After Story III — Arifureta: Capítulo 346

Aquí esta mi Patreon.

Traductor: Expectro
Editor: Expectro


Anterior |Índice| Siguiente


After Story III: Deseo de Shizuku

Alrededor del mediodía de un día festivo.

Un par de hombre y mujer los cuales parecían haber terminado su almuerzo salieron de un restaurante.

“El nombre del restaurante es así, pero el sabor normalmente es delicioso”.

“Realmente tienen todo eh…”

La que estaba haciendo una sonrisa de satisfacción con un suspiro era una hermosa chica con cabello negro atado en una cola de caballo y aspecto digno, Yaegashi Shizuku. A su lado estaba Nagumo Hajime mirando por encima del hombro el letrero del restaurante.

Además, delante de la mirada de Hajime estaba el letrero de madera en forma de arco que decoraba la parte superior de la entrada. Allí estaba grabado el nombre del restaurante.

Decía ‘Restaurante – Lo Tenemos Todo’.

En realidad, aparentemente el actual propietario del restaurante occidental Wisteria, la columna vertebral de la familia Sonobe, Sonobe Hiroshi se entrenó en este restaurante cuando era joven. Los dos vinieron aquí por curiosidad.

Como decía el nombre del restaurante, lo tenían todo. El dueño era como el dueño de ese bar que atendía a cierto grupo de fiscales, decía “Lo tenemos” sin importar lo que alguien ordenara y sirviera. (Ex: Según parece es una referencia a la serie Hero, es el drama de televisión con más audiencia en Japón en veinticinco años)

Por cierto, Hajime se enfrentó a la cara exasperada de Shizuku mientras intentaba decir “Estofado de carne y papas de la abuela” porque quería que el dueño del restaurante dijera “No lo tenemos”, pero… (Ex: Hajime, por favor)

Al final, Hajime terminó diciendo “¿¡I, Imposible!? ¡Este sabor es sin duda!” con los ojos muy abiertos. Se podría adivinar fácilmente por la actitud de Hajime. Hizo que Hajime sintiera mucha curiosidad por saber quién en el mundo era el maestro de Sonobe Hiroshi. (Ex: Una de dos, o es una rata o es una chica peli azul)

Dejando eso a un lado, si se pregunta por qué Hajime y Shizuku pasaban su día libre juntos solo ellos dos…

“Vayamos al lugar de reunión ahora. Todavía hay tiempo hasta la hora programada, pero esta es nuestra primera vez, así que quiero llegar con tiempo de sobra”.

“Aunque dijiste eso, solo es tomar una foto, ¿verdad?”

Toma de foto.

Sí, esa era la razón por la que los dos pasaban su día libre así. Hoy Shizuku iba a trabajar como modelo para cierta revista de moda.

Parecía que la foto era para un par de hombre y mujer, y Hajime fue elegido como compañero de Shizuku… o más bien, para Shizuku, que no era una modelo profesional, que le dijeran que se pegara a otro hombre era algo que ella se negó firmemente a hacer. Más bien fue el cliente quien le pidió que le hiciera una oferta a Hajime, porque su sonrisa seguramente se vería mejor si estuviera junto a él.

“Incluso si dices eso, todavía me siento nerviosa. Quiero ir allí rápidamente y preparar mi corazón”.

“Bueno, si eso es lo que Shizuku quiere hacer, entonces está bien”.

Hajime comenzó a caminar sin verse particularmente nervioso. Shizuku quería que él compartiera un poco esos nervios con ella mientras recordaba lo que sucedió hace varios días.


“¡Tú allí-! ¿¡Qué estás haciendo agotando así!? ¡Al enemigo no le importará tu cansancio en absoluto! ¿¡Quieres que te maten!?”

Dentro del dojo del estilo Yaegashi, una reprimenda rugió con fuerza. El dueño de la voz era el instructor del estilo Yaegashi, Yaegashi Shuuzou.

Justo ahora Shuuzou levantó una voz violenta “ZEAAH” mientras lanzaba una hoz y cadena a uno de los discípulos que estaba de rodillas.

“――¡Tsu, me disculpo, sensei!”

Ese discípulo apenas saltó a un lado para esquivarlo. Dijo eso mientras lanzaba un shuriken a Shuuzou en un contraataque. Al mismo tiempo, mientras aún estaba de rodillas, usó su espada de madera que tenía un núcleo de acero en el interior para bloquear el corte vertical que le hizo querer decir 「Estás atacando por completo con la intención de matarme, ¿no?」 de otro discípulo. quien era su oponente de entrenamiento.

El discípulo número dos ejerció su fuerza hasta el límite mientras le decía al discípulo número uno.

“¡Muere aquí! ¡Yamasaki-kun!”

Gritó así mientras lanzaba una patada frontal. Inadvertidamente, había una pequeña hoja sostenida entre los dedos de su pie descalzo. Como era de esperar, parecía completamente un intento de asesinato.

“¡¡Tú eres el que va a morir, Jefe Tsuchi-!!”

El discípulo número uno se protegió con su guantelete contra la patada mortal que se acercaba. Usó el impacto para dejar escapar una espada asesina que salió con un sonido “Schwing”. Luego empujó hacia la entrepierna del discípulo número dos. Parecía que planeaba matar la vida como hombre de su oponente.

El discípulo número dos gimió “Nuuh” mientras protegía la vida de su hijo con un paso atrás de alta velocidad.

“… ¡Fuh, ya no eres tan malo, Yamasaki-kun!”

“¡Haah, haah, muchas gracias, Jefe Tsuchi! Haa, haa, pero déjeme decirle una cosa-. Tiene más resistencia que yo, que estoy en servicio activo, a pesar de que ya tiene más de cincuenta, ¿¡es un monstruo!?”

“¡Un discípulo Yaegashi al menos debería poder hacer un maratón completo mientras tararea incluso cuando su trabajo es detrás del escritorio!”

“Kuh. El camino para volverse completamente calificado sigue siendo infinitamente largo-”

Los discípulos número uno y dos que estaban teniendo esa conversación eran en realidad un joven detective y el jefe de policía de la comisaría que tenía jurisdicción sobre esta ciudad. Ambos los cuales pertenecían a la organización que tomó medidas enérgicas contra el crimen se gritaron “¡Muere!” el uno al otro, pero…

Desafortunadamente, no había nadie en ese dojo que hiciera un tsukkomi por tal cosa.

Dojo Yaegashi, consistía en el dojo de kendo frontal y el dojo para aprender la técnica de espada del estilo Yaegashi. El dojo para la técnica de espada también daba instrucción en artes marciales para organizaciones como la policía o empresas de seguridad y similares. Fue bastante famoso en la industria.

No había muchas personas que pudieran convertirse en discípulos oficiales de tal estilo Yaegashi, pero una vez que alguien se había convertido en discípulo del estilo Yaegashi, el entrenamiento mortal se volvería como su rutina diaria irrelevantemente de su ocupación.

Y así, incluso si el jefe de la estación de policía estaba tratando de matar a un joven detective, o lo contrario, que el joven detective tratase de matar al jefe de su oficina, ¡no era extraño en absoluto!

“No puedes llamar a esto de otra manera que un espacio misterioso”.

Una mirada de reproche atravesó al dúo de policías que se reían “Jajajajajaja” el uno con el otro.

La que se paró dignamente con su mano en su cintura y su cola de caballo balanceándose fue:

“Oh, Shizuku-chan”.

“Muchas gracias por el servicio, Ojou(joven señorita)”.

“Por favor, no lo llame servicio”.

La “idol del corazón” para los jóvenes discípulos, y “la amada hija de todos” para los discípulos ancianos, no era otra que Yaegashi Shizuku-ojousama.

“Haa. Creo que no había sed de sangre como esta en el pasado…

“Eso es porque no te enseñamos el reverso del estilo Yaegashi”.

A pesar de que ella solo estaba dando instrucciones como instructora asistente, le hablaron como si fuese alguien que expiara el pecado detrás de la pared, haciéndola sentir cansada. Su abuelo Shuuzou le dijo eso a Shizuku mientras se acercaba a ella. También dio la orden “¡Descansen!” en voz alta al mismo tiempo. (TI: No sé cuál es la referencia para esto) (Ex: No sé qué carajos es esto)

Los discípulos se sentaron en el lugar y comenzaron a descansar en postura de meditación. Shizuku les dio una mirada mientras le preguntaba a Shuuzou.

“Reverso… ¿te refieres a la cosa ninja?”

“No es ninja”.

Todos los miembros de la familia Yaegashi obstinadamente no reconocerían el asunto “ninja” por alguna razón. Para Shizuku, no importa cómo lo mire, este era un “grupo ninja”, pero… según Shuuzou, parecía que al final eran “solo acrobacias que acompañaban la técnica de espada, y simplemente hicieron algunos trucos usando esas acrobacias”.

“Oji-chan, en los lugares a los que me trajiste antes de esto, había mucha gente con un apellido terriblemente familiar, como Ig○ o Kog○”.

“Te dije que era solo una reunión de asociación de dojos de técnica de espada. Sus apellidos tampoco son inusuales”.

“… Sin embargo, todos estaban vestidos de negro”.

“Eso fue porque el lugar de reunión estaba en lo profundo de la montaña. La elección de negro es inevitable porque las manchas en la ropa no se destacarán con eso”.

“… ¡A mitad de camino se convirtió en una batalla mortal entre cada uno!”

“Las familias que heredaron artes marciales antiguas se reunieron en un lugar de esa forma. Es natural que quisieran enfrentar sus habilidades entre sí, ¿verdad?”

“¡Mentiras! ¡Esa gente lo dijo claramente! ¡No creas que Yaegashi podrá permanecer como el líder del clan shinobi para siempre, dijeron!”

“… Tienen un buen sentido del humor, ¿cierto?”

“¿¡Pese a que tuve mi vida apuntada como si fuera normal!? ¡Dijeron “¡Princesa Yaegashi! ¡Prepárese!”! ¡Incluso su intención asesina era realmente feroz! Si eso fue humor, entonces los crímenes en la sociedad pueden ser considerados humor, ¿¡sabes!?”

“… Fumu”.

「¿¡Cómo es eso-, no puedes dar más excusas verdad!?」, Shizuku-ojousama arrojó todo el interior de su corazón que había estado angustiado desde el incidente donde fue llevada a lo profundo de una montaña el otro día.

Shuuzou puso su mano en su barbilla e hizo una cara profundamente reflexiva, luego…

“Esas personas con una intensa intención asesina, al final fueron atendidas solo por ti…”

“¿Qu, Qué? No los maté ni nada… fue una legítima defensa propia.

“No, no hay quejas ni nada. Todo lo contrario, todos quedaron impresionados con tu fuerza. Se desbordan charlas de matrimonio para darte la bienvenida como novia a su familia pase lo que pase, o para que su hijo se convierta en yerno de esta familia…”

“Quizás debería haberlos cortado a todos junto con sus almas tal como pensé”.

「¡Espera, no es eso!」 Shizuku notó que el tema casi se desvía. Miró ferozmente a Shuuzou-ojiichan.

Los discípulos del dojo fingían recuperarse con la meditación mientras abrían levemente los ojos y observaban el rumbo de la conversación. Shuuzou dejó escapar un profundo suspiro.

「Así que finalmente te rindes」, pensó Shizuku y aguzó el oído para escuchar la verdad de su familia. Pero:

“Shizuku, no hay forma de que los ninjas existan en esta era. Deja de huir de la realidad ya”.

“Está bien, Ojii-chan. Estás pidiendo guerra, ¿no?”

Cuando empujó su mano en un gesto de 「Vamos」, una katana negra voló y pulverizó la pared del dojo. El joven detective Yamasaki-san fue despedido por el impacto y se desmayó.

Por cierto, los discípulos del estilo Yaegashi fueron tratados como familia de la casa Yaegashi, por lo que inevitablemente se les informó de las fantasiosas circunstancias de Shizuku. Incluso cuando una katana negra salió volando, no se sorprendieron porque su percepción había sido cortada de lo normal.

Incluso el dúo de policías priorizó a sus camaradas Yaegashi en lugar de las reglas de la policía, por lo que no hubo ningún problema. Más bien, estaban soñando con el día en que le impondrían la pena de muerte a Hajime, quien robó a su amada “Ojou” y entrenaron día y noche por ello.

Así, la guerra de Ojii-chan y su nieta finalmente comenzó――


“Oi, Shizuku. ¿Por qué estás aturdida? ¿Tienes ganas de estrellarte contra un poste de energía?”

“¿¡Hah!?”

Su brazo fue tirado. Cuando se dio cuenta, Hajime la estaba abrazando, con eso volvió a sus sentidos. 「¡Lo que quería recordar no era eso!」 pensó y negó con la cabeza… “Kyah” levantó la voz.

Había un poste de energía justo al lado de ella. Si Hajime no tirara de su brazo, chocaría con él.

“Lo siento mucho. Cuando traté de recordar el momento en que me pidieron que hiciera esto, me llené de intención asesina hacia la absurda vida diaria con los discípulos o hacia Ojii-chan”.

“Familia Yaegashi~”.

Cada vez que Hajime iba a su casa, era atacado por todos en la casa Yaegashi como si fuera un acto tan natural como respirar. La expresión de Hajime parecía dolorida al recordar eso.

Personas como un agente de policía en servicio activo, un abogado o un oficial de la SDF, aunque eran individuos cuya ocupación era proteger, dirían “¡Nagumo Hajime! ¡Pena de muerte!” o similares y atacarían para matar. Creía que deberían cambiar su ocupación.

O más bien, Hajime quería hacer un tsukkomi 「¿¡Cómo les va con el trabajo chicos!?」.

“Cough”, se aclaró la garganta una vez. Mientras se dirigían hacia el lugar de la toma de fotos, Hajime preguntó para cambiar la atmósfera.

“Si recuerdo bien, la solicitud esta vez vino de la madre de Amanogawa, ¿verdad?”

“Sí, eso es correcto. Cuando estaba a punto de batirme en duelo con Ojii-chan, la madre de Kouki, Miya-san vino a traer refrigerios y también me pidió una solicitud”.

Amanogawa Miya, la ex emperatriz de los yanquis. Ahora mismo estaba trabajando como editora de una famosa revista de moda. La madre de Kouki.

“Refrigerios… ah, ya veo. Me preguntaba cómo Amanogawa entró al estilo Yaegashi que es un grupo ninja como ese detrás de escena. Entonces su madre es la que está detrás de ello, eh”.

“Ah, ahora que lo mencionaste, nunca te lo dije antes. Así es, antes la tía Miya era discípula del estilo Yaegashi”.

Hajime dijo “¿Era?” e inclinó la cabeza. Si recordaba bien, cuando entró en la casa Yaegashi, Miya no estaba entre sus atacantes. Ella era alguien que trabajaba en serio. A diferencia de cierto jefe de policía y joven detective en algún lugar.

Shizuku continuó la historia con una sonrisa irónica.

“Aunque dije eso, la tía Miya era discípula solo cuando estaba en la escuela secundaria. Nunca he visto a tía entrenando en nuestra casa. Aunque a menudo viene trayendo refrigerios”.

“El estilo Yaegashi es un grupo ninja, ¿verdad?, ¿qué tipo de persona es la madre de Amanogawa?”

“Errr, de todos modos, tía no es un ninja”.

Según Shizuku, parecía que había dos caminos en el estilo Yaegashi. Primero fue el estilo Yaegashi frontal. Era este lado el cual era bien conocido en el negocio por dar instrucción marcial a la policía, compañías de seguridad o incluso al ejército de países extranjeros.

Y luego, el otro era el reverso del estilo Yaegashi. Según Shuuzou, fue este lado el que hizo uso de las acrobacias para hacer unos trucos. Este lado estaba formado por los empleados entre los discípulos que trabajaban como “mozos” bajo la administración de la casa Yaegashi.

Básicamente, la gente del frente no conocía los detalles específicos del reverso. La excepción era un discípulo como cierto jefe de policía, alguien que tenía un trabajo con un puesto bastante alto en la superficie, o un discípulo que era un “mozo de corazón” el cual se mezclaba dentro de la sociedad, personas como ellos también sabían del reverso. Más bien, harían uso de su posición para cooperar con el trabajo detrás de escena…

En cualquier caso, a pesar de que eran discípulos del estilo Yaegashi, Shizuku, Kouki y por supuesto Miya, eran discípulos del lado de la superficie.

“Parece que en el pasado la tía Miya era considerablemente salvaje, pero… cómo debería decirlo, el linaje de la familia Amanogawa parece tener desde el principio una naturaleza magnéticamente atrayente de problemas. Por eso, se ve que metió la nariz en un incidente un poco peligroso mientras deambulaba por todo 『Japón』”.

“Entonces ese tipo Amanogawa lo tomó de su madre”.

En la actualidad, su hijo estaba deambulando por otro mundo. No solo era un imán de problemas, incluso tenía la disposición de ser un imán de invocaciones. Lejos de simplemente heredar la naturaleza de sus padres, incluso la desarrolló adecuadamente en una versión mejorada. (Ex: También es imán de yanderes. Verdaderamente una versión superior)

“Y ella ya era discípula en ese momento. La tía Miya y mi madre, que también era su amiga, le pidieron ayuda a Ojii-chan. Parece que ese fue el comienzo”.

Por así decirlo, Miya, que era una chica que no podía confiar en los adultos, fue salvada por la amistad de Kirino y la magnanimidad de Shuuzou. Con eso como ímpetu, entró en el estilo Yaegashi.

“Aunque esa persona, ella era claramente fuerte… Al final, en lugar de una espada, es mejor usando un bate de metal, y no dominó el estilo Yaegashi. Una vez lo vi… ella fue capaz de luchar en igualdad contra alguien que estaba en el top incluso entre nuestros discípulos usando un bate de metal”. (Ex: Impresionante, pero a la vez no muy impresionante, la verdad) (Ex del Futuro: Leyéndolo de nuevo, me recuerda a Metal Bat)

“Realmente, ¿qué es la familia Amanogawa? Si rastreo el linaje de su familia, pareciera que un hecho absurdo saldrá a la luz”.

Al final, incluso después de graduarse, deambuló en un viaje de autodescubrimiento, se convirtió en un imán para problemas, y cuando regresó, estaba diciendo “¡Sensei! ¡Estamos casados!” mientras arrastra el cuello de su marido. Antes de que alguien se diera cuenta, encontró un trabajo y mostró su carisma…

Parecía que Kouki entró al estilo Yaegashi también porque estaba preocupada por la naturaleza inherente de la familia Amanogawa y la propio “obsesión por la justicia” de Kouki. Como era de esperar, si Miya, que era libre y descontrolada y vivía mientras practicaba 「¡No me voy a teñir por el color de los demás, no importa qué!」, de verdad inclinaba la cabeza una y otra vez, ni siquiera Shuuzou podría rechazarla.

“Espera, la conversación se desvió. Sobre esa tía Miya, veras, me hizo una solicitud. Una de las modelos que están programadas para la toma de fotos de hoy de repente se enfermó y fue hospitalizada, por lo que me preguntó si podía reemplazarla”.

“¿Por qué Shizuku?”

“Pasó justo ayer, así que seguramente es debido a que no hay tiempo. Además, dijo que soy compatible con la imagen de la modelo que se enfermó”.

Cuando Shizuku dijo eso, sus mejillas se enrojecieron levemente y desvió la mirada.

Se sentía avergonzada no por hacer este trabajo de modelaje en sí, sino por los detalles de la toma de fotos.

“Eso… lo siento, de repente pedirte que hagas esto”.

Shizuku se inquietó mientras decía eso en voz baja. Hajime se encogió de hombros ante eso.

“Vas a modelar para vestido de novia ¿verdad? Quiero verlo pase lo que pase, así que no hay problema. Y lo que es más importante, incluso si es solo como modelo, es irritante si otro hombre está parado al lado de Shizuku en vestido de novia. Me alegro de que me lo hayas pedido”.

“… Sí”.

Sí, la foto tomada esta vez tenía ese tema. Al principio, Shizuku tampoco quería hacer algo como usar el vestido de sus sueños y pegarse cerca de otro hombre a pesar de que era una petición de Miya. Pero entonces Miya también parecía haberla leído y terminó diciéndole a Shizuku que estaría bien hacerlo con Hajime, más bien, ¡deberían poder tomar la foto de la sonrisa tímida de Shizuku así!, ¡así que pídele que venga por todos los medios! Pidió Miya.

Con eso, Shizuku, que era una doncella en el interior, se imaginó que le tomarían una fotografía con un vestido de novia junto a Hajime… “¡C, Creo que debería aceptarlo! ¡Creo!” al final habló de manera indirecta como su mejor amiga mientras aceptaba la solicitud.

“Pero me siento mal por Yue y las demás”.

“Cenarás en mi casa hoy. Prepárate para ser interrogada a fondo allí”.

“Ya estás preparado con que Kaori y las otras te presionen diciendo ‘Yo también, yo también’, ¿no es así?”

Hajime y Shizuku se rieron juntos. Shizuku estaba considerando que tal vez debería comprar algún tipo de regalo para Yue y compañía que adivinaron sus sentimientos y la enviaron amablemente con Hajime.

Mientras hacían eso, el lugar apareció a la vista.

Era un gran edificio que se usaba no solo para ceremonias de bodas, sino también para varios eventos. Además había una iglesia adentro.

Su corredor de gruesos pilares de piedra era hermoso, la apariencia de la entrada del edificio era como un museo de arte. Avanzaron hacia él.

Hajime dejó escapar una pequeña sonrisa al ver a Shizuku la cual se estaba poniendo gradualmente nerviosa…

De repente dejó de caminar. Estaban en medio de la escalera frente a la entrada. El lugar donde la línea de pilares se alineaba a ambos lados.

“¿Qué pasa, Hajime? Espera…”

Shizuku lo miró con cara interrogante, pero de inmediato se dio cuenta de la causa. Su rostro ahora parecía como si tuviera un dolor de cabeza realmente doloroso. Hajime también se veía igual.

“Oi, sal de inmediato”.

Fue como una escena de película. Esa escena en la que el personaje principal decía “¿Qué tal si sales ya?”, y luego el enemigo salía mientras aplaudía y comentaba “Me sorprende que lo hayas notado” con una sonrisa sospechosa. (Ex: Un clásico)

Clap clap clap.

“Me sorprende que lo hayas notado, senpai”.

Era exactamente como la plantilla.

Sin embargo, quien salió no era un espía o un asesino de algún país desconocido, sino la Kouhai-chan de la organización Hermanas del Alma.

“Shizuku, vamos”.

“Si, vamos”.

Después de enviar una mirada de reproche a la Kouhai-chan de colas dobles que estaba haciendo una mala cara por alguna razón, Hajime y Shizuku suspiraron juntos y luego comenzaron a caminar mientras la ignoraban.

“¡Ah, espera, senpai! ¡Por favor no me ignores! ¡O mejor dicho, no dejaré que traigas a Onee-sama contigo!”

Kouhai-chan no los dejaba pasar en una postura que era como si dijese 「¡Kabaddi kabaddi!」. (Ex: Por cierto, por fin salió un anime centrado en el Kabaddi, Shakunetsu Kabaddi)

Aun así, Hajime no le seguía el rollo y continuaba ignorándola, pero Kouhai-chan se rio “Fuh” y creó un círculo con su dedo índice y pulgar. Se llevó los dedos a la boca y silbó.

“Piiii”, sonó de forma aguda. De inmediato, docenas de hermanas del alma se arrastraron desde la sombra del corredor con columnas.

“Chicas, son realmente idiotas”.

“So, Solo porque es día libre… ¿cuántas de ustedes se reunirán hasta que estén satisfechas?”

Su exasperación llegó al extremo aquí… hacia ambos:

――No entregaremos, a Onee-sama en su mejor momento a alguien como Nagumo-senpai.

Una voz que sonaba como si resonara a través del espacio los alcanzó. No era la voz de Kouhai-chan.

Desde lo más profundo del corredor con pilares, una persona llegó con pasos firmes y una atmósfera increíble――

“Mizuki-chan… así que incluso tú estás aquí”.

“Incluso la hermana pequeña de Endou está aquí eh”.

Las hermanas del alma bajaron reverentemente la cabeza a la entrada del don de la organización, Amanogawa Mizuki, la hermana pequeña de Kouki. A su lado había una chica subiéndose las gafas con una atmósfera que era completamente como una estratega, la hermana menor de Kousuke, Endo Manami también estaba allí.

“¡Onee-sama! ¡Por favor reconsidere esto de nuevo! Si pasas por algo como una ceremonia de matrimonio con la bestia salvaje allí… ¡quedarás embarazada!”

“¿¡Qué diablos estás gritando en la calle!?”

Mizuki-chan señaló bruscamente con el dedo a Hajime como si dijera 「¡Solo hay una verdad!」 y realizó un acto molesto que se disfrazó de consejo. Las hermanas del alma estuvieron de acuerdo con vehemencia “¡Eso es correcto, eso es correcto! ¡Es como dijo la presidenta!” en espléndida armonía.

Todos los transeúntes los miraban con expresiones de asombro.

“Haa, Mizuki-chan. ¿Escuchaste esto de la tía Maya?”

“No, Onee-sama. Por alguna razón, Okaa-san estaba actuando de manera sospechosa, ¡así que tomé prestado su teléfono e investigué!”

“Como se esperaba, la familia Amanogawa es extraña de varias maneras”.

Shizuku no pudo negar la impresión de Hajime. Ver a la hermanita que estaba mostrando un asombroso sentido del olfato solo cuando se trataba de Shizuku el cual le dijo 「Okaa-san, huele como si estuviera escondiendo algo sobre Onee-sama…」 hizo que no pudiera hacer nada excepto dejar escapar una risa seca.

“¡De todas formas! ¡No te dejaremos pasar por aquí, Onee-sama! ¡Nosotras, hermanas del alma, no reconoceremos algo como un matrimonio con Nagumo-senpai, pase lo que pase! ¡Vamos a vomitar sangre!”

“No es una ceremonia de matrimonio, es solo una sesión de fotos, así que cálmate. Incluso si no es con Hajime, será una foto tomada con un modelo masculino desconocido de todos modos, ¿sabes?”

“No habrá ningún problema si me visto de hombre――”

“Espere, presidenta, ese tipo de robo de ventaja es una violación del tercer artículo de la regla de hierro de las hermanas del alma, ¿recuerda?”

“¿Quieres causar una insurrección, Mizuki-chan?”

Los ojos de Kouhai-chan los cuales eran como los de una bestia salvaje traspasaron a la presidenta Mizuki. Luego, Manami-chan le estaba enviando una mirada terriblemente fría sin pestañear.

Hermanas del alma, incluso si sus escuelas o grados eran diferentes, o incluso cuando la prefectura en la que vivían era distintas, si era por el bien de Onee-sama, entonces eran un grupo que mostraría un poder de solidaridad de acero. Pero al mismo tiempo, si fuera por el bien de Onee-sama, entonces sería un colectivo loco que llevaría a cabo traición o limpieza… sin dudar.

“¡D, De todos modos! ¡No reconoceré a alguien como Nagumo-senpai!… Aunque si es Onii-chan, entonces podría convertirme en la verdadera cuñada de Onee-sama y no habrá ningún problema… ¿Cómo pudo dejar que se llevaran a Onee-sama? Estúpido idiota Onii-chan”.

Seguramente Kouki estaba estornudando con fuerza en el otro mundo en este momento. Estaba recibiendo el insulto irrazonable de su hermana pequeña.

“¡Ahora, mis almas gemelas! ¡Recuperaremos a nuestra amada Onee-sama de este senpai demoníaco!”

“¡A la orden, señora!”, las hermanas del alma cargaron con eso. Este fue realmente un asunto problemático.

Y entonces, Hajime-san preparó un ejemplo.

“¿¡Ah!? ¡Déjame ir, senpai!”

Quien fue capturada fue Kouhai-chan. Fue inmovilizada por detrás y luchó frenéticamente, pero no pudo escapar de la atadura de Hajime-senpai.

“Chicas, regresen a casa obedientemente ahora. Si no lo hacen…”

El afilado brillo de los ojos de Hajime hizo que Mizuki y el resto de las hermanas del alma tragaran saliva.

“S, Si no, ¿entonces qué? Si es por el bien de Onee-sama, las hermanas del alma no se inmutarán incluso frente a la muerte――”

“Esto sucederá”.

Un gemido “¿¡Muguu!?” vino de Kouhai-chan. Mirando más de cerca, se puso una ampolla en la boca de Kouhai-chan. ¡Fue forzada a consumir algún tipo de líquido!

“Pa, Paraaaaa~, no me hagas beber algo extrañooooo~”

“Ora, no lo escupas. ¿Quieres que te lo meta profundamente en la garganta, eh?”

El intercambio dio una impresión extremadamente peligrosa. Si Hajime no colocara en secreto un grupo de {Aracne-sans} en los alrededores para instalar una barrera de obstrucción de reconocimiento, los policías correrían aquí en un parpadeo.

Al final, Kouhai-chan no pudo vencer al senpai demoníaco y se vio obligada a beber algo. Trató de presentar una queja con ojos llorosos…

“¡T, Tu bruto senpaiii! ¿¡Qué me hiciste beber… hau!? Mi, mi estómago…”

“Está funcionando, ¿verdad? No te preocupes, no es dañino para el cuerpo. Más bien, después de dejar salir lo que necesita salir debido a esta maravillosa medicina, tu intestino se volverá saludable como si hubiera renacido”.

“¡¡Demoniooo-, senpai demoníacooooooooo-!! ¡Hahih, e, está saliendo!”

Kouhai-chan estaba soportando algo desesperadamente mientras estaba de pie con las piernas pegadas.

No importa cómo lo mirasen, se vio obligada a beber un laxante. Por cierto, este también fue uno de los [108 Hostigamientos Estilo Rey Demonio ― Si te rindes, se acabó para ti], se podría adivinar fácilmente lo que se acabaría.

Un estremecimiento recorrió a todas. Un hombre que obligó a su kouhai femenina a beber laxante, Nagumo Hajime.

Cuando sus ojos fríos miraron a su alrededor, las hermanas del alma simultáneamente dieron un paso atrás. 「Este tipo, no está cuerdo…」 sus ojos decían eso.

Hajime tocó el estómago de Kouhai-chan la cual estaba temblando con los ojos llorosos. Kouhai-chan estaba gritando “Paraaaa~, estúpido senpaiii~, idiotaaaa~, ¡la próxima vez pondré basura dentro de tu zapatero!”.

“Ora ora, ¿qué van a hacer?, ¿está bien si causan un triste incidente en este tipo de lugar? Su supuesta camarada está en un gran apuro aquí, ¿ven?, ¿oh?”

“¡E, Este demonio-! ¡Bestia! ¡Pervertido!”

“Hermanita de Amanogawa. ¿Quieres estar tan saludable así?”

Mizuki-chan se puso rígida por la gran inhumanidad. Manami a su lado insistió fuertemente “¡Presidenta! ¡Deberíamos retirarnos aquí! ¡Antes de que la dignidad de la capitana de asalto se vuelva irrecuperable!”.

Kouhai-chan era la capitana de asalto y el departamento de inteligencia de las hermanas del alma, una fuerza de batalla principal que estaba inscrita en la escuela del senpai demonio y siempre estaba lista para el combate. No importa cuántas veces fuera repelida, resucitaría como un ave inmortal y se enfrentaría al gran enemigo con un espíritu de lucha inquebrantable. Ella era un alto cargo que era difícil de conseguir. Sería lamentable dejarla morir aquí.

Mizuki-chan, quien perdió cualquier forma de hacer un movimiento, envió una mirada pidiendo ayuda a Onee-sama.

Hablando honestamente, pensó que Hajime estaba exagerando, pero sería extremadamente preocupante si las hermanas del alma los mantuvieran aquí, por lo que Shizuku hizo todo lo posible por desviar la mirada. Mizuki dejó escapar una voz frustrada “Kuh” y cayó de rodillas.

Hajime, quien lo tomó como la derrota de las hermanas del alma, acarició el estómago de Kouhai-chan quien estaba temblando con expresión vacía mientras decía “N, No puedo, aguantar… Senpai, haré que te hagas responsable de esto…”. Era como si estuviera diciendo 「Dolor, dolor, vete~」. (Ex: Quisiera poner, ‘Sana sana culito de rana, sino sana hoy que sane mañana’, pero me aguanto)

“… ¿E, Eh? ¿No me duele el estómago?”

“Eso es genial. Puedes ahogarte en lágrimas por mi amabilidad, Kouhai”.

El dolor de estómago se desvaneció como si fuera una mentira. Y luego, el siniestro gruñido del estómago que seguía sonando desapareció. La expresión de Kouhai-chan se refrescó como si luz descendiera del cielo y envolviera todo su cuerpo.

Además, Hajime acariciando su estómago era solo una distracción. La verdadera razón por la que el dolor de estómago desapareció fue porque una {Aracne-san} que asomó la cara de la manga de Hajime inyectó un antídoto en Kouhai-chan.

“Ora, si no quieren convertirse en trágicas víctimas en un incidente que hará que no quieran caminar más afuera, entonces regresen a casa de inmediato, todas ustedes”.

Kouhai-chan fue arrojada descuidadamente. Mizuki y las otras miraron a Hajime con resentimiento, sin embargo, estaban aterrorizadas por la acción demoníaca de Hajime, por lo que se desvanecieron silenciosamente en la sombra de los pilares.

“Esta es mi venganza-”

“Córtalo”.

Kouhai-chan fingió irse antes de lanzar un ataque con pistola de agua con un giro de alta velocidad. ¡Su objetivo era la entrepierna del odioso senpai! ¡Tiembla de vergüenza por parecer como si te orinaste en el pantalón! Esa debe ser su intención, pero fue esquivado fácilmente y, además, se comió una garra de hierro en la cara y luchó.

Luego, Hajime ató sus colas, además escribió una larga oración de ‘Soy una niña mala. Por favor, castígueme como quiera sin importar quién sea’ en su cara con marcador permanente.

“¡Re, Recuerda esto-! Senpai idiota~, idiotaaa~”

Kouhai-chan finalmente escapó rápidamente. Mizuki y Manami la esperaron, pero…

“Recientemente tengo este pensamiento… tú, ¿no te ves un poco feliz cuando Nagumo-senpai te intimida?” (Ex: (ノ◕ヮ◕)ノ*:・゚✧)

9

“¿¡Pre, Presidenta!? ¿¡Qué cosa repugnante está mencionando!?”

“Ah, yo también lo creo. Cuando te miré, pensé, ‘parece que se está divirtiendo al cuidado de senpai’, ¿no es así?” (Ex: ✧゚・: *ヽ(◕ヮ◕ヽ))

“¡Ma, Mal! ¡No digas cosas tan aterradoras, Manami-chan!”

Se le señaló algo increíble con una mirada fija de ellas. Los ojos dudosos de las hermanas del alma apuñalaron a Kouhai-chan. Incluso después de que escapó del Rey Demonio Hajime, esta vez una inquisición de sus almas gemelas la estaba esperando.

Después de que las chicas desaparecieron de su vista, Hajime recuperó las {Aracnes} y disipó la barrera.

“¿Puedes creerlo? Esa chica es mayor que la hermana menor de Amanogawa y la hermanita de Endo, incluso si se ve así, ¿sabes?”

Dijo tal cosa divertido.

“Haa, Hajime. Tú también, en realidad te estás divirtiendo burlándote de esa chica, ¿verdad? Dijiste antes que es como Shia en el pasado”.

Shizuku respondió con exasperación.

Así entraron al edificio y finalmente llegó el momento de trabajar.

Hajime terminó de cambiarse primero y observó la toma de fotos de las otras parejas de modelos. Aparte del dúo de Hajime y Shizuku, también había otros pares que vestían varios tipos de ropa siendo fotografiados, por lo que otro par también estaba sentado cerca de Hajime.

El personal femenino que ayudaba a coordinar la ropa y otras modelos femeninas estaban extrañamente enviando vistazos a Hajime.

Debe ser por su peculiar atmósfera que no se parece a ningún otro modelo masculino. Su porte ha pasado de ser tranquilo, en cambio debería expresarse como “indiferente y sereno”. Estaban medio abrumadas por ello. Sus mejillas estaban algo rojas.

Entonces, en ese momento:

“Ah, Hajime”.

Le llegó una voz baja y realmente tímida. Cuando Hajime miró hacia allí:

“E, Es vergonzoso, tal como pensaba. Se siente como si fuera yo quien está siendo vestida por el vestido…”

Allí estaba una Shizuku blanca puro.

La falda tenía un diseño como pétalos de flores bailando en el viento superpuestos por varias capas. Se extendió soñadoramente. Una cinta estaba envuelta alrededor de su cintura, pero enfatizaba aún más la cintura de Shizuku que ya era delgada incluso en momentos normales.

Sus manos, que estaban cubiertas por largos guantes blancos, estaban entrelazadas inquietas frente a su cuerpo. Su figura era tan hermosa que Hajime espontáneamente sintió ganas de abrazarla con fuerza.

De hecho, Hajime caminó sin decir nada hacia Shizuku y la abrazó teniendo cuidado de no arrugar el vestido.

“¡E, Espera, Hajime!”

Debido al lugar en el que estaban, las miradas se reunieron en Shizuku con su entrada. La acción de Hajime también hizo que incluso el camarógrafo dejara de trabajar y dejara escapar una voz de admiración “Oh”. Shizuku se estaba poniendo roja brillante, parecía que iba a explotar.

“Culpa mía. No pude evitarlo, mi mente fue volada un poco”.

“Tsu, she, sheesh-”

Esa impresión fue más elocuente que cualquier otra cosa. Shizuku no pudo decir nada frente a la mirada de Hajime que se derretía dulcemente, pero no pudo ocultar su felicidad y sus labios no podían dejar de sonreír. No podía mirarlo a los ojos para ocultar su timidez.

Una atmósfera dulce que debería expresarse como ‘Con contenido de azúcar que destruiría su paladar’ se estaba extendiendo por los alrededores. El grupo femenino se sonrojó cuando fueron golpeadas por esa atmósfera. Estaban dirigiendo a ambos miradas algo envidiosas.

“Err, ¿podría ser, ambos están saliendo?”

Un modelo masculino que estaba en espera cerca de Hajime veía muy fuerte a Shizuku mientras preguntaba con una expresión que parecía apostar su esperanza.

“¿Eh? Ah, sí, es correcto”.

“E, Es así… sí, bueno, así es como es eh”.

El modelo masculino asintió mientras sonreía amargamente ante la respuesta de Shizuku.

Hajime se encogió de hombros y dijo.

“Lo lamento, pero no cederé esta posición como su pareja. Si alguien más que yo está parado al lado de Shizuku, entonces tendré que reproducir esa escena de película”.

“¿Escena de película?”

El modelo masculino inclinó la cabeza. Quizás porque estaban llamando la atención, las otras personas también parecían perplejas. Hajime se encogió de hombros y dijo.

“La escena del secuestro y fuga con la novia”. (Ex: (づ。◕‿‿◕。)づ (づ。◕‿‿◕。)づ))

“Jaja… Ya veo”.

La sonrisa amarga del modelo masculino se profundizó junto con una expresión comprensiva.

Y luego, Shizuku dijo “¡No digas algo tan vergonzoso!” con una voz pequeña mientras golpeaba el brazo de Hajime. Esa apariencia hizo que todos los presentes le vieran sonriendo.

Después de eso, descubrieron la existencia de Yue y las otras que en realidad se estaban deslizando entre el personal. Cuando Myu gritó “¡Papá! ¡¡Shizuku-oneechan!! ¡Eso es realmente adorable nano!”, la ubicación fue tragada en un torbellino de caos con el pensamiento de 「¿¡Tienen un hijo!?」. Aun así, la toma de fotos terminó de alguna manera a pesar de todo eso.

Parecía que la revista recibió una gran evaluación. Charlas para convertirse en modelos inundaron a Shizuku y Hajime. Por supuesto, le pidieron a Maya que los rechazara a todos por ellos.

Y luego, después de bastante tiempo desde entonces.

“… Fufu”.

Se convirtió en una rutina diaria para Shizuku mirar el ramo de flores artificiales que el personal femenino de la toma de fotos le presentó en secreto el cual tenía escrito ‘Parece que tienes muchas rivales, pero haz tu mejor esfuerzo’, y la foto con Hajime que recibió.

No hace falta decir que su expresión feliz y sonriente aumentó la intensidad del entrenamiento de los discípulos.


Autor: Muchas gracias por leer esto cada vez.

Muchas gracias también por los pensamientos, opiniones e informes sobre errores ortográficos y palabras omitidas.

De hecho, tenía planeado publicar este capítulo como el capítulo especial para el 25 de diciembre.

No llegué a tiempo, así que lo publiqué hoy (sudor).

El episodio de la madre de Kouki apareció brevemente en el volumen 9, cuando Kouki entró al dojo, por lo que también existe la implicación de agregar un poco el contenido para que coincida con el lanzamiento del libro.

Ex: (づ。◕‿‿◕。)づ (づ。◕‿‿◕。)づ (づ。◕‿‿◕。)づ (づ。◕‿‿◕。)づ (づ。◕‿‿◕。)づ

(ノ◕ヮ◕)ノ*:・゚✧ ✧゚・: *ヽ(◕ヮ◕ヽ) (ノ◕ヮ◕)ノ*:・゚✧ ✧゚・: *ヽ(◕ヮ◕ヽ)

Dios, llevaba esperando llegar a este capítulo durante mucho tiempo, y ahora que finalmente paso estoy muy feliz, fuuuu, es que yo no puedo con estas cosas, es muy fuerte. Primero la revelación de Kouhai-chan lo cual ya es más que suficiente para causar que sea un gran capítulo, y encima lo de Shizuku, es que dios santo, es demasiado, muero de alegría.


Anterior |Índice| Siguiente

0 0 votos
Calificación
Suscribirse
Notificarme de
guest

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

16 Comentarios
Más antiguos
Más nuevos Más votados
Retroalimentaciones en línea
Ver todos los comentarios
Erfm
Erfm
hace 5 meses

Jajaja. Que pedazo de capitulo.
Esa kohai-chan ya se reveló como una miembro próxima del harem, como un buen juguete y como una m de clóset.
También tenía la duda de cómo mantenía hajime a raya al escuadrón de hermanas del alma… Pero cuando ví que kohai-chan es del escuadrón de asalto (carne de cañón) quiere decir que lo que le pase les pasará a todas.
Por último, los capítulos de Shizuku siempre son lindos, adorables, hermosos y con un vestido de novia aún más… Pagaría por una imagen de esa escena mientras Shizuku con el vestido de novia mientras está sonrojada

rick4421
rick4421
Respondiendo a  Erfm
hace 5 meses

Algun dia veremos la imagen de shizuku con vestido de novia o va arder la casa del autor XD

Brian Torres
Brian Torres
hace 5 meses

Ahhh Shizuku is love, Shizuku is live!. Gracias por el capitulo lo disfrute un montón. Ojala Shizuku en algún momento también tenga un arco mas ¨serio¨ que incluya algo sobrenatural o peligroso.

rick4421
rick4421
hace 5 meses

¿verdad? Dijiste antes que es como Shia en el pasado”. esto paso de un posible a casi confirmadisimo

“La escena del secuestro y fuga con la novia”. (づ。◕‿‿◕。)づ

gracias por el cap

kinsatsujin
kinsatsujin
hace 5 meses

Ya todos desconfían de hokai-chan, solo falta que shisuka la vea con ojos de sospecha xD
PD: La hermana de kouki sabe que si se pone muy metida terminara como hokai-chan (m de closet)…
PD2: Gracias por el nuevo capitulo

obscure
hace 5 meses

(Ex: Por cierto, por fin salió un anime centrado en el Kabaddi, Shakunetsu Kabaddi) me lo iba a ver pero me puse a hacer otras cosa y se me olvido ¿esta bueno?

obscure
hace 5 meses

(Ex: También es imán de yanderes. Verdaderamente una versión superior) un poder que no muchos quisieran tener

A l x n
A l x n
hace 4 meses

Las apariciones randoms de kouhai-chan nunca decepcionan jajaj

Tettay.exe
Tettay.exe
hace 3 meses

Ahora solo falta el arco de yuka : D lo espero con ansias !!!!

Hajime X Shizuku
Hajime X Shizuku
hace 1 mes

¡¡¡EXIJO VER LA FOTO DE SHIZUKU DE BLANCO AHORA!!!

16
0
Nos encantaría conocer tu opinión, comenta.x
()
x