ICDS — Capítulo 306

Aquí esta mi Patreon.

Traductor: Expectro
Editor: Expectro


Anterior |Índice| Siguiente


Lilith (6)

“¡Peika!”

[Nom, nom.]

“¿¡Nom, nom!?”

La luz que llenaba el palacio desapareció por completo. Algo explotó en la boca de Peika, y sangre carmesí goteó de su boca. Aturdido, miré fijamente a Peika. Mientras tanto, el palacio cambió significativamente. El maná de Lilith que dominaba el área perdió poder por completo, y aunque no era perfecto, fue Peika quien estaba absorbiendo ese maná.

[Gulp.]

“¿¡Gulp!?”

Peika tragó lo que tenía en la boca. Inmediatamente, el cuerpo de Peika se hizo más largo, sus escamas se volvieron más atractivas y otro cuerno salió de su cabeza. Parecía que comer a Lilith la ayudó a crecer inmensamente.

“¿Estás bien?”

[Un. De todos modos estaba casi muerta por el Maestro.]

Peika giró en el aire en respuesta mientras se acercaba a mí. A partir de eso, me di cuenta de que Lilith no se había recuperado de sus heridas y que solo me estaba engañando. Aun así, pensar que podía ocultar sus heridas tan bien…

“¿Cómo lo hizo?”

[¡Me sorprende que pudiera engañar al Maestro, pero es inútil contra esta Peika-nim! ¡Protegeré al Maestro de mujeres extrañas como ella, juju!]

Peika debió haber olvidado en qué forma estaba mientras se jactaba y reía. Pero era cierto que pude derrotar a Lilith gracias a Peika, así que le agradecí mientras la acariciaba.

“Hiciste que esto fuera una victoria fácil. Gracias, Peika”.

[Juju, debería decir lo mismo. ¡Gracias a esa mujer siento que recuperaré mi cuerpo real pronto!]

“¿Te refieres a tu sello final?”

[Sí, Maestro.]

Peika sonrió. La carne y sangre que cubrían sus dientes me congelaron. Lilith, que me había dado tantos problemas, tuvo un final tan lamentable.

Sin Peika me habría acorralado a una esquina. Todavía le quedaba mucho poder mágico y su Encanto era realmente aterrador hasta el punto de afectar las leyes del mundo. Sin embargo, Peika ignoró todo eso.

La habilidad de Peika superó mi imaginación. Incluso con Alma Absoluta y Circuito Peruta no pude ver a través del truco de Lilith, pero Peika lo hizo fácilmente e incluso se la comió. ¿Fue porque Peika era un elemental? ¿Porque era mujer? Quizás fue ambos o tal vez ninguno.

Pero una cosa de la que estaba seguro era que había algo especial en Peika, algo más especial que Dortu, que ya era tan extraordinaria.

Sabía que eventualmente lo descubriría. Cuando su sello final se deshiciera y cuando se revelase su verdadero yo. Con una sonrisa furtiva, le pregunté a Peika.

“¿Quieres intentar comer otros monstruos?”

[¡No! ¡Comer monstruos al azar me enfermará!]

Peika refunfuñó como una quisquillosa con la comida, e inmediatamente después, sonó una fanfarria.

[Lograste derrotar a Lilith solo. Al igual que con Infierno Carmesí, derrotaste a un enemigo del mundo que ningún explorador ha vencido ni ha visto nunca. Hasta el día en que desaparezca la mazmorra, tu logro será honrado entre los exploradores. No habrá ningún explorador de mazmorras que se atreva a ir contra ti. Obtuviste 5 puntos de habilidad como recompensa. Puntos de habilidad actuales: 34]

[Obtuviste el título, Asesino de Lilith. Todas las estadísticas aumentan en 5. El efecto del título se aplicará incluso cuando no esté equipado.]

[Despejaste el Piso 35 de Más Allá. Obtuviste la calificación para desafiar el Piso 86 de la Primera Mazmorra.]

[Obtuviste 5 estadísticas de bonificación. Tu HP y MP máximos aumentan en un 2%.]

[Se ha añadido experiencia a las ‘habilidades’ que utilizaste para progresar por el Piso 35 de Más Allá.]

[Recibiste la recompensa única dejada oculta para el Primer Explorador. ¡Felicidades! Tu estadística de suerte aumenta en 10.]

[Secreto. Cuerno de Lilith]

¿Cuerno? ¿Pero Lilith no tenía cuerno?

[De las partes del cuerpo de Lilith, su cuerno contiene la mayor cantidad de su poder. La mazmorra ha mantenido el cuerno cortado por el Héroe.]

Necesité mucho tiempo hasta que pude entender completamente lo que esto significaba. Cuando finalmente llegué a la respuesta simple, no pude evitar dejar caer mi mandíbula conmocionado.

“¿El poder de Lilith ya estaba limitado…?”

¿Y todavía tenía tanto Encanto? Esto parecía una broma de mal gusto. Entre todos los enemigos de los mundos que he conocido, ella tenía la habilidad especial más aterradora. Interiormente le agradezco a Peika una vez más. (Ex: Es bastante posible que en realidad pudiese vencer por su cuenta al Señor Demonio, como mínimo no veo como podría sobrevivir el Señor Demonio contra una Lilith a todo poder sin al menos terminar medio muerto)

Si la enfrentara con otros miembros de Revival, me habría costado más, ya que Lilith seguramente los habría vuelto en mi contra.

“Ya veo, así que dependiendo de la habilidad especial del enemigo, a veces es mejor tener solo unas pocas personas o incluso solo yo. Huu… al menos todo ha terminado ahora”.

[¡Buen trabajo, Maestro!]

[Felicitaciones, Maestro.]

Después de que sonó la fanfarria que confirmaba el final del combate, Peika y Sharana habían regresado a su forma elemental. No estaba un uno por ciento seguro, pero Peika se veía un poco diferente incluso en su forma elemental… Cierto, era casi como si una chica se hubiera convertido en una adulta.

‘Bueno, si es importante estoy seguro de que Peika me lo dirá’.

Elegí quedarme en silencio.

[Soy Dortu. Esa fue una mujer asquerosa. Hizo que Dortu se sintiera desagradable.]

Por otro lado, me di cuenta por la voz de Dortu que estaba molesta. Como no tenía una forma materializada, no pude darle una palmadita para consolarla. Solo pude hacerlo con palabras.

“Aun así lo hiciste bien, Dortu. Era solo que su habilidad era extraña. De ahora en adelante, no seremos…”

… Mm, supongo que no puedo estar seguro. Entre los innumerables mundos, ¿quién podía decir que no había alguien con la misma capacidad que Lilith?

“A partir de ahora, nos volveremos más fuertes para poder lidiar mejor con una habilidad como esa en el futuro”.

[Soy Dortu. El Maestro es frío.]

Al escuchar la voz abatida de Dortu, no pude evitar reír.

En cualquier caso, la batalla había terminado. Aunque Infierno Carmesí y Lilith tenían sus poderes suprimidos por la mazmorra, logré derrotar a dos enemigos de mundos. Con lo fuertes que eran, ciertamente tuve muchos beneficios.

Especialmente en mi pelea con Lilith, recordé claramente haber comprimido más de 100,000 puntos de maná en mi lanza. Generalmente, el aura de uno se hizo más visible a medida que se fortalecía. En ese momento, sin embargo, mi aura se había vuelto irreconocible para los otras.

“Estoy seguro de que esto no lo puede hacer cualquiera”.

La reacción de sorpresa de Lilith lo dijo todo. No era una ‘habilidad’, y concentrar el maná era todo lo que había hecho.

“¿Es difícil concentrar maná en un punto, Peika?”

[Maestro, ¿crees que puedes convertir objetos inanimados en metal después de ver a Dortu hacerlo?]

“No”.

[Pero Dortu puede hacerlo como si fuera lo más natural.]

[Soy Dortu. Tiene razón. Dortu puede convertir todos los objetos inanimados en metal.]

Dortu afirmó lo dicho por Peika de inmediato. Al escucharla, me quedé sin palabras. No había forma de que pudiera averiguar cómo Dortu convertía las cosas en metal.

“¿Pero eso es lo mismo?”

[Déjame decirlo más claramente, Maestro.]

Peika dobló su abanico y me apuntó a la cara.

[Concentrar un poder en un punto es increíblemente difícil, especialmente si ese poder es maná.]

“¿Aunque es tan fácil?”

[Pídele a otro explorador que haga lo mismo.]

Con eso, Peika no habló más. Pensando en sus palabras, me quedé en silencio. Mm… no… pero… en ese caso…

“Ya veo… así que eso es todo”.

No podía recordar exactamente cuándo, pero cuando era joven, vi a Padre empujando su lanza. Ambos habíamos entrenado usando el método de entrenamiento de nuestros antepasados ​​y aprendimos cómo empujar con el poder de todo el cuerpo concentrado en un solo punto. En ese momento, sentí que el empuje de Padre era diferente al mío. Debido a que Padre era tan fuerte, creí que la suya era una versión más perfecta. Pero ahora, eso podría no haber sido cierto.

“Esta es mi habilidad”. (Ex: Generalmente estos habilidad sin ‘ ’ se refieren a cosas más del tipo talento, solo que por alguna razón se empeñan en usar la palabra habilidad)

Murmuré en voz baja. Todo tenía sentido ahora. La primera vez que manifesté el poder del Héroe, no fue otro que cuando concentré el poder de mi cuerpo en un punto y lo disparé, en el momento en que aprendí Golpe Heroico. Un poder que era mío, uno con el que nací. Demasiado extraño para ser llamado un poder. Sin forma, pero definido.

Talento.

“Esta es mi habilidad”.

En el mismo tono, murmuré lo mismo como para grabar las palabras en mi corazón.

Cerré los ojos y los volví a abrir. Nada había cambiado, pero todo había cambiado.

“Encontré el camino”.

El ataque que hice una vez frente a Sumire. No estaba usando ningún maná, pero creía que el Circuito Peruta reaccionó naturalmente a su manera.

Pero no fue eso. Ese fue el poder más grande que pude mostrar. Aunque no fue perfeccionado, fue un ataque realizado concentrando toda la fuerza que pude reunir. Un ataque que hice inconscientemente en un momento en el que no entendía completamente el poder que tenía, un ataque que fue el resultado de la suerte.

Si pudiera comprender completamente cada partícula de mi maná, cada fibra de mis músculos y cada gota de mi sangre, y si pudiera condensarlos y comprimirlos todos en un solo punto… podría ir más allá. Cuando llegara ese momento, no tendría nada que temer.

Finalmente lo había descubierto. Siempre tuve la respuesta, pero recién ahora la había notado.

[Maestro es tan genial…]

“Si, lo sé”.

Sonreí y calmé mi energía interna. Sabía que no podía ser en uno o dos días. Pero ahora que entendía qué hacer, comprendía que era solo cuestión de tiempo.

“Ahora bien, obtengamos un nuevo poder”.

¡Has esperado mucho tiempo! Extendí mi mano hacia la recompensa, Cuerno de Lilith.

Lo que apareció en mi mano fue un cuerno negro rojizo que se pavoneaba con orgullo. Su explicación también fue extremadamente simple.

[Cuerno de Lilith (Leyenda) 

Opción: si haces un arma con este cuerno, el enemigo al que cortes con el arma tendrá una probabilidad aleatoria de quedar encantado. Con bajas posibilidades, puedes convertir al enemigo en tu leal subordinado. Si haces un accesorio con este cuerno, tu Encanto aumentará significativamente y podrás usar una parte del poder de Lilith como ‘habilidad’. El cuerno es demasiado peligroso para usar sin refinarlo.]

Parecía que a Sherafina le preocupaba que me pusiera el cuerno en la cabeza. Con lo amablemente que me explicó el uso del cuerno, si todavía fuera un explorador de Rango Oro realmente podría haber refinado el cuerno para convertirlo en un arma o accesorio.

Pero no había forma de que lo hiciera ahora. Sin una pizca de vacilación, apreté el cuerno con más fuerza y ​​elevé el Circuito Peruta. Un maná ilimitado estaba contenido dentro del cuerno. Lo que asumí que era la energía encantadora única de Lilith comenzó a latir. No planeaba ir fácil con eso. Inmediatamente y sin piedad, comencé a tirar de ello hacia mí.

Desde la punta, el cuerno comenzó a convertirse en polvo. Fluyendo dentro de mí, la energía del cuerno se filtró en mi interior por completo. Con un golpe, mi corazón latió y la energía comenzó a fluir instantáneamente por mis venas.

“¡Huuuu…!”

Sentí como si mi sangre estuviera hirviendo. Aunque derrotada, Lilith seguía siendo un enemigo del mundo. Como su poder era más especial que el del Infierno Carmesí, hubo más resistencia que cuando absorbí el poder del Infierno Carmesí. Aun así, ¡era un poder que había sentido antes! Lleve el Circuito Peruta y Alma Absoluta hasta el límite. Si era necesario, estaba listo para infundir a Peika en mi cuerpo.

Sin embargo, eso no fue necesario. Aunque solo me quedaban unos segundos, todavía estaba bajo el efecto de Overlord. Dentro de mí, Enigma ayudó a suprimir el poder de Lilith. La energía de Lilith inclinó lentamente su cabeza la cual alguna estuvo muy en alto, y comenzó a fusionarse con mi sangre, maná y cuerpo.

Antes de que me diera cuenta, Overlord había terminado y Enigma desapareció, pero el proceso continuaba. Llevó mucho tiempo. Realmente mucho tiempo. ¡Verdaderamente esta energía era demasiado grande!

“Hu, Huu…”

Algún tiempo después, lentamente abrí los ojos. A diferencia de antes, cuando supe de mi talento, esta vez todo había cambiado realmente.

Con una voz un poco rígida, pregunté.

“¿Qué es esto?”

[Es un cuerno, Maestro.]

Peika respondió con una voz encantadora. Entonces eso es lo que era. Asentí y acaricié mi frente izquierda.

A un lado de mi frente había un cuerno afilado de color rojo oscuro que cualquiera podía ver con una sola mirada.


Anterior |Índice| Siguiente

5 1 votar
Calificación
Suscribirse
Notificarme de
guest

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

3 Comentarios
Más antiguos
Más nuevos Más votados
Retroalimentaciones en línea
Ver todos los comentarios
tp_shin
tp_shin
hace 7 meses

Gracias por el cap, me esta encantando esta novela. Lilith ha sido un enemigo increíble y quiero saber ya como es Peika.

rick4421
rick4421
hace 7 meses

Tener que pelear contra alguien como lilith sin limites debe ser increiblemente dificil

3
0
Nos encantaría conocer tu opinión, comenta.x
()
x