Arifureta — Capítulo 339


Autor: Escribí esto rápido, así que la historia no avanza, mis disculpas, pero por favor tolérenlo.

Aquí esta mi Patreon.

Traductor: Expectro
Editor: Expectro


Anterior |Índice| Siguiente


After Story III ― Héroe Brutal Shia: En Medio de la Recuperación Desuu

En una habitación dentro del castillo del rey demonio. En el comedor que era extravagante pero lleno de innumerables grietas, se podía encontrar la figura de Hajime y los demás.

En el asiento de honor de una mesa larga que también era extravagante, en el lugar que originalmente estaba reservado para que se sentara el rey demonio que era el maestro de este palacio, un Rey Demonio estaba sentado allí como se esperaba.

Fue Hajime.

Si las personas que no sabían nada vieran esta escena, primero, seguramente pensarían que Hajime era el maestro de este palacio sin tener ninguna duda al respecto. Así de descarado estaba sentado Hajime en ese asiento. Cruzó las piernas y apoyó la mejilla con la mano que descansaba en el reposa manos. Su figura dominando el interior de la habitación realmente se veía apropiada…

A su lado, Shia se acurrucaba cerca de él como la reina, sin embargo, su boca se llenaba energéticamente de comida mientras masticaba “Mokyu mokyu” luciendo como una chica que se puede encontrar en cualquier lugar.

“Shia-sama, volveré a llenar su agua”.

“Muchas gracias, Dalia-san”.

Shia sonrió con una expresión relajada. Dalia también le devolvió una sonrisa relajada.

Dentro del espacio que estaba lleno de tensión sin ningún sonido más que el “Mokyu mokyu” de Shia, la cara sonriente de las dos hermosas chicas que era como un soplo de aire fresco se extendió.

Sí, solo Shia estaba comiendo. Las personas que no eran Dalia quien estaban sirviendo a Shia amablemente: Eric y compañía del grupo del reino, Arogan y los otros del reino demonio, Gruelle y los demás del reino bestia, y luego el espíritu divino de la nube tormentosa Udar, el divino espíritu de la tierra Oros, el espíritu divino del círculo de fuego Soare, todos estaban sentados en los asientos inferiores de la mesa mientras contenían la respiración como conejos en presencia de un león.

Mokyu mokyu.

“¿El sabor se adapta a su paladar, Shia-sama?”

“¡Es realmente delicioso, Dalia-san! ¡Quiero que me enseñes la receta más tarde!”

“¡Pero por supuesto! ¡Tengo ansias por cocinar junto con Shia-sama!”

“Sheesh, Dalia-san, aunque eres hija de un duque, incluso puedes cocinar además de ser una prodigiosa artista espiritual. Eres realmente una dama perfecta desuu”.

“Ge, Geez, Shia-sama… eso es un elogio realmente excesivo~”.

La conversación de las dos hermosas chicas que fue realmente cálida y esponjosa resonó dentro del espacio tranquilo y tenso. Dalia-san, que se movía tímida e inquieta, era extremadamente adorable.

Aparentemente, con Shia cumpliendo su promesa y manteniendo a Hajime bajo control, su nivel de positividad hacia Shia había llegado a las nubes.

Shia no había comido nada desde el mediodía, además de eso, incluso usó el [Nivel X] de fortalecimiento corporal. Hacia una coneja tan horriblemente hambrienta como Shia, Dalia quería servirle tanto que incluso silenció físicamente a la gente del reino demonio (los cocineros del palacio, personal, etc.) para que pudiera prepararle su cocina a mano.

Por cierto, después de escuchar la circunstancia de los reyes y dioses que se volvieron obedientes después del [No Diré Solo Una Vez, ¿Quieres Intentar Morir Sin Importar Cuántas Veces Sean?] en la cima de los escombros, ¿por qué entonces todos se reunieron en el comedor del palacio del rey demonio? Era simplemente para esperar a que el poder mágico de Hajime y Shia se recuperara.

Pero allí, “Tap tap” sonó un pequeño ruido.

Hajime, que estaba mirando los asientos inferiores incluso mientras se ablandaba cuando veía a su esposa conejita que estaba comiendo deliciosamente, hacía un sonido de golpeteo en la mesa con su dedo. Frente a él había un vaso que se había quedado vacío.

“Pa”, ​​¡la tensión recorrió la habitación como si hubiera caído un rayo!

En medio de eso, Dalia-san se movió instantáneamente. Con calma, elegancia, pero también rapidez, vertió agua helada usando arte espiritual en el vaso vacío.

Hizo una reverencia y luego retrocedió en silencio.

Hajime, que se puso el agua en la boca como si fuera natural, dijo “¿Hm?” y entrecerró los ojos.

“Agua de limón, ¿eh?”

Cuando miró por encima del hombro y preguntó, Dalia-san bajó la cabeza con reverencia mientras respondía.

“Pensé que sería tedioso seguir bebiendo la misma agua, así que me tomé la libertad de agregar sabor y aroma”.

Al principio se le recomendó café o té a Hajime, sin embargo, se negó diciendo “Solo agua está bien”. Ésta era la escasa consideración de Dalia hacia él.

Mientras los reyes hacían caras que parecían querer decir 「¡Ha, Hacer eso sin preguntar! Te van a matar, ¿¡sabes!?, ¡alrededor de diez veces!」, Dalia estaba de pie en silencio sin ponerse particularmente pálida.

“Mis más sinceras disculpas si eso disgustó al Rey Demonio-sama. Aceptaré cualquier castigo”.

“… No, déjame darte las gracias por tu consideración. Shia se ha abierto a ti después de todo”.

“Es mi mayor placer”.

La expresión de Dalia se relajó felizmente, sin embargo, bajó la cabeza con reverencia una vez más. Shia llenó sus mejillas con carne mientras transmitía 「La comida también es deliciosa~」 con su mirada. Al ver eso, Hajime hizo una expresión pensativa por un momento.

“No tengo la intención de comer porque será la cena cuando regresemos a casa…”

“También he preparado una variedad de comidas ligeras”.

“Estás realmente preparada eh”.

“Porque de la conversación del Rey Demonio-sama con Shia-sama, parece que la diferencia de tiempo de su mundo con este es realmente grande”.

Parecía que ella juzgó que, si pasaban algún tiempo en este mundo, entonces al menos debería preparar una comida ligera incluso si él decía que no necesitaba comer.

Dalia-san, verdaderamente capaz.

Además, Arogan reaccionó al escuchar las palabras Rey Demonio-sama, pero luego desvió la mirada como para decir 「Ah, claro, no soy yo, ¿no? Eso es correcto, ¿no?」.

“En ese caso, tomaré un poco. Si es posible, no quiero algo demasiado pesado, ¿tienes algo así?”

“Déjeme traer un sándwich de salmón”.

“Si, está bien. Además, como pensaba, dame café también. No es necesario azúcar”.

“Como desee”.

Eric pensó 「¿Eh? Aunque el maestro de Dalia debería ser yo… de alguna manera, ¿no actúa como una sirvienta más que antes?」. Por supuesto, no lo dijo en voz alta. Porque era aterrador. (Ex: Otra sirvienta más que ha sido capturada por el placer de servirle a Hajime, tras esto, ya nunca más podrá estar satisfecha al servir a nadie más)

“¿E, Eh? Dalia-san, de alguna manera tu atmósfera es diferente que conmigo…”

“? ¿Qué es eso? O mejor dicho, Shia. Tú tampoco comas demasiado. No podrás cenar. Todos están esperando que regreses a casa”.

“Está bien. Trabajaré tanto como comí. Mi estómago estará vacío para cuando regrese a casa. Se dice que ni siquiera puedes pelear si no comes carne”.

“Tú, parece que pronto dominarás algo como la habilidad secreta de “inmersión total para comer” Shoku○ eh”. (TI: No sé qué referencia es esta) (Ex: Creo es de Toriko, pero no estoy seguro, debo investigar cuando termine) (Ex del Futuro: Efectivamente es de Toriko como me imaginaba, Inmersión de los Alimento)

Ella era la coneja que se evaluó principalmente como buggeada en lo que respecta a la capacidad física. Incluso podía manipular su cabello y sangre, por eso sentía que algo como cambiar la comida que comió por completo en energía era algo que haría con normalidad.

“Aun así, tengo que disculparme con todos cuando regresemos. Especialmente Yue-san, se siente como si me regañara por cómo me secuestraron tan fácilmente”.

Las orejas de conejo cayeron sin fuerza.

“No, hm, me pregunto sobre eso. Esa Yue, ella resultó seriamente herida debido a tu comentario indiferente, por lo que es posible que no esté en condiciones de hacer eso”.

“¿Eh? ¿Le dije algo a Yue-san?”

Fue porque ella era así, que su verdadero sentimiento se transmitió innecesariamente y la princesa vampira terminó abrazando sus rodillas durante varias horas.

Hajime sonrió con ironía mientras acariciaba las asombradas orejas de conejo de Shia. La expresión de Shia se iluminó instantáneamente.

Pero en ese momento, Eric, que no pudo soportar la atmósfera de ambos, levantó una voz temblorosa.

“Pu, Puedo preguntar algo”.

“No”.

Sin compromiso. La bala de rechazo de Su Excelencia Hajime.

“Acerca de cómo ustedes dos son marido y mujer, ¿es realmente cierto?”

El joven rey de la raza humana con una reputación establecida de no desanimarse incluso después de haber sido golpeado hasta quedar negro y azul, cargó resueltamente hacia adelante como se esperaba. Una mirada que parecía decir 「Tú, eres un héroe…」 vino del rey demonio(Arogan) y el rey bestia(Gruelle).

“Si es así, ¿entonces qué?”

“Nada-”

「¿Qué pasa con esa reacción tsundere?」, Hajime le envió una mirada sospechosa.

La cara de Eric parecía como si hubiera masticado una tonelada de uvas agrias y se las había tragado todas. Las otras personas también miraban a Shia antes de hacer una expresión amarga.

“¿Hmph? Shia, parece que eres muy popular, ¿eh?”

Shia hizo una expresión seca ante la mirada burlona de Hajime. En su lugar:

“¡Es exactamente como dice!”

“¿¡Ou!?”

Dalia-san, que apareció rápidamente, inmediatamente puso la mesa y confirmó con fuerza con su habitual pose de puños cerrados. Hajime estaba sutilmente sorprendido por eso. Era realmente raro que estuviera así.

“No solo los hombres de nuestro reino, incluso su majestad Arogan y su majestad Gruelle, y no solo ellos, sino incluso Udar-sama, todos están locamente enamorados de Shia-sama. Especialmente alguien como su majestad Eric, no importa cuántas veces fue rechazado, no dejaría de llamarla sin honorífico, y si hubiera una posibilidad, intentaría tocar a Shia-sama de principio a fin”.

“¿¡Dalia!?”

La increíble traición de su vasalla y amiga de la infancia.

“Además, en el caso de su majestad Arogan, incluso trató de robar sus labios… fue realmente un acto atroz”.

“!?”

Arogan miró a Dalia con ojos que querían decir 「¡No digas más que eso!」.

El grupo del reino estaba en medio de un estado de nerviosismo debido a las inesperadas acusaciones traidoras de su amiga, sin embargo, la hija del duque, la sirvienta-san que parecía haber cambiado por completo la lealtad de su corazón, apretó ambas manos y enfatizó “Sin embargo”.

“Por favor este tranquilo, Rey Demonio-sama. ¡Shia-sama mostró su rechazo a veces con su puño!”

“No, bueno, lo entiendo incluso sin que insistas con los ojos bien abiertos de esa manera. Cálmate un poco”.

“Qué relación de confianza mutua… es verdaderamente sagrada”.

La criada psicodélica hija del duque. Los ojos de Hajime se volvieron hacia Shia y preguntó con su mirada 「¿Qué pasa con esta interesante sirvienta?」, Shia también usó sus ojos para responder 「Parece que heredó las enseñanzas de los héroes tipo 『Akiba』 del pasado」, y Hajime-san mostró su tremendo poder de comprensión con 「Lo entiendo. Por eso es una criada a pesar de ser la hija de un duque. Le enseñaron sobre el equipo supremo eh」.

Oh, héroes tipo 『Akiba』 del pasado… ¡Buen trabajo!

“Por cierto, Rey Demonio-sama. ¿Están los otros miembros de la familia aquí? Esta Dalia desea que se le conceda el honor de saludarlos si es posible”.

“Eso es imposible. Solo soy yo quien vino a recoger a Shia. Bueno, tal vez al menos puedas saludarles cuando abra la puerta para ir a casa…”

“Es, así… eso es desafortunado, pero entonces por favor déjeme hacerlo en ese momento. Dejando eso a un lado, esa persona llamada Yue-sama, ¿podría ser que ella sea la madre de Shia-sama?”

Shia escupió “Buh” al escuchar esa pregunta. Fue la princesa vampira-sama la cual resultó herida solo por ser tratada como NEET. Esa relación era posible en función de su edad, pero si confundían a su mejor amiga con su madre… podría haberse abrazado las rodillas en un rincón de la habitación durante diez horas más.

Aunque, desde el punto de vista de Dalia, que vio lo fuerte que era Shia, cuando hablaba de “regaño familiar” respecto a tal Shia, no se pudo evitar que ella lo malinterpretara de esa manera.

Shia se limpió la boca mientras la corrigió.

“Te equivocas. Yue-san es mi mejor amiga y también es como una hermana mayor para mí y, lo que es más importante, es la seisai(primera esposa) desu”.

“¿Restricción(seisai)? ¿Es así? ¿Es un freno hacia Shia-sama?” (TI: Un juego de palabras, el kanji de esposa legal y restricción se leen como seisai, por lo que Dalia confundió el significado de la palabra)

「Crees que ella es una bomba nuclear eh, no, eso tampoco es realmente una equivocación…」, pensó Hajime con una sonrisa irónica mientras Shia decía la respuesta.

“No, no es eso, es seisai en el sentido de la primera esposa”.

““““““““¿Ah?””””””””

Las respuestas vinieron del interior de la habitación. Especialmente de los tres reyes.

Como era de esperar, incluso Dalia se quedó sin habla ante la respuesta que estaba demasiado fuera de sus expectativas.

La silla de Eric traqueteó por la fuerza con que se puso de pie. Inconscientemente levantó la voz hacia Hajime.

“¡Esp, Espera un segundo! Shia es――”

“Oi”.

“Shia-dono es la esposa de Hajime-dono, ¿verdad?”

“Eso es correcto, ¿entonces?”

“¿¡Entonces qué quiere decir con primera esposa!?”

“Es exactamente lo que significa”.

“N, No creo que sea posible que sea cierto, pero… aparte de Shia――”

DOPAN-. Splaaat-. Pika-

“¿¡No vas a decir que tienes otras esposas además de Shia-dono, verdad!?”

“Ella ya lo dijo, ¿cierto?”

“Shaka shaka, shaka shaka”. Eric se estremeció. La expresión de las otras personas también se estaba volviendo sombría.

La mirada de Eric se volvió bruscamente hacia Shia, que se estaba llenando la boca de carne.

“¡Shia, dono! ¿¡Por qué estás tan tranquila!? ¡Este hombre, juega doble!”

“Mokyu”, Shia tragó la carne y dijo con calma.

“No es doble, ¿sabes?”

“¿Eh? No, pero justo ahora… él dijo que hay otra esposa además de Shia, dono…”

“Sí desu. Aparte de Yue-san y yo, hay otras seis, así que no es doble”.

“¿¡Eh!?”

La encantadora mujer a la que se dirigía su corazón no era más que un miembro del harén. Eric se convirtió en piedra por ese hecho. La expresión de Louis estaba oculta por el reflejo de sus gafas de una fuente de luz desconocida, mientras que Arogan y Gruelle hicieron todo lo posible por permanecer inexpresivos.

“¿Eh? Más bien, soy yo la sorprendida. Eric-san y los demás son reyes, ¿no es esto normal?”

Ciertamente eso es correcto. Solo Eric era soltero, pero tanto Arogan como Gruelle ya tenían más de diez hermosas doncellas para ellos. ¿Qué era extraño de lo mismo aplicándose a Shia en otro mundo?

Aunque ese era un punto lógico, los hombres solteros aquí, incluido Eric, no podían aceptarlo en su corazón.

“¡N, No tengo ninguna intención de rodearme de varias mujeres!”

Arogan y Gruelle dirigieron a Eric una vez más miradas que querían decir 「Tú, eres un héroe」.

Sin embargo, a Eric, que estaba fascinado por la heroína coneja que venía de otro mundo, no le importaba para nada esas miradas. Vio enojado a Hajime.

“Bastardo-, ya tienes a Shia, pero sigues con otra mujer… imperdonable-, tal cosa es absolutamente imperdonable-”

“… ¿Eh? Es como un déjà vu…”

Hajime sin demora estaba a punto de pasar a “DOPAN” y “Pika”, pero por alguna razón inclinó la cabeza y buscó en su memoria.

“¡Shia, dono! ¿¡Estás diciendo que estás bien con ese tipo de hombre!? ¿¡Qué tiene de bueno!?”

“Eh, porque tan de repente… geez-, es vergonzoso que me digan que hable lo que me gusta de él en frente de otras personas~. Si me preguntan qué es lo que me gusta de él, ¡es todo desu! No hay otra respuesta… fufufu-” (Ex: ♥)

Eric-san, cuando fue golpeado por la inquebrantable jactancia de Shia hacia su amado, presionó su pecho “Gufuh” y se derrumbó. Estaba a cuatro patas.

Pero en ese punto, Hajime golpeó su mano “Pon” e hizo una cara de comprensión.

“¡Aah, es correcto! ¡Es su alteza!”

“¡Es su majestad!”

Eric corrigió. 「Soy propiamente un rey, sabes, no soy un príncipe」, insistió.

Por supuesto, eso no era lo que quería decir Hajime. Entendió la verdadera forma del déjà vu que sintió por las palabras de Eric, así que hizo ese comentario. Sí, el intercambio de ahora, el joven príncipe de 『Heiligh』, Randell-kun dijo exactamente el mismo discurso cuando desafió imprudentemente a Hajime debido a su primer amor por Kaori. Incluso su engreído temperamento cuestionable era realmente similar.

“¿Qu, Qué? ¿¡Por qué me ves con una mirada amable así!?”

Debido a que Randell era el hermano menor de Liliana y también su cuñado, a Hajime no le disgustaba Randell, que venía a cargar contra él cada vez a pesar de su temblor. Parecía que vio la figura de Randell en Eric.

No había nada más terrorífico en este mundo que una expresión amable de un hombre aterrador.

Era lo que el tembloroso Eric-kun parecía querer decir.

Pero en ese punto, una voz susurrante decía…

‘Esto es estúpido’.

‘O, Oi, Soare’.

Era el espíritu divino del círculo de fuego Soare. El espíritu divino de la nube tormentosa, Udar le habló en voz baja con un poco de pánico para detenerla. Por cierto, los tres dioses slimes eran demasiado pequeños para sentarse en una silla normal, por lo que se colocaron en sillas para niños donde se sacudían.

La atención de todos se volvió hacia Soare. Shia continuó haciendo “Mokyu mokyu”. Hajime también hacía “Mokyu mokyu” con el sándwich de salmón que le sirvió Dalia. 「¿Mu?… Delicioso. ¡Mis gracias!」.

Soare, que estaba concentrada en temblar y sacudirse “Poyon” por un momento, entonces comenzó a vibrar sin descanso. Estaba extrañamente nerviosa por su propio comentario que inesperadamente resonó.

Eric preguntó tímidamente.

“Soare-dono, por estúpido quiere decir…”

‘E, Es estúpido, ¿verdad? Algo así como el héroe del mundo extranjero es solo un elemento peligroso. Todos ustedes, hijos del hombre, están destinados a perecer. Hablar de un futuro que ni siquiera llegará solo se puede llamar estúpido’.

Soare siguió inmediatamente mientras titilaba intensamente. Eric argumentó con vehemencia.

“¡Sin embargo, Soare-dono! Estamos――”

‘¡Silencio! ¡La decisión de madre Lutria es la voluntad divina, todos los seres vivos obedeciendo es la única verdad! ¡Para que todos ustedes luchen tan lejos que incluso convocaron al monstruo de allí! ¡Hay un límite incluso para ser antiestético!’

“…”

‘¡El resultado de eso es esta situación en la que ni siquiera se puede oír la voz de madre Lutria! Para convocar incluso al mal que trae monstruos a este mundo, como se esperaba, los hijos del hombre son――’

“Oi”.

Sólo una palabra. Con solo una palabra de un hombre que tenía un trozo de sándwich de salmón sobresaliendo de la comisura de la boca, la atmósfera del lugar cambió. Soare, quien se estaba calentando, cerró la boca ‘Fuguuh’ como si acabara de ser salpicada con agua fría.

Pero en el instante en que Hajime la fulminó con la mirada:

‘¿Qu, Qué pasa? ¿¡Quieres intentarlo!? ¿¡Ah!? ¿¡AH!? Me encargare de ti, tu-, tu… tuuuu-’

‘O, Oi, Soare, cálmate’.

Tal vez por el nerviosismo y el miedo, Soare-san, que era un personaje frío como una mujer demasiado consciente, de alguna manera se convirtió en un personaje yanqui que era basurita la cual ladraba como el demonio.

Debe estar queriendo insultar a Hajime, pero si lo hacía, entonces tendría la garantía de terminar “Splat”, por lo que solo terminó maldiciendo extrañamente ‘tuuuu-’. Desprendía un olor incomprensiblemente decepcionante.

Hajime colocó a {Donner} en la mesa sin decir nada. “Plap” resonó un sonido pesado.

‘¿¡Tsu!? Tsu――tsu’.

Perdió los nervios. El espíritu divino-san del círculo de fuego, estaba perdiendo los nervios a toda velocidad. Fue hasta el punto en que inmediatamente arrastró a Oros y Udar encima de la mesa, luego se colocó detrás de ellos para esconderse.

‘¿¡A, Ah!? ¿¡De verdad quieres intentarlo!? ¡Tuuuu-! S, Será un desastre si me pongo seria, ¿sabes?, ¡correcto, no iba en serio antes!, ¡será real, sí, realmente un desastre!’

‘… No, Soare, antes de esto evidentemente estabas peleando seriamente’.

‘O mejor dicho, di algo así después de salir detrás de nosotros’.

Oros y Udar hablaron con cierta apatía. Si estuvieran en su forma humana, seguramente mirarían a Soare con reproche.

El terror y el nerviosismo que la asaltaba, su orgullo y obstinación, etc, diversas emociones la saturaban y se volvía incapaz de controlarlas. Hajime vio sin pestañear a tal Soare. Y luego, por el momento, amartilló el arma. “Clic”, el sonido diabólico resonó.

‘!? Tsu, tsu――i, incluso si me derrotas, ¡la segunda y tercera yo seguramente aparecerán! En otras palabras, ¡no tiene sentido incluso si me vences ahora mismo!, ¿¡las cosas sin sentido no deberían hacerse cierto!?, ¡sí, no deberían! Tuuuu-, entiende al menos eso――¡ah, Udar!, ¡Oros!, ¿¡a dónde van!? Dejándome atrás, ¿¡a dónde van!?’

Los escudos de carne que saltaron “Poyoyon” lejos.

En ese lugar donde las obstrucciones se habían ido, una mirada de una existencia que era malvada según Soare la atravesó.

Shaka shaka, fua fua, glingl glingl…

Soare, quien era el foco de atención en la mesa, se movió confundida por un tiempo, entonces――

‘… Sniff… hics… tsu’.

Increíblemente resonó una voz llorosa. El slime rojo se extendía sobre la mesa como si hubiera perdido toda consistencia. Quizás, seguramente, si estuviera en su forma humana estaría mostrando una figura de sus pies desmoronándose y postrada en el suelo mientras llora incontrolablemente.

El farol del espíritu divino-san del círculo de fuego, cuyo corazón no estaba simplemente roto sino completamente pulverizado desde hace mucho tiempo, parecía ser tan sólido como papel higiénico húmedo.

Esta figura de un espíritu divino, una existencia exaltada que se mantenía muy alto en el cielo la cual era demasiado de esta forma, hizo que ojos comprensivos se volvieran hacia ella no solo del grupo del reino, sino incluso de Arogan, quien decidió que el objetivo de su nación era ‘¡Dios debe morir!’.

Como era de esperar, Shia parecía incapaz de verla. También había terminado su comida correctamente, así que después de limpiarse la boca, se levantó de su asiento.

“Sheesh Hajime-san… por favor para con esto”.

“No, sobre eso, pensé que son criaturas inesperadamente agradables a pesar de presentarse como dioses, así que fui demasiado lejos”.

Como era de esperar, Hajime nunca imaginó que habría un dios que lloraría incontrolablemente. Miraba a Soare con un interés realmente profundo.

Shia se acercó a Soare la cual se estaba convirtiendo en una mancha en la mesa.

‘Qu, qué estás… hics… quieres intentarlo-, tuuuu-’

“Por favor, cálmate. No haremos nada si no actúas violentamente”.

‘Di, Dijiste eso, pero quieres hacer algo horrible, ¿verdad? Hics, tu, tuuuu-’

“Sí, sí, no hay nada aterrador aquí~. Está bien~”.

‘Fu, Fuguu… incluso si, actúas amable ahora… hiu… hics’.

Shia la levantó y la palmeó como diciendo 「Buena niña, buena niña」. Soare-san se estaba volviendo dócil mientras hacía eso. Estaba empezando a ponerse dócilmente flácida en la palma de Shia.

“¡Ya veo! ¡Así que este es el estilo de domesticación del mundo de Shia-sama y el Rey Demonio-sama!”

Palabras verdaderamente escandalosas salieron de Dalia-san que estaba apretando sus dos manos.

El látigo del Rey Demonio y la zanahoria del conejo… aunque ambos no tenían ninguna intención como esa, era preocupante porque era la realidad.

‘… ¿Tienes la intención de hacerle lo mismo a madre?’

El que preguntó eso con voz tranquila fue el espíritu divino de la tierra, Oros.

‘Udar está movido por el afecto, Soare ha caído, mi fuerza no está a la altura de la tarea’.

Era una voz pesada, oscura y deprimida.

‘No nos destruyen, sin embargo, ¿nos van a subyugar?’

Debido a que el héroe del mundo extranjero y su esposo literalmente inculcaron su aberrante extrañez en él, se podía sentir la desesperación del titilante Oros.

“No haremos tal cosa”.

Fue Shia quien lo dijo. Y entonces, preguntó de vuelta.

“Ya lo he dicho antes. No haré nada como matar a Oros-san y los otros sin importar qué. Lo que puedo hacer es solo ayudar para que la voz de Eric-san y el resto les llegue a todos ustedes”.

‘Tales palabras, ya es demasiado tarde. ¿Sabes cuánto han pisoteado los hijos del hombre nuestras palabras de reproche antes de esto?’

“… Oros-san, ¿ya no puedes perdonar a los hijos del hombre sin importar qué?”

‘¿Por qué deberían ser perdonarlos? ¿Cuál es la razón por la que los hijos del hombre, que no poseen nada más que la necedad, deben ser perdonados?’

“Eric-san y todos dijeron que la respuesta es lo que quieren transmitirles”.

‘…’

El titileo de Oros se hizo más fuerte. Debe estar reprimiendo su sentimiento de antipatía interior.

Oros cerró la boca como si se encerrara detrás de una puerta de piedra. Fue Udar quien lo llamó.

‘Oros. Dejando a un lado a la gente de esta nación y a los hombres bestia, creo que el sentimiento de ese joven rey y su gente es genuino’.

‘¿Udar?’

Udar se arrastró cerca de Oros y titiló lentamente como si lo impulsara algún tipo de pensamiento.

‘Quizás fue porque perdí contra Shia. Sentí que mi ardiente corazón se enfrió un poco’.

‘¿Qué quieres decir?’

‘Recordé algo. La figura de los hijos del hombre de la antigüedad que estaba bloqueada detrás de mi rabia y determinación’.

‘…’

Algo que solo poseían los hijos del hombre. Eran una raza que supo crear cosas, encontraron la felicidad en eso y trataron de progresar hacia el futuro.

Pero obviamente eran diferentes de otras razas que se confiaron a la naturaleza y simplemente vivieron y murieron.

Desde la época primigenia, los hijos del hombre fueron el objetivo de la madre Lutria y los espíritus divinos.

‘Es un pecado que es difícil de perdonar’.

Lo que habían cometido los hijos del hombre. Sin embargo:

‘Quizás es madre Lutria quien podría ser la que realmente desee las palabras de los hijos del hombre una vez más…’

En primer lugar, fue el árbol estrella Lutria quien se mostró reacia a desatar el castigo divino hasta el último momento. Más bien fueron los espíritus divinos cuya rabia alcanzó el punto de ebullición al presenciar la figura exhausta de su madre e insistieron fuertemente en llevar a cabo el castigo divino sin importar nada.

‘Shia no romperá su promesa. Si lo desea, ese hombre tampoco romperá su promesa. Entonces, en ese caso no me opondré a que los hijos del hombre expresen sus sentimientos. Oros, y también Soare. ¿Qué hay de ustedes dos?’

‘…’

‘…’

El círculo de fuego y la tierra se quedaron en silencio. En este momento no podían negar las palabras de Udar y llegar a la conclusión de que era un traidor.

‘Pero incluso ahora, todavía hay muchos que no se arrepienten’.

Había dos personas en esta sala que eran los principales responsables de eso. El enfoque de Oros se volvió hacia Arogan y Gruelle.

Ambos intentaron decir algo, pero Eric se puso de pie antes de eso.

“No poder tener ningún cambio de corazón incluso en este punto… es algo verdaderamente vergonzoso”.

Sin embargo:

“Aun así, disculparnos por el crimen que hemos cometido, transmitir nuestro sentimiento al árbol estrella Lutria, no lo considero algo inútil”.

‘¿Y deseas librarte del castigo divino con eso?’

“… Eso, dependerá del corazón del árbol estrella Lutria. No es el problema de si podemos recibir perdón o no. Lo importante es la sinceridad. Yo… no, eso nos lo enseñó el héroe de otro mundo”.

La mirada de Eric, así como la de Louis y todos se volvieron hacia Shia. Sus ojos estaban llenos de amor y afecto.

Eric volvió a mirar a Oros una vez más y habló.

“Por lo tanto, incluso si este es un destino inevitable de destrucción, como representante de las personas que recuperaron su bondad pasada, deseo encontrarme con el árbol estrella Lutria”.

Así como un niño deseaba encontrarse con su madre.

Oros y Soare continuaron en silencio. Sin embargo, su lento titileo mostró que la ira dentro de ellos estaba disminuyendo. Por lo menos, no descartaron las palabras de Eric como mero cliché vació.

Aunque, su emoción, que era como una niebla que no se aclaraba, no había cambiado. Por eso, incluso como dioses, no pudieron encontrar palabras que decir.

La voz de Udar que estaba llena de ironía resonó allí.

‘Oros, Soare. De cualquier manera, madre estaría en peligro si ese hombre se pone serio. En este momento, ¿qué tal si creemos en las palabras de Shia y vemos hacia dónde se dirigen los hijos del hombre?’

No hubo objeciones.

Mientras fluía un aire de alivio, a la vez que Hajime pedía una segunda ración de sándwich de salmón actuando como si no tuviera nada que ver con él, Soare, cuyo corazón se había recuperado de la gentileza de Shia, le habló a Udar como si se estuviera desahogando.

‘Estás realmente fascinado de alguien que te derrotó aplastantemente’.

‘Fuh. Hay cosas que se pueden comunicar a través de las peleas. Shia es una maravillosa――’

‘A pesar de que fuiste noqueado cuando intentaste bañarte junto a ella…’

‘¿¡Como sabes eso!? ¿¡O más bien, por qué estás diciendo eso ahora!?’

‘Santo cielo, eso es vergonzoso como compañero espíritu divino’.

¿Estás diciendo eso? De todos modos, dejando eso a un lado, “Hou” esa voz que resonó hasta el estómago como el grave bajo de un barítono…

Venía de Hajime-san.

Udar se estremeció y se sacudió. Comenzó a alejarse poco a poco de Hajime.

“¿Te vieron, Shia?”

“¡No, no, de ninguna manera! ¡Firmemente lo envié a volar, y también me mantuve en guardia, así que está bien!”

「Es así, entonces detengámonos con el artefacto batidora y perdonemos al espíritu divino con una simple paliza…」, pensó Hajime, pero:

“¡Ah, es cierto! Por Udar-san lo recordé. Hajime-san, ¿puedes echar un vistazo a mi {Vire Doryukken} más tarde?”

“¿Ah? ¿Qué tiene de malo?”

“¡Udar-san hizo algo sin preguntar, así que el modo disparo se volvió extraño!”

‘¡Shia! Hay una mejor manera de decir――’

Udar-san fue batido.


Después de eso, Hajime escuchó cómo Udar intentó transformar a {Vire Doryukken} en armamento espiritual divino. Hajime, que se interesó por la piedra espiritual, el armamento espiritual y arte espiritual, hizo que personas conocedoras, incluidos Louis y Arogan, escupieran todos los conocimientos y objetos mientras reparaba a {Vire Doryukken}…

A lo largo del proceso, escuchó cómo Shia pudo evadir la velocidad del rayo con la vista en la pelea con Udar y su expresión se estremeció. De hecho, Shia provocó “¡Hey, vamos Hajime-san!”. Así que Hajime intentó dispararle lejos de su punto vital, pero su bala fue esquivada con normalidad. Puso a Udar en una batidora para desahogarse “¿Qué le has hecho a mi esposa eh?”… (Ex: Como me lo esperaba. Hajime, es hora de que {Donner&Schalg} pasen al siguiente nivel, es hora de que sean armas láser)

Mientras eso sucedía, el poder mágico de Hajime y Shia también se recuperó por completo.

La preparación de Eric, Arogan y Gruelle también terminó, y el grupo finalmente partió hacia la “tierra del comienzo”, la solitaria isla en el lejano mar, el territorio del árbol estrella.

La cena de la familia Nagumo estaba esperando, por lo que Hajime usó la {Llave de Cristal} para teletransportarse abruptamente a la solitaria isla.

Hajime y compañía pasaron por la puerta de luz y miraron allí.

“Je”.

Flotando sobre la solitaria isla, había una enorme isla voladora, la fortaleza de la gente celestial.

Y luego, el resto de los espíritus divinos y las innumerables bestias espirituales estaban al acecho.


Autor: Muchas gracias por leer esto cada vez.

Muchas gracias también por los pensamientos, opiniones e informes sobre errores ortográficos y palabras omitidas.

P.D:

El sándwich de salmón en Seven-san… ¿desapareció?

Ex: Si se preguntan que es lo último del autor es algo relacionado con una pequeña parte de algo que dijo hace unos capítulos, lo cual me salte por estar honestamente agotado, en resumen, parece que empezaron a tener sándwich de salmón en Seven Eleven.

Por cierto, Dalia… Dalia… Dalia~


Anterior |Índice| Siguiente

5 comentarios

  1. Jejeje. Excelente capitulo. Hajime demostrando lo que es ser un rey demonio de verdad.
    Shia ya consiguió un aumento de poder así que Hajime igual requiere uno para no quedar detrás de shia; sino son armas láser por lo menos de energía.
    Y por último, el detalle más importante y que más me causa alegría es que es más seguro que estemos viendo en Dalia a una de las integrantes faltantes de las caballeros Fleur. No podría estar más satisfecho

    Le gusta a 1 persona

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios .