ICDS — Capítulo 266


Desde ahora por una idea que me gusto de un comentario, pues pondré las habilidades (skills) de la mazmorra así ‘habilidades’, esto solo cuando es la palabra skill, cuando es una habilidad con nombre, como por ejemplo Overlord, no la pondré ‘Overlord’.

Aquí esta mi Patreon.

Traductor: Expectro
Editor: Expectro


Anterior |Índice| Siguiente


No Puedes Escapar de la Santa (6)

Peruta hizo una expresión de satisfacción cuando lo despedí después de nuestro entrenamiento. A continuación, entrene con Sumire la cual parecía haber aprendido mucho mirándome. Por supuesto, ella nunca podría ser mi oponente. A pesar de que prácticamente dejé de pensar y peleé con la mentalidad de llevar su lanza hacia adelante, su lanza no pudo alcanzarme en absoluto.

Sin embargo, solo había pasado medio año desde que Sumire realmente comenzó a entrenarse en la lanza. Aunque tenía lo básico de la formación familiar que tuvo cuando era joven, todavía era solo lo básico. Recordé esto claramente, mientras ella peleaba conmigo cuando comenzó a entrenar y vio cómo su Técnica de Lanza se convertía en Rango Medio.

De entrenar conmigo hoy, Sumire aprendió Técnica de Lanza de Alto Rango. Su mejora fue fácil de ver y rápidamente comprobé que su capacidad con la lanza avanzó al Alto Rango. No sabía cómo Sherafina separaba el Rango Medio del Alto, pero podía sentir su avance por los movimientos de su lanza. Sabía que quería fortalecerse velozmente, pero su velocidad realmente me sorprendió.

“…”

“¡Gracias! ¡Shin-nim es el mejor!”

“No, no creo que haya hecho mucho”.

“¡Si no fuera por Shin-nim, nunca hubiera aprendido la Técnica de Lanza de Alto Rango! ¡Shin-nim es realmente asombroso…!”

Sumire entró en su modo adoración. Aunque estaba feliz, le pregunté con una expresión amarga.

“Sumire, ¿pusiste puntos de habilidad en la Técnica de Lanza…?”

“No. ¿No lo dijo Shin-nim? Que no se pusieran puntos de habilidad en ‘habilidades’ de entrenamiento de maná o de artes marciales”.

“Correcto. ¿Así que alcanzaste la Técnica de Lanza de Alto Rango en medio año con solo tu propia capacidad?”

“Es más gracias a Shin-nim que mi habilidad”.

Sumire habló mientras inclinaba la cabeza. Lo creía de todo corazón. ¿De dónde vino esta fe semejante a la adoración? No recuerdo haber hecho nada… Bueno, supongo que sí. Pero ella también participó, y también los demás…

Quizás esta fe fue lo que permitió a Sumire avanzar tan rápido. No quería romper sus alas diciendo algo descuidadamente, así que desistí en continuar con este tema. En cambio, hice una oferta.

“Sumire, concéntrate un poco”.

“¿¡Me enseñaras algo!?”

Sumire se acercó a mí con ojos brillantes. Si tan solo Ren fuera la mitad de entusiasta cuando vino a aprender de mí… Desafortunadamente, la idea de Ren de aprender de mí era igual a ser golpeado, así que esto era imposible. Me dije a mí mismo que volvería a darle una paliza en los próximos días y centré mi atención en Sumire.

“En lugar de enseñar… estoy ofreciendo un método”.

“¡Sí, lo haré!”

Mal. Quería dejarlo a su elección, pero iba a hacer lo que le pidiera. Fue la primera vez que sentí el peso de la fe absoluta.

‘Supongo que estará bien siempre que lo que le diga sea correcto’. Sentí que mi responsabilidad aumentaba mientras le contaba el método.

“Para ser honesto, no pensé que te harías tan fuerte en tan poco tiempo. Sin siquiera un poquito de exageración, eres un genio. Ya eras un genio en las artes marciales, pero parece que eres un genio aún mayor en el arte de la lanza”.

“No soy nada comparada con Shin-nim. ¡Todavía carezco!”

“No, confía en mí. La soberbia es venenosa, pero subestimarte tampoco es bueno. Tienes que mirarte a ti misma objetivamente si quieres mejorar más rápido”.

El rostro de Sumire enrojeció de vergüenza. Sonreí y levanté mi arma.

“Bueno, decir algo más solo te hará cosquillas en los oídos. Seré franco. Sumire, tu defensa es sobresaliente. Con el poder de Atenea, incluso podría llamarse absoluta. Probablemente puedas incluso defenderte de un ataque de mi poder completo”.

Por poder completo me refiero a usar Overlord, Sacrificio e Ira del Dios del Cielo. Mm, supongo que no puede bloquear el Ojo de Shiva, pero como solo puedo usar este poder una vez al año, no debería pensar en ello. En cualquier caso, el hecho de que pudiera defenderse de esto significaba que podía defenderse perfectamente de un ataque de un enemigo del mundo.

Aunque no estaba en este nivel en el pasado, Sumire siempre estuvo con nosotros mientras subíamos la mazmorra y completábamos Mazmorras de Evento. Su sobresaliente talento, esfuerzo y amplia experiencia lo hicieron posible.

“Pero tu ataque es verdaderamente débil. Muy débil. Aunque ha mejorado mucho, incluso si entrenas un año más, probablemente no puedas asestar un golpe efectivo contra un enemigo del mundo”.

“Eso es porque carezco…”

“No, lo único que te falta es tiempo. El tiempo es una cosa que nadie puede cambiar. Lo siento, tampoco pensé que tendríamos tanta prisa. Si tuvieras solo dos años más, te habrías vuelto más poderosa que cualquier otra persona”.

Su talento, esfuerzo y nombre verdadero de dios lo demostraron. Atenea fue la mayor guerrera del Olimpo. Ni siquiera Zeus pudo quitarle este título.

“¿Entonces se supone que debo dar un paso atrás sin importar lo que pase?”

Sumire, que estaba emocionada hace un momento, ahora tenía una expresión triste. Al ver su rostro, tampoco tuve ganas de continuar.

Hoy en día, esa sensación de impotencia era común entre los miembros de Revival. ‘No hay mucho que podamos hacer en momentos cruciales’. ‘El maestro del gremio y algunos otros cargan con todo el peso’. Tales pensamientos fueron la causa de esta impotencia.

Por supuesto, sin ellos, no hubiéramos podido eliminar todas las Mazmorras de Evento durante la última crisis, pero también era cierto que solo los miembros del gremio aparte de mí, Hwaya, Ina y Daisy se quedaron fuera de la lucha contra los enemigos poderosos. Esto se debía a que, aparte de nosotros cuatro, era difícil para los demás asestar golpes efectivos, mucho menos fatales.

Como resultado, muchos de los miembros de Revival se sentían deprimidos por no poder hacer nada. Debería haber dejado más claro lo agradecido que estaba con ellos. No era demasiado tarde. Dado que tenían talentos supremos en sus propios campos, tenía que haber algo que solo ellos pudieran hacer.

Sumire sería el comienzo.

“No pongas esa cara. ¿Recuerdas lo que dije? Dije que estoy ofreciendo un método”.

“Ah, c-cierto, lo hiciste”.

La expresión de Sumire se volvió un poco más brillante. Lo mucho que le afectaron mis palabras demostró lo inocente que era.

“Estoy diciendo que es imposible si continúas con tu método de entrenamiento actual. Por eso usaremos un método inusual”.

“¿Método… inusual?”

“Sí. Es afilar tu hoja para un solo golpe”.

“Un solo… golpe…”

Al ver a Sumire murmurar después de mí, sostuve mi lanza y tomé postura. Obviamente fue la postura que tomé cuando usé Golpe Heroico. Sumire también lo notó.

“Shin-nim, eso…”

“Sí”.

Sumire tenía la mejor defensa, el escudo de Atenea, Aegis.

Una vez activado, Aegis bloqueó automáticamente el ataque del enemigo sin tener que ser retenido e incluso petrificó al oponente. Sumire solía sostener la lanza en una mano, pero durante este tiempo podía usar ambas manos para agarrar la lanza. El contrincante también será bloqueado por Aegis y estará completamente protegida. Bloqueando perfectamente los ataques contrarios mientras ataca con su lanza. Era el sueño de cualquier lancero.

Aun así, el simple hecho de aprender una técnica no mejoraba la habilidad con la lanza. Solo avanzó su técnica. Además, incluso si fortalecía su técnica, sin el dominio adecuado de la lanza como base, nunca podría alcanzar su máximo potencial. Por eso nunca le enseñé técnicas a Sumire.

Ahora era diferente. Sumire avanzó extremadamente rápido. No solo tenía el talento para aprender Golpe Heroico, su nivel de habilidad con la lanza era más que suficiente para extraer su poder. ¿Si añadiera el poder de Atenea encima de eso? Ya estaba expectante por ello.

“Estoy un poco avergonzado, pero es la mejor técnica que puedo usar con pura lanza”.

“¡Es un honor!”

Sumire se animó por completo cuando le dije que le impartiría Golpe Heroico. Bueno, ya que no podía usar Aura Heroica, no sería un Golpe Heroico, pero…

“Bien, llamémoslo Golpe de Diosa”.

“¡N, Ni siquiera lo he aprendido todavía! Y un nombre tan vergonzoso…” (Ex: ¿Verdad?)

“Estoy seguro de que es mejor que Golpe Heroico”.

Mis ojos estaban completamente serios. Todavía no entendía por qué le di ese nombre a esta ‘habilidad’. Lo lamenté inmensamente. Lo lamenté cada vez que lo usé. Aun así, gritaba su nombre en voz alta en cada ocasión. Todavía podía escuchar las quejas de mi madre cuando pateé mi cama por eso.

“Primero, te mostraré un Golpe Heroico usando solo mis energías”.

Llamé a Ruyue y le pedí que creara un trozo de hielo extremadamente duro en el centro de la sala de entrenamiento. En un instante, la energía helada llenó nuestro entorno y apareció un hielo gigante que alcanzó el techo de la sala de entrenamiento.

[¡Incluso Shin no podrá romperlo fácilmente!]

“Gracias”.

Luego llamé a Peika y la hice entrar en mi lanza. Entonces rápidamente tomé mi postura. Retracté mi mano derecha y mi mano izquierda sostuvo la lanza desde abajo. Incliné todo mi cuerpo ligeramente hacia atrás y doblé las rodillas adecuadamente. Estaba acostumbrado a concentrar mi energía en un solo lugar, así que realmente no necesitaba hacer todo esto, pero como Sumire lo estaba aprendiendo desde cero, fue bueno aprender la postura correcta.

“Tienes que sentir la energía en tu cuerpo. Mira cómo lo concentro y lo libero”.

“Si”.

Primero elevé mi Aura Heroica. Era una energía en la cima de todas las auras que potenciaba a los aliados y eliminaba el mal. También podría fortalecer todas las auras que poseía. Realmente era un poder digno de un Héroe.

A continuación, le di a Peika mi maná y también saqué el poder de Dios del Rayo. Aunque fue otorgado por la mazmorra, este poder demostró que fui elegido por el rayo y el trueno, y que tenía la calificación para gobernar sobre ellos. No era muy diferente del nombre verdadero de un dios. Lo que esto significaba era que todavía mantendría esta fuerza incluso si perdía mi calificación como explorador.

Podía sentir todos estos poderes concentrados en un solo punto en la Lanza Caótica. Los músculos, el maná, el aura y fuerza elemental de mi cuerpo. Todo se juntó. Circuito Peruta giró ferozmente, mientras que Tifón Loco mezcló las energías en consecuencia y creó un pequeño remolino en la punta de mi lanza.

Sumire, que me veía desde lejos, estaba completamente concentrada. Ni siquiera respiró. De repente, me sentí un poco inseguro.

“Ruyue, materializa y fortalece eso un poco más”.

[¡Un!]

Concentrar el poder destructivo de Golpe Heroico en un objetivo también fue una de las condiciones para aprenderlo. ¡No dispersar inútilmente su poder destructivo y enfocarlo completamente en el blanco! Mi antepasado fue sin duda un pervertido.

También podría agregar Trishula, Sacrificio, Rugido Helado, Ira del Dios del Cielo, la amplificación de ataque de corto alcance del Tatuaje de Ogro de Dos Cabeza, la duplicación de maná del Tatuaje de Reina Súcubo… pero me contuve. Ya era lo suficientemente poderoso.

“¡Huu… Haap!”

Cuando sentí que exprimía cada gramo de poder, ataqué. Aunque apuñalé lentamente para que Sumire pudiera verlo claramente, mi lanza aún viajó extremadamente rápido. Como si estuviera siendo absorbida por el hielo, se dirigió hacia el centro de este. En ese momento…

“¡Kyak!”

“¡Sabía que esto pasaría!”

En el momento en que la punta de la lanza golpeó el hielo, su energía ilimitada lo devoró, partiéndolo en miles de pedazos y esparciéndolos. Sumire gritó y levantó su escudo, pero los fragmentos de hielo desaparecieron sin lastimar a nadie. El hielo estaba bajo el control de Ruyue.

Al darse cuenta de que estaba ilesa, Sumire permaneció rígida un rato con el escudo levantado y luego lo bajó con las manos ligeramente temblorosas. Su voz también le temblaba como las manos.

“Es demasiado poderoso. Pero Shin-nim, este no es todo tu poder, ¿verdad?

“Mm, se vuelve más fuerte si agrego los nombres verdaderos de dioses, efectos de objetos y de ‘habilidades’. Pero…”

Aparte de los nombres verdaderos de dioses, una habilidad como la de Lespina los anuló, por lo que no había una gran diferencia de forma realista. Sumire murmuró con una expresión de asombro.

“Demasiado, poderoso. Así que este es el poder de Shin-nim… Como se esperaba de Takemikazuchi…”

“Por favor”.

Parecía que lo que le acababa de mostrar a Sumire iba más allá de lo que podía aceptar. Dejé escapar una tos seca y la devolví a la realidad.

“Esta es mi técnica. La técnica que harás es diferente. No habrá rayos, poderes elementales ni Aura Heroica. Aun así, Sumire tendrá el maná de Sumire y el poder de Atenea”.

“Incluso si lo aprendo, ¿podré mostrar el mismo poder destructivo?”

“Probablemente”.

‘Con tu loco talento, podría ser posible’.

“Lo que voy a mostrarte ahora… es en lo que se basó Golpe Heroico”.

Le pedí a Ruyue que creara otro trozo de hielo. Usó la misma cantidad de maná y su dureza fue la misma.

“Esta técnica fue algo que mis ancestros crearon cuando no conocían el maná. Fue creada puramente para mostrar un poder que sobrepasa los límites del cuerpo físico…”

A medida que lo expliqué, algo me llamó la atención. ¿Por qué acabo de pensar en el entrenamiento con Peruta? Sentí como si algo estuviera a punto de aparecer en mi cabeza. Pensé en lo que dije para ver si surgía algo, pero no pasó nada.

“¿Shin-nim? ¿Estás bien?”

“Ah, sí… estoy bien”.

No pude entender. Aun así, estaba seguro de que algún día lo entendería. Pronto, eso es. Creyendo eso, dejé a un lado mis pensamientos ociosos y tomé la misma postura que antes.

“No puedo decir que dominé esta técnica que crearon mis ancestros, pero la califico muy bien, ya que incluso sin maná está a la par con un ataque con maná. Sumire, tendrás que usar esta habilidad como base para perfeccionar tu propia técnica”.

“Uuu, ¿tengo que aprender algo que ni siquiera Shin-nim dominó?”

“Puedes hacerlo. Créeme. A diferencia de Golpe Heroico, lo sentirás cuando me veas usarlo”.

Levanté mi Lanza Caótica de nuevo. Deje ir todo mi maná. Tampoco use el poder de Dios del Rayo. Utilizando el puro poder de mis músculos, sangre y huesos, frenéticamente reuní todo lo que estaba bajo y fuera de mi control en un solo punto. Después de concentrarme una y otra, y otra vez… eventualmente no pude ver lo que estaba frente a mí.

Pude ver una cosa. La punta de mi lanza y el único punto que necesitaba atravesar. Quería decirle a Sumire que se concentrara, pero no pude decir nada porque estaba controlando mi cuerpo. En cuanto a dificultad, la última técnica, en la que desplegué toda mi potencia, fue mayor. Ahora, sin embargo, el proceso de controlar todo lo relacionado con mi cuerpo y concentrar su poder en un solo punto se sentía extremadamente difícil.

Entonces me di cuenta. El apoyo del maná. Maná, que siguió mi voluntad, me ayudó a controlar mi cuerpo mucho más fácilmente. Estaba acostumbrado a recibir el apoyo del maná al usar esta técnica. Ahora que confiaba únicamente en mi poder como ser humano, controlar esta fuerza se sentía así de difícil.

Mi corazón latía con fuerza. Si me di cuenta de esto más tarde, mi habilidad con la lanza incluso podría haber retrocedido. Aunque el maná era poderoso, no podía permitir que se hiciera cargo de lo que podía hacer el poder de un humano. Maná tenía su propio papel. Había un dominio que el maná nunca debería invadir.

Eso fue la concentración y el flujo de poder. Fue bueno que me diera cuenta ahora antes de que fuera demasiado tarde para dar marcha atrás. Fue bueno que aún pudiera mejorar en mi propia área, en lugar de en la de Peruta. El simple hecho de dominar la Técnica de Lanza de Alto Rango no fue el final. Solo aprender a Tifón Loco no significaba que fuera el único camino que podía caminar.

“Shin-nim, dijiste que no usarías maná…”

Podía sentir un débil remolino alzándose. No lo detuve. Debido a que estaba completamente inmerso en concentrar el poder de mi cuerpo en la punta de mi lanza, el Circuito Peruta, que se había vuelto uno con mi cuerpo, reaccionó naturalmente.

Estaba listo. Con ese pensamiento, avancé. La lanza se clavó suavemente en el hielo. En ese momento, murmuré para mí mismo. Lo había hecho.

El trozo de hielo gigante, que ocupaba una gran área, desapareció como si nunca hubiera existido. Aunque no usé maná, lo que logré fue aún más absurdo que lo que conseguí antes. Después de verter toda la energía de mi cuerpo, me tambaleé un poco. Como si estuviera esperando, Circuito Peruta giró y consoló mi exhausto cuerpo. Sumire finalmente exhaló el aliento que estaba conteniendo.

“¡Asombroso…!”

“¿Viste eso?”

“¡Sí, lo hice! ¡Lo hice, Shin-nim! ¡Todo! ¡Definitivamente lo aprenderé, definitivamente! ¡Con esto, debería poder cumplir con mi papel!”

“He estado diciendo eso”.

Aunque había un efecto secundario de que Sumire me adorara aún más, Sumire había recuperado su entusiasmo. Prácticamente podía ver el fuego ardiendo en sus ojos. Ni siquiera yo pensé que funcionaría tan bien.

Por otro lado, había algo más en mi mente. El poder que acabo de mostrar. ¡Si pudiera combinarlo con maná y mis otras ‘habilidades’…!

En ese momento, cuando maestro y discípulo ardíamos de pasión, una voz me hizo cosquillas en los oídos.

[¿Terminaste lo que tenías que hacer en la Tierra, maestro de Revival?]

Traté de recordar a quién pertenecía la voz y finalmente lo recordé. Era la maestra del gremio administrativo Valle Perdido, Eleine. Continuó sin vacilar.

[Deberías tener tiempo para nosotros ahora, ¿verdad? Hay una solicitud.]

[¿Solicitud?]

[Sí, solicitud.]

Sentí que podía verla sonreír.

[Una solicitud de Mercenario Dimensional en el continente Edias, sucediendo bajo la supervisión de la mazmorra.]


Ex: Honestamente si Eleine muriera no me sentiría mal la verdad.


Anterior |Índice| Siguiente

2 comentarios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios .