Dragon Egg: Capítulo 534

Anterior |Índice| Siguiente


El Escape del Demonio Maligno

 

 

Confirmo la posición de Beelzebub en el aire delante de mí, Halgrey esta abajo con su daga, y Lilyxila que sostiene su bastón a la distancia.

Estaría bien si pudiera llevar a Beelzebub hacia el cielo y deshacerme de él primero, pero… eso no va a funcionar.

Halgrey tiene la habilidad [Gran Salto]. En el momento en que lo haga, saltará hacia mí y me atacará con una tormenta de cuchilladas.

Justo cuando estaba pensando en ello, vi un dragón volando a cierta distancia. Sobre el dragón, Alphiss, la subordinada de Lilyxila, sostiene a una ensangrentada Aluanne. Y detrás de ella, había un hombre que parecía estar aturdido. Su apariencia es diferente a la de los caballeros sagrados, pero ese hombre también debería ser un subordinado de Lilyxila.

El dragón en el que va Alphiss se aleja. Parece que calcularon que sería mejor sacar a la gravemente herida Aluanne del frente de batalla.

Es doloroso dejar escapar a Aluanne sin poder darle el golpe final, pero… agradezco el hecho de que se vaya a otra parte. Tiene una capacidad de combate comparable a la de los monstruos rango A. Es mejor dejar que se retire, aunque no sé cuándo volverá, en lugar de ir al límite. Además, si se tarda en regresar, debería ser capaz de terminar esta batalla antes de que eso ocurra.

En ese momento… Aluanne, que estaba quieta como si estuviera muerta, levantó la parte superior de su cuerpo de golpe mientras era sujetada por Alphiss. Abrió sus ojos como si fuera una muñeca, y cuando se dio cuenta de que le faltaba un brazo, lamio su sangre con una sonrisa en el rostro. Entonces me miró y formó una gran sonrisa en su boca.

—¡Dragón-san! Aluanne, Aluanne va a ir a matar a esa chica araña. Porque, parece que no hay tiempo suficiente para pedirle a Santa-sama que la transforme en una [Sirviente Espiritual]. Así que, la convertiré rápidamente en una de las muñecas de Aluanne.

Después de decir eso, volvió a inclinarse hacia adelante.

­­… En el último minuto, Alphiss ayudó a Aluanne a retirarse, para matar y manipular a la capturara Atranart para traerla de regreso y molestarme.

No, ¿su propósito es hacerme pensar eso, para hacer que persiga a Aluanne?

Desde el punto de vista de Lilyxila, este encuentro debería haber sido suficiente para eliminarme.

Antes de que la batalla se alargue y ella pierda sus fuerzas, podría estar planeando usar a Atranart como cebo para retirarse de nuevo, y repensar su plan, mejorar su posición y volver de nuevo. O podrían estar planeando atacarme mientras busco a Aluanne, centrándose en la forma humana de Beelzebub, especializada en la velocidad.

Sé que tengo que acabar con Lilyxila antes que nada, pero mi poder mágico no es infinito, ya se ha reducido casi a la mitad. Si continúo actuando en la palma de Lilyxila, me veré obligado a usarlo innecesariamente.

Sin embargo… sé que puede ser una estrategia del enemigo, pero, aun así, mientras se trate de Atranart, no tengo más remedio que abandonar el combate e ir por Aluanne. Si no nos movemos de inmediato, no podremos rastrearla con la niebla de este lugar.

Fue en ese momento, cuando iba a dar mi respuesta e ir tras Aluanne.

—… Ryujin-sama, déjeme a mí a esa chica de pelo verde. —Alo me sugirió eso.

{Hmm, no es muy razonable. ¿Qué acaso Aluanne no te había derrotado antes?} (Irushia)

—… Está bien. Esa chica de pelo verde debería estar herida y no podrá moverse correctamente ahora. Haré que me diga donde esta Atranart, y la salvare. (Alo)

Eso podría funcionar…

Aluanne ahora está claramente herida de muerte. Es difícil creer que pueda llevar a cabo una batalla adecuada en esas condiciones. Los únicos enemigos son el dragón volador, Alphiss, y el hombre que parece ser un subordinado de Lilyxila.

Incluso Alo y Treant deberían ser capaces de manejarlos de alguna manera.

{¡Pero todavía hay incertidumbres…!} (Irushia)

—Incluso si me quedo aquí, no hay nada en lo que pueda ayudar… ¡Quiero ser de ayuda para Ryujin-sama!

… La determinación de Alo parece ser firme.

{S-Si Alo-dono va, ¡entonces obviamente que la seguiré! ¡Desde el principio, nací para proteger a Alo-dono!} (Treant)

Treant también respondió con [Telepatía].

Originalmente, si yo muero, Alo y los demás morirán en la batalla…

La situación actual en la que estoy luchando mientras protejo a Alo y a Treant, y las acciones de Atranart son manipuladas como rehén, claramente es desfavorable.

Con la fuerza principal del enemigo concentrada en frente de mí, es más seguro para ellos estar lejos de mí que aquí en mi espalda.

Si son capaces de derrotar a la moribunda Aluanne y rescatar a Atranart, tendremos una gran ventaja en la lucha contra Lilyxila. Es una estrategia por la que vale la pena aferrarse.

{No sean irrazonables… Si algo sale mal, escapen y escóndanse de inmediato.} (Irushia)

—¡Sí! (Alo)

Tras la respuesta de Alo, saltó de mi espalda. En sus brazos, sostenía a Treant en su estado de espíritu de árbol. Manipula libremente el viento con [Vendaval], y desciende lentamente al suelo mientras vuela por el cielo.

Rápidamente bajé mi altitud y aterricé en el suelo delante de Alo y Treant.

… Después de eso, necesito tomar medidas para que Halgrey, Beelzebub y Lilyxila no apunten a Alo.

Cuando aterricé en el suelo, Halgrey volvió a atacarme. Todavía no tengo ni idea de cómo lidiar con él, pero… gracias a que Alo y Treant fueron tras Aluanne, puedo relajarme mentalmente.

Puedo concentrarme en el oponente que tengo delante sin apresurarme a tratar con Aluanne y rescatar a Atranart.

Dirijo mi atención al amigurumi de Atranart, que está pegado en mi abdomen. El último amigurumi que recibí se quedó pegado con el hilo pegajoso y permaneció intacto durante la batalla.

Mientras esto esté aquí, puedo estar seguro de que Atranart sigue con vida.

Espera, Atranart… Estoy seguro de que Alo y Treant te salvaran.

{¡Me encargare de él desde arriba, [Comedor Maligno]! ¡No me importa lo que le pase a tu cuerpo desgraciado, así que tendrás que hacer todo lo posible para evitarlo!} (Beelzebub)

La [Telepatía] de Beelzebub resuena desde lo alto del cielo. Halgrey no respondió a sus palabras, pero aparentemente Beelzebub lo tomó como que lo aceptaba.

La luz perputa de [Lluvia Oscura] caía sin piedad sobre nuestras cabezas.

* * *

[Otra información laboral]

¡El primer volumen de la [La Espada de la Princesa de la Gula] está a la venta hoy! (25/04/2019)


Rachidor: Las cosas no están mejorando, si Aluanne logra llegar a Atranart antes que Alo y Treant, será un duro golpe mental para Irushia.

Trad. ~Rachidor

Ed. ~Aucifer Sakuya


Anterior |Índice| Siguiente

0 0 votos
Calificación
Suscribirse
Notificarme de
guest

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

3 Comentarios
Más antiguos
Más nuevos Más votados
Retroalimentaciones en línea
Ver todos los comentarios
dragonruso
hace 6 meses

Yo pienso que van para peor alo y el árbol serán tomado como rehenes también ya que irushia mencionó que había otro tipo un hombre estando aturdido es el tipo ese que tiene la habilidad para curar herida es obvio que curará a Aluanne y tomará de rehenes a Alo y el árbol

Café Dulce
Café Dulce
Respondiendo a  dragonruso
hace 6 meses

Tranquilo, eso no pasará

Anónimo
Anónimo
hace 6 meses

En los momentos más desesperados es bueno tener personas en las que puedas confiar

3
0
Nos encantaría conocer tu opinión, comenta.x
()
x