Dragon Egg: Capítulo 524


Anterior |Índice| Siguiente


El Precio de la Derrota (Lado de Atranart)

 

 

Por un momento pensé que había sido lo suficientemente rápida para tirar de Alo hacia atrás con mi hilo.

Pero fui ingenua.

En el momento en que pensé que la había alejado, las garras rojas de Aluanne habían aumentado su longitud.

Alo fue desgarrada en su abdomen y arrojada al suelo.

—G-Gracias… Atranart… —Alo me dio las gracias débilmente.

No soy buena para hablar, así que di un pequeño asentimiento con la cabeza.

Por alguna razón, cuando hablo, el Señor de la Derecha se regocija como un idiota, así que he tratado de adquirir el hábito de hablar un poco, pero eso no es importante ahora.

Alo usa desesperadamente [Auto-Regeneración], y su abdomen desgarrado se volvió a unir rápidamente. Sin embargo, teniendo en cuenta la cantidad de daño, no está en condiciones para regresar al campo de batalla inmediatamente después de curarse.

… Más bien, puede haber sido un error luchar contra ese monstruo correctamente.

Quizás… esa garra roja extensible de Aluanne es una coagulación de sangre. Para ser precisos, está hecha a base de su sangre, y ha fortalecido su dureza y nitidez usando el poder mágico en la habilidad.

—Aluanne, para Aluanne la sangre de los monstruos es realmente mala, no quiere beberla. Es muy desagradable. Siento que me asfixio, me duele y me ahogo… realmente la odio. Pero, por el bien de la Santa, no tengo otra opción.

Aluanne viene hacia nosotros. Sus ojos parecían estarnos juzgando. Justo detrás de ella, el caballero no muerto, Alexio, también la sigue.

Su expresión y tono son tan incoherentes que no puedo entender lo que está pensando en absoluto. Es realmente una oponente extraña. Su voz es dulce y afectuosa, como la de una niña que tontea con sus padres, y sus ojos están llenos de simpatía y piedad. Sin embargo, la sonrisa en su cara es la de un demonio que juega con su presa, y probablemente sea lo único que sea cierto de ella.

O, quizá Aluanne no está pensando en nada. Si, seguro que es eso. No es raro que los monstruos vivan según sus instintos. Aparentemente, también hay individuos así entre los humanos.

Esa figura de madera sigue dañada, y Alo no está en condiciones para regresar a la batalla. El oponente es un monstruo que parece tener un pie dentro del rango A, y su subordinado no muerto parece ser un rango B superior.

¿Qué debería hacer?

Por el momento, ya había eliminado el segundo de los tres pequeños [Capullo Doppelganger] que había adjuntado al Señor como un seguro para avisarle de la crisis. Estoy segura de que el Señor ya debe haberse dado cuenta de que algo anda mal con nosotros.

Sin embargo, es poco probable que pueda llegar aquí rápidamente en esta tierra de niebla…

… No estoy segura de que sería lo mejor en esta situación. Hay dos enemigos, dos heridos graves y yo, aquí.

¿Existe otra posibilidad además de la destrucción total? Estoy segura de que puedo ser un poco más retorcida que la pura de Alo o esa alegre figura de madera que no parece tener ningún anillo en su tronco cuando se corta.

Algo, una forma de escapar…

—…… (Atranart)

Apunté con la punta de mis dedos a Alo, que se estaba levantando con prisa, y dejé salir un hilo.

—¿Qué…? (Alo)

—Alo, llévate a Treant contigo y deja este lugar. Te comprare algo de tiempo. (Atranart)

Alo sacudió su cabeza con pánico.

—¡No, no, no, no, no! ¡Atranart eso…! (Alo)

—Yo soy la más rápida. No estoy demasiado herida. Ahora no son más que una carga. Escapare por mi cuenta más tarde usando mis hilos. (Atranart)

{¿A-Atranart…?} (Treant)

Treant tiembla de sorpresa.

—¡Pero…! (Alo)

—¡Rápido! Si no te das prisa, se saldrá con la suya. (Atranart)

Doblé los dedos, apurando a Alo.

Alo miró mi dedo y asintió confundida.

Creí que Treant iba a replicar, pero obedientemente comenzó su [Espiritualización de Árbol]. Tal vez, el hecho de que los apresuré, tuvo un efecto en él. Está bien. Si tardan mucho tiempo, solo nos quedara la aniquilación.

Alo agranda su brazo y corre junto con el Treant [Espiritualizado] en la espalda.

Treant en su espalda me miró durante un buen rato, viéndose destrozado. Es un tipo afeminado.

—La araña-san es… amable, amable. Pero, pero, no. Incluso si se separan es un no, no, no. (Aluanne)

Alexio, que había estado corriendo junto a Aluanne, se separó y se dirigió hacia Alo y Treant.

—¿Nee? ¿Nee? Eso es lo que va a pasar. Lo siento. (Aluanne)

Cuando Aluanne llegó en frente de mí, se detuvo y me miró a la cara. Parece que está esperando mi reacción.

—Incluso les mentiste para que pudieran escapar sin dudarlo. (Aluanne)

—…… (Atranart)

—Te ves extraña, te ves extraña. Aluanne, Aluanne, lo único que puede decir de ti, es que mientes muy fácilmente. (Aluanne)

… Realmente, Aluanne es una tipa espeluznante.

La razón por la que le sugería a Alo que los alcanzaría volando con mis hilos, fue para que pudiera concentrarse completamente en escapar a toda prisa.

Una vez le había mostrado a Alo como me podía mover a alta velocidad al atar un hilo detrás de un monstruo rápido y tirando de el. Así que pensé que, si le ponía un hilo a Alo y luego lo soltaba, pensé que ella lo interpretaría como una forma de alcanzarlos por medios similares, por ejemplo, enrollando o encogiendo el hilo.

Obviamente, no tengo una técnica tan conveniente. Si pudiera hacer una cosa así, ya habría atado hilos en varios lugares para hacer un seguro. Si se lo explicara en detalle, sería extraño, por eso la engañé.

—Lo siento, pero todo se termina aquí. (Aluanne)

Las palabras de Aluanne casi me hacen sonreír. Por supuesto, en esta situación, esperaba que el no muerto fuera tras los dos heridos.

—Iya… estás loca.

El no muerto Alexio ya había acortado la distancia con Alo que llevaba a Treant en su espalda. Sin embargo, en el momento cuando Alexio blandió su espada con fuerza, eso causó que se pusiera rígido de una manera extraña, haciendo que no pudiera balancearla de forma correcta, y su espada golpeara en suelo y cayera.

Se levantó inmediatamente, pero ya estaba demasiado lejos de Alo.

—Ah… —Aluanne abre su boca asombrada.

—No estaba segura de sí funcionaria o no, pero… aunque no fue tan efectivo, funcionó. (Atranart)

La habilidad de Alo, [Creación de no Muertos], puede manipular los cadáveres de los alrededores como armas. El no muerto Alexio, que ya había sido interferido de alguna manera por Aluanne, parecía ser capaz de detener sus movimientos momentáneos si se acercaba a muy corta distancia.

Honestamente… era una apuesta lo que pasaría. No obstante, parece que pudieron escapar.

Y… las habilidades de Aluanne también parecen tener un límite en el alcance del objetivo. Es solo un deseo, pero sin otras opciones, solo puedo esperar a que así sea.

—Aluanne, debe perseguirlos y cazarlos. (Aluanne)

Aluanne agitó ambos brazos. Sus garras, que solían tener el largo máximo de un dedo, crecieron más de cinco veces su largo de una vez. Ya eran diez espadas rojas.

—Lo siento, pero eso no es posible. (Atranart)

Levanto mis brazos hacia el cielo. Usaré [Capullo Doppelganger]. No escatimare esfuerzo aquí. Voy a liberar todo mi poder mágico de una sola vez.

Docenas de hilos rojos se extienden desde la punta de mis dedos, dando forma a un alter ego.

En total, hay cuatro.

—¿Tú, detendrás a… Aluanne? —Aluanne inclina la cabeza sin confianza. Como si preguntara si realmente puedo detenerla.

Dije que la engañaría, pero no es así. Alo tiene la habilidad [Niebla de los Muertos]. En esta isla llena de niebla densa, es extremadamente difícil perseguir a Alo cuando hay una gran distancia entre ellos.

Si puedes, inténtalo.

Cuatro [Capullos Doppelganger] saltaron hacia Aluanne al mismo tiempo.

Aluanne pateó el suelo y corrió en círculo a mi alrededor. Solo con eso, dificultaba que mis alter egos la alcanzaran. Pateó el suelo y saltó hacia una dirección sin que la tocaran alguno de mis alter egos.

No tenía tiempo para hacer que mis alter egos retrocedieran. Balanceo mis brazos y disparo cinco [Hilos Cortantes] en un disparo horizontal a corta distancia.

El vestido de Aluanne estaba desgarrado y corría sangre. Sin embargo, apenas penetró la carne. Tenía pensado hacerla pedazos, pero un error también es bueno.

Es terriblemente resistente. Si no le doy un golpe más fuerte, no voy a hacerle ningún daño real. No, ya lo sabía. No obstante, no pensé que la golpearía al principio, sin resistencia. Eso es todo.

Cuando Aluanne estaba justo en frente de mí, de repente sentí que el tiempo en el mundo se había ralentizado.

Intenté evitarlo… pero, mi cuerpo solo se mueve lentamente, en contra de mi conciencia.

Oh, parece que esto es algo que no puedo evitar. Curiosamente, no tenía miedo.

Tengo la sensación de haberlo hecho. Después de esto, solo puedo esperar a que Alo y Treant puedan escapar sanos y a salvos… y que el Señor de la Derecha pueda derrotar a esa mujer de corazón negro sin incidentes.

Es un poco gracioso el pensar en eso. Parece que veía esa figura de madera como un compañero más de lo que pensaba.

Sin embargo, creo que ahora puedo estar un poco más orgullosa de mí misma, pero me siento realmente mal por Alo y Treant que me confiaron el resto. Estoy segura de que lo estarán llevando en su espalda.

–––––– Ah, la Señora de la Izquierda podría haberse sentido así.

En mi cuello, se colocó una larga garra.

[AuciferS: T_T]


Rachidor: Por el bien de sus amigos, Atranart dijo una mentira, incluso si eso les termina causando tristeza mas adelante, depende de Irushia ahora que sus esfuerzos no sean en vano. El próximo capitulo será desde el punto de vista de la Santa.

Trad. ~Rachidor

Ed. ~Aucifer Sakuya


Anterior |Índice| Siguiente

4 comentarios

  1. La relacion de esos 2 es como de irushia y partner….el no es como u. Tonto es un tonto.

    Ni siquiera nombro a sus lacayos…me pregunto como superara volk el limite humano….hubiera sido interesante que alo le drenara vida e irushia usara descanso

    Me gusta

  2. Atranart tome la misma decisión que compañera y en ese momento que su vida era tomada se dió cuánto de lo que sintió cuando también se sacrificio por aquello que amaba

    Me gusta

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios .