Arifureta — Capítulo 333


Ex: La hipocresía del título es muy fuerte.

También, lamento que no hubiera capítulo el miércoles, bueno, mejor dicho lamento no haber avisado, por alguna razón cada vez que pensaba en escribir el aviso un inmensa flojera se apoderaba de mi cuerpo y al final paso lo que temía, no hubo capítulo y no avise, una de mis pocas (concretamente diría la segunda) mancha en mi historial de avisar sobre no publicaciones.

Aquí esta mi Patreon.

Traductor: Expectro
Editor: Expectro


Anterior |Índice| Siguiente


After Story III ― Héroe Brutal Shia: ¡Me Opongo a la Violencia! ¡Desuu!

‘… Esto es realmente impresionante. También, lamentable’.

El espíritu divino dijo eso al ver el tenue torrente blanco azulado perforando el cielo y que abrió un agujero en la negra nube tormentosa.

Eso fue todo.

Era un gran poder para un humano, si seguía viviendo no había duda de que seguramente se convertiría en una figura heroica.

Sin embargo, no tenía sentido porque perecería.

Qué lamentable fue eso.

Por eso, al menos terminaría con esto instantáneamente… pensó.

‘Bailen, hijos del cielo’.

El relámpago atravesó la nube tormentosa y se escuchó un sonido atronador. Era exactamente como si los dioses estuvieran rugiendo de ira.

“Mumuh”.

¡Las orejas de conejo estaban rectas! ¡La visión de muerte asaltó a Shia!

Shia gimió inconscientemente.

¡Porque, aunque trató de esquivar, no había ningún lugar para hacerlo desde el principio!

Al instante, una radiación extremadamente enorme que cubría el cielo descendió desde arriba.

Chispas estallaron del aire vacío y se manifestaron altas ondas eléctricas.

Fue un ataque que envolvió a Shia.

El destello pintó el mundo de blanco.

Era una abrumadora tormenta eléctrica que parecía decir que, si el enemigo esquivaría, entonces simplemente no necesitaban proporcionar ningún lugar para escapar desde el principio.

Esa fue realmente una muerte absoluta de la que no se podía escapar, incluso si pudiera verla.

La irracionalidad de dios.

Y entonces:

――[Nivel V].

El trueno rugió un segundo más tarde que el rayo. Una linda voz que no debería ser audible resonó durante el intervalo.

Y luego, en el momento en que la tormenta de rayos divinos que había terminado su papel estaba a punto de dispersarse:

“¡¡URYAAAH!!”

‘!?’

Esta vez la expresión del espíritu divino definitivamente cambió claramente.

El ataque que debería causar muerte absoluta.

Como para romper esa luz, esa desesperación, la chica con orejas de conejo que se acercaba estaba, ¡ilesa!

La feroz conmoción retrasó su reacción por un momento.

A pesar de que poseía una capacidad de percepción que era digna de un dios, cuando volvió sorprendido a sus sentidos, estaba dentro de una zona de muerte de la que era imposible escapar.

Lo que llenó su campo de visión fue la superficie de impacto del enorme martillo de guerra.

El ataque del martillo de guerra que superó la velocidad del sonido atrapó al espíritu divino junto con un ruido que dividió el aire.

‘¿¡Nuo!?’

En el instante del impacto, el espíritu divino fue asaltado por pavor e inmediatamente se cruzó de brazos.

¡¡Impacto!! El espíritu divino que parecía inamovible fue enviado volando como un guijarro.

Giraba en el aire antes de detenerse de alguna manera mientras chispas brotaban de él.

‘Guuh. Imposible-. Un simple golpe me lastima-’

Una voz agitada resonó en el cielo de la capital.

Era el rayo mismo. Si se transformaba en un rayo instantáneamente, todos los daños físicos serían anulados.

Ataques de artes espirituales serían efectivos, pero ni siquiera eso podría alcanzar su movimiento a la velocidad del rayo.

Desde su nacimiento, a lo largo de los diez mil años de historia, no tuvo experiencia en ser golpeado fuerte.

La chica ante sus ojos dio un paso en el aire y cargó hacia adelante para asestar aún más golpes. El espíritu divino desató un ataque relámpago en todas direcciones una vez más.

Sin embargo…

“¡Explota! ¡Aplasta! ¡¡Desuu!!”

Shia, que fue tragada por el rayo, fue como se esperaba, solo se detuvo por un breve momento. El efecto del rayo disminuyó, al mismo tiempo cargó hacia adelante como si atravesara el destello.

‘Imposible-’

El espíritu divino inmediatamente tomó distancia con la velocidad del rayo.

Sí, uno de los dioses que era la encarnación de la nube tormentosa eligió escapar del oponente humano.

Sin siquiera tiempo para darse cuenta de su acción imposible, el espíritu divino gritó agitado hacia Shia, que todavía corría hacia él.

‘¿¡Por qué no estás herida!?’

“¡¡Agallas!!”

「¡Eso es absurdo!」, el rostro del espíritu divino-san parecía decir eso. A pesar de que era un hombre atractivo, esa expresión hizo que su expresión pareciera un poco decepcionante.

Shia instantáneamente cerró la distancia y lanzó un ataque al espíritu divino desde arriba.

‘Lento-’

Seguramente su capacidad de percepción también estaba en territorio divino. El espíritu divino no mostró fealdad una segunda vez.

Se desvaneció con un ligero sonido “Pashi-”. Inmediatamente después de eso, varias docenas de espíritus divinos aparecieron alrededor de Shia que golpeó el aire vacío.

‘Esta vez es el final con certeza’.

El brazo del espíritu divino emitió chispas mientras se agrandaba. Es más, se transformó en forma de lanza. Se convirtió en una pared de lanzas desde todas las direcciones y atacó a Shia.

No sabía qué tipo de método utilizó para esquivar el ataque definitivo antes de esto. Pero en ese caso, simplemente la acabaría con su propia mano directamente sin falta. Fue un ataque que realmente estuvo lleno de la determinación de una muerte certera.

Pero Shia no esquivó ni nada desde el principio.

Shia no se movió de ese lugar y cerró los ojos en silencio. El espíritu divino que pensó que finalmente se rindió:

‘Imposible-. ¿¡Qué es eso!?’

La voz agitada que salió por quién sabe cuántas veces hizo eco en el cielo nocturno una vez más.

――[Magia Espacial] estilo Shia, [Medio Transición].

Esa magia que también podría llamarse [Magia Espacial] fallida era un método de defensa absoluta que funcionaba cambiando a la fuerza el estado propio para neutralizar todos los ataques.

Shia, que se volvió semitransparente, no estaba en este espacio en este instante. ¡Por tanto todos los ataques la atravesaron!

El brazo lanza de rayo se disipó. El espíritu divino iba a cambiar a otro ataque incluso mientras se sentía agitado.

En ese instante, los ojos de Shia se abrieron ampliamente. De ser medio transparente recuperó un cuerpo definitivamente corpóreo.

“¡¡Ve a volar-!! ¡¡Desuu!!”

‘¿¡Guah!?’

Un solo golpe extremo. {Vire Doryukken}, que usó el impacto para acelerar instantáneamente desde su estado de reposo, aceleró aún más por la fuerza física de Shia mientras giraba como un molinillo.

El martillo de guerra que se balanceó horizontalmente hizo volar al espíritu divino radialmente.

Además, Shia agarró la pierna del espíritu divino que estaba sobre su cabeza y lo arrojó sin piedad en lugar de su martillo de guerra hacia el espíritu divino debajo de ella.

Un destello se dispersó en un instante y los clones del espíritu divino desaparecieron todos a la vez. El cuerpo principal del espíritu divino se materializó a una ligera distancia junto con una chispa.

‘¿No solo golpearme, sino incluso atraparme? ¿Qué has hecho――?’

“¡¡Agallas!!”

Se sintió como si una voz ‘Mierdaaaa’ que sonaba como si el espíritu divino estuviera rechinando los dientes llegara a las orejas de conejo de Shia. Su apariencia apenas mantenía su dignidad, así que seguramente era solo su imaginación.

Por cierto, no se trataba de agallas, sino de [Magia Espiritual].

Incluso si su verdadero cuerpo era algo vago como un rayo, su existencia significaba que había un alma residiendo en él. La esencia de la [Magia Espiritual] era la de interferir con existencias que no poseían sustancia corporal. Shia no tenía ningún talento para la magia a un grado triste, por lo que solo podía usarlo para agarrar y golpear al objetivo.

Aunque, el espíritu divino estaba mirando realmente cauteloso hacia Shia que lo atrapó a pesar de que ni siquiera fue un ataque de arte espiritual.

‘… Parece, que tengo que reconocerlo’.

“¿Oh? Vas a estar abierto al dialo――”

‘Eres, incluso más una amenaza que el niño de otro mundo que vino en el pasado’.

“Ah, entonces eso es lo que quieres decir”.

「¡A pesar de que me sentí un poco esperanzada!」, las orejas de conejo rugieron.

‘Déjame revisar mi percepción. ¡Eres un enemigo del mundo que deber ser eliminado!’

“… Fui designada como enemiga del mundo. Aunque soy una conejita del bosque que ama la paz, es incomprensible desu.

「Ese reconocimiento propio en sí mismo era incomprensible…」, seguramente si fueran los compañeros de clase pensarían eso.

En todo caso.

“¡Bueno, de todos modos soy la esposa del Rey Demonio! ¡Consideremos eso como un honor!”

‘¡Te pagaré con la muerte, por el orden y la paz!’

Aunque debería ser invocada aquí como un héroe, estaba en una posición completamente opuesta. Shia sonrió amargamente ante eso mientras tomaba posición con su martillo de guerra.

Instantáneamente, visiones de muerte atacaron a Shia como una presentación de diapositivas a alta velocidad.

“¡¡Kuh, demasiado rápido desuu!!”

Su táctica cambió. No hubo ningún ataque poderoso de amplio rango que dejara una gran apertura. Tampoco se mantuvo a corta distancia.

El sonido de rayos disparados consecutivamente estalló. Innumerables chispas volaron en el aire vacío como bengalas.

En un segundo vinieron innumerables ataques.

Sí, fue un golpe y escape impecable a la velocidad del rayo.

「¡Así que se está poniendo serio! ¡La agudeza de los ataques está en un nivel diferente!」

Velocidad abrumadora que era incomparable con la de antes. No, era un fenómeno que ya debería llamarse teletransportación.

「¡No puedo esquivarlo por completo!」

Shia gritó dentro de su corazón. A pesar de que no fueron ataques simultáneos, la velocidad hizo que se viera así incluso con la capacidad de percepción de Shia.

En el momento en que lo esquivó moviendo el puño, un golpe de rodilla apuntó a su rostro.

Incapaz de esquivar, se defendió con [Ropas de Acero]. El impacto se sintió como si hubiera sido golpeada por su propio {Vire Doryukken}. Su cuerpo fue levantado con fuerza y ​​doblado hacia atrás.

Durante todo el dolor, Shia también desató una patada, pero el espíritu divino ya no estaba allí. A cambio, se le mostró una visión de muerte. Un momento en el que una patada a la velocidad del rayo se acercó por detrás, atacó la parte posterior de su cabeza y la hizo explotar.

“¡¡Nnnniii!!”

Levantó una voz de espíritu de lucha y con fuerza giró a {Vire Doryukken} detrás de ella. El duro martillo de guerra se convirtió en un escudo y evitó la muerte, pero esta vez salió disparada hacia adelante.

Una presencia de muerte se acercó por detrás. Shia giró su cuerpo como un molinillo haciendo uso del impulso del ataque y golpeó detrás suya.

Como era de esperar, él no estaba allí.

Y entonces, una patada con el talón se acercaba ante ella.

“――!?”

‘Cae’.

Un sonido atronador que dividió el aire resonó. Justo después de eso, Shia cayó por un rayo de varios cientos de millones de voltios que la tragó.

Fue bajada como si le dijera que era una insolencia estar en el cielo con un cuerpo humano.

El impacto se produjo junto con una atronadora explosión. Se creó un cráter en la llanura en las afueras de la capital.

“Pashi-”, junto con ese sonido, el espíritu divino descendió al borde del cráter humeante.

‘Qué sorprendente. Así que todavía estás vivo’.

“… Haa haa, obviamente”.

El humo fue arrastrado por el viento y se aclaró. Shia escupió un “Peh” de sangre en el centro del cráter.

Si los compañeros de clase vieran su apariencia, abrirían los ojos en estado de shock. Así de grande era su herida.

Su piel se puso roja debido al rayo que no pudo esquivar e incluso [Ropas de Acero] no pudo bloquear. Su pelo y orejas de conejo también se quemaron aquí y allá, había rastros de golpes en varias partes en forma de hemorragias internas.

Además, debido a los brazos y piernas que se transformaron en una lanza o espada de rayo en medio de la pelea, la sangre fluía de algunos puntos que fueron cortados superficialmente.

‘… Solo esa cantidad de daño… es un poder que sobrepasa lo que es tolerado para un humano’,

“Haa haa… sí, es solo esto. Tus puños son realmente tibios. Te falta espíritu”.

“Haa fuu”, Shia recupero el aliento y mostró una sonrisa intrépida que se parecía mucho a cierta persona.

El espíritu divino fue presionado ligeramente y contuvo la respiración. Sin embargo, inmediatamente envió una mirada aguda a Shia.

‘Pero es solo una cuestión de tiempo. No puedes alcanzarme. La extraña técnica que neutralizó mi ataque. Tampoco usaste eso. ¿Ya no puedes usarla? Más que esto y solo prolongarás tu agonía inútilmente’.

“¿Así que?”

‘… Deseo, concederte una muerte tranquila’.

Esa fue su compasión. El espíritu divino que dijo eso era irrazonable, pero seguramente era alguien amable.

Por eso:

“Ja”.

Shia se rio.

Porque en este mundo no hay nada más despreciable que darse por vencido.

Porque lo que le enseñó su amado fue “tenacidad”.

‘… Que tonto’.

El espíritu divino cerró ligeramente los ojos, y luego, una gran intención asesina estalló.

Al mismo tiempo, Shia saltó de ese lugar con todas sus fuerzas. Escapó del cráter y se movió rodando por la llanura.

Rayos apuñalaron consecutivamente el lugar donde estaba parada hace un instante. Los varios cientos de millones de voltios que no dieron ninguna señal previa se convirtieron en un diluvio de la nube tormentosa en el cielo y cayeron.

Los rayos cayeron como innumerables pilares alineados a lo largo del corredor con pilares de un santuario. El espíritu divino se abrió paso a través de la brecha y se acercó.

Un ataque instantáneo de muerte segura llegó a Shia.

「Como pensaba, ¡esto es duro!」

Shia apretó los dientes, evadió desesperadamente el feroz ataque, se defendió y aguantó.

Una batalla defensiva unilateral. Era como si no pudiera contraatacar en absoluto.

Ya podría haber muerto si no estuviera en el estado [Fortalecimiento Corporal ― Nivel V].

Sí, si no fuera por el fortalecimiento “[Nivel V]”.

Las heridas de Shia estaban aumentando incluso con {Vire Doryukken} y [Ropas de Acero].

Sin embargo, Shia no estaba tratando de fortalecer su cuerpo aún más sin importar qué.

Las visiones de muerte corrían por el interior de su cerebro a gran velocidad incluso ahora.

La habilidad que mostraba automáticamente el futuro que condujo directamente a la muerte de Shia inevitablemente consumía poder mágico. Aunque el consumo de energía mágica era excepcionalmente menor que la [Adivinación] original, no se podía menospreciar de ninguna manera en este campo de batalla donde decenas de visiones de muerte atacaban por segundo.

Y luego, la [Medio Transición] que también consumía una cantidad absurda de poder mágico se había usado tres veces. Pensando en cómo solo la había utilizado una vez en la batalla decisiva contra las apóstoles, no sería una exageración decir que el consumo de energía mágica había mejorado drásticamente, pero…

Aun así, incluso más uso consecutivo que esto no sería realmente posible incluso con los cristales mágicos que tenía.

Su situación empeoraba gradualmente.

Tal como lo señaló el espíritu divino, se estaba poniendo peor para ella.

Siempre y cuando Shia no termine esta pelea de una vez usando el máximo [Fortalecimiento Corporal], eso es.

Pero Shia no lo hizo. Simplemente aguantó. ¡Resistió con determinación!

¿Cuánto tiempo estuvo haciendo eso? Los truenos rugían cada vez que el espíritu divino se movía a la velocidad del rayo. La llanura ya parecía devastada por varios millones de rayos, se crearon innumerables cráteres.

¿Cuántos ataques intensos que cambiaron incluso la geografía le fueron dirigidos?

Shia estaba llena de heridas por todas partes. Incluso {Vire Doryukken} ya fue volado y cayó muy lejos, en este momento era como si fuera un boxeador que estaba acorralado en la esquina, cubriéndose la cabeza con ambas manos mientras mantenía su postura defensiva…

Su expresión escondida detrás de su guardia no se podía ver.

¿Ella se dio cuenta?

Que antes de que lo notase, mucha gente estaba mirando desde el muro exterior de la capital.

Y luego, Eric y los otros que finalmente la alcanzaron hace poco estaban viendo desde la colina a poca distancia sin palabras.

Esa figura parecía decir que no le permitiría poner la mano sobre la gente de la capital más allá de esto.

Al ver la apariencia de esa chica, mucha gente estaba llorando.

¡La gente que cayó en la desesperación y solo podía esperar la muerte estaba orando!

Y luego, para tratar de salvar a esa chica, no, incluso si era algo imposible, incluso sin la orden del rey, ¡el ejército de la capital no podía quedarse quieto así y se preparaban para avanzar!

‘… ¿Por qué no caes?’

El espíritu divino murmuró mientras dispersaba ataques de muerte segura.

No se sabía lo que deseaba obtener de su voz… aun así, si tenía que ser expresado, había una emoción como el asombro incluida en ella. ¿La persona misma se dio cuenta de eso?

Había recibido ataques que sería extraño si una persona común no fuera evaporada o pulverizada varios cientos de veces. Y, sin embargo, ¿por qué sigue siendo capaz de mantenerse erguida y de manera tan imponente?

Aunque debería estar completamente indefensa, ¿¡por qué su corazón no se rompió!?

‘Pero ya no puedes moverte. Será el final con esto’.

Tomó distancia y cambió su brazo a una lanza. Giró en espiral y chispas atravesaron el brazo. Varios rayos que cayeron del cielo convergieron en él.

Al ver que a Shia no le quedaban fuerzas de sobra, se preparó para lanzar un gran ataque una vez más.

“¡¡Shia!! Es suficiente-, correeeeeeeee-”

El grito de su majestad Eric retumbó.

“Kuh, hazlo a tiempo-”

Louis enfocó su fuerza en su bastón con su expresión distorsionada por la impaciencia.

“¡¡Shia-sama!!”

La voz dolida de Dalia resonó.

Y luego:

‘Orden al mundo’.

La encarnación de la nube tormentosa se convirtió en luz en preparación para el ataque de muerte certera y cargó.

Y entonces:

“¡No me llames familiarmente! ¡¡Desuu!!”

¡¡Golpeó con un derechazo recto!!

‘¿¡Goa!?’

El máximo contraataque de forma hermosa y perfecta.

La lanza de rayo rozó el rostro de Shia y apuñaló el aire vacío en vano. El derechazo recto de Shia se clavó en la mejilla derecha del espíritu divino.

A pesar de que era la velocidad del rayo que no debería ser posible de confirmar con la vista ni nada.

Aunque hasta ahora solo podía esquivar sabiendo de antemano usando la visión de muerte.

¡El contraataque que desató Shia fue tan perfecto que haría que cualquiera se enamorara!

¡El espíritu divino fue repelido impotentemente como luz reflejada en un espejo!

Voló, rebotó en el suelo y luego, sin detenerse, abrió una profunda zanja en la tierra antes de detenerse finalmente.

‘… Guh, imposible. Eso fue un accidente’.

La voz temblorosa mostró que definitivamente sintió el daño. El espíritu divino entró instantáneamente en el mundo de la velocidad del rayo desde su postura abatida.

Entonces, rodeó la espalda de Shia en un instante y se abalanzó con un golpe de mano――

“Bam”, un agradable sonido de impacto resonó. Al mismo tiempo:

‘¿¡Nugua!?’

El grito del espíritu divino también resonó.

Fue despedido una vez más debido al impacto en su rostro. Esta vez apenas recuperó el equilibrio y rápidamente tomó distancia. En ese punto, el espíritu divino lo vio.

Shia quitó su postura.

No, esa también era una postura, sintió el espíritu divino. No fue esa postura defensiva de cubrirse la cabeza con ambos brazos, bajó el puño derecho hasta debajo de la barbilla y disminuyó el brazo izquierdo para formar una ‘L’, lo más probable es que fuera un estilo más ofensivo.

Sí, eso fue:

――Boxeo estilo Shia, Estilo Hitman. (Ex: Hitman Style)

Otro nombre para ello fue Estilo Detroit. El golpe de brazo izquierdo que hizo uso de mover el brazo fue como un látigo. (Ex: Detroit Style)

“Fumu, está funcionando bastante bien. Valió la pena aprender esto correctamente de You○ube”.

“Tap tap”, los pies de Shia pisaron rítmicamente el suelo, luego, cuando también lanzó algunos golpes para familiarizarse, “Bam bam” un sonido como si el aire fuese destruido sonó. Esos ya no eran jabs… se sentía como si los terrícolas dijeran eso después de ver esto.

No solo una vez, sino incluso dos veces, el espíritu divino fue despedido.

Ese hecho hizo que su majestad Eric, que estaba a punto de cargar hacia adelante, se detuviera inconscientemente con la boca ampliamente abierta. La gente de la capital también guardó silencio.

Dentro de esa atmósfera, Shia miró al espíritu divino que no se movía con miedo preguntándose si no fue una coincidencia…

El puño derecho que sostenía debajo de su barbilla se alejó.

Y luego, sus dedos se curvaron en un gesto de invitación.

Estaba claro incluso sin palabras. Incluso el espíritu divino lo entendió bien.

Por así decirlo, 「Vamos, ¿qué pasa? Ven a mí」, era lo que quería decir.

‘… No me tomes a la ligera. ¡Nadie puede seguir mi dominio(velocidad)!’

“Pashi”, se descargó electricidad. Hacia la dirección del brazo izquierdo que no estaba preparado. Desde allí, iba a atacar con una patada al instante――

‘――’

“Pashi”, desapareció. Abortando su ataque.

Esta vez se movió a la velocidad del rayo como si se teletransportara al lado derecho opuesto.

Y luego, un――

‘――’

Otro aborto. Continuó moviéndose alrededor de Shia en busca de una apertura.

El dominio de la velocidad del rayo donde el color circundante desaparecía e incluso el flujo del tiempo parecía ralentizarse era un mundo solo suyo.

En ese mundo, no había forma de que alguien pudiera percibirlo mientras no tuvieran el poder de ver el futuro como Shia.

Era un dominio que sobrepasaba con creces el límite de la capacidad de percepción de la llamada raza humana. ¡Fue exactamente por eso que era el dominio de un dios!

Y todavía.

Y todavía, aunque ese era el caso.

¡Cómo!

「¿¡Nuestros ojos se encontraron!?」

El espíritu divino gritó dentro de su corazón.

Ah, mira.

Otra vez.

Los ojos de la chica que se mantenía alerta en su postura.

Lo estaban siguiendo…

¡A él que estaba dentro de este territorio absoluto!

A pesar de que ella definitivamente no pudo verlo hace un momento, ¡ahora no podía alejarse de su mirada!

“DON”, el suelo explotó.

Cuando el espíritu divino que estaba preso del miedo se sorprendió, la figura de Shia que dio un paso estaba ante sus ojos.

“Shih”.

‘¿¡NUOOO!?’

Lo esquivó desesperadamente presa del pánico. Pero el brazo izquierdo que se deformaba como un látigo ya era difícil de predecir incluso en el mejor de los casos debido a su trayectoria, lo que es más, ¡fue desatado constantemente apuntando a su posición futura!

No solo pudo ver. ¡Sus mismos movimientos fueron vistos a través!

“¡Puedo ver! ¡Incluso yo puedo ver! ¡¡Desuu!!”

‘¿¡Es un rayo, sabes!? ¿¡No hay forma de que puedas seguirlo con tus ojos no!?’

Debería ser imposible.  Y sin embargo, como era de esperar, ¡la mirada de Shia lo perseguía sin importar a dónde fuera!, ¡ciertamente estaba persiguiendo la velocidad del rayo con la vista!

Incluso cuando dio vueltas, inclusive cuando se acercó rápidamente desde el frente, ¡el puño de precisión incomparable salió volando! Aun cuando se retiró temporalmente, fue aislado en el lugar donde corría.

Era como si estuviera atrapado, el aluvión de puños capturó al espíritu divino y no lo liberó. La precisión, velocidad y también previsión, fueron aumentando en exactitud momento a momento.

Así, finalmente:

“¡¡Shaoraaa-!!”

‘¿¡Gahah!?’

El espíritu divino que recibió diez jabs izquierdos en un instante dejó de moverse. En ese instante, el puño derecho a toda la potencia de Shia asestó un fuerte golpe corporal.

¡El puño que también usó [Magia Espiritual] fue literalmente un ataque fatal que resonó hasta el alma del espíritu divino!

El cuerpo del espíritu divino se dobló en forma de ‘<’ y se derrumbó.

“¡¡Seeii!!”

En contraste con el grito que dio una linda impresión, la fuerza de la patada desatada fue completamente despiadada.

El espíritu divino bajó la cabeza. Su rostro se comió por completo la patada que se acercaba desde abajo y su cabeza fue volada de golpe.

¡Sí, no pudo mantener el cuerpo de rayo y se separó de su cuerpo!

La pierna esbelta y larga que se estiró verticalmente como para perforar el cielo era hermosa.

‘Kuh, maldita――’

El espíritu divino inmediatamente destelló y se regeneró, pero perder la cabeza creó un instante de apertura fatal en su conciencia.

Dos brazos lo rodearon desde atrás. Las palabras del espíritu divino se detuvieron espontáneamente. Cuando miró por encima del hombro, vio a una chica sonriente con orejas de conejo. Oh, que linda. Y luego, no había nada más aterrador que eso.

“¡¡DOSSEEEEIII!!”

‘Esp, esp――’

No esperó.

El espíritu divino-san experimentó su primer suplex en su vida divina. ‘¿¡Pugya!?’ un grito que era impropio para un espíritu divino se levantó y su cabeza se partió una vez más.

“Pashi-”, el espíritu divino intentó tomar distancia de alguna manera luciendo como si estuviera desesperado y en pánico.

¡En lugar de regenerar su cabeza, primero tenía que alejarse de esta chica con orejas de conejo de alguna manera! Tal voluntad podía vislumbrar en él.

El espíritu divino que de alguna manera se regeneró no debería sentir nada parecido al agotamiento físico y, sin embargo, respiraba con dificultad ‘Zee zee’.

Seguramente fue culpa del agotamiento mental por daños en su alma o por la desconocida existencia de la absurda coneja.

Shia se enfrentó al espíritu divino con un vigilante Estilo Hitman una vez más. El espíritu divino también la enfrentó con un aspecto que había perdido toda la compostura…

‘¡Qu, Qué está pasando! ¿¡Qué, pasó con tus heridas!?’

Dejó escapar una voz que sonó como un chillido.

Eso tampoco era irrazonable. Después de todo, los moretones y cortes de antes, y luego las quemaduras y el estado andrajoso en que debería estar en su cuerpo, de alguna manera se estaban curando con normalidad.

La causa fue, por supuesto:

――¡[Magia de Restauración] estilo Shia, [Agallas Curadoras]!

Sería imposible para heridas graves de nivel fatal, pero algo parecido a hematomas, huesos rotos, quemaduras y un estado anormal leve se curaría por completo en unos pocos minutos.

Y así, naturalmente, su respuesta al espíritu divino también fue:

“¡Con agallas!”

‘¡Maldita seas, agallas de nuevo!’

“¡Cualquier cosa se puede hacer si tienes agallas desuu!”

‘¿¡No es demasiado todopoderoso!? ¡El hijo del hombre es realmente aterrador, eh!’

Todos podían adivinar fácilmente lo aterrador que era por cómo el espíritu divino hablaba como si estuviera haciendo un tsukkomi, lo que nunca había hecho ni una sola vez hasta ahora.

Quizás estaba comenzando a verla como una existencia de igual nivel porque el diálogo comenzaba a formarse entre ellos.

‘¿¡En primer lugar cómo puedes seguirme!? ¿¡Cómo puedes mantener esta velocidad!?’

“Aga――”

‘¡¡Basta de agallas!!’

“¡¡Me acostumbre!!”

‘Maldita sea, ese tipo de razón es’.

Shia apegándose a la defensa con determinación mientras observaba fijamente desde el espacio en su guardia no era solo para mostrar.

Para Shia, el [Fortalecimiento Corporal] máximo fue realmente su carta de triunfo. Con entrenamiento, en este momento fue capaz de alcanzar el [Nivel X] con su propia fuerza incluso sin {Cheatmate} o {Last Zell}.

Sin embargo, si alcanzaba ese estado, no podría moverse por un tiempo, y al menos su fuerza de batalla disminuiría considerablemente.

Escuchó que había múltiples Espíritus Divinos, por lo que quería evitar abrirse camino arrollando con capacidad física en caso de que sucediera lo peor.

En ese caso, pensó que el ataque del enemigo en sí mismo no era ni siquiera un ataque de desintegración como el de las apóstoles de dios, también sentía que apenas podría soportar usando el [Nivel V] y [Ropas de Acero], asimismo estaba el cómo sentía que se había oxidado después de la batalla decisiva debido a que se distanció del combate real, por lo que quería recuperar su “instinto” aquí.

Gracias a eso, estaba garantizado que Hajime abriría los ojos ampliamente conmocionado cuando regresara a la 『Tierra』.

Después de todo, con su capacidad para seguir ataques a la velocidad del rayo con la vista y esquivarlos, además de incluso poder asestar un contraataque, eso significaba que pudo evadir incluso el orgulloso cañón de riel de Hajime. (Ex: Hajime querrá matar al maldito espíritu divino por lo que hizo, a partir de ahora deberá finalmente usar completamente ataques a la velocidad de la luz, {Donner&Schlag} se volverán pistolas láseres :V)

¡La coneja buggeada se volvía incluso más buggeada cuanto más peleaba!

‘… No se puede evitar’.

El espíritu divino que de alguna manera recuperó la calma murmuró en voz baja.

En realidad, no existía una muerte clara para los espíritus divinos. Aunque tampoco eran invencibles. Debido a que eran la existencia de un fenómeno de la naturaleza con voluntad propia, su existencia dependía de su voluntad, en otras palabras, de su fuerza mental.

Dicho de otra forma, si fueran dañados en la medida en que perdieran la fuerza de voluntad para regenerarse, perderían fuerzas o se verían forzados a permanecer inactivos por un tiempo. Serían incapaces de materializarse durante unos años o decenas de años.

Por eso el espíritu divino se resolvió a sí mismo.

Y entonces, Shia lo sintió.

En este momento, la mente del espíritu divino ciertamente se alejó de aquí. Su espíritu de lucha, su intención asesina, fueron apartados de ella. Pero solo pudo sentir su hostilidad.

En otras palabras, el espíritu divino iba a retirarse de este lugar. Al mismo tiempo, existía la posibilidad de que regresara liderando aún más fuerzas.

Por eso:

‘Nosotros, los espíritus divinos protegiendo a madre, el gran árbol, nunca dejaremos que――’

“[Nivel VII]”.

Un impacto atacó al espíritu divino. Fue un golpe súper rápido al que no se pudo responder a pesar de que no bajó la guardia.

Sin embargo, Shia lo logró sin moverse de su lugar. Era un puño volador que podía hacer por primera vez en el reino del [Fortalecimiento Corporal ― Nivel VII]. ¡Sí, fue una presión de puño! ¡Como cierto presidente de una asociación de cazadores! (Ex: El Hyakushiki Kannon de Isaac Netero)

El espíritu divino debió simplemente huir y desaparecer como una liebre asustada en lugar de dar una charla tediosa.

Debido a que no hizo eso, su cara fue atacada y se vio obligado a un instante de parálisis. Y luego, al momento siguiente, perdió la posibilidad de retirarse por la eternidad.

‘¿¡Kuh, otra técnica extraña――!?”

Cuando quedó desconcertado por la sorpresa, ya era demasiado tarde.

No estaba delante de su mirada, y una desagradable premonición vino desde atrás.

El espíritu divino miró detrás por encima de su hombro y lo vio.

Eso fue, una luna roja cayendo…

“¡No podrás escapar de esta coneja del bosque! ¡¡Desuu!!”

El cuál fue el martillo de guerra de color carmesí el cual confundió con una luna.

――[Magia de Metamorfosis] estilo Shia, [Martillo de Guerra Carmesí].

Un martillo de guerra creado a partir de sangre mediante manipulación de sangre.

Se balanceó sin piedad hacia abajo como si fuera succionado hacia la ubicación futura a la que el espíritu divino iba a escapar con una transformación a rayo.

Un severo temblor que se asemejaba a un terremoto sacudió las afueras de la capital. Una onda de choque que sacudió incluso la atmósfera atacó a la gente de la capital, a su majestad Eric y los demás sobre la colina.

Se levantó una nube de polvo como si se hubiera producido una explosión.

Todos contuvieron la respiración y el área quedó en silencio.

Justo después de eso, “Ah” se alzó una voz. No se sabía de quién era. Todos fueron atraídos por ese sonido y miraron hacia el cielo.

Y entonces lo vieron.

La nube oscura se desvanecía como si se derritiera en el cielo nocturno. Al otro lado, la luna perfectamente redonda se asomaba.

Increíble. Eso era lo que pensaban, pero el fenómeno que estaba sucediendo en el cielo nocturno contaba los hechos de forma más elocuente que cualquier otra cosa.

El viento soplaba y la nube de polvo se estaba despejando.

La mirada de la gente y el grupo de su majestad Eric regresó del cielo al suelo.

Allí:

“Fuu~~, ha pasado mucho tiempo que tuve una pelea que hizo que mi sangre hirviera y mi carne bailara así”.

Allí estaba la chica con orejas de conejo secándose el sudor de la frente mientras dejaba escapar una voz realmente relajada.

El martillo de guerra se estaba desvaneciendo como pétalos carmesíes esparcidos y revoloteando en el aire.

A cambio, {Vire Doryukken} vino volando hacia la mano que extendió. “Pashi”, hizo un sonido agradable cuando Shia lo atrapó antes de oscilarlo. Se lo puso en el hombro donde lo tocó “Tap tap.

Debajo de sus pies, una esfera chispeante del tamaño de un puño rodaba mientras pulsaba. Parecía que estaba temblando y convulsionando.

La esfera de luz que probablemente era a lo que se redujo el espíritu divino fue pisada “¡Mugyu!” por Shia para que no escapara. Luego dijo “Finalmente te callaste” mientras su dedo apuntaba a la esfera de luz en un instante y proclamo en voz alta.

“¡Me opongo a la violencia desu! ¡Hablemos pacíficamente el uno con el otro!”

Ella era el verdadero héroe que consiguió el gran logro de derrotar a un espíritu divino.

La esperanza de la humanidad.

Ellos entendieron eso. Pero en la mente de todos:

「Esa chica con orejas de conejo es peligrosa como el diablo…」, pensaron.

“Ah, también, su majestad. Esa fue la cuarta vez que me llamó demasiado familiarmente, ¿no?”

“!!?”

En la mente de su majestad Eric. 「Estoy jodido…」, pensó.


Autor: Muchas gracias por leer esto cada vez.

Muchas gracias también por los pensamientos, opiniones e informes sobre errores ortográficos y palabras omitidas.

Introducción de material:

  • Estilo Hitman y Jab Parpadeante.

El conocimiento de Shirakome solo proviene de ○shiba-san de Hajime no ○po.

Por cierto, en el CD Drama del volumen 7, Shia lo escuchó de Hajime y lo reprodujo cuando se enfrentó a un sinvergüenza en 『Fuhren』, pero en la versión WN el escenario es que lo aprendió solo de You○ube.

Similar con el CD Drama, aparte de eso, también se usan cosas como space C○C, magica○ Hakkyouken, and sex○ commando gaiden. (Ex: Sexy comando gaiden, ¿supongo que a esto se refiere con Hakkyouken? Y lo otro no tengo idea)

  • Presión de puño.

El material es de Hyakushiki Kanno○, pero también proviene de Iaike○ de cierto dandy con lentes. Aunque Shia no se mete las manos en el bolsillo. (Ex: Iaiken de Takamichi T. Takahata)

¡Hay actualizaciones en Gardo!

  • Capítulo 26 de Nichijou, el poder de ama de casa de Shia lol.
  • Capítulo 7 de Zero, es el capítulo de combate de Oscar. Aunque al final es esa persona la que lleva el día como se esperaba lol.

Se publican de forma gratuita, ¡así que échenle un vistazo!

Ex: Buaaaaaa, Shia, te amo, me encantas como personaje, pero son un sufrimiento tus combates, demasiadas cosas de lucha que tengo que buscar para traducirlas, si se agrega la sin fin lluvia de referencias por parte de Shirakome, pues muero mentalmente, no siento que tenga fuerzas mentales para seguir existiendo.


Anterior |Índice| Siguiente

6 comentarios

  1. De hecho. Es muy probable que shia sea la causante de que todos tengan aún más poder.
    Por otro lado, como shia tiene un estilo de pelea simple (en comparación con los demás) pero a la vez centrado completamente en lo físico, hace que el crecimiento de la conejita sea ilimitado.
    Ya puedo ver a shia lanzando cuchillas de viento por pura presión de sus manos y haciendo saltos dobles y triples en pleno aire o corriendo a través del agua a pura fuerza y velocidad de piernas

    Le gusta a 1 persona

    • Honestamente creo que ya hace esas cosas, y aunque ciertamente su crecimiento es inmenso, no creo realmente que los demás se queden atrás, diría que es más que todo parte de lo que dices, que como Shia se centra en lo físico, pues su desarrollo es más perceptible. Las chicas no tienen tantas oportunidades de mostrarlo, mientras que Hajime si muestra avance en sus artefactos, como tampoco hay muchas situaciones que requieran use cosas diferentes a las que ya ha mostrado pues igualmente no se percibe tanto, Shia es quien tiene más oportunidades de lucirse.

      Me gusta

  2. 1-es el titulo has hipocrita que he leido XD
    2-Hajime tendra que mejorar a Donner y Schalg si o si :v
    3-Quitando la de netero apenas entendi las referencias :’v

    Gracias por el cap

    Le gusta a 1 persona

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios .