Shiki: Volumen 03: Capítulo ocho: parte 5


[Anterior] [Índice] [Siguiente]


Desde la ventana del segundo piso, Seishirou miró el camino de la colina frente a la casa en numerosas ocasiones. Incluso después de que la multitud se había dispersado, bastantes aldeanos se habían detenido a mirar hacia la casa, pero también se separaron en grupos de tres a cinco, y los pocos restantes desaparecieron también. El sol del oeste brillaba sobre la apacible escena de la carretera ahora vacía. Con una leve sonrisa se apartó de la ventana y se dirigió hacia el pasillo más profundo, sus pies lo llevaron a la parte trasera de la casa hacia la habitación más interior.

Al abrir la puerta de roble de hoja perenne en el pasillo, había una puerta más que se abría hacia adentro en el camino. Entrando en el espacio de aproximadamente un metro entre la primera y la segunda puerta, cerrando la puerta lateral del pasillo, luego abrió la puerta interior.

Dentro había una verdadera oscuridad. Una vez que la puerta estuvo cerrada, palpó su costado para encender la luz. En el interior había un dormitorio principal de dos partes. Una ventana orientada al norte y la puerta del dormitorio estaban bloqueadas por puertas de dos vías, bloqueando por completo la luz. Seishirou se sentó en el sillón frente a la chimenea y miró el reloj de la repisa. Solo un poco más hasta el atardecer.

Un poco después de la puesta del sol, la puerta del dormitorio se abrió. Seishirou sonrió.

“Buenos días.”

Sunako, que salió, miró a Seishirou dubitativa.

“¿Me estabas esperando? No fue un día tranquilo, ¿verdad?”

“Mm. No lo fue. Hoy, vino una vieja extraña.”

Sunako tomó asiento en uno de los sillones y comenzó a peinarse.

“…. ¿Quién?”

“Ahora, ¿Cómo se llamaba? Parecía una persona un poco extraña. Hizo un gran escándalo diciendo que éramos Onis. Incitó a todos los del pueblo a armar un escándalo frente la casa.”

“Esa realmente no es una historia pacífica en absoluto, ¿verdad?”

Seishirou se rió en voz baja. “Dijeron que éramos los resucitados. Que el que solo nos mostráramos de noche era una prueba.”

“¿Y entonces?”

Seishirou le sonrió a la niña mientras inclinaba la cabeza.

“Ella quería echarnos. Yo salí. Pero ella estaba agitando un gohai o algo así sobre su cabeza. Era completamente impensable para ella que no tuviera ningún efecto. Al final, el Doctor de los Ozaki había venido a tomarme el pulso.”

La pequeña voz de Sunako se elevó en una risa. “¡Estoy segura de que el doctor Ozaki se sorprendió!”

“De hecho parecía estarlo. Esa cara, de alguna manera desearía poder mostrártela.”

Con una risita, Sunako miró a Seishirou.

“¿Y entonces? ¿Qué haremos?”

“¿Cómo se llamaba la valiente anciana?”

“Itou, Ikumi, creo así se llamaba. Creo que vive en Mizuguchi. Si recuerdo bien vive con su hija de unos cuarenta años. Es una marginada, ¿no?”

Sí, Sunako asintió.

“— ¿La mato?”

“Eso no sería muy sabio. La muerte de alguien que se opuso abiertamente a nosotros probablemente también sería visto como extraño para los aldeanos, ¿no crees?”

“Probablemente sí.”

Sunako miró el reloj y se levantó. Girándose para mirar hacia la ventana directamente detrás de ella, abrió la pesada puerta de hoja perenne. Forzando a abrir las puertas dobles largas y estrechas, en la alcoba interior había una ventana con dos cortinas sobre ella. Abriendo las cortinas, luego abrió la ventana. Abriendo otra puerta de madera fuera de ella, fuera de la ventana, la escena estaba muerta en rojo e índigo. En el exterior, el resplandor oxidado persistía, pero estaban en el dominio de la noche. La brisa fría sopló con el crepúsculo.

“…… Sí. ¿Qué tal si la invitamos a ir de viaje, tal vez?”

Seishirou asintió. “Un viaje de ida, por supuesto.”

“Sí.” Sunako sonrió y se dio la vuelta. “Seguramente temía nuestra venganza. Por eso abandonó el pueblo. Ella no cree que somos humanos. Incluso si alguien más lo afirma, no puede pensar en nosotros como inofensivos. Pero como no pudo encontrar aliados aquí, huyó a territorios más seguros.”

“— ¿Y su hija?”

“¿Es esa su única familia?”

“Así parece.”

“Entonces, ¿seguramente no llamaría pronto a su hija? Después de todo, son su única hija y madre respectivamente.”

Seishirou asintió y se levantó.

“Yo haré los arreglos. — ¿Algo más?”

No, Sunako negó con la cabeza ligeramente. “Gracias, Seishirou. Realmente creo que hay que estar agradecido por el hecho de que haya quienes entienden como tú.”

Seishirou se dio la vuelta con una sonrisa. “Hoy sentí que incluso yo había sido útil. Valió la pena dejar de salir durante el día, ¿no?”

“Siempre nos estás haciendo mucho bien.”

Me alegro de escucharlo, murmuró Seishirou mientras salía de la habitación y luego se detenía. “Ahora que lo pienso, el interior de la clínica parece estar amueblado ahora. El exterior puede llevar un poco más de tiempo, pero podemos comenzar los exámenes médicos ahora.”

“Eso fue rápido, ¿no? – ¿Y la funeraria?”

“Eso también puede comenzar en cualquier momento. Hayami-san dijo que vendría aquí esta noche.”

“Ya veo” murmuró Sunako. Llamó a Seishirou quien se movió para irse de nuevo. “…… ¿Dime? Hoy, cuando la anciana vino, el Doctor de los Ozaki había venido corriendo, ¿no?”

“Sí lo hizo. Dijo que alguien lo había llamado, al parecer, pero ¿y qué?”

“¿Fue el Doctor Ozaki el único que vino?”

Ante las preguntas de Sunako, Seishirou le dio una suave sonrisa de complicidad.

“Si bien había muchos espectadores reunidos, no se vio que Muroi-san estaba entre ellos.”

Ya veo, murmuró Sunako. Sin decir nada más, Seishirou salió de la habitación. Sunako una vez más fue a la ventana y volvió los ojos hacia la montaña.

La cercana montaña del norte se elevó alta y oscura. A mitad de camino pudo ver algunas luces. Trató casualmente de dejar que su mirada se desviara del lado de la montaña hacia el oeste, hacia donde la montaña occidental se cruzaba con la del norte, pero era demasiado naturalmente oscuro. Sunako se arrodilló en el suelo y apoyó los codos en el marco de la ventana. Colocando su rostro sobre sus brazos, miró hacia la montaña del norte.

“…… Ahora mismo estás oyendo hablar de eso, ¿no es así?”

Probablemente de Toshio, o posiblemente de alguien de la parroquia. Y luego, muy pronto ahora se enteraría de la desaparición de Itou Ikumi. Probablemente a estas alturas ya sabía que algo estaba pasando.

“No se puede evitar, Muroi-san. Desde el principio, todo ya estaba decidido …”


[Anterior] [Índice] [Siguiente]

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios .