Arifureta — Capítulo 322


Aquí esta mi Patreon.

Traductor: Expectro
Editor: Expectro


Anterior |Índice| Siguiente


After Story III: ¡Los Haulia Vinieron! ― Segundo

Afortunadamente, la entrevista en el centro de la ciudad no se transmitió en vivo.

La cámara se vio obstaculizada debido a la interferencia de [Revestimiento Eléctrico]. El equipo de televisión se retiró porque ya no estaban en condiciones de grabar. Parecían terriblemente frustrados.

No fue debido a que su cámara se rompió, sino porque volvió a la normalidad después de tomar cierta distancia. Seguramente eso fue frustrante para ellos.

Hajime y Shia se llevaron a los Haulia del ruidoso sitio para huir. Dejaron escapar un gran suspiro cuando pasaron por la entrada de un departamento comercial.

“Hajime-san, ¿estás bien, mentalmente?”

“Sentí como si mi alma fue lastimada bastante, pero todavía estoy bien. Sin embargo, no bajes la guardia, Shia. Concéntrate. Si no, morirás”.

“No, no estamos en un campo de batalla. Este es un departamento――”

“¡Jefe! ¡Este es un lugar realmente asombroso! ¡Si es aquí seguramente tendrán una espléndida colección de armas!”

“Por aquí solo hay ropa… ¿Dónde venden herramientas, Jefe? Quiero reabastecer mi cable pronto”.

“Ah, Jefe, también quiero una piedra de afilar para mi cuchillo”.

“¿Están vendiendo armas ocultas aquí? Quiero una hoja de repuesto para la hoja asesina que el Jefe nos entregó”.

“No, no, Líder. También todos los demás. Finalmente podemos venir al mundo del Jefe, ¿sí?, ¡entonces primero tienen que ser explosivos!, ¡muéstrenos el mejor material explosivo, Jefe!”

Por el momento, las mujeres que enviaban miradas febriles a Carm e Io abrieron mucho los ojos conmocionadas. Sus miradas moviéndose rápidamente eran indudablemente la prueba de que vacilaban de si informar de esto a la policía o no.

Shia soltó una risa seca “Jajaja…”.

“Retracto mis palabras. Este lugar es un campo de batalla. Nuestro corazón se hundirá si bajamos la guardia. Además, no informen de esto a la policía”.

“Quizás sea mejor ir a la ferretería”.

No habría ningún explosivo o hoja asesina allí, pero tal vez habría un juego completo de materiales. Como mínimo habría una montaña de productos para hacer trampas.

Aunque la tienda también tendría barras o motosierras. Hajime no quería que los Haulia se equiparan estos dos elementos. (Ex: No entiendo el problema con las barras, pero eso pone, bar)

Conejos equipados con “cosas con forma de barra” o “motosierras” dentro del bosque… eso sería una pesadilla. Si se convirtiera en película de terror, se sentía como si daría un terror que superaría a esa persona de Viernes 13.

Hajime negó con la cabeza para ahuyentar la imaginación aterradora. Luego les dijo realmente a profundidad a Carm y los otros que no había ningún arma aquí, que hasta el final este era un mercado para el público en general. Les dijo que nunca preguntaran nada como “Quiero comprar explosivos, ¿dónde están colocados?” al personal de la tienda sin importar qué.

Carm y compañía estaban un poco decepcionados, pero vinieron aquí hoy para aprender una parte de la vida en otro mundo. Aceptaron que no llegaron por reabastecimiento de armas. Por el momento estaban siguiendo a Hajime obedientemente.

“Hmm, es lamentable que no tengan armas aquí, sin embargo, este lugar es realmente resplandeciente. Parece la sala de audiencias o el lugar de fiestas del castillo imperial”.

Carm dejó escapar una voz impresionada. El primer piso que se convirtió en un atrio que llegaba hasta la tercera planta ciertamente resplandecía no solo por la iluminación del techo, sino también por las luces de cada tienda.

“Miren a su alrededor casualmente. Díganme si hay algo que despierte su interés. Sin embargo, no se vayan solos. Háblenme correctamente. ¿Entienden todos eso? Esta es una orden absoluta, ¿vale? Completamente absoluta, ¿vale?”

“… Eso es una broma, ¿no es así, Jefe?” (TI: Aquí Carm dijo la oración en una jerga que generalmente usan los jóvenes japoneses)

“No lo es”.

El líder-san sonrió ampliamente y adivinó el significado del jefe. Hizo que Hajime quisiera hacer un tsukkomi de porque sabían sobre la cultura (?) de la 『Tierra』 solo en ese tipo de área. (Ex: No entendí)

Los pisos del atrio que llegaban hasta la tercera planta consistían básicamente en tiendas de ropa de marca o bolsos. Quizás por eso parecía que los Haulia no estaban realmente interesados. Sus miradas pasaban por todo aquello con desinterés, únicamente con el objetivo de saber qué tipo de ropa usaban los japoneses y cuánto era el precio.

“Hmm, Mina-san, Nea-chan. ¿Están interesadas ​​en la ropa occidental? Miren, algo como esto, creo que se verá bien en Mina-san, ¿ves?, ¿no es lindo?”

Shia sonrió con ironía ante el desinterés de sus compañeras Haulia hacia la moda mientras señalaba la exhibición de maniquíes de cierta tienda.

El grupo de gente atractiva naturalmente también se destacaba dentro de los grandes almacenes. Al darse cuenta de que Shia dejó de caminar, los ojos de la empleada de la tienda brillaron esperanzados. Estaba cerrando la distancia rápidamente con una sonrisa perfecta.

Dos hermosas mujeres que parecían modelos extranjeras. Las clientas dentro de la tienda y también la gente que pasaba les dirigía inadvertidamente vistazos.

En medio de eso, Mina, que estaba viendo fijamente al maniquí en exhibición que estaba vestido con una larga falda al cual señaló Shia, estaba…

“Parece difícil para moverse. Creo que será un obstáculo en la batalla”.

“…”

La empleada de la tienda dejó de acercarse. Las clientas hicieron “¿Eh?” e inclinaron la cabeza preguntándose si escucharon mal.

“No, mira, Mina-san. Esta es una ropa casual, ¿sabes? Se usa en momentos como cuando sales de compras por un rato, por ejemplo, en esa clase de ocasiones――”

“Fuu. Te has vuelto completamente negligente, ¿no es así, Shia?”

“¿Sí?” (Ex: Ah, huele a muerta)

En respuesta a Shia que estaba explicando con una sonrisa amarga que no era un traje de combate, Mina se encogió de hombros luciendo como si estuviera diciendo 「Oh cariño」 realmente de forma condescendiente. La expresión de Shia se volvió algo irritada.

“¿Ropa casual? ¿Compras? Me pregunto a qué te puedes referir con eso. ¡Somos los Haulia! ¡Cómo puedes ser tan negligente como para olvidar el estado mental de alerta constante como si estuvieras en un campo de batalla!” (Ex: Los verdaderamente fuertes no lo necesitan)

“Eee~”.

Shia quien por alguna razón fue regañada por su familiar que era como su hermana mayor. Además, Carm y compañía también le estaban dirigiendo expresiones exasperadas que decían 「Dios mío, Shia. ¿Puedes ser la esposa del Jefe de esa forma?」. La cara irritada de Shia se estaba volviendo más profunda.

¡Pero aguantó! ¡Porque después de todo Shia era una conejita capaz! Aunque no pudo evitar que sus invisibles orejas de conejo temblaran.

La empleada de la tienda pensó 「Ah, estas personas podrían no ser un buen tipo de grupo」 y dejó de acercarse. Su inexpugnable sonrisa amistosa no se alteró en lo más mínimo, pero sus piernas dejaron de moverse por completo. Estaba entrando en modo ver y esperar.

Mina ni siquiera se molestó con los pensamientos de los alrededores y:

「¡Esta es una oportunidad! Si hablo como la hermana mayor de Shia que quiere cuidar de su indigna hermana menor, ¡podría permitírseme servir al lado del Jefe! Ku-ku-ku-. No pienses mal de mí, Shia. Onee-chan ya está en su límite. Cada vez que escucho las charlas amorosas de Rana y de ti, ¡mi corazón siente que se va a romper!」 (Ex: No es que no entienda tu frustración, pero estás cavando tu tumba)

Mina puso una sonrisa oscura dentro de su corazón. Así, iba a desarrollar un argumento lógico cuidadosamente razonado de que debería permanecer al lado del jefe usando la elección de ropa de Shia como excusa. Pero sin embargo:

“Ah, geez-. ¡Qué pasa con esa actitud solo por algo de ropa! ¡Está bien usar prendas occidentales lindas de vez en cuando! Incluso tu atuendo de hoy es encantador, ¿sabes?”

「Fuh, eso es ingenuo, Shia. ¡Realmente ingenuo! Mi ropa de ahora es de estilo pantalón. Es más, le pedí a Remia-san que eligiera uno con tela suave que tenga elasticidad para mí. ¡En otras palabras no viola mi constante estado de preparación mental en absoluto! ¡Tú que ni siquiera te das cuenta de eso realmente necesitas mi supervisión tal como pensaba!) 」

Mina pensó eso en 0.03 segundos y respondió con una reacción exagerada que deseaba expresar cuán exasperada estaba hacia Shia.

“Fuh, realmente Shia. Eres verdaderamente una hermanita sin esperanzas, ¿no? Ahora escucha, esto es――”

“Hajime-san, ¿no crees que esta falda larga se verá absolutamente bien en Mina-san?”

“¿Hm~? Bueno, ¿supongo que lo hará?”

“¡Empleada-san! ¡Este, démelo!”

Mina-san chasqueó los dedos y cambió su actitud tan fácilmente como girar la palma de la mano. Dentro de su corazón, el plan de hace un momento había sido enviado volando a la lejanía.

「Waa~~~i♪ El Jefe me elogió~♪」

Estaba de muy buen humor. Por cierto, este año Mina tenía veintitrés.

Movió enérgicamente sus invisibles orejas de conejo mientras pasaba junto a Shia, que estaba haciendo un aspecto de incomprensión, y fue a la empleada de la tienda.

Por cierto, a cada Haulia se le había dado su propia cierta cantidad de yenes japoneses. Esta fue su “primera compra”. Era parte de su aprendizaje del valor y cálculo del dinero.

Era un producto de marca, por lo que el precio era bastante caro. La empleada de la tienda preparaba un artículo diferente que era igual al de la exhibición del maniquí. Mientras la esperaba, Mina tarareaba “Un un” al mismo tiempo que contaba el dinero que tenía con todas sus fuerzas.

Mientras esperaba su cálculo, la manga de la ropa de Hajime fue tirada débilmente. Hajime dijo “¿Hm?” y cuando volvió la vista, Nea, que estaba inquieta, dijo…

“Je, Jefe. Yo también, quiero algo de ropa. ¿Hay algo, que me quede bien?”

La hermosa niña con orejas de conejo seguía enviando vistazos con una mirada hacia arriba. Estaba suplicando explícitamente 「Quiero ropa que el Jefe crea que me quedará bien」.

Parecía que había un caballero entre los transeúntes. El caballero hizo un hermoso giro al pasar. Continuó caminando hacia atrás mientras veía fijamente a Nea y chocó contra una tía con una constitución enorme. “Slap”, tal sonido agradable resonó. El precio de mirar a una hermosa niña parecía ser recibir la bofetada de una tía.

Fue Myu quien se puso nerviosa por la actitud de Nea.

“¡Ne, Nea-chan! ¡Myu y Shia-oneechan escogerán ropa que se verá bien en Nea-chan nano!”

“¿Eh? Milady, pero quiero que el Jefe…”

“¡No digas nada malo nano! ¡Primero Myu y Shia-oneechan serán las que elijan! ¡Está bien preguntarle a Papá si se ve bien o no después de eso!”

La mirada severa de Myu era aterradora. Myu agarró con fuerza los hombros de Nea y persuadió (?) a Nea con un aspecto pálido.

“Eso es correcto, Nea-chan. Es como dijo Myu-chan. Si no――”

“¿S, Si no?”

“¡Terminarás usando algo como un suéter con un dragón negro de un terrorífico gusto de la moda!”

“¡También acabarás usando algo como un suéter de mal gusto con marcas de corazones esparcidas por todas partes nano!”

Parecía que su amada hija pensaba que Hajime-san era una persona con un pésimo sentido de la moda. Por cierto, el suéter de dragón negro era un suéter holgado y de gran tamaño con el kanji ‘黒 龍(Dragón Negro)’ impreso en él, mientras que el de corazones tenía corazones impresos en todas partes.

El primero era para el uso de Tio, mientras que el segundo era para el uso de Yue. La expresión de ambas se convirtió en algo difícil de describir que nunca habían mostrado hasta el momento en que lo utilizaron. (TI: Esto se refería a una escena en Arifureta Nichijou cuando Hajime diseñó ropa para Tio y Yue. El diseño y sus expresiones eran bastante divertido) (Ex: Llego a un buen punto para parar y lo miro, después pongo imagen)

(Ex de Futuro: Es maravillosa la imagen, vale oro. Y en defensa de Hajime, se debe decir ellas tienen buena parte de la culpa, que conste)

“¡Nea-chan es linda nano! ¡No hay forma de que podamos permitir que Papá elija ropa para ti nano!”

“Déjame ya, Myu”.

Hajime tenía una mirada lejana. A qué cosa podría estar mirando.

¿Estaba mirando al pasado distante? ¿Su ofensa anterior? O tal vez simplemente al mundo de lo irreal…

Carm palmeó amablemente el hombro de Hajime. Cuando Hajime volvió su vista hacia él, encontró una mirada que mostraba comprensión y simpatía. Esa era la expresión de un padre a quien su hija, que tenía esa edad, le había disparado un pile bunker del corazón. Seguramente Carm también había sido herido por Shia en el pasado.

Hajime hizo una sonrisa clara y asintió. Fue un momento en el que sus corazones estaban conectados como compañeros padres.

Después de eso, Hajime y compañía siguieron abatidos detrás del grupo femenino que se emocionaba eligiendo ropa.

A mitad de camino, solo Par fue tratado como un muñeco a vestir por Shia y Mina, incluso su grito y su súplica “¡Pareeen! ¡Por favor, sálvenme de esooo! ¡Ayuda, Jefeee!” terminó en vano, y fue vestido con ropa de mujer. Parecía que su alma había abandonado su cuerpo, pero…

Se suponía que 【Baltfeld de la Muerte Certera】 era un hombre duro, así que seguramente estaría bien.

Después de eso Hajime y compañía entraron a la tienda general en el quinto piso. Allí, Carm y los otros lograron una reunión revolucionaria.

“¡Je-Je-Je-Je, Jefe!”

“¿Qué pasa, Carm? Te dije que no hablaras en voz alta”.

Una voz fuerte vino de Carm desde una pequeña distancia, este estaba tomando la billetera en su mano y la miraba fijamente. La gente de los alrededores también le prestaba atención y se preguntaba qué estaba pasando. Hajime se le acercó y Carm le mostró eso.

“Esto-, ¿¡qué es esto!?”

“Es una billetera”.

“¡Eso es obvio al mirarlo! ¡No es eso, es esto!”

“Rip rip rip”, resonó tal sonido.

La billetera se abrió.

Carm cerró la billetera una vez más. La boca de la billetera se cerró sin ningún sonido.

¡Entonces una vez más “Rip rip rip”!

“Que… dem-”

Io abrió mucho los ojos conmocionado.

“No me digas… ¿esto es un artefacto?”

Mina tomó una billetera diferente con manos temblorosas. “Rip Rip Rip-”, “Pop-”. (Autor: No puedo encontrar algo que sonara bien para el cierre de la billetera)

“Solo, qué demonios…”

Los ojos de pez podrido y muerto del joven Par recuperaron su luz. “Gulp-”, ​​tragó saliva.

“…”

“Rip Rip Rip-”, “Pop-”, “Rip Rip Rip-”, “Pop-”, “Rip Rip Rip-”, “Pop-”, “Rip Rip Rip-”, “Pop-”, “Rip Rip Rip-”, “Pop-”.

Nea-chan hizo de todo corazón “Rip Rip Rip-”, “Pop-” sin detenerse mientras permanecía sin expresión y palabras.

“… Se llama cierre mágico”.

“Mágico… como pensaba, es magia”.

Hajime sonrió con ironía mientras explicaba la fabricación del cierre mágico. La expresión de Carm y compañía se volvió aún más asombrada al saber que estaba funcionando sin ningún tipo de magia.

“Increíble… ¡aquí está la cristalización de la sabiduría de la humanidad!” (Ex: Si y no)

“Están tan asombrados con eso eh”.

Ciertamente, Hajime también pensó que era una invención innovadora y brillante, pero escuchar a alguien elogiar algo tan común para él hasta ese punto hizo que pusiera una expresión realmente complicada.

「Además, Nea-chan, deseo que dejes de abrir y cerrar la billetera sin expresión y palabras de esa forma pronto」, pensó Hajime. La sonriente empleada de la tienda estaba ampliando lentamente la distancia.

Hajime estaba haciendo una expresión ligeramente crispada y se llevó la billetera que estaba haciendo sonidos de la mano de Nea.

“Ah…”

¡Nea-chan mostró una expresión triste que nunca antes había enseñado! Parecía como si le acabaran de quitar su tesoro. Sus ojos estaban húmedos de lágrimas. Podía imaginarse sus orejas de conejo cayendo por el abatimiento. (Ex: Uff)

Causó una terrible culpa incluso para Hajime.

Inconscientemente:

“T, Te lo compraré, así que hazlo en casa”.

¡La expresión de Nea-chan se iluminó radiantemente en un instante! Era un resplandor como el brillo de la deslumbrante luz del sol después de que se despejaran las nubes oscuras de un siglo. Su habitual cara fría de guerrera no se podía encontrar en lo más mínimo.

¡Sus orejas y cola de conejo subían y bajaban ferozmente! ¡Tanto es así que la ilusión se sacudió y se volvieron débilmente visibles, expresando su intensa felicidad!

“¡L, Lo atesoraré para siempre!”

“O, Ou. No, no hagas una billetera de solo mil yenes tu tesoro. Escuchar eso me pone triste por alguna razón”.

En ese momento, el tranquilo joven Par, no solo él, incluso Carm y los otros, todos estaban sin palabras, pero con ojos extraordinariamente brillantes le mostraron lentamente las billeteras que sonaban.

“… Geez, compraré el cierre mágico en sí, así que devuélvelo”.

“Eso es eso, esto es esto, Jefe”.

Parecía que lo importante para el joven Par era recibir la descubierta cristalización de la sabiduría de la humanidad del jefe como regalo.

Hajime estaba haciendo una expresión complicada por los baratos Haulia y compró carteras a juego con cinco colores diferentes en el cajero. Cuando la empleada recibió correctamente las carteras que sonaban en el mostrador, su sonrisa también se convirtió en una sonrisa genuina.

Ya llegó hasta aquí, por lo que también pidió que envolvieran las carteras. Luego se las entregó a los Haulia. Sus expresiones se tornaron realmente complacidas.

Especialmente Nea estaba:

“Jejeje…”

Ya estaba haciendo una sonrisa suave y suelta. No se podía ver ni rastro de su expresión de guerrera o de su enfermedad chuuni.

“¡Mu, Muchas gracias, Onii-chan!”

“@?” (Ex: #$&%!?)

“!?” surgió por encima de la cabeza de Hajime. Estaba tan sorprendido que dio un paso atrás.

Un poco más tarde, Nea notó su propia declaración y se corrigió a sí misma “¡E, Eso fue grosero, Jefe! ¡Mi más profundo agradecimiento por esto!” en pánico.

Sin embargo, cuando Hajime también vio la cara de Par que mostraba de forma similar una sonrisa suave y suelta que era apropiada para su edad…

“Shia, esto es trascendental. Yo, podría haber encontrado una manera de devolverlos a la normalidad”.

“¡Así que es la “felicidad” que superó su tolerancia máxima! ¡Tengo que decirle rápidamente a Emily-chan sobre esto desuu!”

Cuando se conocieron, la forma en que los niños Haulia llamaban a Hajime era básicamente “Onii-chan”. Ahora esa palabra acaba de salir de un Haulia, además de eso, mirando su actual atmósfera pacífica y cálida…

El signo para la mejoría de sus síntomas había aparecido.

Hajime y Shia asintieron y chocaron los cinco sin hablar. ¡Emily-chan! ¡Es una buena noticia para ti!

Después de eso fueron en compras compulsivas en busca de montones de cierres mágicos, y luego también chocaron con las burbujas de plástico (las usadas en paquetes que hacen “Pop”), desatando así una gran conmoción de la cristalización de la sabiduría de la humanidad parte 2, el empleado de la tienda salió…

A mitad de camino, en la esquina de los juguetes, se encontraron con el jefe y el joven líder de la “profesión autónoma que comenzó con ‘ya’” que Hajime había aplastado previamente. Parecía que vinieron a comprar un regalo para el cumpleaños de la nieta del jefe. Se ve que la nieta era muy querida por cómo el jefe vino directamente a comprar su regalo.

Cuando los dos vieron la buena apariencia de los Haulia y la forma en que llamaron a Hajime como jefe, levantaron una voz fuerte “¡Como pensábamos, eres realmente un jefe de la mafia!” medio conmocionados y medio comprensivos.

Además, ese grito se transmitió a los alrededores, y la tienda departamental en la tarde se convirtió en un alboroto de 「¿¡Hay organizaciones peligrosas reuniéndose aquí!?」, etc…

「No, qué tipo de yakuza y mafia se reunirían en la esquina de juguetes」, Hajime hizo tal tsukkomi…

En ese punto, los Haulia que se enteraron de que la otra parte era un grupo con ocupación similar a ellos y que habían sido aplastados por su jefe, intentaron dejar claro cuál de ellos era superior. Los miraron mientras avanzaban para presentarse…

「¿¡Podría ser que no es una reunión sino una guerra de pandillas!?」, la seguridad llegó corriendo mientras temblaba…

Hajime aplicó presión sobre todos y se retiró de ese lugar por el momento a la azotea. Cuando llegaron allí, se estaba llevando a cabo un espectáculo de héroes. Cuando el héroe se presentó, los Haulia dijeron “¡Eso es insuficiente!” y trataron de interrumpir. Hajime los ató…

Al final pudieron ver que se acercaban carros de policía. Sabiendo que habían sido reportados, escaparon apresuradamente de los grandes almacenes.

Así, en la actualidad Hajime y compañía estaban en medio de moverse usando un tren subterráneo.

“Hey, el lugar al que vamos ahora mismo, ¿están realmente bien con eso?”

“Por supuesto. Lo escuchamos de Shia, ¿no es la “tierra sagrada” en este 『Japón』? En el pasado guiamos al Jefe a la ubicación del lugar santo, el árbol gigante. Y ahora mismo el Jefe nos está generosamente guiando a una tierra sagrada… Puedo sentir completamente el destino trabajando aquí”.

“No, no hay nada de eso en absoluto”.

Hajime miró por la esquina de su visión a Carm que se estaba empapado en un profundo sentimiento solo mientras asentía para sí mismo. Al mismo tiempo, vio fijamente a Shia que estaba sentada a su lado.

“¿Eh? ¿Qué pasa, Hajime-san? Akiba es una tierra sagrada, ¿no? Otou-sama, Okaa-sama y también las personas de sus lugares de trabajo dijeron lo mismo, ¿sabes?”

“… Eso es porque las personas a las que les preguntaste son todos individuos en ese negocio”. (Ex: Sip, no te puedes esperar otra respuesta de las personas que recorren ese camino en la vida)

Sí, la tierra sagrada de las personas que estaban completamente inmersas en la subcultura, Akibahara o Akiba para abreviar. Ese lugar era precisamente el lugar al que se dirigían por petición de los Haulia.

Por cierto, hoy era un día libre. Ese lugar seguramente estaba lleno de gente en este momento. Para que él llevara a personas con orejas de animales reales allí, aunque estaban ocultas con artefactos de ilusión…

Qué aterrador. Hajime se estremeció al mismo tiempo que se resolvió a sí mismo como un héroe que iba a enfrentar la batalla final. Todo fue por el bien de brindar “hospitalidad” a la importante familia de su esposa con orejas de conejo.

Dejando eso a un lado:

“Oi, Par, Nea. Siéntese correctamente. ¿Son niños?… No, son niños eh”.

Aunque no había nada particularmente interesante que ver mientras viajaban en el metro, el dúo de niños Par & Nea estaban de rodillas en la silla mientras veían por la ventana. Cuando Myu los reprendió con “Par-kun y Nea-chan también, vigilen sus modales nano”, se volvieron a sentar luciendo algo avergonzados.

“Lo siento, Jefe, Milady. Nunca pensé que habría un lugar que sería como un gran laberinto en este lado también”.

“Hay muchos túneles y puertas afuera. ¿Qué tan grande es la escala de este lugar, Jefe?”

“Laberinto dices… no, bueno, ciertamente este es un espacio subterráneo que es como un laberinto, así que supongo que se puede llamar como laberinto subterráneo de la 『Tierra』… en cuanto a la escala”.

Por el momento, Hajime sacó el mapa del tren subterráneo en su teléfono y lo mostró. Al ver la inmensidad de la escala, no solo Par y Nea, todos los Haulia abrieron los ojos con sorpresa.

“Esto es asombroso. ¿Y la profundidad? ¿Es al nivel del abismo donde cayó el Jefe?”

“No, como era de esperar, no hay nada de eso. Hasta el final esta es solo una ruta subterránea para viajar largas distancias. Pese a que la extensión es enorme, la profundidad no alcanza en absoluto el nivel del abismo. Aunque dije eso, parece que también hay espacios debajo de la ciudad que el público en general no conoce. Sin embargo, se desconoce qué tan grande es la escala en realidad…”

“Hou…”

Los ojos de Carm brillaban misteriosamente al escuchar la explicación de Hajime.

Hajime le devolvió una mirada sospechosa.

“Tú, no estás pensando nada como que algo como esto podría ser un buen candidato a base, ¿verdad?”

“! ¡Como se esperaba del Jefe! ¡Qué aguda percepción!”

“Para, en serio detente. Algo como los Haulia infestando el subsuelo es realmente aterrador de imaginar. Se convertirá por completo en una leyenda urbana”.

“¿Es así? Realmente es una pena”.

Eso fue lo que dijo Carm, pero sus ojos aún brillaban misteriosamente. De alguna manera, incluso Par y los otros dieron la impresión de 「¡Ora, eso suena realmente emocionante, sí!」. Estaban enviando vistazos fuera de la ventana con ojos ardientes.

Quizás estaba cerca el día en que el metro del centro de la ciudad fuera ocupado por los conejos…

Mientras eso sucedía, el tren llegó a la estación de Akiba. Bajaron al andén y los Haulia veían con ojos brillantes de curiosidad hacia la parte trasera del tren partiendo… o mejor dicho, hacia el espacio subterráneo que continuaba más profundo. Hajime y los demás se los llevaron arrastrados y salieron a la superficie.

A pesar de que era una vista familiar para Hajime, para los Haulia había muchas cosas que los golpearon con sorpresa como se esperaba, por lo que estaban mirando inquietos a los alrededores como si fueran pueblerinos.

“Pensé que sería un lugar más tranquilo porque es llamada tierra sagrada, pero pensar que habría tantos peregrinos, es impactante”.

El rostro de Hajime se volvió complicado ante la declaración de Carm y desvió la mirada.

Avanzaron suavemente a través de la multitud con movimientos como de asesinos, visitaron las tiendas que eran administradas por conocidos y las que Hajime visitaba con frecuencia. Eran personas que eran amigos de su padre Shuu, por lo que también conocían a Hajime desde que era pequeño.

No iban a tiendas que se expandían por todo el país y eran visitadas por mucha gente, por supuesto, como contramedida para los Haulia.

Como era de esperarse, nada más entrar en la tienda, los Haulia vieron el video promocional de los animes que estaban emitiéndose esta temporada, y entonces comenzaron a copiar su habla y a posar como en las reproducciones.

La gente dentro de la tienda se sorprendió, pero tan pronto como vieron que Carm y compañía eran extranjeros, sus ojos se volvieron cálidos y los ignoraron. Como se esperaba de los peregrinos de una tierra sagrada.

Era una tienda donde el cliente podía hacer una lectura de prueba de un volumen de muchos libros, por lo que los Haulia se separaron y buscaron libros con expresiones serias como si estuvieran yendo a una batalla final.

“Si es posible, quiero encontrar aquí una biblia para nosotros los Haulia”.

“Entonces la culpable es Vanessa eh”.

“Su afinidad con mi familia es extraordinaria después de todo~”.

Hajime y Shia adivinaron instantáneamente. Los Haulia quería venir a Akiba parecía que para buscar una biblia.

“¡Jefe! ¡Jefe! ¡Por favor mire aquí!”

“¿¡Qu, Qué piensa, Jefe!?”

“¿Ah?…”

Las voces de Mina y Nea vinieron de lo más profundo de la tienda. Hajime, que volvió su mirada hacia allí, lo presenció.

Lo que había era una exhibición de figuras.

Y luego, estaban las dos chicas con orejas de conejo que imitaban las poses sexys de heroínas que mostraban mucha piel. Sí, ¡se quitaron arbitrariamente sus artefactos y enseñaron sus orejas de conejo!

「¡La heroína que estamos copiando tiene orejas de conejo, así que está bien!」, quizás eso era lo que pensaban. Mina hizo una pose que enfatizaba sus pechos, mientras que Nea estaba tomando una posición a cuatro patas a la vez que veía hacia arriba. Sus ojos brillaban con anticipación como diciendo 「¡Alábame, alábame!」 a Hajime. (Ex:…)

En ese momento, varios de los clientes dentro de la tienda tuvieron su indicador de poder ignorar disminuido hasta cero instantáneamente y derramaron sangre a chorros. También varias personas juntaron las manos y rezaron. Parecía que estaban agradeciendo a dios y a las chicas por poder ver gratis la pose sexy de una mujer y niña indiscutiblemente hermosas.

Luego, con respecto a Hajime a quien se le pidió un comentario:

“Lo siento. Shia también ha hecho eso. Y Shia es mejor”. (Ex:…)

“¡Qué estás diciendo afueraaaaa!”

Hajime afirmó que su esposa era mejor con una cara seria. Nea bajó la cabeza decepcionada, mientras que Mina cayó a cuatro patas y golpeó el suelo repetidamente mientras maldecía “¡Mierda, mierda!”. (Ex: Estoy feliz de que alagaras y prefirieras a Shia, pero cortarlas tan tajantemente es un poco… aunque, bueno, eres Hajime, no se podía esperar otra cosa de ti)

Hajime que cortó sin piedad a la hermosa niña y mujer con orejas de conejo. Mientras los clientes le dirigían expresiones de estremecimiento, Hajime inmediatamente les puso el artefacto.

Algo después de eso parecía que Carm y los demás habían descubierto un manga que era digno de ser su biblia, juzgando en base a sus rostros complacidos. Hajime y compañía los llevaron a caminar por la ciudad de forma casual.

Los Haulia que habían obtenido la cristalización de la sabiduría de la humanidad y una biblia parecían ya estar muy satisfechos. Estaban en un estado de completa obediencia. Se ve que simplemente disfrutaban de la atmósfera de otro mundo.

“Papá, tengo hambre nano”. (Ex: Yo también nano) (Ex del Futuro: Yo también nano) (Ex de aun más en el futuro: Yo acabo de comer dos sándwiches con queso y jamón, estuvieron ricos, pero no me llenaron, así que también tengo hambre nano)

“Si, creo que es un buen momento para ir allí ahora”.

Las cejas de Myu se arquearon con un aspecto preocupado. Una mano se frotaba el estómago, parecía que había estado soportando bastante tiempo. Hoy era el día en que estaban dando hospitalidad a los Haulia, por lo que daban prioridad a Carm y compañía. Sin embargo, parecía que incluso eso llegaría al límite pronto. “Kukyu~”, un lindo sonido de estómago vacío estaba comenzando a sonar.

Hajime confirmó la hora y estuvo de acuerdo mientras cargaba a Myu.

Para no molestar a otros clientes en el restaurante occidental Wisteria de la familia Sonobe, planearon ir allí cuando fuera bastante tarde, pero pronto sería un buen momento.

Por cierto, cuando el grupo femenino se absorbió eligiendo ropa en los grandes almacenes y mientras Par se convirtió en un noble sacrificio, Hajime llamó a Wisteria. Yuuka, que parecía haberse convertido en una ayudante adecuada, tomó la llamada. Cuando escuchó que había un grupo de Haulia aquí, sintió que su voz temblaba un poco, pero…

También estaba enojada diciendo “¡Di algo así antes! ¡No puedo dar una bienvenida apropiada así!”. Como se esperaba, Wisteria era el oasis de su corazón en el punto en que la posibilidad de que Yuuka se negara era cero desde el principio. (Ex: Por favor, cásense de una vez, ya nos han hecho esperar a todos demasiado)

Los Haulia obedecieron y pronto llegaría el momento de ir a una zona segura. La expresión de Hajime también se relajó al pensar eso. Sí, se alivió. ¡Su vigilancia para no dejar que ningún peligro se acercara disminuyo un poco!

“¡Que! ¿¡Hay un compañero familiar aquí en otro mundo!?”

Cuando Hajime estuvo ¿Eh? y su mirada persiguió la figura de los Haulia, allí había una sirvienta con orejas de conejo llamando a los clientes con voz enérgica. Era residente de esta tierra sagrada.

“¡No, Líder! ¡Por favor mire de cerca! Esa chica… ¡es falsa!” (Ex:…)

Par-kun apuntó con un dedo señalador como un detective diciendo 「¡Tú eres el culpable!」.

La expresión de Io parecía de incomprensión.

“Aunque es falso, ¿por qué está usando orejas de animal por su propia iniciativa…?”

“Iorni――cough-. Io, he oído hablar de esto. En este mundo parece que “las orejas de animales son estatus”. Están aumentando su estatus al compensar lo que no tienen con ese tipo de falsificación”. (Ex:…)

“La discriminación hacia los hombre bestia ha disminuido considerablemente incluso en 『Tortus』, pero… pensar que hay humanos que buscan ponerse orejas de animales por su cuenta, me hace sentir extraño”.

Mina y Nea miraron fijamente con gran interés a la sirvienta con orejas de conejo.

“Chicos, creo que ya lo entienden, pero――”

「Las personas con orejas de animales no existían en la 『Tierra』. Y luego, una parte de los japoneses aman mucho las orejas de animales. Por eso, absolutamente no se quiten su artefacto…」

Hajime estaba a punto de explicar la situación una vez más así, pero antes de que pudiera, la sirvienta con orejas de conejo que notó las miradas apasionadas en ella se acercó a ellos por su cuenta.

“¡Oh! ¡Qué atractivo grupo de personas pyon! ¿Entienden japonés? Si es así, ¿no vendrá a nuestra tienda pyon♪?”

“Jefe, aparece una palabra extraña desconocida al final de su oración. Parece que el artefacto de traducción que me dio está roto”.

「No es eso, sabes, solo está representando ese tipo de personaje, sabes…」

Hajime les explicó sobre la adición de “Pyon” al final de la oración. Una grieta apareció en la sonrisa de la sirvienta con orejas de conejo que fue golpeada por el tranquilo tsukkomi, pero parecía que era una criada que era muy trabajadora y tenía agallas. ¡Suavizó desesperadamente su sonrisa!

Hajime estaba explicando, sin embargo, Io y Par inclinaban la cabeza.

“Representación de personaje… Sin embargo, Jefe, ¿por qué es “Pyon”?”

“Sí, tampoco puedo entender ese punto. Conejos y “Pyon”, ¿cuál es la relación entre ambos?”

“H, Hmm. Err, verán, ya saben, el conejo da la impresión de pyon pyon con sus saltos, ¿verdad?”

“Ciertamente eso es verdad, pero al final ese es el sonido que expresa el momento en que un conejo está saltando, ¿cierto? Entonces, ¿por qué se usa como si fuera la voz de un conejo? Como mínimo nunca hemos visto a ningún clan que agregue “Pyon” al final de sus oraciones”.

“Incluso el señor Inaba también, grita “¡Kyu!”, pero nunca dice ningún “Pyon””. (Ex: Cuando lo ponen así es realmente complicado refutarlos)

“…”

Hajime estaba perdido. 「Estos chicos, ¿por qué solo se toman en serio este tipo de cosas, maldita sea?」, pensó con las mejillas crispadas. Su mirada se movió naturalmente hacia la sirvienta con orejas de conejo en busca de una solución, pero…

La sirvienta con orejas de conejo se sacudió con la sonrisa aún fija en su rostro. Par lanzó un ataque de persecución.

“Onee-san. Por favor enséñanos. ¿Por qué usaste “Pyon”? ¿Qué tipo de obsesión tienes con la palabra “Pyon”?”

En respuesta a la seria y de corazón pregunta del niño bonito, la sirvienta con orejas de conejo…

“… Eso, lo siento por decir “Pyon”. No lo diré más, así que por favor no me intimiden”.

Una cara sonriente. El rostro sonriendo no se derrumbó en absoluto. Sin embargo, ¡las lágrimas se acumulaban en la esquina de sus ojos mientras sonreía!

La sirvienta con orejas de conejo se ocupó heroicamente de los extranjeros problemáticos para que la valoración de su tienda no cayera. Indudablemente su cafetería de criadas con orejas de conejo era un lugar increíble. Después de todo, tenía este tipo de doncella con orejas de conejo como espejo para reflejarlo.

“Oi, paren con eso. Está bien que haya varias orejas de conejo por ahí. Está bien decir “Pyon”, ¡no hay problema en absoluto!, ¡esas también son las orejas de conejo de 『Japón』!”

Una mediación de Hajime-san. Las personas en los alrededores que estaban mirando levantaron voces de admiración “Oh” por alguna razón. Shia ya le quitó a Myu a Hajime y fingieron ser extrañas.

「Ah, Myu-chan, ¿quieres comer dulces? Voy a comer~♪」

La sirvienta con orejas de conejo vio a Hajime como si fuera un mesías, sin embargo, ¡los Haulia fueron despiadados!, ¡porque estaban profundamente interesados ​​en la persona de otro mundo con orejas de conejo que los estaba imitando! Atacaron aún más con simple pureza, sin malicia, ¡sencillamente por su orgullo!

Mina frunció el ceño ante las orejas de conejo de la sirvienta mientras abría la boca.

“Entendido. Entonces ya está bien con respecto al “Pyon”. Pero quiero preguntarte. ¿Está bien que uses tales orejas de conejo?”

“E, Está bien. Creo que no hay problema”.

Como se esperaba de la sirvienta con orejas de conejo. Contra la pregunta de Mina, estaba lidiando hábilmente con ello al desesperarse con una sonrisa porque la tortura aún continuaba mientras respondía con una respuesta modelo. Como era de esperar, la chica era una criada capaz.

“¡No hay forma de que no sea un problema!”

“¿¡Hiii!?”

La que levantó una voz enojada fue Nea que estaba alzando una ceja. El aura opresiva que era demasiado pesada para una chica en el comienzo de la adolescencia hizo que la sirvienta con orejas de conejo saltara Pyon. No lo expresó con palabras, pero parecía que lo encarnaba con su acto.

Nea se estaba acercando en silencio a la sirvienta con orejas de conejo que temblaba ferozmente como un conejo.

“¿Estás despreciando las orejas de conejo? ¿O tal vez eres realmente una idiota?”

“E-E-E, Esa no es mi intención…”

“Ya veo. En otras palabras, simplemente no sabes qué son orejas de conejo reales, ¿es eso?”

Nea-chan suspiró “Fuh” y sonrió. Junto a ella, Mina y Par hicieron “Fuh” de manera similar. Carm e Io también se pusieron de lado y soltaron un “Fuh”.

“¡Hajime-san! ¡Estoy teniendo fuertemente una mala premonición desuu!”

“¡Lo sé! ¡Hey, chicos! No――”

「Se quiten el artefacto」, no había duda de que Hajime quería decir eso.

Antes de que pudiera, Carm sacó una cosa pequeña de su bolsillo y la tiró al suelo, provocando que se levantara una espesa cortina de humo. Debido a eso gritos vinieron de los alrededores y las palabras de Hajime no llegaron.

“¡Observa con atención! ¡Oh camarada de corazón que ama las orejas de conejo incluso sin las suyas propias! ¡Estas son las verdaderas orejas de conejo!”

La cortina de humo se desvaneció. En el interior, había cinco personas con orejas de conejo que posaban como cinco rangers.

Twitch twitch twitch. Flap flap. Myo~n, myon.

Las orejas de conejo se movían como para reflejar su emoción.

La sirvienta con orejas de conejo alejó su estado mental que casi entra en pánico debido a la cortina de humo y habló con voz temblorosa.

“E, Es como lo real pyon…”

Fue la cosa real. Además, el “Pyon” regresó.

“Está bien tocarlas, ¿sabes?”

Nea caminó hacia adelante. Parecía que se le permitía especialmente tocar las orejas debido a que era una camarada de corazón en otro mundo.

Las orejas de conejo se movían adorablemente hacia arriba y hacia abajo como para decir 「Ven, ven」. La sirvienta con orejas de conejo se acercó a Nea con un paso inestable como si estuviera caminando dormida, y luego su mano se aproximó nerviosamente a los oídos de conejo.

“Esp, Esponjosooooooo. Suaveee~. Ya~ahn, es cálidoooo~”

La sirvienta con orejas de conejo perdió instantáneamente su columna vertebral. Ambas manos se movieron para disfrutar de la esponjosidad, al final se frotó las mejillas en los oídos y su expresión se convirtió en una de éxtasis que era un poco peligrosa para ser expuesta en público.

Tal vez fue un poco delicado que le frotaran las orejas así, porque Nea torció su cuerpo mientras soltaba “Nh”. Los ojos de los alrededores comenzaban a emitir una luz sospechosa al ver su figura. Además, 「¡Que qué, es una hermosa niña con orejas de conejo! Ah, ¿¡también hay hombres de mediana edad!?」, de esa forma la gente se estuvo reuniendo una tras otra.

“Ah~, Hajime-san, ¿qué debemos hacer?”

“Esos tipos…”

Hajime parecía con dolor de cabeza.

No había forma de que alguien creyera que podría haber una genuina chica con orejas de animal, así que naturalmente pensarían que era una imitación muy bien hecha. Por tanto, realmente no había necesidad de preocuparse por el ocultamiento.

「De todos modos, vamos a golpearles el estómago y llevarlos lejos…」, decidió Hajime. Fue en ese momento que:

“¡Discúlpame! ¡Por favor déjame tomar una foto!”

“¡Por favor mira aquí!”

“¿¡Puedes hacer una pose!?”

Las personas que estaban preparando sus cámaras suplicaron a Nea y los otros que se les permitiera tomar fotografías. Se trataban de individuos entrenados que no se podían encontrar en otra ciudad, juzgando por cómo no tomarían de repente fotografías sin permiso.

Y luego, los conejos entrenados no pudieron rechazarlos con normalidad.

Mina se cepilló las orejas de conejo con frialdad mientras decía.

“Fuh. No es que no entienda el sentimiento de querer dejar atrás memorias de las orejas de conejo de esta yo, pero por favor absténganse de eso. Incluso si es solo una foto, ¡el Jefe es el único que puede ponerme a su lado!”

Mina-san hizo un guiño con todas sus fuerzas el cual envió a su Jefe. La mirada de todos se movió hacia el joven japonés que parecía ser la persona en el corazón de esta belleza extranjera con orejas de conejo. Miradas nubladas que parecían estar llenas de barro apuñalaron a Hajime simultáneamente.

“E, Err, entonces. ¿No vendrás a casa conmigo pyon?”

Parecía que la sirvienta con orejas de conejo se había convertido por completo en prisionera de Nea. Todavía se frotaba y disfrutaba de su suavidad en una postura que era casi completamente como si la abrazara.

“Fuh. Aunque eres una camarada, nh, eso no se puede permitir. Se agradecida, uh, por ya poder tocar mis orejas de conejo, au, espera un segundo, ¡estás tocando demasiado!, ¡suéltalas ya!”

“¡Solo un poco más! ¡Solo un poquito más!”

“¡Esto es suficiente! ¡Después de todo mi cuerpo y corazón todos son solos para el Jefe!”

Las miradas del entorno se volvieron severas. Una niña cuya edad estaba comenzando la adolescencia sin importar cómo se le viera, dijo que estaba dedicando su cuerpo y corazón a un joven japonés mientras le dirigía a dicho chico una mirada sentimental.

Entre ellos también había personas que le dirigían a Hajime miradas con ojos nublados por los celos cual agujeros negros. Además, también había individuos hablando con sus teléfonos. Se podía ver en sus expresiones. Estaba escrito en sus rostros que realizaban un informe.

“Fuh. Así es como es. Mi todo pertenece al Jefe”.

“No podemos permitir que este cuerpo se convierta en espectáculo sin el permiso del Jefe”.

“Porque el Jefe es el único que puede hacer lo que quiera con nosotros”.

Par, Io y Carm parlotearon en orden con aspectos complacidos.

La gente de los alrededores estaba haciendo expresiones de estremecimiento. La bella mujer era comprensible. La hermosa niña, estaba fuera, pero aún era entendible. Sin embargo, incluso poner sus manos sobre un chico atractivo, un hombre guapo y también un caballero dandy…

“E, Ese hombre, cuán alto nivel tiene-”

“¡Eso ya no está al nivel de tener una amplia zona de bateo! ¡Monstruo!”

Ciertamente, era el monstruo del abismo.

Ese monstruo-sama del abismo estaba inexpresivo.

Fue hasta el punto en que todos los que estaban allí se sacudieron y se pusieron rígidos por reflejo.

Hajime de repente acarició su rostro con una mano.

Lo que apareció fue una sonrisa como si la cara inexpresiva de ahora fuera una mentira.

Todos se sacudieron.

“Está bien”.

Los Haulia respondieron “¿Eh?” a las palabras de Hajime. Hajime continuó todavía con una sonrisa.

“Está bien tomar fotografías. Tómenlas sin ninguna reserva”.

“¿E, Err, Jefe?”

Carm estaba goteando sudor frío mientras le preguntaba, pero Hajime seguía sonriendo ampliamente.

“Sirvienta-san con orejas de conejo”.

“¡Sh, Shi!”

“Te doy permiso”.

“¿Pe, Permiso?”

“Quieres llevar a esa chica de regreso a tu casa, te doy permiso”.

“¿¡J, Jefe!?”

Las orejas de conejo de Nea, que fue vendida, se pusieron erguidas y temblaron, pero Hajime miró a su alrededor y declaró sonriendo.

“Todos, estas personas aman el cosplay y la subcultura de 『Japón』. Incluso ahora se están sumergiendo por completo en el personaje que aprendieron de alguna parte. En realidad, quieren tanto que todos les tomen fotos que no pueden aguantarlo. Especialmente la mujer de allí parece querer un novio. En cuanto a los hombres, están dispuestos a tener un encuentro de una noche, ¿saben? Por favor hagan con ellos lo que quieran sin reprimirse”.

“““““¿¡JEFE!?”””””

La conclusión del jefe hacia los Haulia que desobedecieron la orden del jefe y mostraron sus orejas de conejo, y también causaron un daño grave al estatus social de este.

El jefe los dejó a todos en manos de los guerreros de la tierra sagrada.

La gente misma dijo que estaría bien si hubiera el permiso del jefe. Ahora ese jefe había dado consentimiento. ¡Ya no había nada en el camino!

Los gritos de guerra resonaron en la tierra sagrada.

Personas que estiraron la mano hacia las orejas de conejo, individuos que presionaron los botones de sus cámaras como locos, la sirvienta con orejas de conejo que estaba tratando de llevar a Nea a casa…

“¡Nuoh, espera-, no presiones! Mis orejas de conejo son del Jefe-――¿¡Ah!?”

“¡Pa, Pareeen! ¡No se acerqueeeeen!”

“¡J, Jefe! ¡De alguna manera estas personas parecen peligrosas! ¡Ayudaaaa!”

Carm, Io y Par fueron enterrados por la gente, especialmente por mujeres.

Nea y Mina también estaban perdiendo fuerza en la cintura por las respiraciones agitadas y los ojos inyectados en sangre de los guerreros.

“Ahora bien, Myu, Shia. Ambas deben tener hambre. Vamos a comer una deliciosa comida en Wisteria”.

“Pa, Papá… ¿Está bien nano? ¡Ah, Nea-chan es llevada por la sirvienta-san con orejas de conejo nano!”

“Eso, Hajime-san. Par-kun está en guardia caris○ contra las peligrosas miradas de las onee-sans… se parece a Emily-chan así”.

“No hay problema”.

Hajime caminaba hacia la estación con una expresión tranquila como un Buda. Shia y Myu se miraban la una a la otra al ver a sus familiares y amigos en apuros, pero…

「Bueno, supongo que el clan de conejos más duros del mundo va a estar bien」, lo reconsideraron y siguieron a Hajime.

“Kuh, qué presión-. ¡Además su capacidad física también es tremendamente alta! ¡Chicos! ¡Dispérsense! ¡Aseguren su seguridad usando el patrón β!”

““““¡SÍ, SEÑOR!””””

Tal orden y gritos enojados resonaron desde atrás. Además, también estaba el comando de los guerreros “¡Los objetivos están huyendo! ¡Den la vuelta y corten su camino!”. En medio de los gritos, Hajime y las otras se dirigieron al área segura, Wisteria, y continuaron su camino sin ver atrás en absoluto.


Así, escaparon a salvo de la tierra sagrada, y cuando Wisteria apareció a la vista:

“Oh tíoooo, como se esperaba de una tierra sagrada. Está llena hasta el borde con nada más que personas que no se pueden subestimar”.

“Esa sirvienta con orejas de conejo, su carga fue absurdamente rápida. A pesar de que me estaba cargando, nadie pudo alcanzarla. Hizo un giro brusco en la esquina sin perder velocidad, y mostró un súper reflejo mientras gritaba algo como “¡Im○lso velocidad divina!”. Los conejos de otro mundo también son asombrosos”. (TI: Referencia de eyeshield 21) (Ex: La recomiendo encarecidamente, es lo suficientemente buena como para haberme motivado a hacer ejercicio, claro que eso paro cuando fui hospitalizado por algo no relacionado y casi muero, después de eso perdí la motivación para continuar)

Carm y compañía aparecieron ilesos, además de que estaban hablando mientras parecían extrañamente encantados. La persecución que se dio en la tierra sagrada no se convirtió en un castigo, mucho menos, parecía que terminó en un resultado que los dejo satisfecho.

“Es así”.

“Hajime-san… eso, lo siento por mi familia”.

“Papá… ¿estás bien?, ¿quieres un dulce?”

「A pesar de que el cielo es así de azul…」, Hajime vio hacia el cielo con una mirada lejana que parecía querer decir eso. Shia y Myu le dieron expresiones consideradas.

Hajime respondió “Está bien. Ya estoy acostumbrado con Tio a este sentimiento de que el oponente es satisfecho sin importar que” con una expresión extrañamente iluminada mientras su mano alcanzaba el pomo de la puerta de Wisteria.

No importa lo que sucediera, su fuerza de voluntad seguramente se recuperaría después de fortalecerse con una comida. Abrió la puerta mientras pensaba eso.

“Clang clang”, un sonido agradable tintineó en el oído mientras Hajime entraba al restaurante. Lo que encontró fue:

“Ah”.

“Nn”.

“Jajaja…”

Se miraron a la cara.

El grupo Kousuke & Emily, Yue & Tio y Kaori & Shizuku.

Parecía que todos tuvieron el mismo pensamiento.

El restaurante occidental de la familia Sonobe era el oasis del corazón de todos. (Ex: Exacto)


Autor: Muchas gracias por leer esto cada vez.

Muchas gracias también por los pensamientos, opiniones e informes sobre errores ortográficos y palabras omitidas.

No pude terminar de escribir, así que dividí el capítulo.

Lo siento, pero por favor acompañen los capítulos de los Haulia por una semana más.

Respecto al material de broma.

  • El suéter del dragón negro y el de marca de corazones son reimportados del mencionado Nichijou (Capítulo 10) lol.

Me eché a reír ante la expresión seriamente indescriptible de Tio y Yue lol.

  • Im○lso velocidad divina.

Es del manga de fútbol americano que tiene un personaje principal con el número 21 en la espalda y un cierto protector ocular, alguien que posee reflejos asombrosos. Por cierto, la sirvienta con orejas de conejo también puede usar el Devil ○t Ghost.

  • Este es un anuncio.

En julio se publicará el volumen 2 del spin-off Arifureta Zero y el volumen 1 del manga.

La ilustración de la portada del volumen 2 de Zero es esa persona de las ruinas acuáticas. Sí, quien descuidadamente arrojó a Hajime y compañía al mar.

La raíz de la ruina acuática y la recién aparecida libertadora, qué tipo de persona es ella…

Por favor consigan el libro por cualquier medio y compruébenlo ustedes mismos. Aparte de eso, también esparcí varias cosas que se conectarán con el presente, así que estaré feliz si ustedes, lectores, pueden disfrutar esas partes.

La imagen de la derecha es la portada del volumen 1 del manga. En Gardo aparece de forma gratuita la última escena de la pequeña Miledi que también se incluye en este volumen, así que por favor échenle un vistazo si están interesados.

Como de costumbre, también habrá una historia especial. Lo informaré tan pronto como se terminen los detalles.

Ex: Las referencias a Eyeshield 21 me hicieron muy feliz, aquí imagen del Devil Bat Ghost:


Anterior |Índice| Siguiente

2 comentarios

  1. Fuu. Te has vuelto completamente negligente, ¿no es así, Shia?” Entonces……..has elegido el camino de la muerte

    El restaurante Sonobe es el cielo
    Ce mamo con la imagen XD

    Gracias por el cap

    Le gusta a 1 persona

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios .