ICDS — Capítulo 254


Aquí esta mi Patreon.

Traductor: Expectro
Editor: Expectro


Anterior |Índice| Siguiente


Sobre la Tierra Congelada… (5)

Mientras estaba confundido, la examiné más de cerca. Tenía un cabello largo color ciruela que parecía querer fundirse en la oscuridad circundante, y también piel blanca pálida. Sus ojos ligeramente desenfocados eran del mismo color que su pelo y parecían absorber toda la luz. No solo era pequeña, sus ojos, labios y orejas también eran pequeños. Cualquiera que la mire solo vería a una niña de diez años.

Ah, tampoco llevaba ropa.

“¿Tienes algo que decir antes de que te pinche los ojos, Shin-nim?”

“Soy inocente. Me acusan falsamente. Si desean encontrar a alguien con culpa, habla con esa niña exhibicionista”.

“A veces, simplemente estar en un sitio constituye un delito. ¡Cuando te diste cuenta de que estaba desnuda deberías haberte dado la vuelta!”

“Esperaba una mujer adulta debido a su voz madura. Me sorprendió que fuera una niña y la estuve examinando. Reconozco mi culpa en esto, pero pincharme los ojos sería un castigo demasiado excesivo”.

Mientras respondía con calma y bloqueaba los dedos de Loretta desesperadamente, Sherafina nos vio en silencio. ¡Ve a ponerte algo, por favor!

“¡Ponte algo, Lord!”

“Así que ese era el problema. Pido disculpas, rara vez hablo con alguien”.

Se disculpó con Loretta y chasqueó los dedos. En un instante estaba equipada con un vestido negro. Aparté los dedos de Loretta y suspiré de alivio. Al mismo tiempo no pude evitar pensar, ¿estaba usando ropa interior…?, ¡kuhum!

“Me puse algo de ropa, Loretta. No hay razón para atacar sus ojos”.

“Hu… hiciste esto a propósito, ¿verdad?”

“Loretta debe saber muy bien que no suelo llevar ropa”.

“Mm… te preguntaré más tarde. Sabes por qué estamos aquí, ¿verdad?”

“Sí, se trata de lo que pasó en la Tierra, ¿correcto?”

Sherafina asintió lentamente y continuó.

“La Tierra se está defendiendo perfectamente de sus invasores. Si continúa creciendo, podría ser posible detener a los enemigos de la Tierra antes de que la humanidad derrame sangre”.

“Ya lo sé, pero…”

“Sin embargo, se dieron cuenta de que eres poderoso”.

Sherafina me miró. Al ver sus ojos ciruela misteriosamente encantadores, pude entender la razón de que Loretta me probara de antemano. Loretta habló.

“Si Lord seduce a Shin-nim, mataré incluso al Lord”.

“No tengo tales intenciones. Además, el amor no es bueno para los administradores. Loretta, ya te lo dije varias veces, no es que alguna vez me escuches”.

“Si Lord habla de otra persona, mataré incluso al Lord”.

“Tu amor te molesta tanto a ti como al receptor de este. Tus expectativas son demasiado altas”.

Loretta sacó su hacha.

“La mataré ahora”.

“¡Por favor, Loretta!”

“¡Pero esa mujer simplemente…! ¿Mis expectativas son demasiado altas, Shin-nim? ¿Soy controladora?”

“¡No lo eres en absoluto, así que guarda esa hacha antes de que me sienta así! ¿¡De dónde diablos sale esa cosa todo el tiempo!?”

¡Como pensaba, soy el único normal de todos los relacionados con la mazmorra! ¡Incluso esta mujer no escucha a la gente correctamente! Después de que apenas detuve la mayor crisis desde la fundación de la mazmorra, Sherafina habló con un suspiro.

“Acelerar la velocidad de la invasión no es algo que preferirían hacer debido a su alto costo de maná…”

“¿¡Continúas como si nada hubiera pasado!?”

“En lugar de tener éxito en su invasión, están perdiendo los territorios que ya ganaron. En respuesta, sacrificaron algunas de sus fuerzas para ampliar el camino”.

Me di por vencido y solo la escuché.

“Originalmente distribuí mi poder de manera uniforme entre todos los mundos, administrando la mazmorra, a sus exploradores e interfiriendo con las invasiones de los enemigos”.

“Sí, sí”.

“Debido al reciente incidente con Sipua que se escapó… Ah, por cierto, gracias por eso. Pudimos proteger la mazmorra gracias a ti. Incluso si perdiéramos solo a Lin, la mazmorra habría estado en serios problemas”.

“Sólo continúa con la explicación, Lord”.

Loretta habló molesta. Sherafina asintió y continuó.

“Debido al incidente reciente con Sipua huyendo, la mazmorra se detuvo. Mi vista también se volvió limitada. Sipua regresó a su posición, pero antes de que volviera mi poder, comenzó la tercera invasión del enemigo. Nos golpeó en un momento inoportuno”.

“¿Entonces es correcta mi teoría, Lord?”

“Sí. La formación de la mazmorra no fue perfecta. Además, debido a que reactivé rápidamente mi poder, no los noté reunidos en el mismo lugar. Como no percibí que las Mazmorras de Evento desaparecían y los enemigos se reunían en un ejército, se podría decir que me engañaron por completo. Como mínimo significa que tienen una habilidad que me impide descubrir cuándo desaparecen las Mazmorras de Evento”.

“¡Imposible!”

“Nuestro enemigo es diverso y posee terribles habilidades. Loretta, lo que consideramos imposible siempre volverá a mordernos en la realidad”.

Habló con calma.

“Recuerda esto. Puede que haya alguien entre ellos que pueda ver perfectamente a través de la naturaleza de mi poder y pueda ignorarlo por completo”.

“¿Podría ser el Señor Demonio?”

“No lo creo. Cuando el último explorador abandonó el continente Luka, no poseía tal poder. Debe ser un nuevo demonio nacido después de que el Señor Demonio obtuvo el poder del mundo”.

Aunque tenía un tono serio, no podía concentrarme en sus palabras por completo debido a su apariencia joven. Me di una bofetada en las mejillas para recuperar la compostura y le pregunté.

“Y podría haber más de uno de esos seres”.

“Exactamente. Planeo hacer todo lo que pueda, pero lo que la mazmorra puede hacer por ti será cada vez menos”.

“¡Eres demasiado irresponsable, Lord!”

“Tengo grandes expectativas de ti”.

Fingió no haber oído a Loretta mientras me miraba fijamente.

“Puede que no lo sepas, pero eres el explorador más rápido en escalar que jamás haya existido. Hacer en solitario la mazmorra, algo que consideras normal y fácil, es algo que ni siquiera el 1% de los exploradores pueden lograr. La hazaña de subir dos Pisos en un día es algo que ni el 1% de ese 1% puede hacer. En cuanto a tu velocidad de escalada de Más Allá, no tengo palabras. Tu fuerza, mentalidad audaz y la suerte celestial que te apoya son algo que incluso a mí me cuesta creer. El interés y la buena voluntad de los dioses hacia ti son probablemente los primeros desde el comienzo del universo”.

“Jejeje, me estás haciendo sonrojar”.

“¿Por qué te sientes avergonzada, Loretta?”

Inclinó la cabeza ante la respuesta de Loretta, luego se volvió para mirarme de nuevo.

“Sin embargo, cuantos más logros consigues, más incómoda me siento. La palabra que más odio es ‘destino’, pero al ver tu talento y suerte, no puedo evitar pensar que es porque se acerca un momento en el que se necesitara tal poder”.

“¿Lord?”

Loretta vio a Sherafina con un rostro extremadamente sorprendido. Al ver el rastro de preocupación en el pequeño rostro de la niña, preguntó.

“¿Incomoda…? ¿Por qué? El Lord a visto y experimentado la ruina de innumerables mundos, ¿y te sientes incómoda ante el peligro de la Tierra?”

“Piensa en la situación en la que se encuentra la Tierra, Loretta”.

De alguna manera pude entender la inquietud que sentía Sherafina. Loretta pareció también saber algo mientras se quedaba callada.

“Los líderes de los enemigos tienen la capacidad de ignorar el poder de la mazmorra. Por eso, en parte, se convirtieron en líderes. Tiene sentido. La mazmorra fue construida por los defensores, y los líderes de los atacantes nacieron para derrotar a los defensores”.

“¿Es así?”

“Pero lo que está sucediendo en este momento está demasiado fuera de lugar. El Señor Demonio abriendo un camino a otro mundo después de absorber el poder de un mundo y el hecho de que este camino condujo a la Tierra, ambos son algo que no puedo simplemente rechazar. Es lo mismo con el líder de los monstruos, ya que no tengo ni idea de qué tipo de existencia es. Si no proteges la Tierra y ellos tienen éxito, ¿se detendrán allí?”

“…”

Loretta y yo nos quedamos sin palabras. No quería ni imaginarme el fin de la Tierra, pero si los invasores de la Tierra comenzaran a llegar a otros mundos, ¿cuántos serían capaces de defenderse? El Lord interrumpió nuestro silencio y continuó sin piedad.

“El peligro que enfrenta la Tierra puede ser fatal. Debes detenerlos. Si les permites aterrizar, no sabremos qué harán a continuación. Deben ser expulsados. Además, debes hacerte más fuerte”.

“Por supuesto”.

“Estás caminando por el camino correcto. Crece más fuerte. Escala la mazmorra, pero no te dejes llevar por ella. Al igual que lo que estás haciendo ahora, aumenta el poder que la mazmorra no puede dar. También…”

Sentí que no quería escuchar la parte siguiente. Justo cuando estaba a punto de taparme los oídos por instinto, habló.

“Debes abrazar a la humana llamada Ciara Kenex”.

“Preferiría morir…”

Continuó, como si esperara mi respuesta.

“Al igual que tú, ella es alguien que recibió el poder del mundo. Si eres el Héroe, ella sería la Santa. Ambos son existencias indispensables para la Tierra. Al ver la situación actual de la Tierra, ahora entiendo por qué existe. Necesitas a alguien que lea los movimientos del enemigo. La necesitas a ella quien nació con una habilidad que la mazmorra no puede dar”.

“Por favor… Uuu, entonces estás diciendo…”

Estaba a punto de rechazarla directamente, pero dudé por un momento. La odiaba. Aborrecía su personalidad y el que me admirara solo porque soy el Héroe. Detesto su apariencia y voz. Renegaba todo sobre ella. Estaba harto de su actitud de tratar la vida de las personas como simples números.

¿Pero qué pasaría si la apartara solo porque odiaba su personalidad y acciones, y terminaba con bajas que podría haber evitado con su poder?

Si en esas bajas estaban Yua, Ina, Madre, Padre, Ina, Hwaya, Ye-Eun, Yua, Ludia, Ina, Daisy, Ren, Yua, Leon, Ina, Walker, Yua o Ina…

“Puede volverse más fuerte en la mazmorra. Al elevar su liga, puede fortalecer el poder que se le dio. Ahora necesitas su poder”.

“… Uuu”.

Tenía demasiada gente a la que necesitaba proteger. Siempre hablé mucho de proteger a todos con mi fuerza, pero ahora sabía muy bien que no podía resolver todo por mi cuenta.

Para proteger a mis seres queridos…

“Huu… me pondré en contacto con ella”.

¿Podré controlarla? Hwaya podría hacerlo, pero ¿no se enojará? Suspiré pensando en tener que ver la cara de Ciara Kenex. Loretta también le estaba dando al Lord una mirada mortal.

“Ya estoy molesta por la cantidad de mujeres que tiene Shin-nim, ¿¡entonces por qué le estás dando otra!?”

“¿Entonces Loretta irá a la Tierra para ayudarlo?”

“… ¿Puedo?”

“Absolutamente no. Deberías saber esto mejor que nadie”.

Loretta hizo un puchero ante la despiadada respuesta de Sherafina. Sherafina continuó sin pestañear.

“¿Tener una mujer más es más importante que su seguridad?”

“¡No lo sé! Shin-nim, volvamos. ¡No debería haberte traído aquí, hmph!”

“¿Eh? ¿Regresaremos?”

“¡Ya tenemos lo que vinimos a buscar! ¿Tienes algo más que decir, Lord?”

“Quiero dar más ayuda, pero desafortunadamente…”

Sacudió su cabeza. Era el tipo de gesto que encajaba con la palabra “vieja”, pero como sabía que las mujeres eran sensibles al hablar de su edad, no fui tan estúpido como para preguntarle sobre cuántos años tiene.

“Espero que puedas pasar este peligro con seguridad. Esperaré con ansias el día en que nos volvamos a encontrar”.

“¡No traeré a Shin-nim aquí nunca más!”

Loretta le gritó y me jaló. Me incliné ante Sherafina y la seguí. Al igual que cuando vine aquí por primera vez, habló mientras me tiraba.

“Shin-nim estará bien. No te preocupes demasiado. La mazmorra es todo lo que el Lord tiene en su mente. Está ignorando el potencial de Shin-nim. Estoy enojada”.

“No, no creo que lo hiciera… En lugar de eso, ¿qué es ella? No parece humana”.

“Yo tampoco lo sé. No ha cambiado en absoluto desde que la conocí”.

Loretta agregó con una sonrisa amarga.

“Nunca dice nada sobre sí misma. Han pasado varios cientos… mucho tiempo desde que la vi”.

¿Cortó el contacto con la gente y vivió dos mil años o incluso más en esa oscuridad? Pensé en la conversación que acabo de tener. Sherafina parecía haber expresado emociones de alguna manera, pero cuando lo pensé, no dijo nada que no estuviera relacionado con la mazmorra. ¿Por qué pasó tanto tiempo así…? Sabía que no tenía margen para preocuparme por otras cosas, pero no pude evitar pensar en ella. Cuando suspiré, Loretta me miró con ojos preocupados.

“No estás interesado en ella, ¿verdad? Pensé que resististe su encanto, pero podría ser…”

“Loretta es la única para mí”.

“¡Aaaaah! ¡Espera! ¡No estaba lista para grabar eso! ¡Repítelo una vez más!”

“Es vergonzoso, así que no”.

“¡Shin-niiiiim!”

No estaba en posición de preocuparme por otras personas. Tuve que luchar contra los demonios que engañaron los ojos del Lord de la Mazmorra y conquistaron Oceanía. Tenía que limpiar mi cabeza para la batalla.

Acerca de contactar a Ciara, lo pospondré hasta que termine la pelea. Después de todo, ¡solo escucharla arruinará mi estado de ánimo!


Anterior |Índice| Siguiente

2 comentarios

  1. Bueno…. No es que Ciara me caiga fatal y la odie, pero desde luego no es personaje que me gustaría que apareciese. Ahora una pregunta porque se está dando el caso de que las nuevas waifus que ve Shin no tienen ropa o solo tienen ropa interior? Paso con Daisy y ahora pasa con Serafina. Gracias por el cap.

    Le gusta a 1 persona

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios .