Arifureta — Capítulo 331


Aquí esta mi Patreon.

Traductor: Expectro
Editor: Expectro


Anterior |Índice| Siguiente


After Story III ― Héroe Brutal Shia: ¡Vuela Hasta la Luna-! ¡Desuu!

El silencio fue ensordecedor. Fue como si el tiempo se hubiera detenido.

“Err… no quiero hacerlo”.

¡Se aseguró doblemente! ¡Era importante, así que lo dijo dos veces!

El lugar finalmente se volvió ruidoso debido a las palabras de Shia.

Mirando más de cerca, esta habitación tenía una hermosa forma de cilindro, el ancho era aproximadamente el mismo que el de un gimnasio en general, y en su interior había unas treinta personas.

Patrones geométricos complicados fueron tallados bajo los pies de Shia. Las personas que la estaban llamando en este momento envolvían el patrón, y más a su alrededor había individuos con túnicas o armaduras rodeándolos. Aunque, solo había alguien que parecía estar fuera de lugar debido al uniforme de sirvienta que llevaba…

De todos modos, sus expresiones estaban igualmente distorsionadas con desconcierto, pena y también indignación.

Entre ellos, un joven que pareció recuperarse del alboroto antes que los demás dio un paso al frente.

Era el joven de cabello plateado, ojos azules e intelectual que se llamó Louis hace un momento.

“Héroe-sama. Soy el principal sacerdote espiritual de la corte real del 『Reino Balted』, Louis Lektor. Yo soy quien le convocó aquí”.

La túnica de Louis se balanceó suavemente mientras se arrodillaba sobre una rodilla con cortesía. Luego inclinó la cabeza en silencio.

“Su ira es natural. Mis más sinceras disculpas. Pero le ruego que comprenda que no poseemos otra forma. No tenemos la menor intención de ser groseros. Si tuviéramos un método para comunicarnos con usted de antemano, primero habríamos enviado un mensajero para solicitar su consentimiento――”

“Err, no estoy enojada, ¿sabes?”

“¿Eh?”

El joven de aspecto intelectual soltó una voz estúpida que no encajaba con su rostro. Quizás fue solo su imaginación, pero sintió que sus lentes también se deslizaron un poco.

“Pe, Pero, justo ahora, dijo que se negaba a ayudarnos…”

¿No significaba eso que se sentía ofendida porque de repente la invocaron aquí sin ninguna explicación de antemano? Louis preguntó eso, pero Shia habló con un aspecto preocupado mientras tocaba a {Vire Doryukken} en su hombro.

“Bueno, ciertamente siento que esto es realmente problemático, pero no estoy pensando que son groseros ni nada. Si lo que estás diciendo sobre el peligro para el mundo es real y se están aferrando a una paja como su última esperanza, es natural que alguien en su lugar haga todo lo posible… Tengo un recuerdo haciendo lo mismo por mí cuenta, por lo que se convertirá en un bumerán si me enojo aquí”.

“Y, Ya veo”.

Lo que le vino a la mente fue su figura en el pasado aferrándose a otra persona con todas sus fuerzas sin ninguna reserva. La mirada de Shia se volvió un poco distante.

“Si bien fue un acto que hice yo misma, la forma en que me aferré a otra persona en el pasado fue realmente considerable. Me dieron un codazo en el estómago, me bañaron con electricidad, me patearon y al final me enviaron volando hacia un enjambre de bestias mágicas, ¡aun así creí sin lugar a dudas que esa persona seguramente me ayudaría!”

“… En otras palabras, estás diciendo que, si recibo un codazo, soy electrificado, pateado, y al final soy enviado volando hacia un enjambre de bestias mágicas… ¿Es eso, algún tipo de monstruo? Si salgo disparado hacia un enjambre de ellos, ayudarás…”

El chico atractivo de tipo intelectual, Louis-san, estaba temblando débilmente mientras su rostro se ponía pálido. Rezumaba sudor frío como una cascada.

La expresión del alegre joven rubio llamado Eric se estremeció como diciendo 「¿Eres… un demonio?」, el frívolo de cabello verde, Phil, dijo “¿S, Son las chicas de otro mundo así?” con su expresión crispándose enormemente, el taciturno pelo negro, Greg, estaba cerrando los ojos mientras oraba por la felicidad de Louis en el próximo mundo.

Y luego, las otras personas también decían “At, Aterrador…” mientras veían a Shia como si estuvieran mirando a un demonio. Estaban retrocediendo.

“¡No no no! ¡No es eso! ¡Solo estoy contando mi experiencia! Hace mucho tiempo yo también pedí ayuda y la otra parte me hizo eso, ¡eso es todo lo que digo!”

“Eso en sí mismo, creo que esa persona es un salvaje o algo… hacerle algo así a una chica hermosa que pide ayuda es…”

“E, Eso, bueno, es…”

Su amado fue llamado salvaje, pero Shia-chan no pudo objetar.

Pensando en retrospectiva, ciertamente no pudo evitar pensar 「Qué cosa me hicieron en ese momento…」.

Shia tuvo una mirada distante una vez más mientras murmuraba “Ahora que lo pienso, incluso Tio-san repentinamente recibió un {Pile Bunker} en su trasero… Yue-san también tuvo arrancado el cuero cabelludo… Hajime-san es despiadado incluso con las chicas, ¿no es así…?”.

En ese punto, Eric se aclaró la garganta y se paró junto a Louis.

“Soy Eric Luxeed Balted. El rey del 『Reino Balted』. Déjame preguntarte. ¿Qué deseas? Usted, que dijo que comprende nuestro sentimiento, declaró que se niega a ayudarnos, ¡entonces debe decir que tenemos que compensarla!, ¿¡qué desea de nosotros que enfrentamos nuestra destrucción!?”

Parecía que Eric, que se parecía a un león dorado, era un joven rey de una nación.

Desde el principio parecía estar extrañamente tenso contra Shia. A partir de eso, parecía que las opiniones del lado invocador no estaban unidas.

Shia realmente no entendía por qué el rey se oponía a la invocación del héroe, pero…

En cualquier caso, si la invocación se llevó a cabo a pesar de la oposición del rey, la única hipótesis posible era que la mayoría de sus subordinados estaban del lado de acuerdo.

En otras palabras, era una situación tan apremiante que no pudieron evitar hacerlo incluso a pesar de las protestas del rey.

Shia formó esa conjetura mientras respondía con franqueza.

“No quiero nada”

“¿Qu, Qué dijiste?”

Eric reveló espontáneamente su desconcierto.

“Ah, sí me veo obligada a decir algo, quiero que me devuelvan a casa, pero…”

Shia dijo eso como si lo acabara de recordar. Louis fijó la posición de sus lentes mientras hablaba con una expresión grave en respuesta.

“… Mis disculpas. Solo podemos reconstruir la fórmula de invocación a partir de la literatura antigua. El método de devolución es…”

Louis respondió mientras sudaba frío. Pero Shia solo se encogió de hombros con indiferencia. “¡Es el patrón típico, no es así!” dijo.

Eric la interrogó una vez más mientras fruncía el ceño.

“Si dices que ni siquiera tienes nada que quieras entonces, ¿por qué… en la literatura se dice que el héroe prestará su fuerza por su propia voluntad…”

“Nunca me he proclamado un héroe. Además, no sé qué quieren que haga, pero algo como salvar el mundo es un asunto serio. ¿No iría acompañado de un gran peligro? Es más, debe estar en un nivel que está más allá de todos ustedes”.

“¿Qué? En otras palabras, ¿estás diciendo que estás asustada?”

「Tener los pies fríos incluso antes de escuchar la historia completa…」, Eric cuestionó de manera algo provocativa y también con exasperación coloreando su expresión, en respuesta Shia――

“¡Sí! ¡Exactamente!”

“¿Qu-?”

Contestó de inmediato sin rodeos y sin dudar.

Eric y todos los demás perdieron las palabras. Shia les sonrió con ironía mientras decía.

“Mira, incluso yo tengo personas importantes, ¿sabes?”

“¿Personas importantes?”

Correcto, ella tenía una familia. Una importante familia de personas importantes que atesoraban a Shia por encima de todo.

“Mi vida, no me pertenece solo a mí”. (Ex: ♥)

“…”

Su vida, que era atesorada por ellos, no había forma de que ella misma pudiera tratarla con tanta indiferencia. Un acto que fácilmente puso su vida en juego fue como si ella estuviera tratando a la familia que la atesoraba de forma irresponsable.

“Por eso, primero tengo que priorizarme por encima de todo lo demás. No puedo arriesgar mi vida por el bien de un mundo y de personas que ni siquiera conozco. Por supuesto, si hay alguien pidiendo ayuda y la situación no es tan peligrosa, les echaré una mano, pero… en una situación en la que ni siquiera hay una manera de regresar, en otro mundo donde no sé qué podría haber, tengo que proteger mi propia vida por encima de todo”.

Por el bien de su familia. Por el bien de sus personas amadas. Por el bien de aquellos que la amaban.

Por eso:

“Lo siento. ¡Los voy a abandonar a todos para protegerme!”

Nadie escuchó nunca una declaración de abandono tan decisiva. Solo podían quedarse sin palabras.

Si se tratara de mero miedo o de una autoprotección que surgiera del cálculo, aún existiría terreno para la negociación por difícil que fuera.

Habían hecho todo lo posible por preparar materiales para esa negociación de antemano.

Sin embargo, que alguien esté tan motivado a su propia protección de forma tan sincera y directa…

“Fufufu… eres una persona amable”.

Una pequeña risa y palabras resonaron dentro de la habitación mortalmente silenciosa. Fue Louis.

Se puso de pie y caminó frente a Shia. Shia dijo “¿Eh?” e inclinó la cabeza.

“Justo ahora, dijiste que nos ibas a abandonar, pero…”

Shia frunció el ceño con disgusto, preguntándose si esta persona era del tipo ocasional distraído que interpretaba todo para adaptarse a su propia conveniencia.

Sin embargo, Louis siguió viendo gentilmente a Shia mientras incluso sus camaradas lo miraban de forma extraña.

“Para usted, quien dijo que se enfocará completamente en su propia protección, la proclamación de ahora fue una mala decisión, ¿no es así? La mejor manera sería fingir que está cooperando con nosotros”.

Fue la propia Shia quien dijo que no tenía a nadie ni ningún lugar del que depender en este otro mundo. En ese caso, entonces ciertamente esa sería la mejor manera para que ella pudiera satisfacer sus necesidades básicas.

Eric y compañía jadearon y miraron a Shia después de escuchar eso.

“Y sin embargo, hiciste tu declaración incluso sin saber nada de la situación. Eso es… tu sinceridad, ¿no?”

No quería engañarlos y darles esperanzas imprudentemente.

Por eso, primero transmitió su propia voluntad sabiendo que era un mal movimiento.

Siendo consciente de la posibilidad de ser arrojada a un mundo donde no tenía a nadie en quien depender.

“… Eso es porque una promesa que se hace debe cumplirse. Mi dignidad y la de mi familia están en juego”.

Al igual que él quien respondió a la solicitud de ayuda de Shia en ese momento. Incluso cuando los ancianos ofrecieron una oferta nueva y mejor la cual hizo que Shia y el clan Haulia se volviera innecesario, su persona más querida hizo su declaración sin dudar en convertir a una nación en su enemigo, solo por la razón “porque esa es la promesa”.

Esa era una regla importante para los poderosos, para no caer en la herejía, incluso si se les llamaba monstruos.

Shia desvió la mirada con torpeza. Su gesto y palabras hicieron que Eric y los demás parpadearan sorprendidos. Sus orejas de conejo se balanceaban hacia arriba y hacia abajo “Funyon funyon”. Varias personas se sonrojaron al ver a Shia así.

La expresión de Louis se volvió aún más gentil y dirigió su mirada hacia Eric.

“Su Majestad. En cualquier caso, volvamos al palacio. Es un hecho que invocamos a héroe-dono aquí por nuestra propia conveniencia. No podremos hablar sobre el asunto que tenemos por delante sin primero demostrar nuestra sinceridad a héroe-dono”.

“Nuh… entendido”.

Eric parecía reacio, pero al ver la forma en que miraba a Shia, se ve que su severidad hacia esta había disminuido en comparación con antes.

Ciertamente, estaban demasiado impacientes en su charla. Primero deben trasladarse a un lugar donde puedan calmarse. Eric, que estaba convencido, ofreció su mano para darle la bienvenida a Shia al palacio――

En ese momento,

“Por ahora, te mostraré el palacio. Deberías dejar esa peligrosa arma ya――”

“!? ¡Esto es demasiado repentino!”

De repente, las orejas de conejo de Shia se enderezaron, entonces de inmediato, con una velocidad tremenda, Shia corrió hacia Erik, quien le estaba ofreciendo su mano.

La repentina acción de la chica de otro mundo que sostenía un gigantesco martillo de guerra fue respondida por el capitán de la guardia real Greg, quien estaba mostrando una increíble velocidad de reacción.

Agarró el cuello de Eric y cambió de posición para quedar entre Eric y Shia.

Pero Shia no detuvo a su cargo. Su palma presionó el pecho de Greg y:

“¿¡Nuguh!?”

“¡Por favor retrocedan!”

Con la abrumadora fuerza del brazo que era impensable viniera de la esbelta chica, a Eric ni siquiera se le permitió prepararse y fue enviado volando hacia atrás.

「¿¡El héroe está arrasando!? ¿¡Está furiosa porque piensa que la van a arrastrar al palacio!?」, los caballeros y magos estaban desconcertados mientras pensaban eso. Ocurrió en ese instante.

Un sonido atronador.

Un deslumbrante destello.

El techo fue eliminado, además, un pilar de luz atravesó la habitación.

El lugar donde estaban Shia y Eric hace un momento fue completamente tragado por el gigantesco pilar de luz junto con los alrededores. El impacto envió a la gente volando.

「¡Electricidad! ¡Es un ataque de rayo extra grande!」

Shia inmediatamente desvió la onda de choque que la estaba atacando con un solo balaceo de {Vire Doryukken} mientras analizaba lo que sucedía en su mente.

Tal como lo analizó, el pilar de luz emitía chispas electrizantes que mostraban que era un rayo.

Aunque, viendo cómo seguía cayendo sin pausa y la zona de impacto demasiado precisa, era imposible que esto fuera un fenómeno natural.

Como para probar eso, Louis, que estaba bloqueando el impacto de forma similar como Shia usando algún tipo de método, gritó con voz dolorida.

“¿¡Gente celestial!? ¡Entonces nuestra acción fue notada!”

El rayo se estaba volviendo más delgado. Pero aún no podían suspirar de alivio.

Porque los excelentes sentidos de Shia detectaron un gran torrente de poder convergiendo en el cielo.

Pero Eric gritó con miedo antes de que pudiera decir algo al respecto.

“¡¡Todos, tomen formación!! ¡¡Algo se acerca!! ¡Protege al héroe, Louis-!”

No solo Greg, Phil y otros caballeros y magos también se estaban reuniendo hacia la posición de Eric todos a la vez. Aquellos que juzgaron que no llegarían a tiempo tomaron una postura antiimpacto al momento.

Louis, que respondió de inmediato a las palabras de Eric, murmuró algo mientras se deslizaba hacia Shia.

“¡Héroe-dono! ¡No se mueva de ahí!”

Inmediatamente después de eso, el retorcido bastón de Louis se tiñó de luz, luego se creó una barrera semiesférica.

Shia soltó una voz de admiración “Oh~” que estaba fuera de lugar, al mismo tiempo Eric en la parte trasera sacó la gran espada en su espalda y la apuñaló en el suelo. Al hacer eso, se produjo una barrera de un leve vórtice dorado.

Al siguiente momento.

El techo se derrumbó y cayó como una bala de cañón.

“Guuh”.

“!?”

La gran piedra del techo impactó la barrera. Voces quejumbrosas que soportaron el ataque llegaron a las orejas de conejo de Shia desde todas partes.

「Esto no es un mero colapso. Esto es… ¿el sonido del viento?, ¿es esta una versión más poderosa de [Martillo de Viento]?」

Shia miró hacia el cielo. Sus orejas de conejo superiores percibieron con precisión el fenómeno que ocurría fuera de la barrera.

La magia de elemento viento [Martillo de Viento] que a veces usaban Tio y Yue. Fue una magia que sopló un poderoso vendaval para atacar.

En este momento, lo que estaba atacando a Shia era algo más poderoso que eso. En cierto modo, fue como un estallido.

“Kuh, no es bueno-. ¡La construcción no aguantará! ¡Héroe-dono!”

“¡Wawa, oops!”

Grietas corrían por toda la habitación como una telaraña. Parecía que la construcción no aguantaría incluso antes de la resistencia de la barrera.

A este ritmo, serían despedidos junto con la barrera…

Louis pareció juzgarlo así. Trató de llevar a Shia saltando rápidamente hacia ella.

Y por tanto, Shia lo esquivó rápidamente.

Louis-san hizo una mueca que parecía decir 「¿Eh? Es una mentira, ¿verdad?」 mientras pasaba frente a Shia.

En ese instante, toda la edificación fue volada de forma radial. Naturalmente, las personas que formaban una barrera y también las que soportaban con el uso de escudos y similares fueron igualmente despedidos.

Shia fue enviada volando por la violenta tormenta y fue lanzada al aire. Louis extendió su mano gritando “¡Héroe-dono!”, pero…

Para Shia, no era el momento para eso, así que apartó la mirada.

“La intención asesina es alta desuu”.

Sus orejas de conejo estaban crispadas “¡Piko piko!”. ¡Un fuerte sonido cortando el viento que era diferente al de antes entró en sus orejas de conejo!

Una piedra que era del material de la anterior construcción volaba hacia ella en ese momento. Shia saltó ligeramente usándolo como escalón y luego un viento pasó justo a su lado.

¡Es más! ¡Incluso había más sonido de corte de viento en grandes números! ¡Inclusive hubo destellos de rayos visibles muy arriba!

Innumerables hojas de viento cayeron como una lluvia intensa. Además, no eran visibles a simple vista. No había forma de que pudieran ser evadidos, e incluso si fuera posible, lo más probable es que el diluvio de rayos que descenderían a la velocidad del rayo tras eso sería ineludible…

Y por tanto, Shia echó un vistazo al futuro.

“¡La zona segura es~, aquí!”

Pisó el aire vacío con un paso casual y caminó tres pasos adelante. Las innumerables hojas de viento que llovieron en un instante pasaron donde Shia en vano.

Sin pausa, Shia dio un paso hacia atrás como una hoja balanceándose en el aire. Un destello pasó a la velocidad del rayo como una lanza frente a ella.

Cuando giraba como si estuviera bailando, era como si las hojas de viento y los rayos cayeran mientras la evitaban.

“Ton-”, pisó el aire con pasos ligeros. Sin embargo, en contraste con esa ligereza, el cuerpo de Shia saltó hacia atrás como una bala. La guillotina que caía del cielo después de eso le pisaba los talones, pero ni siquiera rozó a Shia.

Salió fácilmente del rango de ataque y aterrizó en el suelo, allí finalmente fue testigo de en qué tipo de lugar estaba.

Una luna redonda que era mucho más grande que la de la 『Tierra』.

Lo que la luz de la luna que brillaba desde el intervalo de las nubes iluminaba eran edificaciones deterioradas… no, muchas construcciones obsoletas que deberían llamarse abandonados o en ruinas.

Parecía que todas ellas estaban hechas de piedra. La mitad se estaban derrumbando, había un arco que se veía que podría colapsar en cualquier momento, y pilares de piedra rectos con una utilidad desconocida estaban en pie de manera desordenada.

La edificación cilíndrica donde se invocó a Shia parecía ser una construcción espléndida que era notablemente grande incluso entre todas estas. Aunque ya no quedaba nada excepto un cráter.

Un bosque era visible a lo lejos. En todas las direcciones. Parecía que este montón de edificaciones abandonadas que eran como ruinas estaban ubicadas en medio de un bosque.

“Uu…”

Un gemido llegó a sus orejas de conejo. Cuando volvió su mirada hacia allí, la sirvienta-san vestida con uniforme de criada que parecía fuera de lugar estaba tirada en el suelo cerca. La sangre manaba de su frente. Parecía que su conciencia también estaba confusa. Debió haber sido golpeada por una piedra y recibió una ligera conmoción cerebral.

Entonces, el cielo nocturno de repente se volvió brillante. Era un brillo deslumbrante que era diferente a la luz de la luna o al de rayos.

“Ugeh, ¿¡esta vez es fuego!?, ¡realmente están llenos de intención asesina!”

Incluso mientras estaba maldiciendo, innumerables llamas cayeron como si un volcán hubiera entrado en erupción.

Shia miró a la criada, luego suspiró profundamente y dijo “No se puede evitar”. Rápidamente la llevó en sus brazos y saltó detrás de un gran pilar de piedra.

Un segundo después.

Resonó un tremendo sonido explosivo. Los bultos de llamas impactaron y explotaron, esparciendo fuego y ondas de choque abundantemente por todas partes.

Realmente fue algo que debería llamarse un bombardeo de área.

Se asomó por detrás del pilar de piedra y miró a su alrededor. Podía ver a Eric y los otros soportando el ataque desesperadamente.

Inmediatamente se retiró detrás del pilar de piedra y abofeteó levemente las mejillas de la sirvienta que estaba gimiendo “Uu~n”.

“¡Onee-sa~n! Este no es el momento para dormir, ¿sabeees~? Se vuelve realmente preocupante ahora mismo, ¿sabeees~?, ¡vamos, por favor despierta!”

“Uu~, no abofetees mi caraa~… ¿¡Ah!? ¿¡Donde es aquí!? ¿¡Soy Dalia!?”

‘¿¡Quién soy!?’, eso podría ser lo que quiso decir antes de morderse la lengua. ¿O quizás era ella diciendo su nombre correctamente? (TI: No sé cómo traducir esto. En japonés, ‘¿quién soy yo?’ es ‘¿watashi wa dare da?’. Aquí la criada dijo ‘¿¡watashi era daria!?’, puede sonar como si no hablara con claridad porque se mordió la lengua, o se puede interpretar que está diciendo su nombre Dalia)

La sirvienta-san con cabello rubio y ojos dorados, su pelo estaba recogido con un pasador luciendo como si estuviera en la primera mitad de sus veintes, tenía un rostro hermoso incluso desde la perspectiva de Shia. Esa bella cara estaba pasando a través de muchas expresiones cómicas diferentes.

“Onee-san, Onee-san. Entiendo que te golpeaste la cabeza y te sientes confundida, pero ahora mismo estamos en medio de un extravagante bombardeo. Por favor vuelve a tus sentidos rápidamente”.

“Eres… ¿¡héroe-sama!?”

“Bang-”, sonidos explosivos sacudieron el aire. Los guijarros y el polvo volaron junto con los impactos. La guardia del pilar de piedra era fuerte, pero todo lo que volaba de ambos lados esta vez despertaron a la sirvienta por completo.

“¿Me salvaste, héroe-sama? ¡Estoy agradecida!”

“De nada. Más importante aún, ¿qué está pasando? Esa persona de lentes dijo algo sobre gente celestial o algo así”.

“Hé, Héroe-sama, qué compostura… ¡como se esperaba!”

“Ah, sí, dejemos eso a un lado por un momento”.

La sirvienta-san parecía conmovida por alguna razón. Esta persona también estaba relativamente tranquila, o tal vez tenía nervios fuertes… Shia estaba pensando eso mientras hacía un gesto de poner un objeto a un lado.

La sirvienta-san, cuando Shia pidió verificación parece que no se mordió la lengua, en cambio se ve que su nombre era realmente Dalia, miró hacia el cielo con una expresión que estaba llena de inquietud y odio.

“Es el clan celestial, héroe-sama. Son tipos arrogantes que viven muy arriba en el cielo pretendiendo ser mensajeros de dios”.

“Mensajeros de dios…”

La voz de Shia espontáneamente soltó un “Uhee”. No tenía buenos recuerdos con respecto a tales existencias.

“Lo más probable es que ese grupo sintiera la invocación de héroe-sama. ¡Tienen la intención de aniquilar a héroe-sama junto con todos nosotros!”

Las orejas de conejo de Shia se sacudieron en respuesta. Por el sonido de la caída de los bultos de llamas que caían del cielo, el ataque estaba en curso directo hacia ellas.

Shia levantó a Dalia en una carga de princesa y se alejó corriendo de ese lugar.

Dalia se sorprendió, pero justo después de eso, vio que el lugar en el que estaban ahora fue envuelto por una explosión y tragó saliva.

Shia inmediatamente se escondió detrás de una construcción medio destruida.

“Aniquilar, eso no suena pacífico. Además, eso es extraño. Por lo que todos ustedes dijeron, ¿no están todos deseando salvar el mundo?, ¿por qué tratan de matarlos si tienen la intención de salvar el mundo?”

Shia preguntó implícitamente 「¿Están todos mintiendo?」. Dalia rápidamente negó con la cabeza de izquierda y derecha en respuesta.

“¡Estás equivocada, héroe-sama! ¡Confíe en nosotros! ¡Ciertamente deseamos salvar el mundo!”

“H~mm, ¿entonces por qué?, ¿cuál es el objetivo de este clan celestial lo que sea?”

「No parece que esté mintiendo, eh」, pensó Shia mientras preguntaba eso. Dalia entonces le contó una información realmente desagradable a Shia.

“Quien está tratando de acabar con el mundo es dios, los espíritus divinos, es por eso-”

“¡Así que es ese tipo de patrón de nuevo!”

Parecía que volvía a ser ese patrón. Shia se puso 「Oh, dios santo-」 mientras veía hacia el cielo con ambas manos cubriéndose la cara.

“Los diversos espíritus divinos se han rendido con la humanidad. De hecho, la humanidad ha hecho algo en la medida en que provocó esa decisión. Sin embargo, incluso si ese es el caso, no hay forma de que podamos permitirnos ser destruidos obedientemente-”

“De alguna manera palabras concernientes fluyen como una inundación”.

Incluso cuando apeló 「¡No quiero escuchar más!」 al dejar caer sus orejas de conejo sobre su cabeza, la explicación a alta velocidad de Dalia-san que carecía abrumadoramente de detalles continuó rápidamente como una ametralladora.

¡Y entonces, las excelentes orejas de conejo de Shia captaron todas sus palabras sin perderse nada!

“El clan celestial obedece absolutamente las decisiones de los espíritus divinos. Eso es porque adorando a los espíritus divinos. Es más, incluso si las personas en el suelo son destruidas, solo ellos viven en el cielo. No hay forma de que no ayuden a los espíritus divinos-”

“Ah~, por eso. Yo, que fui invocada para la salvación, también me convertí en un objetivo a eliminar”.

“¡Héroe-sama es un objetivo a ser eliminado!”

Incluso si lo dijo fuertemente así… inclusive si apretó sus dos pequeños puños y dijo enérgicamente eso viéndose un poco linda…

Quería darle un puñetazo a esa cara bonita. Shia no pudo evitar reír secamente.

Luego, en ese momento, varias personas se deslizaron hacia donde estaban ambas.

“¡Dalia! ¡Estás a salvo! ¿¡El héroe!?”

“¡Su Majestad! ¡Héroe-sama está a salva!”

Quien llegó con un aspecto grave fue su majestad Eric y Greg, Phil, y luego varios caballeros.

“Estamos corriendo hacia el bosque ahora. Regresaremos al palacio de alguna manera”.

“Pero su majestad. La gente celestial es…”

“Louis los está reteniendo por nosotros… nos retiraremos por nuestra cuenta”.

La boca de Eric que dijo eso estaba apretada con fuerza, luciendo como si estuviera soportando algo que era difícil de aguantar.

“De ninguna manera… incluso si es Louis-sama quien es llamado el más fuerte del reino, ¡no podrá enfrentarse a tanta gente celestial!, ¡además también está terriblemente agotado en este momento debido a la ceremonia de invocación!”

“No digas eso-. Ya lo sé-”

Shia adivinó a partir de esa conversación.

Lo más probable es que ese joven de lentes eligiera usarse a sí mismo como peón de sacrificio para contener al enemigo.

Por el bien de proteger a su maestro y permitir que el héroe que era su esperanza escapara.

De la conversación inmediatamente después de la invocatoria, Shia entendió bien que el rey Eric y sus ayudantes tenían una relación como la de amigos cercanos. Estaban unidos por tal fuerte confianza el uno en el otro.

El puño de Greg y compañía temblaba porque tenían que usar a uno de esos amigos como peón de sacrificio.

“¡De todos modos tenemos que llevar al héroe a un lugar seguro!”

Eric dio su orden. Greg se acercó a Shia.

“E, Esto es pesado desuu. Es preocupante si todos están arriesgando su vida por mí como les apetece”, dijo Shia con un aspecto realmente preocupado.

Entonces en ese momento, una voz vino del cielo. Sonaba irritada porque el oponente simplemente no moriría.

“Paren la lucha inútil. Es desagradable”.

Alguien de la gente celestial que estaban por encima de las nubes descendió hasta unas pocas docenas de metros sobre el suelo. Algo parecido a un patrón deslumbrante flotaba sobre su espalda mientras flotaba en el aire. Era un hombre calvo que vestía una túnica de sacerdote de un blanco puro.

Al igual que su voz, su mirada que veía hacia el mundo inferior también era más fría que el hielo.

“Dios mío, pensar que hay alguien capaz de revivir el método de invocación que debería haberse perdido hace varios cientos de años… ustedes humanos son realmente tontos sin fin”.

Esa mirada extremadamente fría se dirigió al edificio donde se escondía Shia.

“Sé que estás ahí, persona de otro mundo. Entonces vienes a perturbar este mundo una vez más como en el pasado”.

Louis y sus subordinados magos se apresuraron a ponerse frente a su mirada.

Eric y otros le dijeron “¡No salgas!” a Shia, pero Shia negó con la cabeza diciendo “No tiene sentido esconderse” y se mostró resueltamente. Detrás de ella, Eric y compañía también salieron preparándose para pelear.

“Ha. Traje un escuadrón aquí por si acaso porque nos enfrentaremos a alguien llamado por la ceremonia de invocatoria, pero… pensar que es solo una chica bestia”.

El desprecio montaba sobre el viento y resonaba en el cielo nocturno. En cuanto a Shia, ella dijo “Hee, entonces los hombres bestias también existen en este mundo~. Ah, ya veo. Es por eso que nadie levantó un escándalo incluso después de ver mis orejas de conejo” con cara comprensiva sin siquiera mostrar ningún disgusto.

Eric se colocó frente a Shia. Habló con vehemencia hacia el hombre celestial que todavía se veía grave.

“Celestial, te pido que te retires de aquí. Ciertamente los humanos han hecho mucho daño a la naturaleza. Usamos elementos espirituales tan excesivamente que se arrinconó a los espíritus. Pero notamos esa estupidez. ¡Nos estamos preparando para recompensarlos por eso!”

“Hou, ¿recompensar?”

La exhibición de palabras peculiares que Shia realmente no entendía hizo que fuera asaltada con un intenso sentimiento de querer decir ‘Que la parte concerniente se encargue del resto’ e irse de este lugar, pero…

A diferencia de Hajime, ella no tenía el corazón de un león que le permitía ignorar intencionalmente la atmósfera. El corazón de Shia siempre fue el de un conejo. (Aunque fue autoproclamado)

Y así, se quedó en este lugar por el momento.

“Así es. Estamos acumulando elementos espirituales y todas las piedras espirituales que tiene la gente en todas las naciones para devolverlos al árbol estelar, devolver el poder del mundo. Ciertamente los humanos podríamos ser tontos. ¡Pero somos una raza que puede darse cuenta de nuestros errores y recompensar por ello! Por eso, por favor――”

Su majestad Eric suplicó desesperadamente. Pero fue interrumpido por desdén.

Y entonces:

“Sin valor”.

Fue descartado con una sola palabra.

A través de los huecos de las nubes, se crearon innumerables luces deslumbrantes en el cielo nocturno. Esos resplandores eran como estrellas en el cielo, sin embargo, estaban desprendiendo hasta el suelo el olor de la muerte el cual era demasiado ominoso.

Parecía que la fuerza de gente celestial sobre las nubes iba a dejar caer la luz del juicio a la superficie.

“Arrepiéntanse. El juicio es abso――”

“Disculpee~, ¿puedo interrumpir un momento?”

Una voz que se sentía demasiado indiferente atravesó al enfurecido Eric y los demás.

La mirada del hombre celestial atravesó a Shia.

“No puedo entender la mayor parte de la situación. De repente me invocaron hace poco, y luego repentinamente me designaron como objetivo a eliminar sin preguntar. Entonces, por favor, será genial si puedes tener en cuenta esos factores sin importar que”.

“Sin valor”.

Como era de esperar, se descartó por completo con una palabra.

“Tu circunstancia no es relevante para nosotros. Simplemente porque viniste aquí desde otro mundo ya eres un mal que está dañando el orden de este mundo. Conoce que tu existencia en sí misma es un pecado”.

“¡Ah, mira aquí! ¡Incluso yo tengo familia! ¡Además vendrán a recogerme en uno o dos días! ¡De esa manera, creo que estar aquí no será ninguna perturbación para el orden mundial ni nada!”

Shia entendió que Eric y los demás no eran malas personas.

Pero como era de esperarse, era su propia vida la que debía tener prioridad. No pudo arriesgar su vida para enfrentarse a un enemigo desconocido por el bien de un mundo del que ni siquiera sabía cuáles eran sus circunstancias.

Además, no era como si ella fuera completamente incapaz de entender la razón de la gente celestial. Incluso Hajime fue llamado irregular y similares en 『Tortus』. Para las personas que atesoraban el orden mundial, algo así como los individuos de otro mundo no eran más que una causa de dolor de cabeza.

Por eso, Shia hizo lo mejor que pudo al hablar.

「Dejemos de pelear. Me iré pronto, así que no tratemos la vida del otro de forma tan barata」. Argumentó.

Sin embargo, estas personas celestiales, de hecho, ciertamente era como dijo Dalia, eran existencias que era como cúmulos de arrogancia andante.

“Deja de hablar más. Es asqueroso. Una criatura vulgar que no puede hacer otra cosa que gatear por el suelo, ¿con quién crees que estás hablando?”

“… Independientemente de su sentido de valores, incluso yo tengo derecho a vivir. Mi familia está esperando que regrese a casa”.

“¿Derecho a vivir? No existe tal cosa. El derecho sobre la vida y la muerte siempre nos pertenece a nosotros, los celestiales”.

No es bueno. Las palabras no estaban llegando en absoluto…

Las orejas de conejo de Shia se encorvaron cansadamente con una pesada tristeza cubriéndolas.

Y entonces:

“Es irrelevante incluso si son humanos de otro mundo. Esta familia tuya deben ser criaturas inferiores como tú sin lugar a dudas. Si dices que vendrán a traerte de regreso, los exterminaremos hasta que no quede nad――”

De repente, las palabras del celestial se detuvieron. La persona misma no entendió por qué dejó de hablar.

Solo:

“¿Criaturas inferiores? ¿Hajime-san? ¿Yue-san? ¿Otou-sama, Okaa-sama y todos los demás?”

Lo que sí era seguro era que la presión que emitía la chica con orejas de conejo que estaba murmurando provocaba que se le pusiera la piel de gallina.

“Esas palabras de ahora, fingiré que no escuche nada. Preguntaré una vez más. ¿Pueden todos retirarse de este lugar? ¿No pueden ambos lados caminar por el sendero que no ponga en peligro la vida de nadie?”

El hombre celestial mostró su respuesta creando una masa gigantesca de rayos sobre su cabeza.

No hubo más demoras. Parecía que la ejecución fue absoluta, como se esperaba. Un momento después, la gigantesca luz seguramente arrasaría el suelo.

Así que.

¡Shia saltó hacia arriba y golpeó con la derecha!

“¿A, eh?”

Fue como una teletransportación. La chica que estaba justo debajo hace un momento estaba frente a él. El hombre celestial que no pudo hacer nada más que hacer una voz estúpida sobre ese hecho, instantáneamente comió un duro puño que se sentía como si hubiera acero en su interior, ¡y fue enviado a volar!

¡El hombre celestial que se convirtió en una bala de cañón pulverizó una torre abandonada y la atravesó! Sin pausa abrió un agujero en la edificación que estaba en su trayectoria antes de impactar el suelo. Rebotó como una pelota de goma mientras desaparecía en el bosque.

Desde la distancia, se pudieron ver varios árboles colapsando antes de que finalmente se escuchara un sonido atronador que fue acompañado por el polvo elevándose.

Quizás ese hombre voló unos cuatrocientos metros.

La perturbación montó en el viento y se precipitó a través de las ruinas. A través del suelo abajo, y también de las nubes muy arriba.

“Pensé que alguien de nivel apóstol lo bloquearía, pero inesperadamente no hay resistencia”.

El puño hizo “Crack crack”. El cuello hizo “Clack clack”.

El {Almacén del Tesoro} brilló, se convocó una bola de hierro del tamaño de una pelota de baloncesto. Esa esfera que fue arrastrada por la gravedad y cayó fue pateada levemente como haciendo malabares de fútbol. {Vire Doryukken} fue levantada.

“¡Cuánto tiempo van a mirar hacia abajo aquí! ¡¡Caigan-, SHAORAAAAAAAAAAAA-!! ¡Desuu!”

El fuera de lugar “¡Desuu!” resonó magníficamente.

“GOGAN”, resonó el sonido del impacto de metal chocando, al mismo tiempo la bola de metal que fue golpeada por {Vire Doryukken} voló verticalmente.

A mitad de camino, generó una membrana que parecía aire blanco, y un sonido de impacto “Paan” resonó en el cielo nocturno.

La gente celestial se recuperó de su conmoción y rápidamente intentó derribar el destello, pero…

Ya era demasiado tarde.

En el momento siguiente, la bola de metal que voló instantáneamente por encima de las nubes estalló poderosamente y extendió ondas con un vivo color azul claro una, y otra vez.

Un segundo después, una feroz vibración sacudió el aire y un rugido atronador cayó como una cascada.

Las nubes fueron voladas de forma redonda y se creó un espléndido agujero en el cielo.

En el centro de ese agujero que se creó en las nubes, se podía ver la luna por completo. La clara luz de la luna caía al suelo, formando una escalera celestial con una posición suprema como si hubiera sido calculada.

Sombras caían dispersas, como personas resbalándose de la escalera.

Quizá fueran unas diez personas. La fuerza de gente celestial fue aniquilada unilateralmente desde el cielo.

Varias personas cayeron al suelo tal cual y levantaron nubes de polvo.

Solo una persona voló para escapar, pero el resto apenas lograron mantener el equilibrio y se dirigieron hacia Shia.

“Castigo divino-”

Innumerables bultos de llamas y ataques de rayos surgieron hacia Shia.

“¡¡Jódanse desuuu!!”

Un balanceo de {Vire Doryukken}. “PAN”, sonó como si el aire estallara, luego fue como si el aire se distorsionara con la onda de choque que lo atravesaba, borrando todos los ataques.

“¡E, Eso es imposible!”

“¡No vaciles!”

Uno de los celestiales abrió mucho los ojos como si estuviera viendo un monstruo.

Un celestial diferente lo regañó mientras manifestaba una espada de fuego comprimido en su mano.

“¿¡E, Eso es!? ¿¡No me digas que es sa○ luz!?”

“¿Lu, Luz? Eei, es demasiado tarde para asustarse ahora-. Muere――”

“¡Begyo!”, tal sonido surgió, al mismo tiempo que el movimiento horizontal de {Vire Doryukken} golpeó al celestial-san junto con el sa○ luz (?). Se convirtió en la segunda pelota de pinball y voló hacia el bosque.

“¡Una mera criatura inferior se atreve a!”

“¡Recibe tu juicio obedientemente!”

Se acercaron dos espadas. No eran sa○ luz (?), sino espadas físicas. Sin embargo, no eran armas normales. Ya fuera la presión que emitían o las hojas que reflejaban la luz de la luna, eran algo afilado que daba una impresión de aterradora nitidez.

――KAAN.

Tal sonido resonó. El ruido vino de la mano y pierna de Shia que bloquearon las espadas.

――[Magia de Metamorfosis] estilo Shia, [Ropas de Acero] (Apodo, [Defensa Espiritual]).

“¿Ah?”

“¿Eh?”

¡No hubo un solo rasguño en la preciosa piel de Shia-chan! Los ojos de los dos celestiales-sans se convirtieron en puntos. Porque, son espadas, ¿sabes? Espadas realmente afiladas vinieron cortando, ¿sabes? Son tan afiladas que pueden cortar un árbol grande de un solo golpe, ¿sabes?

O más bien, ¿cómo podría el sonido “KAAN” venir del cuerpo humano?

“¡Un apertura desuu!”

Shia arrojó a {Vire Doryukken}. Yyyyyy~.

――¡¡Lariat Doble estilo Shia!!

¡Un sonido agradable “¡Gokyu!” sonó desde el cuello de los celestiales!

“¡Idiota! ¡Soltar tu arma así!”

「¡Así no podrá crear ondas de choque como antes para eliminar los rayos!」, otros dos celestiales pensaron eso y dispararon su rayo.

“¡Barrera desuu!”

“¿¡Ah!? ¡Formid! ¡Churchila!”

Usando la barrera estilo Shia, los celestiales cuyo cuello hicieron “¡Gokyu!” y fueron invitados al cielo se reencarnaron en espléndidas barreras de carne. Se rostizaron y cayeron al suelo. Incluso la cremación fue perfecta.

Durante ese tiempo, Shia tomo el {Vire Doryukken} en su agarre y luego hizo uso de la fuerza centrífuga para lanzarlo.

Los dos celestiales apenas lo esquivaron, pero jadearon al ver pasar el martillo de guerra.

Porque había una cadena estirándose con un tintineo.

“¡Funnuu!”

Fue un grito que estaba lleno hasta el borde de encanto. Sin embargo, si la cadena que estaba unida a la mano fuera tirada por una fuerza física inhumana…

Naturalmente, el enorme martillo de guerra fue jalado con un movimiento que ignoró la ley de la inercia.

“¿¡Guaa!?”

Un impacto vino desde atrás justo después de que pensaran que el martillo había pasado. Uno de los celestiales fue aplastado como si acabara de ser atropellado por un camión.

――Golpe Conejo estilo Shia (versión Martillo de Guerra).

“¡¡E, Este maldito monstruo-!!”

El último celestial estaba cubierto por completo por chispas de rayos. Shia refunfuñó “Mumu-, ¡es como el [Revestimiento Eléctrico] de Hajime-san!” y fortaleció su vigilancia.

El celestial cargó hacia adelante como luz. Ambas manos estaban agarrando bolas de electricidad que parecían plasma. Una presión que podría esparcir el cuerpo humano con solo tocarlo podía sentirse de ellos.

Entonces:

――¡¡Aprendido de Hajime, Patada Yakuza!!

“¿¡Gobouo!?”

La patada de Shia impactó espléndidamente su plexo solar.

Las chispas se desvanecieron y el celestial se tambaleó mientras se sostenía el estómago.

El celestial estaba cerrando y abriendo la boca sin decir nada como un pez jadeando por oxígeno. Frente a su mirada, Shia estaba torciendo su cuerpo bastante. Su mano sosteniendo a {Vire Doryukken} estaba vuelta hacia atrás como si estuviera trazando un arco…

“No importa qué tipo de circunstancia haya, no importa qué tipo de existencia sea el enemigo, no renunciaré a mi derecho a vivir”.

Las orejas de conejo estaban erguidas. La cola de conejo también lo estaba.

“¡Si desean matar incluso después de todo lo que dije, entonces no hay otra opción!”

“Esp, Espera-”

El celestial exprimió su voz pidiéndole a Shia que se detuviera, pero Shia lo golpeó con su mirada imperturbable…

“¡¡Vuela hasta la luna-!! ¡¡Desuu!!”

“GON”, el ruido resonó y una sola sombra voló.

Avanzaba en el centro de la hermosa luna.

Shia relajó su postura de balanceo y colocó su martillo de guerra en su hombro.

Dio unos golpecitos con el martillo de guerra en el hombro mientras veía hacia abajo. Allí, vio al joven rey y su gente observando aturdidos con las bocas abiertas y caras de aspecto estúpido.

Desde donde estaban parados, era una escena de una chica con orejas de conejo parada en medio de la gran luna.

El cabello azul claro que brillaba a la luz de la luna parecía muy alejado de la realidad cuando se balanceaba con el viento de la noche. Tenía un misticismo que robaba inconscientemente la mirada de todos.

「Ya veo.」

Todos estaban convencidos.

Que ella era especial.

Dejando a un lado si era el héroe ensalzado en las leyendas, sin duda era una chica especial.

Porque ella era tan aterradora.

Era tan aterradoramente hermosa.

Y luego, porque combinaba demasiado con la luna.


Autor: Muchas gracias por leer esto cada vez.

Muchas gracias también por los pensamientos, opiniones e informes sobre errores ortográficos y palabras omitidas.

Perdónenme por la historia y la visión del mundo que son como lo predeterminado (sudor).

El arco de Shia es principalmente violencia al estilo Shia, por lo que será genial si pueden disfrutar esa parte.

.

El capítulo 25 de Nichijou está publicado en Gardo.

Lily es… lol.

Además, Samba Yue-san solo se puede mostrar ahí, eh, eso fue lo que pensé.

¡Intenten leerlo pase lo que pase!

Ex: El punto fuerte del arco es precisamente eso, la violencia estilo Shia, por lo que se puede disfrutar bastante cuando después de mucha palabrería finalmente se pasa a la acción (aplastar).


Anterior |Índice| Siguiente

3 comentarios

  1. Jajaja. Debo decir que Shia aprendió muy bien el las formas de Hajime, y además el estilo de avanzar de frente destruyendo lo que se le interponga es muy simple y a la vez la mejor opcion que se puede obtener ( justo como Shia).
    PD. Estaría interesante ver un enfrentamiento entre Shia y Hajime y ver cómo ha evolucionado si habilidad de esquivar y detener balas

    Le gusta a 1 persona

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios .