Dragon Egg: Capítulo 532


Anterior |Índice| Siguiente


Los Movimientos del Dios de la Espada

 

 

Halgrey, que estaba lejos, comenzó a acercarse.

Mi intuición me decía que no debería considerar a Halgrey un peligro. Pero debido a eso, no podía entender el hecho de que un hombre tan anciano derrotara a Volk, portara un título tan magnifico y se dirigiera directamente hacia mí.

No puedo… permitir que Halgrey se acerque a mí. Si lo pienso con normalidad, la diferencia en nuestra velocidad jamás permitiría el ataque de Halgrey, y podría evitar sus ataques… nunca funcionaran. Sin embargo, tengo cuidado y me concentro en eliminarlo.

Muevo mis patas y ataco a Beelzebub para contenerlo. Es un tipo beligerante, pero es la principal fuerza de Lilyxila. Claramente no permitirá que libere su [Técnica de Humanización]. Si lo manejo correctamente, no se arriesgará a atacarme.

Como supuse, Beelzebub lo evadió con gran esfuerzo. Mientras tanto, apunto a Halgrey.

… Tomare todas las medidas posibles para derrotarlo de una sola vez.

Solté una [Garra Dimensional]. Esta habilidad, a diferencia de [Kamaitachi], ignora la distancia al distorsionar el espacio y corta directamente.

Si la distancia es demasiado grande, la precisión disminuirá, pero, aun así, Halgrey no debería ser capaz de evitarlo.

Mis garras rasgaron la tierra.

No golpearon a Halgrey… No podía creer lo que veían mis ojos.

Mi estadística de velocidad es al menos cinco veces mayor que la de Halgrey. No creo que sea posible evitarlo. No, Halgrey no estaba haciendo ningún movimiento extraño en ese momento. Quizás simplemente me equivoqué.

Mientras trataba con Beelzebub, solté una segunda y tercera [Garra Dimensional]. Ni siquiera golpe a Halgrey con ataques sucesivos. Saltó por encima de la grieta en el suelo con su habilidad [Gran Salto] y se acercó a mí, directamente.

Como era de esperar, ya no podía creer que fuera una coincidencia. Además, hubo algo que noté…

Halgrey se movía a una posición en la que no podía ser golpeado un momento antes de que soltara una [Garra Dimensional]. Estaba preparado para esa acción divina con un movimiento demasiado natural y sin prisas.

No obstante… debido a que he estado mirando el estado todo este tiempo, se lo imprudente que es desafiar una pelea así, con esta diferencia en las estadísticas.

Nunca he visto a nadie hacer algo así antes. Quiero decir, es algo imposible no importa cuánto lo pienses. Aunque está justo en frente de mí, no puedo comprender el por qué las [Garras Dimensionales] ni siquiera rozan a Halgrey.

Es muy difícil de comprender.

Por fin entiendo por qué no pude sentir ninguna sensación de peligro provenir de Halgrey incluso después de todo esto. Esto se debe a que es un tipo de oponente completamente diferente a los que he enfrentado, sin tener estadísticas ni habilidades, algo que no estaba en mi experiencia.

El efecto adicional de su arma… también tenía algo extraño.

[[Daga del Sueño del Cielo]: Valor B]

[[Poder de Ataque: +19]]

[Se dice que un cierto noble hizo que un alquimista creara esta daga para derrotar a un dragón gigante.]

[… Ciertamente, sería capaz de romper cualquier escama dura, pero harían falta miles de golpes para derrotar a un dragón gigante con una espada tan pequeña.]

[También puede infligir un daño mínimo a los oponentes con una gran diferencia en el estado.]

… Sabía que esa arma podía causar daño a oponentes de mayor estado. Pero nunca entendí como iba a lidiar conmigo con ella.

No creo que pueda acercarse a mí, y si lo hace, no es como que yo me quede atrás en combate cercano. Pensé que con el estado de Halgrey, no había forma de que pudiera librar un combate cuerpo a cuerpo contra mí, y aun así golpearme con una seria de ataques.

No, él puede hacerlo. Al menos eso es lo que Halgrey cree, y Lilyxila confiaba lo suficiente en él para traerlo. Realmente piensa que puede desafiarme desde el frente y derrotarme con esa espada.

Incluso si tuviera un estado tan alto como el de Lilyxila, no dejaría que se acercara tan fácilmente a mí. Halgrey, que podía hacer eso tan fácilmente, era sin duda la persona más fuerte del mundo hasta donde yo sabía.

La carta del triunfo de Lilyxila no era ni Beelzebub ni Aluanne.

“¡Guuuuuuuuuuuuuooooooo!”

Rugí y levanté mis patas en el aire.

Si continúa atacando, acabara exponiendo una gran abertura. Todo lo que tengo que hacer es aprovechar el momento. Obviamente, la situación en la que no tenga otras opciones llegara inevitablemente.

Dirigí mi atención hacia Halgrey y lo ataqué con una seria de [Garras Dimensionales]. El suelo alrededor suyo explotó.

Halgrey sigue esquivándolos mientras venia en línea recta sin dudarlo. Cuanto más lo miro, mas no puedo entenderlo.

No sé cómo puede evitarlos. Pareciera que era solo una coincidencia o se basara en la intuición.

¿Realmente puede ver el futuro?

Pero aquí es donde el juego termina.

Uso mi poder mágico para ampliar mi alcance y suelto un ataque de garra horizontalmente en línea recta.

Una línea atraviesa el suelo, creando un gran corte. Halgrey no tuvo más remedio que saltar.

Rápidamente, giré mi cuerpo hacia el lado opuesto y disparé una garra sobre la cabeza de Halgrey. Numerosos árboles fueron cortados como un relámpago.

Y, entonces, un último destello se libera en el centro de ello. Se trata de un ataque de tres golpes de alta velocidad de [Garra Dimensional] que amplio su alcance al máximo.

Es un ataque inevitablemente de gran alcance que aprovecha al máximo la diferencia en los valores estadísticos, habilidades y escala que van en contra del intento de Halgrey de combatir conmigo solo con técnica.

Me vi obligado a utilizar una cantidad inesperada de poder mágico, pero Halgrey era un oponente al que tenía que dedicar mucho esfuerzo. Ya que fui capaz de derrotarlo aquí, tengo que conformarme con eso.

Después de sacudir mi brazo, busqué a Halgrey, pero no lo encontré. Tal vez la fuerza del ataque lo hizo desaparecer. El anuncio de adquisición de puntos de experiencia era desagradablemente tardío.

—¡Tienes bastante tiempo libre, Irushia-chan! ¡No perderé esta oportunidad! ¡[Lluvia Oscura]!” (Beelzebub)

Desde atrás de Beelzebub, que se movía por encima de mi cabeza, se extendió nuevamente un círculo mágico. Una luz purpura se derramó sobre mí.

Protejo la parte superior con mis alas, un fuerte calor recorre la superficie de ellas. Puedo ignorar los ataques físicos de la forma humana de Beelzebub, pero el daño causado por los ataques mágicos es realmente significativo.

Como era de esperar, la adquisición de puntos de experiencia es demasiado lenta. Muevo mis ojos entre mis alas y veo a Halgrey.

Estaba corriendo desde un punto ciego hacia mí. Finalmente, cerró la distancia. Además, no ha sufrido ninguna lesión.

No es posible, no importa como lo vea. No hay ninguna duda de que recibió la [Garra Dimensional] en la posición donde se encontraba. No es posible que este intacto.

¿No estaré soñando…?

Todos mis ataques fueron evadidos, y aunque debí haberlo acorralado y golpearlo directamente, ni siquiera le hice daño.

¿Qué diablos debo hacer con un oponente como este…? No… si tuviera una habilidad que le permite anular completamente los ataques, entonces no los habría evadido en primer lugar. Probamente existen algunos riesgos asociados con la anulación de daño.

Y… no creo que haya superado el daño infringido con su propia habilidad. Debe tener alguna clase de truco detrás de ello, al igual que ese bastardo Slime que era capaz de recuperar su MP, aparentemente sin ningún costo, utilizando una serie de habilidades en paralelo.

Cuando Halgrey aterrizó en el suelo después de saltar del dragón junto con el caballero que lo acompañaba, mató el impacto de alguna manera.

Probablemente sea lo mismo.


Rachidor: En los mundos isekais siempre hay que tener cuidado de dos tipos de personas, las lolibaba y los ancianos, aunque pueden parecer inofensivos a primera vista, oculta una fuerza muy poderosa que no encaja con sus apariencias, pues como dice el dicho, “Mas sabe el diablo por viejo que por diablo”.

Trad. ~Rachidor

Ed. ~Aucifer Sakuya


Anterior |Índice| Siguiente

9 comentarios

  1. Esa lilixia esta poniendo a irusha contra la pared y como en pocos segundos se le dio vuelta a la tortilla, para mi era bastente evidente que aluene mentia porque era parte del grupo de lilixia asi que yo no dudaria porque repito era parte del enemigo su criterio tiene menos peso que medio bolivar, me pregunto como ese enano puede esquivar los ataques aunque me imagino que lo explicaran.

    Muchas gracias por los capítulos.

    Me gusta

  2. Me encanta este autor no sólo puso al protagonista op si no también a los enemigos, las peleas están buenas y la historia está buena.
    Quien quiere spoiler? Digan de que, no soy adivino solo me gusta dar spoilers

    Me gusta

  3. Si en un mundo donde existen monstruos que pueden destruir ciudades de un aliento e invocar poderes de la naturaleza alguien llega a viejo, ese alguien es de temer

    Ese Halgrey me hizo recordar a los juegos de monster hunter donde vale mas las habilidades y experiencia que tu equipo/nivel

    Me gusta

    • Bro… Me e jugado las 3 primeras entregas de mh y post más te vale el equipo la experiencia es gratis, claro hay que soportar que el rathalos te muela a palos un par de veses pero lo podés matar 20 y no te haces la armadura por falta de plata.

      Me gusta

  4. la cosa se prendió a niveles Legendarios, el viejo es absurdamente peligroso y desafía toda la lógica de lo que sabíamos hasta ahora, con razón volk fue derrotado de 1 movimiento este tipo podría ser el enemigo mas peligroso hasta la fecha

    Me gusta

  5. Sin duda el sobrepensamiento de Irushia lo iso comprender Halgrey era un enemigo a un nivel desconocido.
    Peronaun así sus medidas no han sido útiles contra alguien con tan basta experiencia y habilidad.
    Ahora está acorralado contra enemigos que superan el nivel promedio y con habilidades sumamente pesadas.
    Esto se a puesto bueno.
    Pd: gracias por los capítulos

    Me gusta

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios .