Arifureta — Capítulo 332


Ex: El título se explicara al final del capítulo

Aquí esta mi Patreon.

Traductor: Expectro
Editor: Expectro


Anterior |Índice| Siguiente


After Story III ― Héroe Brutal Shia: ¡Te Conejare! ¡Desuu!

Un carruaje corría por el bosque mientras vibraba y hacía un sonido de traqueteo que no sonaba suave para el trasero.

Se movía de un modo que se escondía de la brillante luz de la luna.

Aunque había varios caballeros y magos montando a caballo alrededor del carruaje, por lo que no estaba realmente escondido.

Corría a lo largo del bosque solo por tranquilidad mental.

Por su velocidad que era demasiado rápida para ser llamada sigilosa, se podía ver claramente que el grupo deseaba llegar a su destino lo antes posible.

El interior del carruaje que avanzaba por la carretera de esa manera estaba lleno de un silencio realmente incómodo.

「Esto se siente absurdamente incómodo desuu~」

Era opresivo… bueno, en realidad no, pero el silencio que contenía la delicada tensión que estaba observando cómo actuaría la otra parte dañaba silenciosamente el corazón de conejo de Shia.

Si tenía que decir, sí, era así.

Se sentía como una estudiante transferida en su primer día.

¿Con quién debería hablar? En primer lugar, ¿debería ser ella quien inició la conversación? O más bien, si ustedes van a ver así, entonces está bien si me llaman, ¿saben? Miren, debe haber al menos una persona con el papel de creador humor, ¿cierto?, ¡está bien incluso si me llamas alegremente, sabes!, ¡vamos!

Así se sentía. El estado mental de comprobar sin sentido la propia pertenencia para ignorar la incomodidad, ¡tal sentimiento!

La causa era obvia.

La batalla contra la raza celestial en este momento.

Y luego, el abrumador poder físico.

「¡Acércate y golpea! ¡Esa es exactamente la habilidad máxima!」, la batalla que parecía proclamar eso con su simplicidad y su clara intención sin ocultar nada, pareció tallar algo inolvidable en sus mentes.

Sus ojos mirando a Shia cuando aterrizó suavemente en el suelo estaban igualmente llenos de asombro, como si estuvieran presenciando el descenso de una genuina diosa, o más bien un dios del combate.

Fue hasta el punto en que todos, empezando por el rey Eric, se arrodillaron simultáneamente sin demora.

No hace falta decir que Shia se puso nerviosa por eso. Dijo apresuradamente “¡Por favor no se arrodillen~! ¡Por favor no me adoren!” y causo que todos se pusieran de pie. Incluso hizo que ella misma fuera la que sugirió ir al reino diciendo “De todos modos, primero vayamos a algún lugar donde podamos calmarnos”.

Además, la capital real estaba en un lugar diferente de aquella antigua ruina donde se descubrió la literatura de invocación de héroe.

Shia reflexionó sobre tal cosa mientras veía por la ventana. El viento hacía que sus orejas de conejo aletearan mientras oraba a la luna.

「¡Hajime-sa~n, Yue-sa~n! Está bien si vienen a recogerme en este momento, saben~」

¡Lleguen! ¡Estos sentimientos!

“Shia-sama… eres hermosa…”

Parecía que su oración llegó. A la sirvienta-san frente a ella. El rango del corazón de la coneja parecía ser relativamente corto.

Era diferente al contenido de su oración, pero finalmente se rompió el silencio.

Shia sonrió dulcemente mientras volvía su mirada hacia la sirvienta-san, Dalia.

Por alguna razón, parecía intoxicada. Se ve que estaba fascinada por Shia, que lucía triste mientras la luz de la luna la iluminaba desde la ventana.

“Err, ¿muchas gracias? Pero Dalia-san también es hermosa, ¿sabes?”

“De, de ninguna manera… ese elogio es demasiado para mí. En comparación con Shia-sama, que es fuerte y hermosa como la diosa de la luna, ¡personas como yo son simples guijarros al lado del camino!”

Dalia-san apretó sus dos pequeños puños y habló insistentemente con una respiración nasal áspera “Funsu”. ‘Levantar ambas manos y apretar los puños’ parecía ser la peculiaridad de esta persona.

“Guijarro al lado del camino, dices… No necesitas degradarte de esa forma. ¿O tal vez alguien tan hermosa como Dalia-san es el estándar de este mundo?”

Shia no estaba dando halagos ni nada, incluso desde la perspectiva de Shia que estaba acostumbrada a ver mujeres y chicas trascendentalmente hermosas, Dalia era una belleza cuya humildad de ahora solo sonaba a sarcasmo.

Aunque, pensando detenidamente en su majestad Eric, Louise y los otros, el grupo masculino también era una alineación completa de hombres guapos. Shia inclinó la cabeza preguntándose si era ese tipo de mundo o tal vez nación.

Louis, que estaba sentado al lado de Shia, suspiró aliviado. Debe haber estado buscando un iniciador de conversación. Pareció aliviado y se unió a la charla.

“Para nada, Shia-sama. Dalia es una belleza que incluso es alabada como princesa hermosa en nuestra nación”.

“¿Princesa hermosa? ¿Es una princesa?”

¿Entonces qué pasa con el uniforme de sirvienta? La cabeza de Shia se inclinaba aún más en confusión.

Por cierto, la forma en que Louis llamó a Shia cambió porque después de esa batalla ambos lados se presentaron una vez más.

Para Shia, ser llamada héroe le recordaba vívidamente a cierta persona, y era un título que produciría una historia oscura por llamarse a sí misma así. Por eso les pidió que le ahorraran eso. Como resultado, se comprometieron a llamarla Shia-sama.

“No es descendiente directa de la familia real. Aunque es la hija de un duque, así que tiene la sangre de la realeza en ella”.

El que respondió en lugar de Louis fue su majestad Eric, quien por alguna razón estaba haciendo una expresión hosca. Estaba sentado en diagonal delante de Shia y había estado cruzando los brazos todo este tiempo.

Su atmósfera hizo que se preguntara si estaba de mal humor, pero la fuente de las miradas era este tipo. Era transparente que sentía una inmensa curiosidad por Shia.

Louis sonrió con ironía mientras continuaba.

“Honestamente hablando, nunca pensamos que una mujer encantadora como Shia-sama aparecería en la ceremonia de invocación de héroe. Incluso en la literatura se mencionó que todos los héroes que fueron convocados en el pasado eran hombres. Es por eso que…”

“Ah~, en otras palabras, ¿una trampa de miel?”

Las palabras de negación vinieron de la sirvienta hija del duque, Dalia.

“No es una trampa ni nada por el estilo. Estoy resuelta a ofrecer mi cuerpo y corazón al héroe”.

“No negaré que existe el cálculo de aumentar la impresión favorable del héroe hacia nuestra nación”.

Las palabras que Louis dijo con una sonrisa irónica fueron ciertamente muy contundentes.

Sin embargo, a partir de su historia, parecía que Eric, Louis y luego Dalia. Además de Greg y Phil, estos cinco tenían la llamada relación de amigos de la infancia. Se ve que todo el mundo atesoraba a Dalia.

Aunque fue por la propia voluntad de la persona, ofrecer tal mujer a un héroe cuya personalidad ni siquiera era segura parecía ser una elección terriblemente amarga para ellos.

Aun así, no había nadie con mayor aptitud que Dalia para hacerle compañía al héroe.

“Jajaja… parece demasiado directo, pero lo interpretaré como la sinceridad de Louis-san y de todos. ¿Pero por qué llevar uniforme de sirvienta? Es demasiado extraño para alguien que es elogiada por la gente como princesa hermosa el vestirse así…”

“? ¿No es el uniforme de sirvienta el atuendo de batalla y también el mejor vestido para una mujer?”

“…”

「Este tipo gentil con lentes, ¿está bien su cabeza…?」, Shia pensó eso con sus ojos volviéndose espontáneamente de reproche.

Con cara de desconcierto, Louis dijo:

“El héroe-sama en el pasado presentó este atuendo. Dijo que esta es la vestimenta más prominente en el otro mundo…”

“Lo siento por el héroe idiota de nuestro mundo-”

「Un japonés. ¡Ese héroe era absolutamente japonés! ¡Además esa persona debe ser un guerrero Akiba desuu!」

Shia pensó mientras se disculpaba reflexivamente. El héroe bastardo actuó como quiso porque este era otro mundo e hizo su propia preferencia una tradición. Ese maldito…

El interior del carruaje se volvió ruidoso ante la repentina disculpa de Shia. Las personas que estaban afuera del carruaje también parecieron escuchar la voz. Varias palabras como “¿¡Qué pasó!?” o “Mierda-, ¿¡Su majestad ha enfurecido a Shia-sama!? ¡Se convertirá en carne picada!” se podían escuchar de ellos.

“¡Qu, Qué pasa contigo!”

Su majestad Eric le dijo al exterior que no era nada mientras se quejaba con Shia. Era un problema del que le resultaba difícil hablar… o más bien, explicar sobre las personas únicas que cargaban con un karma particular incluso en la 『Tierra』, los japoneses, era extremadamente difícil, por lo que Shia solo se rio para desviar la pregunta.

※¡Advertencia! ¡Esta es la opinión personal de Shia, que es de otro mundo! (Ex: También lo es de las personas en el resto del globo, los japoneses son raros, no hay margen para discutirlo)

“Jajaja… no es nada. Más importante aún, ¿cuánto tiempo pasará hasta que lleguemos al reino?”

“Ci, Cierto. Creo que llegaremos al amanecer”.

Era peligroso marchar durante la noche. Sin embargo, no pudieron quedarse mucho tiempo en ese sitio después del ataque de la raza celestial. Existía la necesidad de regresar a su nación y endurecer su defensa incluso si tuvieran que actuar un poco imprudentemente.

Shia frunció el ceño ligeramente y abrió la boca.

“En ese caso, mi recogida podría venir más rápido de lo que podemos llegar allí”.

La expresión de su majestad Eric se volvió grave. Dalia volvió una mirada suplicante hacia Shia, mientras que Louis mostró una cara triste mezclada con perplejidad.

“Shia-sama. ¿A qué se refiere con recogida? Si está bien para usted, amablemente háganoslo saber”.

Cruzar mundos no era algo que se pudiera hacer de forma casual. Fue un acto que tergiversó el principio del mundo.

Para Louis, quien era el mago más grande y más fuerte del reino, quien fue llamado como un genio sin nadie para competir, le tomó casi diez años desde que descubrió accidentalmente la literatura perdida sobre la invocación de héroe y la reconstruyó. En los escritos, no se menciona en absoluto que se haya realizado la ceremonia de retorno de la persona invocada.

“Err, bueno, ¿cómo debería decirlo? Si es mi familia, normalmente pueden cruzar mundos”.

El instinto de Shia le dijo que Louis y todos eran personas relativamente buenas. Aunque, realmente no los conocía bien, además, cuando la otra parte estaba en la escala de una nación, la boca de Shia no era tan suelta como para parlotear ligeramente sobre su familia. Naturalmente, habló de forma ambigua.

Las gafas de Louis brillaron.

“¿Con eso quieres decir que es la persona que dio un codazo y electrificó a Shia-sama en el pasado?”

“E, Eso es correcto…”

“En otras palabras, ¿esa persona es alguien tan poderoso que podría hacerle tal cosa a alguien de su nivel?”

“Bueno, sí…”

“Gulp”, resonó el sonido de tragar. Podría ser Eric, Dalia o quizás los otros dos.

Una atmósfera tensa fluía, como si estuvieran imaginando un monstruo contra el que un dios del combate como Shia estaba indefenso.

En realidad, incluso ese monstruo recientemente hablaba estremeciéndose “¡Esta coneja buggeada!” al ver que su enorgullecida bala (aunque una normal) era con normalidad esquivada o agarrada en el aire, pero…

Shia adivinó lo que Louis quería decir y respondió primero.

“Pero creo que será difícil pedirle ayuda, ¿sabes?”

“… Es decir, como se esperaba, ¿es por la misma razón que Shia-sama?”

No, simplemente porque sentiría que era problemático. Era alguien absurdamente seco con otras personas.

Esas palabras no fueron dichas por Shia-chan que leyó el estado de ánimo. ¡Ella era diferente a Hajime! ¡Realmente diferente!

Shia sonrió vagamente para esquivar la pregunta. Entonces Louis reflexionó con una expresión difícil.

“Mierda-. Es por eso que me opuse a algo como la invocación de héroe”.

Su majestad Eric maldijo con voz ahogada. Dalia prestó atención a la expresión de Shia mientras inmediatamente dijo “Su majestad-” para detenerlo, pero seguramente estaba acumulando una cantidad considerable de estrés. El joven rey que estaba al frente del camino de salvación del mundo que se dirigía a la ruina, descargó sus palabras como si escupiera esa fuerte presión.

“Este es nuestro, el karma de la humanidad. Nosotros, que vivimos en el presente, debemos ser los que carguemos con el pecado de nuestros antepasados. Desde el principio no deberíamos confiar en alguien de otro mundo-”

“Su Majestad… pero esta es la conclusión de discutirlo muchas veces――”

“Lo sé-. ¡Lo sé, pero aun así Louis! El que aceptara es mi debilidad-. En primer lugar, es casi imposible obtener la salvación solo con nuestras fuerzas. Entiendo eso, por eso también me aferré a ello-. Albergue esperanza-”

Por eso, albergó una esperanza aún más fuerte después de presenciar tanto poder, pero debido a eso…

“¡Sé que esto es solo un resentimiento injustificado! Aun así, déjame decir esto, Shia Haulia-. Eres cruel――”

“…”

Ciertamente, fue un resentimiento terriblemente injustificado. Shia solo había sido secuestrada. Simplemente estaba limpiando las chispas del desastre que cayeron sobre ella. No había la menor razón para que la criticaran. Más bien, fueron Eric y compañía los que fueron muy crueles por pedirle que arriesgara su vida por el bien de extraños.

Él lo entendió. Seguramente, lo más probable es que, como el único que se opuso a la invocación del héroe, fue él quien lo entendió mejor que nadie.

Sin embargo, el rostro de sus sirvientes que surgió en el fondo de su mente, el de sus criados que estaban esperando en casa mientras creían que seguramente regresarían junto con el héroe(esperanza)

Y, sobre todo, el rostro de la gente de su reino a quien debería proteger…

La presa de palabras del joven rey fue destruida.

Su majestad Eric se cubrió la cara con ambas manos y bajó la cabeza. Esa apariencia era como la de un anciano que estaba completamente cansado de la vida.

Fueron palabras irreflexivas hacia el héroe al que invocaron personalmente. Sin embargo, tanto Louis como Dalia también se pusieron rígidos como si hubieran perdido las palabras. Eso expresó sus sentimientos con más elocuencia que cualquier cosa.

Habían fallado en la invocación del héroe.

No pudieron obtener esperanza. Esas realizaciones.

“… ¿Por qué fui yo quien fue invocada?”

「Si es un héroe, hay alguien más que posee ese título, y sin embargo」, pensó Shia con una expresión que parecía como si estuviera llena de cosas amargas.

Al mismo tiempo, por alguna razón recordó.

Sobre su familia que sacrificó su vida por ella.

Escapar del mar de árboles, perseguidos por el imperio, cazados en el gran cañón…

Todo eso, fue por el bien de Shia.

Familia, nunca abandonaría a la familia.

Porque eran la raza de hombres conejo, los cuales eran los más débiles entre los hombres bestia, y por eso estaban unidos con los lazos más fuerte.

Por eso, hasta el final, porque entendió que no la abandonarían, Shia corrió.

Hacia el signo de esperanza que le mostró su poder. El poder de echar un vistazo al futuro.

Creyendo que el futuro podría cambiar, no prestó atención a su apariencia y actuó con literal “desesperación”.

En este momento, el ver al rey inclinando la cabeza hacia abajo, pensó de repente.

Si en ese momento Hajime y Yue la abandonaran, ¿también tendría un resentimiento injustificado? Y luego, ¿se lamentaría y se derrumbaría así?

Ni siquiera quería imaginarlo. Sin embargo, fue el “y si” más aterrador.

Sus orejas de conejo naturalmente cayeron.

Quizás por eso. Cuando se dio cuenta, sus palabras resonaron dentro de la atmósfera opresiva.

“Ahora que lo pienso, ¿qué fue eso sobre arte espiritual o el elemento espiritual?”

“¿Qué?”

“¿Ha?”

“¿Eh?”

Signos de interrogación en tres formas diferentes flotaban en el aire. Todos se sorprendieron por la pregunta que no estaba leyendo la atmósfera.

Shia agregó más preguntas sin prestarle atención.

“¿Cómo el método de vuelo de esos seres celestiales-sans, o espíritus divinos? De alguna forma, varias cosas eran misteriosas”.

“No, ¿creo que la forma en que golpeas es mucho más misteriosa?”

「Esa no era una fuerza que pueda ser mostrada por una chica delgada, o incluso por toda la humanidad…」, ese tsukkomi del corazón de su majestad Eric se sintió que podría ser oído. Louis y Dalia también asintieron profundamente.

「¡No le prestemos atención a eso!」, Shia hizo un gesto como si estuviera poniendo una caja a un lado mientras hablaba con una sonrisa irónica.

“Lo dije antes de esto, “Si no es tan peligroso, entonces~””.

En este mundo, la raza celestial eran los mensajeros de dios. Y entonces, mirando cómo el rey de una nación, Eric estaba interactuando con un hombre que ni siquiera era el rey de los celestiales como si la otra parte fuera su igual o incluso de estatus superior, se pudo determinar que en este mundo la gente celestial era una especie superior que estaba en una posición realmente poderosa.

Sin embargo:

“Esa gente celestial, eran ordinariamente débiles”.

“D, Débiles… ciertamente, Shia-sama era abrumadora, pero…”

Louis mostró una expresión crispante.

Cuando Shia preguntó “Esas personas, ¿qué tan fuertes son entre la gente celestial?”, Louis pensó un poco antes de responder “Deben estar en el medio. Las élites serían varias veces más fuertes que ellos”.

Shia asintió con un “Ya veo” y dijo.

“Como pensé, son débiles. Actualmente no siento ningún peligro. Por supuesto, debe haber aquellos que estén aún más por encima de las élites, pero…”

“¿Pero?”

“Por ahora, incluso si se vuelven diez veces más rápidos, no creo que alcancen la velocidad del sonido”.

“¿Sí?”

“Tampoco tienen nada como un despliegue constante de ataques que causarán heridas letales con solo tocarlos”.

“¿Shia-sama? ¿De qué está habla――”

“Tampoco tienen artes marciales instaladas directamente de dios”.

“…”

“Tampoco tienen la fuerza física para dividir la tierra con un solo ataque”.

“…”

“¡Además, no parece que se vayan a arrastrar infinitamente como cucarachas!”

“Shia-sama. Creo que eso ya no es un ser vivo”.

Louis-san, respuesta correcta.

No eran un ser vivo. Naturalmente. Después de todo esos eran exactamente los “apóstoles de dios”.

La tez de Louis y de todos se recuperó un poco al escuchar el comentario de Shia. 「Podría ser…」, ese pensamiento estaba brotando.

“Shia-sama, tal vez podría――”

“Por favor, no lo malinterpreten. No ignoraré a mi familia que viene a buscarme y correré alrededor por el bien de este mundo solo conmigo”.

“…”

“Pero”, continuó. Su mirada estaba dirigida hacia su majestad Eric. El aura gentil que se podía ver vagamente en esos ojos hizo que su majestad Eric contuviera la respiración por reflejo.

“Si estoy peleando junto con mi familia, por supuesto que también haré lo mejor que pueda. Para que eso suceda, al menos ayudaré a persuadirlos”.

Al igual que lo que Yue hizo por ella en el pasado.

“Por eso, enséñenme sobre este mundo. Si hay algo raro aquí que haría que nadie pudiera simplemente llamarlo problemático, seguramente mi familia también prestará su ayuda para todos”.

En realidad, si Shia preguntaba, Hajime seguramente, no se negaría en absoluto. Lejos de eso, él leería instantáneamente los sentimientos de Shia y le diría “Di lo que quieres” con una expresión gentil hacia ella, no hay duda de eso.

Incluso si se trataba de un mundo ajeno a ellos. Incluso si existiera un peligro desconocido.

No había necesidad de hablar de mérito o demérito. Eso era la familia.

Sin embargo, ella no quería eso. No solo Shia. Yue, Kaori, Tio, Shizuku, y todos los demás también, absolutamente no querían pensar 「Somos familia, así que Hajime hará cualquier cosa si se lo pido」.

No lo dirían en voz alta, pero si Hajime los escuchara, seguramente diría “Está bien incluso si todos actúan más mimados…” con una sonrisa irónica.

El Rey Demonio fue muy dulce con su familia. Era dulzura hasta el punto de derretir y gotear.

Para ser la esposa de Hajime, era necesario un corazón fuerte en varios sentidos.

Shia pensó en su amado mientras formaba sus palabras.

“Y entonces, si mi familia les presta su ayuda”.

Eric y todos miraron con fascinación los ojos de Shia que brillaban con orgullo y confianza.

“¡Ehhem!”, las orejas de conejo se curvaron mientras Shia declaraba.

“¡Ya no habrá nada que temer! Ya sea el destino o lo imposible, ¡todo se resolverá de una vez!”

Eric, Louis y también Dalia, todos fueron capturados por un sentimiento intenso que no podía expresarse con palabras y no podían decir nada.

Pensaron que tenían que decir algo aquí, pero era como si sus gargantas estuvieran llenas de algo y las palabras no pudieran salir. En su lugar, su sangre hervía como si hubiera una fuerza que perdió su destino dentro de ellos arrasando en busca de una salida.

“Pupum Pupum”, su flujo de sangre caliente se podía escuchar dentro de sus oídos. Sus cerebros se sentían mareados por el calor como si sus cabezas estuvieran hirviendo. No podían apartar los ojos de la chica con orejas de conejo como si sus miradas estuvieran pegadas a ella.

Aun así, quizás la obstinación como rey, o tal vez simplemente porque como hombre no pudo soportar que una chica lo superara continuamente.

La mano de su majestad Eric se acercó a la de Shia la cual estaba colocada en su regazo como si fuera atraído mientras:

“Shia, tu――”

“Por favor deja de llamarme sin honorífico”.

“Ah, sí…”

¡Shia-chan! ¡Ella absolutamente no cedería en lo que no se podía ceder!

El interior del carruaje que casi quedó completamente envuelto por un extraño calor se enfrió instantáneamente debido al sonriente rechazo de Shia.

Por cierto, para su majestad Eric fue su primera experiencia respondiendo “Ah, sí…” de esa forma hacia una mujer.

“A, Ahh, Shia-sama. Su majestad está cerca de su edad… solo llamarle con su nombre es…”

Quizás incapaz de ver a su majestad Eric, cuya expresión estaba estupefacta como si acabara de recibir una bofetada inesperada, Dalia habló tímidamente y con consideración, pero:

“Más bien, es porque es del sexo opuesto con casi la misma edad que yo. Aunque, no me importará si es alguien mayor o un niño pequeño”.

Parecía que de alguna manera se sentía desagradable tener a un hombre de la misma edad con ella, aparte de Hajime, llamándola directamente por su nombre. Por supuesto, si fuera con alguien cercano hasta cierto punto, por ejemplo, si fuera con los compañeros de clase en la actualidad, estaría bien incluso si la llamaban por su nombre…

Aunque, en ese instante el golpe del Rey Demonio vendría volando de Hajime, por lo que nadie la llamó por su nombre sin ningún honorífico.

De todos modos, parecía que quería ahorrarse que un hombre al que acababa de conocer la llamar así. Agrega ‘-san’ o llámame por mi apellido… tal demanda silenciosa fue transmitida con entusiasmo a todos.

La guardia de Shia era sólida.

“Cough”, Louis se aclaró la garganta para cambiar la atmósfera. Miró al rey que todavía estaba estupefacto y abrió la boca hacia Shia.

“Eh~, entonces, Shia-sama. Si bien es presuntuoso, permítame explicarle la situación”.

“Sí, Louis-san. Abriré correctamente mis orejas de conejo, así que un placer”.

“¡¡Whoosh-!!”, las orejas de conejo se volvieron hacia Louis. Las mejillas de este se aflojaron.

Por alguna razón su mirada era realmente cálida desde que Shia declaró que los abandonaría en el lugar donde fue invocada. Parecía que le gustaba lo directa de Shia.

Según la explicación de tal Louis.

Parecía que existía una energía llamada elemento espiritual en la naturaleza de este mundo.

El elemento espiritual era la fuente de energía para todo tipo de herramienta. Se convirtió en la piedra angular del desarrollo de la humanidad. Especialmente la tecnología para generar un fenómeno utilizando los elementos espirituales, el arte espiritual fue un factor primordial para el desarrollo de la humanidad.

Además de ser una técnica para causar un fenómeno pseudo natural, el arte espiritual también era una técnica para reforzar el cuerpo y la curación.

「No es realmente diferente de la magia, ¿no?… Pero, mi poder mágico no reacciona en absoluto, ¿es una energía diferente?」

No tenía capacidad de análisis como Hajime, por lo que Shia pensaba así con su instinto.

Louis confirmó que Shia parecía comprender y continuó explicando.

“El desarrollo de tecnología y herramientas, y luego la expansión del área habitable por medio de la recuperación… así fue como se desarrolló la humanidad. Mediante el uso de elementos espirituales y artes espirituales, el desarrollo progresó a una velocidad acelerada”.

Sin embargo, el elemento espiritual es un recurso finito que fue producido por la naturaleza. Los propios humanos también lo produjeron hasta cierto punto dentro de su cuerpo, pero era minúsculo en comparación con la naturaleza.

Además, los elementos espirituales no son un recurso que se concedió solo a la humanidad.

“Hay existencias llamadas espíritus”.

“Espíritus… ¿es así?”

“Sí. La voluntad que nace de un objeto natural o fenómeno natural se llama así”.

Shia recordó vagamente una cierta creencia de 『Japón』 que escuchó de Hajime mientras pensaba.

「Si recuerdo bien… los dioses residen en todo. Por eso, atesoremos todo, algo así. ¿Era, los ocho millones de dioses?」 (TI: Una creencia en Japón de que hay muchos dioses para todo, alrededor de ocho millones de ellos. Pregunten a google-sensei para obtener más detalles) (Ex: Sintoísmo)

Se decía que los espíritus tenían decenas de miles de variedades que eran proporcionales a las existencias en toda la creación. Los representantes de los espíritus se pueden encontrar en los fenómenos cercanos, como los espíritus del viento, fuego, agua, tierra o muchos otros.

En general, la forma de los espíritus era como una bola de luz, lo que decían tampoco estaba mayormente claro. Sin embargo, también hubo existencias entre ellos que pudieron comunicar su voluntad claramente, y muchos de esos espíritus pudieron tomar la forma de personas pequeñas. Por supuesto, también había espíritus en forma de insectos o animales.

Y luego, esos espíritus:

“Hacen de los elementos espirituales su fuente de energía”.

“E~rr, en resumen, ¿la comida de esos espíritus-sans son elementos espirituales?”

“Jajaja… exactamente. Y entonces, esa es exactamente la causa de la emergencia para la humanidad”.

La interpretación de Shia hizo que Louis mostrara una expresión cálida que parecía querer decir 「Qué lindo」, aun así su rostro inmediatamente se volvió dolorido y continuó.

“Fundamentalmente, los espíritus obtienen vitalidad al comer elementos espirituales que se producen de la naturaleza como la tierra, las plantas, etc. Y entonces, los espíritus pueden poner la naturaleza en orden”.

“Pero la humanidad se desarrolló… utilizando elementos espirituales, consumiendo la naturaleza, ¿es eso?”

“Es tal como dices”.

Los humanos excavaron los recursos subterráneos para fabricar herramientas.

Talaron bosques y limpiaron la tierra para ampliar el espacio habitable.

Debido a eso, se consumió una gran cantidad de elementos espirituales.

Basura que era difícil de degradar se amontonaba.

Contaminación llenó el agua.

Heridas que no se pudieron sanar quedaron grabadas en la tierra y los ríos.

El avance tecnológico acompañó el desarrollo, la comodidad de vivir mejoró, el nivel de seguridad aumentó y la población se multiplicó explosivamente.

Y entonces, los recursos se consumieron con una velocidad cada vez mayor y la naturaleza se contaminó.

Al final de todo eso:

“Cuando la población aumenta, el sentido de los valores de las personas también se vuelve diverso. Cuando se desarrolla una nación, nace una codicia aún mayor. Como resultado, lo que sucede a continuación es…”

Históricamente, ocurrió dentro de un cierto ciclo.

“Guerra, ¿verdad?”

“Sí, Shia-sama. Estuvimos en una guerra hace solo veinte años”.

Este mundo, o más bien en este continente, aparte del más antiguo 『Reino Balted』, que era una nación humana gobernada por su majestad Eric, también estaba el reino de los hombres bestia llamado 『Reino Bestia Tinted』 y el de la raza demoníaca llamado 『Reino Demonio Rated』.

“¿Hm? ¿Rey demonio? ¿Raza demoníaca?”

Shia inclinó la cabeza. Porque de repente salieron palabras que también existían en 『Tortus』.

El que le respondió con expresión de disgusto fue su majestad Eric quien se quedó callado y le dejó la explicación a Louis mientras reanudaba los vistazos furtivos a Shia.

“Esos tipos comenzaron a llamarse así desde la guerra hace veinte años. Afirmaron que cosas como la protección de los espíritus, el resguardo del medio ambiente y la fe en los espíritus no tienen valor. Incluso cambiaron el nombre del elemento espiritual y arte espiritual en elemento demoníaco y arte demoníaco con el motivo de deshacerse de tal sentido de valores”.

“No hay necesidad de dudar en usar los espíritus y arte espiritual porque al final es un recurso que la humanidad descubrió y es la tecnología que la humanidad construyó, ese es el reclamo del lado de la raza demoníaca. Lo llamaron la doctrina de la supremacía tecnológica, que incluso el problema del elemento espiritual y el agotamiento de los recursos, todo se puede resolver utilizando la tecnología. ¡A quién le importan los espíritus o lo que sea, más bien son innecesarios! Eso es lo que esos tipos insisten”.

“Eso es realmente…”

Shia hizo una expresión de no poder decir nada.

Louis continuó.

“Debido a que es ese tipo de nación, su sentido de los valores hace que el asunto entre ellos y otros reinos, incluido el nuestro, se vuelva inmensamente problemático. El país que reacciona de manera más sensible es el de la gente celestial, el 『Reino Celestial Honted』”.

“La nación de esos celestiales-sans es una que tiene fe en todos los espíritus-san y los espíritus divinos-sans, ¿no es así?”

“Sí, exactamente. Su sentido de los valores es completamente incompatible con el reino de los demonios”.

“¿Y la guerra ocurrió por eso?”

“Sí”, asintió Louise.

Las personas en el reino de los demonios eran una raza única que producía elemento espiritual dentro de sí mismos en una escala diferente en comparación con los humanos y los hombres bestia. Esas personas establecieron y desarrollaron su propia nación.

Exactamente por eso, su sentido de los valores era diferente al de los demás.

Y entonces, aunque su población era la menor entre todas las naciones, podían usar un poderoso arte espiritual debido a eso. El rey demonio fue seleccionado en función de su habilidad, el rey demonio de esta generación también poseía un poder escandaloso.

“Y la raza celestial también es especial. No usan artes espirituales. Incluso sin usar tales cosas, pueden pedir directamente a los espíritus que causen todo tipo de fenómenos”.

Los espíritus que pudieron comunicar claramente su voluntad eran realmente pocos. Sin embargo, la raza celestial pudo comunicarse incluso con espíritus que no tenían una voluntad distintiva.

Inevitablemente, su poder era enorme. Era natural, después de todo, la naturaleza era su aliada.

“La guerra continuó por mucho tiempo, muchas naciones fueron tragadas por el flujo y participaron en la guerra, y luego fueron eliminados”.

Al final, lo que quedó fueron solo las cuatro naciones que se mencionaron hace un momento.

“La guerra acelera el desarrollo tecnológico. Con una velocidad aterradora”.

Parecía que el reino de los demonios no solo rivalizaba con la raza celestial, lejos de eso incluso desarrollaron armas una tras otra que podrían dañar inclusive a los espíritus divinos que intervinieron para proteger la naturaleza. Por supuesto, la cantidad de elemento espiritual consumido por esas armas también fue tremenda en proporción al efecto y poder.

“Ahora que lo mencionas, ¿qué tipo de existencias son los espíritus divinos? Escuchar el título me hizo pensar en ellos como la clase superior de los espíritus-sans”.

“Mis disculpas. Mi explicación fue carente. Sin embargo, Shia-sama. Es tal como lo discernió. Su percepción de ellos es mayormente correcta”.

“Sin embargo”, continuó Louis.

“Shia-sama. Imagínese un desastre natural”.

“Desastre natural… como un tifón, terremoto u ola de frío… ¿ese tipo de cosas?”

“Así es. Los espíritus divinos son aquellas cosas tomando forma humana”.

“Offu”.

Shia inconscientemente hizo una voz extraña. Eso ya no estaba en el nivel de una clase superior de espíritus. 「Oh, santo cielo, ¿no es eso la furia de la naturaleza misma?」, su expresión era así.

Por cierto, esos espíritus divinos en general tenían una apariencia que era casi igual a la humana y poseían un alto intelecto. Incluso a lo largo de la historia, solo varios de ellos tenían su existencia confirmada, los fundamentos de la naturaleza, viento, fuego, agua, tierra, y similares, se pensaba que los espíritus divinos gobernaban sobre cada uno de esos aspectos.

Y luego, el reino de los demonios pareció arreglárselas para repeler un espíritu divino manifestado, aunque apenas. Usaron muchas armas que consumían una gran cantidad de elemento espiritual, y el propio rey demonio consumió elementos espirituales de la naturaleza como si creciera de los árboles.

“Aunque en realidad fue apenas. Incluso aquellos que creen que el desarrollo de la tecnología convertirá todo lo imposible en posible se asustaron mucho como se esperaba…”

El desarrollo de la tecnología aún no podía ponerse al día para derrotar a un espíritu divino. Aunque, si lograban repeler un espíritu divino, seguramente también podrían derrotarlo. Ahora mismo era necesario que ganaran tiempo.

Quienes hicieron ese juicio:

“Aceptaron negociar con nosotros”.

“Ah~, ya veo. ¿Fue el plan de salvación de devolver el elemento espiritual al árbol estrella algo y pedir perdón?”

En respuesta a las palabras de Shia, fue su majestad Eric nuevamente quien interrumpió con una atractiva expresión severa.

“Esos tipos son realmente una raza que no conoce la vergüenza. En este momento están actuando con agrado e incluso aceptan que el elemento espiritual dentro de sus cuerpos sea recolectado, pero en el fondo de sus corazones su ambición debe seguir ardiendo ferozmente… algo debe hacerse al respecto tan pronto como sea posible”.

「Incluso si la raza demoníaca tuviera que ser destruida…」, esas palabras fueron expresadas explícitamente.

Además, con el reino de los demonios respondiendo a la negociación, naturalmente era necesario aumentar la viabilidad del plan de salvación.

Eso fue:

“Ahí es donde entra el héroe”.

“El árbol estrella… en el norte del continente. Es el árbol gigantesco ubicado en una isla solitaria al otro lado del mar la cual se llama la ‘tierra del principio’. Es una existencia que se dice que es la primera en producir elemento espiritual, también se dice que es la voluntad misma de este mundo. Además, se le llama la madre de todos los espíritus y espíritus divinos”.

Según un espíritu divino manifestado, el consumo drástico de elemento espiritual y la destrucción de la naturaleza estaba debilitando notablemente el árbol estrella.

A este ritmo, el árbol estrella perecería y el equilibrio del mundo natural también se derrumbaría enormemente, dijo el espíritu divino.

Por lo tanto, ya no había más tiempo para la demora, el árbol estrella, y luego los espíritus divinos decidieron destruir a la humanidad.

En ese momento, las orejas de conejo de Shia se movieron repentinamente en reacción a algo.

Con un movimiento realmente natural, apuntó a {Vire Doryukken} en modo bombardeo hacia el exterior de la ventana.

Un segundo después.

Una bala explosiva voló junto con un sonido atronador. Los caballos relincharon y el capitán de la guardia real Greg, que cabalgaba cerca junto con los otros guardias, se sorprendieron.

Al mismo tiempo, la cabeza de una bestia que era como un jabalí frenético el cual salió corriendo del bosque explotó.

Había algo que parecía una gema de color amarillo apagado enterrada en su cabeza, pero también fue volada y reflejó la luz de la luna de forma brillante.

“Oh, lo siento. Te interrumpí. El animal-san vino atacando lleno de intención asesina, así que inconscientemente”.

“Ah, perdónanos por molestarte con eso”.

Louis-san dio las gracias incluso mientras sudaba frío un poco.

Desde la ventana, el rostro masculino de Greg se asomó silenciosamente al interior.

“… Shia-sama. Mis más sinceras disculpas”.

“No, no, es como un reflejo condicionado para mí. Debería ser yo quien se disculpe por quitarte el trabajo”.

“… No. Eso fue magnífico”.

Después de mirar fijamente a Shia, los labios de Greg se aflojaron un poco y asintió. Inmediatamente se alejó del carruaje y dio instrucciones.

“Eso es sorprendente… Greg-sama acaba de sonreír”.

Dalia dijo “¡Dios!” con las manos presionadas en las mejillas mientras decía tal cosa.

“¿Eh? ¿Es algo impactante? Es humano, así que creo que es normal sonreír”.

Incluso cierta princesa vampira que se creía que tenía un rostro inexpresivo por defecto hacia otras personas era en realidad despreocupada por dentro. No se reiría a carcajadas ni nada, pero sus rostros eran bastante abundantes frente a la familia.

Sin embargo, el nivel de inexpresividad de Greg-san parecía superar con creces al de la princesa vampira.

Dalia dijo.

“La probabilidad de encontrarse con espíritus divinos es aún mayor que la de que sonría”.

“¿¡Qué tan inexpresivo es!?”

Un sonido “Cough” se podía escuchar desde fuera del carruaje. Podría ser una advertencia de Greg-san para que no diga cosas innecesarias.

Dalia se acercó para susurrarle al oído de Shia y dijo “El oído de Greg-sama es realmente bueno, así que seguramente pudo escuchar las palabras de Shia-sama en este momento”. Añadió que tal vez su actitud se estaba suavizando porque Shia se volvió un poco cooperativa.

「Ya veo」, Shia asintió en aceptación.

Louis sonrió con ironía mientras devolvía la conversación a su curso.

“Es un buen momento, Shia-sama. Acerca del organismo en este momento, eso no era un simple animal. Era una criatura especial que se llama bestia espiritual. Puede usar el poder espiritual”.

Esa bestia espiritual era precisamente su principal razón para invocar a Shia.

“El árbol estrella nos está rechazando. El camino hacia el norte está habitado por un gran número de bestias espirituales. Actualmente atacarán sin piedad a cualquiera que se dirija al norte”.

“Naturalmente, las bestias espirituales se harán más fuertes cuanto más cerca estemos del norte, ¿no es así? Además, se siente como si los celestiales-sans e incluso los espíritus divinos-sans saldrán naturalmente también”.

“Exactamente”.

En otras palabras, su razón para invocar al héroe fue el abrir el camino.

Fue para devolver las piedras espirituales, gemas que podrían almacenar elemento espiritual, al árbol estrella. Y luego, fue para obtener la última oportunidad de suplicar piedad hacia los humanos.

Porque solo con ellos mismos no podrían superar el feroz ataque de la gran cantidad de bestias espirituales y espíritus divinos.

“… Por eso, Shia. Estamos preguntando――”

“Tu forma de llamar”.

“Shia, dono-. ¿Podemos pedir su cooperación?”

Shia movió sus orejas de conejo con inquietud ante la pregunta de su majestad Eric que estaba llena de expectativa y ansiedad.

“No puedo dar ninguna garantía”.

“Tsu…”

Su majestad Eric apretó los dientes ante las contundentes palabras de Shia.

“Pero――”

Shia iba a continuar, sin embargo, sus orejas de conejo reaccionaron una vez más y sus palabras se detuvieron.

“? ¿Qué pasa, Shia-sama?”

“No, solo pensaba que el clima es un poco malo…”

Hubo un sonido bajo que parecía el temblor de tierra. También hubo la existencia de una bestia espiritual, por lo que Shia fortaleció la audición de su oreja de conejo, aun así era un pequeño sonido que solo podía captar ligeramente.

Justo después de eso:

“¡Eric!”

“¿Qué pasa?”

Fuera de la ventana al lado de Eric, el que apareció boca abajo era el joven de cabello verde de aspecto frívolo, Phil Espion.

En el ejército era el capitán de la fuerza de exploración, al mismo tiempo que también era el capitán del cuerpo de inteligencia directa de la realeza. Esta vez igualmente se adelantó para confirmar si había algún peligro, y parecía que realmente había algo.

Saltó por encima del carruaje y se asomó por la ventana al revés. Así de apresurado estaba.

“Puedo ver el destello de un rayo desde lejos. No es algo natural basándose en los intervalos del resplandor. Parecía que fluía hacia la dirección de la capital”.

“!?”

Su majestad Eric inmediatamente empujó a Phil a un lado y sacó su cabeza por la ventana. Cuando miró hacia el cielo, aunque había algunas nubes, el cielo estaba realmente despejado hasta donde alcanzaba la vista. La luz de la luna era hermosa.

Esta noche el viento soplaba directamente de frente. A pesar de que había nubes de tormenta que generaban relámpagos ferozmente en el rango de visión, no se podía ver ninguna señal desde el aire y también desde el cielo nocturno.

Y luego, lo que llevo a esto fue…

“Usé el comunicador espiritual para contactar a mis subordinados en el punto de retransmisión, pero… nadie responde”.

Comunicador espiritual, era un dispositivo de comunicación de largo alcance que usaba elemento espiritual. Parecía utilizar la vibración de los elementos espirituales. Era una herramienta conveniente, pero en realidad cinco kilómetros era el límite de su alcance. Por eso, cuando se comunicaba en un rango súper lejano, era necesario contar con personal para transmitir el mensaje verbal.

Los subordinados de Phil estaban listos para servir de relevo escondiéndose en un pueblo u ocultándose a lo largo del camino hasta la capital, pero parecía que todos se salieron del alcance.

“¡Shia! ¿¡Puedes montar un caballo!?”

「La forma de llamar」, Shia trató de advertir, pero leyó la atmósfera y respondió por el momento “Puedo”, mientras pensaba que luego inculcaría la forma en que debería llamarla en su cuerpo.

“¡Abandonen el carruaje! ¡Todos, volvemos a la capital a toda velocidad!”

Su majestad Eric ordenó en voz alta desde la ventana. Obedeciéndole, el carruaje fue detenido de inmediato. Louis y Dalia bajaron rápidamente.

Cuando Shia bajó, los caballos fueron inmediatamente liberados del carruaje y el conductor subió a uno de ellos. Los caballeros montaban en los otros caballos, y los conspicuamente espléndidos caballos que montaban hasta ahora fueron entregados a Eric y compañía. Parecía que esos caballos solo eran montados temporalmente por los seguidores, pero originalmente eran de su majestad Eric y los demás.

Shia deseaba preguntar varias cosas sobre las circunstancias, pero cerró la boca cuando su majestad Eric extendió su mano hacia ella con un rostro serio.

Se veía realmente tenso.

“¡Cabalga frente a mí, Shia!”

“Incluso la paciencia de un santo eventualmente se agotará, ¿sabes?”

Shia miró con reproche a su majestad Eric, quien casualmente la llamaba sin honorífico mientras esquivaba rápidamente su mano que intentaba levantarla.

Y luego, su {Almacén del Tesoro} se iluminó.

“¿E, Eso es?”

No solo su majestad Eric, todos también abrieron mucho los ojos.

“¡Es mi compañero desuu!”

Después de decir eso, Shia interrumpió la explicación y se sentó a horcajadas sobre su compañero.

Sí, el compañero de Shia el cual le fue entregado por Hajime, la causa de su juego de las atrapadas con la policía a altas horas de la noche en la ciudad.

La motocicleta a motor mágico, ¡{Steiff}!

※ Un buen niño no debe imitarla. ¡Cumplamos con las leyes de tráfico!

“¡Vamos, qué estás haciendo parado en un aturdimiento así! ¿Es una especie de mala situación, verdad? ¡Nos vamos!”

“Ah, sí…”

Su majestad Eric retiró la mano que deambulaba perdida en el aire y se aclaró la garganta una vez.

Se recompuso y dio la orden.


Una hora después de eso.

Los caballos parecían fortalecidos por un arte espiritual, por lo que mostraron una buena velocidad. Su resistencia pareció fortalecerse para que no mostraran ningún signo de fatiga.

De esa forma aparecieron a la vista varios humos negros elevándose hacia el cielo.

Lo que apareció en su vista cuanto más se acercaron fue un pueblo convertido en cenizas. No había ninguna casa que conservara su forma original, había varios cráteres en el suelo y los campos estaban devastados.

Y luego, hubo un hedor ofensivo entre el olor a quemado que perforaba la nariz…

Shia lo sabía.

Este olor.

En el pasado, cuando eran perseguidos por el imperio, este olor acompañaba su risa desdeñosa.

Sí, el olor de su familia quemada――

El olor a gente quemada.

“… ¡Louis! ¡Deja atrás a varias personas que pueden usar artes curativas! ¡Busquen sobrevivientes!”

“¡Como ordene!”

Su majestad Eric se mordió el labio. Louis aceptó ese edicto real y envió un gesto con la mano a sus subordinados.

No redujeron la velocidad de sus caballos y atravesaron la aldea destruida.

Las nubes negras parecían dirigirse directamente a la capital real como se esperaba. No había señales de que se pusieran al día.

Eso estimuló aún más la ansiedad de su majestad Eric y sus subordinados. Les hizo sentir una irritación que les causo querer rasgarse el pecho.

“… Eric-san. ¿Es esto lo que se mencionó en nuestra charla antes?”

“Así es. Ese es verdaderamente el castigo divino”.

Su majestad Eric dijo eso como si fuera a escupir. Shia condujo a {Steiff} en paralelo con él mientras reflexionaba un poco.

En poco tiempo, su mirada se volvió distante… un segundo después.

“¿Debería adelantarme?”

“¿Qué?”

Su majestad Eric miró hacia abajo a su lado al escuchar esas palabras que estaban llenas de una fuerza de voluntad inesperada.

Los ojos directos de Shia que veían hacia arriba desde la posición que estaba más abajo que el caballo causaron que su majestad Eric tragara inconscientemente.

Se sintió como si su corazón saltara por dentro, pero lo ignoró y preguntó.

“… ¿Está bien?”

Shia hizo una expresión que parecía preocupada, como si hubiera mordido algo amargo, era una cara que era difícil de describir.

“He dicho que al menos ayudaré a persuadir a mi familia. Como era de esperar, no podré dormir bien si todo se convierte en cenizas antes de eso”.

No pudo ser tan decisiva como Hajime, y no pudo descartarse hasta el grado de cierto héroe.

Se enfrentaría a lo que vendría después, más tarde. Ahora correría con todas sus fuerzas por el bien del futuro del que no se arrepentiría.

Esa fue Shia.

Si no sabía nada sobre las circunstancias, también podría fingir no saberlo.

Sin embargo, había escuchado las circunstancias y sintió simpatía.

Si ella dijera algo como ‘Como pensé esto se ve mal, huiré’ aquí…

――Es una promesa después de todo.

La herida en el corazón. El recuerdo importante. El orgullo de Shia.

Su majestad Eric seguramente no pudo leer esos sentimientos, pero pareció comprender algo y asintió.

Y entonces:

“Persigue la nube tormentosa. Por ese camino es la capital… Por favor, Shia”.

“Tu forma de llamar”.

“Ah, sí… Shia, dono”.

Su majestad Eric se sintió muy asustado por Shia, cuyo rostro se quedó en blanco por un momento.

Dejando atrás a quien estaba haciendo una cara crispante, Shia pisó completamente el acelerador.


Avanzó a una velocidad que dejó atrás incluso al viento.

Shia avanzó explosivamente usando la función automática de aplanamiento del suelo utilizando transmutación y el despliegue de un camino barrera que también hizo posible avanzar por el aire.

A mitad de camino, encontró varias aldeas que de manera similar se convirtieron en cenizas.

No pudo captar el gemido de ni un solo sobreviviente, incluso cuando enfocó sus orejas de conejo.

Se preguntó cuántas personas habían muerto.

Después de avanzar mientras pensaba en tal cosa, sus orejas de conejo finalmente escucharon un trueno claro. Saltó al cielo y aceleró más.

En poco tiempo, pudo ver al otro lado de una gran colina. Allí…

“… Esto es terrible”.

Era una gran capital ardiendo en llamas, con gritos de agonía que resonaban con fuerza.

El exterior y el interior de las murallas de la ciudad estaban en llamas. Rayos atacaban sin cesar. Un segundo después del trueno se oía un sonido explosivo, cada vez que ocurría una construcción volaba por los aires.

La solemne y enorme edificación en el centro, lo más probable es que fuera el palacio. Ese lugar estaba cubierto por una cúpula brillante que se defendía de los rayos.

Sin embargo, cada vez que era alcanzado por un rayo que caía como una lluvia intensa, la cúpula se doblaba mucho y parpadeaba, su escala se reducía poco a poco. Fue solo un problema de tiempo antes de que fuera destruida.

Instantáneamente.

Una visión clara cruzó por la mente de Shia. La visión de ella muriendo por un rayo que la atravesó como una lanza.

“――!!”

Instantáneamente saltó hacia atrás. Al mismo tiempo, la {Steiff} dejada atrás fue atravesada por la lanza eléctrica.

{Steiff} fue volada mientras esparcía pedazos rotos al mismo tiempo con un rugido atronador.

“¡¡Ah!! ¿¡Mi {Steiff-taaann}!? ¡¡A pesar de que es uno nuevo que le pedí a Hajime-san que actualizara de cerooo!!”

Dejando a un lado el peligro que casi la mata, no había casi nada que pudiera superar el daño mental de que el nuevo vehículo de uno se dañara.

「¡Cómo pudiste!」, Shia pensó mientras volvía su mirada hacia adelante, allí:

‘Entonces viniste, niño de otro mundo’.

Había un hombre apuesto que estaba emitiendo chispas. Resplandecía dorado como un relámpago tomando forma humana, un hombre con una constitución estupenda. La parte superior de su cuerpo estaba desnuda, mientras que la inferior llevaba algo suelto que parecía un hakama. Su voz era como un sonido de bajo pesado, pero no había ninguna molestia al escucharlo, sin embargo, se sentía como si la voz resonara directamente dentro del cerebro.

Shia hizo un “Uhee” ante la presión que sintió y su rostro hizo una mueca.

No había duda. Era igual o superior en comparación con un apóstol de dios.

‘Perdóname’.

Aunque era mucho más humano en comparación con las apóstol de dios. Parecía que también tenía muchas emociones.

Incluso ahora su rostro se veía realmente triste.

Y entonces, arrojó una lanza eléctrica gigantesca mientras aún se veía triste.

“¿¡Wawawah!?”

Pudo ver la visión de muerte una vez más.

Ella sobrevivió sin problema al terminar de esquivar un instante antes de que le arrojara la lanza. Pero instantáneamente pudo ver su muerte por un golpe de mano que le atravesó el pecho por detrás.

“¿¡Es una oferta de visión futura desuu!?”

Shia torció su cuerpo con fuerza y ​​lo esquivó.

En la esquina de su vista, pudo ver que el hombre atractivo y brillante apareció de repente.

Ese hombre apuesto desapareció con un ligero sonido “Pashi”.

Al mismo tiempo, tuvo una visión de muerte. Un rayo extra grande desde arriba.

Esquivar.

Visión de muerte.

Evadir.

Visión de muerte.

Apartarse.

“――–!!”

Al borde de la muerte después de tanto tiempo. Ni siquiera hubo momento para respirar. Cosas como contraatacar estaban fuera de discusión.

Simplemente concentró toda su fuerza en deslizarse a través de la descendiente guadaña del dios de la muerte. ¡Confió solo en la notificación de vista futura y continuó esquivando la muerte rápida como un rayo!

Visto de lado, podría parecer como si una chica estuviera bailando en medio de relámpagos salvajes.

Después de hacer el sonido seco “Pasha”, el apuesto hombre apareció a poca distancia.

‘Oh niño de otro mundo. Por favor deja de luchar’.

“Fuu fuu. No puedo estar de acuerdo con eso, espíritu divino-san”.

Él era verdaderamente un espíritu divino. La encarnación del rayo. No, tal vez era la mismísima nube tormentosa que cubría esta capital.

Shia recupero el aliento mientras intentaba decir algo.

“Por favor escúchame”.

‘Deseo al menos concederte una muerte tranquila’.

“No, antes de eso, veras, tal vez reparar este mundo sea――”

‘Oh niño de otro mundo. Oh niño lastimoso. Por favor, perdona mi impotencia por no poder regresarte a donde deberías pertenecer’.

“¿Hola? ¿Estas escuchando? Sabes, pronto alguien vendrá a recogerme――”

‘Ahora, cierra los ojos. Siente la paz. No dejaré que sientas dolor’.

No es bueno. La charla no llegaba en absoluto.

En un significado diferente al de la raza celestial.

Shia se dio cuenta. Sin duda, estaba dentro de la categoría de “dios”.

Sintió tristeza. Incluso lástima. Inclusive respetaba el peso de la vida y vigilaba a las personas en disputa a pesar der sentir dolor en su corazón.

Sin embargo, su decisión fue absoluta.

Allí no había espacio para que interviniera la voluntad del hombre.

Era verdaderamente, la personificación de la irracionalidad.

La decisión de dios, fue absoluta.

“Jaja… Realmente lo hice. Hice una elección realmente estúpida incluso para mí”.

Hajime realmente la mimaba por lo que no la culparía, aun así, se sentía como si Yue la regañaría.

Ella fácilmente llegó a su conclusión solo porque los primeros enemigos no eran un problema, y ​​subestimó por completo el poder del enemigo…

Porque, mira.

La visión de muerte estaba inundando su cabeza de esta forma.

Por eso:

‘Oh niño de otro mundo. Oh hijo del hombre. Esto es para el mundo. Perece’.

“¡Ja! Me niego”.

Shia sonrió ampliamente y sin miedo, y balanceó a {Vire Doryukken}.

Un sonido que atravesó el aire estalló antes de que golpeara ligeramente su hombro.

“Si no hay más remedio que luchar, solo puedo pelear. Adquiriré el derecho a vivir sin falta”.

De hecho, el poder de dios era irrazonable.

La decisión de dios fue irrazonablemente absoluta.

Especialmente…

“Me importa un carajo si eres un espíritu divino o lo que sea. Esta pequeña yo aquí, es la esposa de un asesino de dioses, ¿sabes?”

Siempre y cuando ese “absoluto” no haya sido aplastado hasta la muerte por más irracionalidad.

“DON”, poder mágico que sacudió la atmósfera traspasó el cielo. Era un hermoso torrente con un tenue color blanco azulado.

La expresión del espíritu divino cambió ligeramente por primera vez hacia el espíritu de lucha que la chica con orejas de conejo le arrojó desde el frente.

Frente a ese espíritu divino, las orejas de conejo de Shia se alzaron:

“¡Te conejare! ¡Desuu!” (TI: Honestamente, realmente no sé cómo traducir esta oración. En la raw las palabras son ‘う っ さ う さ に し て や ん よ! で す ぅ!’. Se lee ‘Ussa usa ni shiteyanyou! Desuu!’ la palabra usa proviene de usagi (conejo). Ussa usa es una jerga en Japón sin un significado claro, solo que está relacionada con los conejos. Por la implicación, podría significar que te aplastaré o te venceré, pero no sé cómo incluir la implicación del conejo en una traducción como esa. Díganme si tienen una idea mejor) (Ex: Esto es lo mejor que logre)

Aulló poderosamente como para volar la nube tormentosa.


Autor: Muchas gracias por leer esto cada vez.

Muchas gracias también por los pensamientos, opiniones e informes sobre errores ortográficos y palabras omitidas.


Anterior |Índice| Siguiente

5 comentarios

  1. *¡Advertencia! ¡Esta es la opinión personal de Shia, que es de otro mundo!” JA!!! Los japos son los mas raros y es imposible negarlo
    *El autor no es muy bueno con los titulos

    Gracias por el capitulo

    Le gusta a 1 persona

    • La cuestión es que a los japos les encantan los juegos de palabras, y aunque en otros idiomas también se pueden hacer juegos de palabras, diría que no se puede hacer de forma tan bestia como en el japonés, además que muchos de esos juegos de palabras directamente no se pueden en otros idiomas, así que hay que hacer lo que se pueda, a los japoneses estoy seguro les habrá causado mucha gracia.

      Le gusta a 1 persona

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios .