Dragon Egg: Capítulo 552


Anterior |Índice| Siguiente


Falsificación (Lado de Volk)

 

 

—Si persigues la esgrima hasta sus límites, llegaras inevitablemente a la conclusión de que las leyes no se pueden conciliar con los sentidos. Mis habilidades en particular, siempre han sido un punto de partida potencial para abusar de esas leyes. (Halgrey)

—¿De que estas hablando…? (Volk)

—Es solo una pequeña e insignificante brecha que la mayoría de las personan pasan toda su vida sin siquiera darse cuenta. Sin embargo, si introduces una aguja en ese pequeño espacio y lo ensanchas, la brecha se reflejará como un gran resultado. El mundo reconoce erróneamente un corte inexistente y lo trata como algo que existe, e incluso olvida las limitaciones de la gravedad, de modo que incluso el impacto que debería recibir no se transmite al cuerpo. (Halgrey)

No entiendo lo que está diciendo. No obstante, lo que está diciendo definitivamente indicaba esas tres técnicas extrañas.

—Este es el misterio que ha hecho que Halgrey se ganara el título del espadachín más fuerte del mundo. El mundo es solo una falsificación. (Halgrey)

—… ¿E-Este mundo es solo una falsificación? (Volk)

No es algo que pueda creer obedientemente si me lo dice de repente. Sin embargo, por la tristeza en su voz, me di cuenta de que estaba convencido de sus propias palabras.

Halgrey es famoso por su creencia de valorar la vida después de la guerra, comiendo los monstruos que mataba y no matando a los que no iba a comer. Debió de darse cuenta de este hecho en medio de su viaje, en medio del entrenamiento con la espada que se pasó la vida haciendo.

Se dio cuenta de que toda la vida que había valorado era una falsificación, y que el destino de que la espada que había dominado era la tosquedad del mundo.  Es fácil imaginar que esto habría sido una doble negación de la vida de Halgrey.

Sin embargo… no puedo creer en sus palabras. Ni siquiera entiendo a lo que quiere decir con que este mundo sea una falsificación.

Pero la destreza de Halgrey con la espada, y las habilidades no identificadas, demuestra que no es un simple charlatán. No entiendo el significado de sus palabras.

Pero hay una cosa que si entiendo.

El hecho de que Halgrey descubrió alguna verdad sobre el mundo, que los eruditos y hechiceros no habían podido encontrar, simplemente al seguir blandiendo su espada.

Si tomamos en cuenta sus palabras de que se dio cuenta de que el mundo es una falsificación tal cual, eso significa que Halgrey engañó incluso a Dios con una sola espada.

Este hecho reafirma que no es una técnica que tiene en cuenta las leyes del mundo de su lado, sino que el propio Halgrey dominó la espada hasta tal punto, que da miedo.

Él está tranquilo sosteniendo [Ardiente Colmillo Enloquecido Bandersnatch]. Para Halgrey, que manipula libremente el razonamiento del mundo, la obstrucción del pensamiento por la ira y la locura, no son nada más que un asunto sin importancia.

Incluso el título de espadachín más fuerte del mundo, que es demasiado grande e irreal, es confuso en frente de Halgrey. No existe un hombre más hábil con la espada que él, no importa lo lejos que se bata en el tiempo.

—Al cambiar la [Hoja Demoniaca] por la [Penetración de Armadura] y el [Destello de la Velocidad Divina], la técnica de espada que le hace creer al mundo que un golpe son dos golpes, [Lobo de los Sueños]. Mientras pateas tu espada y manipulas continuamente [Gran Salto] mientras que al mismo tiempo usas [Destello de Velocidad Divina] en pequeños incrementos, tendrás el paso que rompe el límite de [Gran Salto] manteniendo la velocidad máxima, [Zorro de Sombra]. Al aplicar la técnica [Zorro de Sombra] podrás utilizar una técnica que detiene el ataque del oponente y evita que el impacto pase a tu cuerpo, [Escudo Protector]. Así es como yo uso esas tres técnicas. (Halgrey)

Halgrey blande la gran espada y su daga en sus manos, y se prepara contra mí.

—… Eres muy amable por enseñármelo. (Volk)

Probablemente no está mintiendo. Estoy seguro de que está consciente de mi predicción.

—Es una especie de cortesía por haber conseguido la respuesta hasta ahora. Y eso no hace que sea más fácil de manejar. ¿No te gustaría saber al menos el nombre de la técnica que te matara? —Halgrey me miró fijamente.

Pensé que, si podía averiguar la identidad de esa técnica de espada, podría acercarme a Halgrey. Sin embargo, me pareció que su figura era mucho más grande que durante nuestra primera pelea.

Cuanto más le conocía, más evidente era la distancia entre nosotros y la diferencia en nuestras habilidades.

¿Realmente estoy a la altura de un hombre así…?

—¡Dime, Halgrey! ¿¡Por qué un hombre de tu talla querría trabajar para una Santa como ella!? (Volk)

No pude evitar gritar. No estaba convencido de que un espadachín del calibre de Halgrey siguiera a una mujer así.

—Eso es una exageración sobre Halgrey. Este anciano tiene miedo de desaparecer sin haber visto el sentido de la vida que ha llevado. Eso es todo. A través de la Santa, preguntare a Dios sobre el sentido de este mundo y la verdad. Ese es mi propósito. (Halgrey)

No hubo dudas en sus palabras. Es imposible persuadirlo.

—¡Terminemos con esto, Cazador de Dragones! ¡Muéstrame de lo que estas hecho! —Halgrey viene corriendo.

Su espíritu es diferente al de antes.

El objetivo de Halgrey en la lucha contra mí ya no es terminar fácilmente con menos desgaste, sino simplemente ganar.

Tal vez él no esperaba que la pelea se prolongara tanto y que sus movimientos fueran descubiertos. De hecho, aunque tengo [Auto-Regeneración], el que haya sobrevivido tanto tiempo y que haya sido capaz de captar un atisbo de sus movimientos, sólo puede describirse como un milagro.

Si quieres competir contra un espadachín superior a ti en términos de habilidad, tienes que acostumbrarte a luchar contra un espadachín del mismo rango que él.

Es una contradicción, pero es la verdad.

He estado luchando durante mucho tiempo, y he llegado a ver algunos de los movimientos de Halgrey.

Al principio, no podía lidiar con los movimientos de Halgrey, pero ahora puedo ponerme al día un poco.

Con el corte inexistente de Halgrey… [Lobo de los Sueños], ya he aprendido a moverme para bloquear su activación. Esta técnica de andar, [Zorro de Sombra], también fui capaz de ver a través de ella al menos una vez, aunque por casualidad.

Lo que he entendido hasta ahora de [Escudo Protector], es que tiene un gran consumo de poder mágico, y que al parecer no puede activarse rápidamente contra un ataque desde fuera de la conciencia.

Es poderoso, pero no es un oponente invencible.

De cualquier manera… derrotaré a Halgrey aquí. Aunque me cueste la vida.

—No más arrogancia. Voy a darlo todo. Me siento honrado de tener un oponente contra el que pueda ir en serio. (Halgrey)

* * *

[Nuevo] ¡Ha comenzado la publicación del “Discípulo del Inmortal”!

Muchas gracias por apoyar este trabajo. (19/07/2019)


Rachidor: Después de muchos años de entrenamiento, Halgrey llego a una verdad, este mundo es una falsificación, esto le permite manipular las fallas en el sistema del mundo a su conveniencia, siendo así capaz de crear una segundo corte inexistente, un paso instantáneo y una defensa impenetrable, pero como se habrá sentido la primera vez que fue capaz de hacer esas técnicas, el que su teoría haya sido cierta y que este mundo no es lo que parece. El objetivo de Halgrey es solo no, preguntarle a Dios sobre la verdad de este mundo y para ello, no le molesta ser un peón de Lilyxila.

PD: Los mundos que son parecidos a videojuegos, siempre tienen un secreto detrás del sistema de ese mundo.

Trad. ~Rachidor

Ed. ~Aucifer Sakuya


Anterior |Índice| Siguiente

16 comentarios

  1. Es como encontrar un bug en el juego… Al usar varias habilidades cambiandolo rápidamente asi se crea el bug porque el sistema no puede procesar el cambio brusco haciendo que aparezca un hueco que es lo que harley aprovecha para atacar, moverse y defender

    Pd errores
    1.-no matando a los que no.
    A los que no… Que?
    No matando a los que no se muevan? A los que no se rinden?
    2.-ya he aprendió a moverme para bloquear su activació
    Ya he aprendido

    Me gusta

  2. Básicamente, Halgrey es un speedrunner aprovechando los glitches del juego.

    Also “Halgrey engañó incluso a Dios con una sola espada.” Que frase más épica dios.

    Me gusta

  3. Con el corte inexistente de Halgrey… [Lobo de los Sueños], ya he aprendió a moverme para bloquear su activación.

    Deberia ser “he aprendido” en vez de “he aprendió”

    Gracias por el cap

    Me gusta

  4. Como me gustan los enemigos que se hace el autor todos y cada uno de ellos tiene algo que los hace especiales también y no tan sólo hace especial al protagonista.
    Quien quiere spoiler?

    Me gusta

  5. Joder osea a través de la experiencia y la habilidad y el análisis Halgrey llego a ver la verdad del mundo que lo rodea.
    Algo de lo que Irushia sólo sospecha y gracias a las habilidades divinas.
    Eso si me interesaria saber como hibiera sido si la pelea entre Irushia y Halgrey hubiera sido 1 a 1.
    Asi Irushia podria haberce concentrado directamente en el.
    Habria podido ver a traves de estas tecnicas.
    Es algo que me interesa saber y pone pensativo.

    Me gusta

    • Yo creo que irushia podia ganar si se ponia a utilizar iluciones y tambien creo que usando su habilidad para cambiar de forma combinandola con agujero de gusano y garra dimencional podria pegar de forma tramposa a lo que se y cabiarse de sitio y matar a la santa sin lios.

      Me gusta

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios .