ICDS — Capítulo 251


Aquí esta mi Patreon.

Traductor: Expectro
Editor: Expectro


Anterior |Índice| Siguiente


Sobre la Tierra Congelada… (2)

El Lobo Esqueleto gigante ciertamente se parecía a la fusión del Lobo Gigante y el Wendigo. Emitía energía helada, era enorme y tenía un poder inmenso. Sin embargo, no importa cuán poderoso sea, siempre que esté dentro de mis expectativas, no representa una amenaza para mí.

[¡Kuaaaaa!]

También fue increíblemente rápido. Sin embargo, fui más rápido. Su energía helada era poderosa, pero más débil que la de Ruyue. Podría agrandar su cabeza o pata delantera, pero no me permití ser golpeado ni una sola vez. En comparación con el Rey Ermitaño que podía borrar por completo su presencia, la presencia del Lobo Esqueleto era demasiado grande.

Cuando agrandó una parte de su cuerpo, la energía acumulada en esa área era demasiado grande para que no la notara. La única forma en que me golpearía es si me dejo a propósito. Ni siquiera podía entender por qué no podía notarlo en el pasado.

“¡Este hermano mayor tiene otras cosas que hacer hoy! ¡No tengo tiempo para jugar contigo! ¡Overlord!”

Como no planeaba pelear después de esto, usé Overlord sin dudar. No había forma de que el Jefe del Piso 25 de Más Allá pudiera resistir un poder que podría matar a los enemigos del mundo. Cuando el Lobo Esqueleto vio que la energía dentro de mí se expandía, aulló.

[¡Kuoooooo!]

[Suena el Rugido Colapsador del Lobo Esqueleto Helado. Todo lo que tiene forma comienza a colapsar. ¡Todo lo colapsado será congelado por el maná del Lobo Esqueleto Helado y te atacará!]

Ya veo, ¡así que esta fue la razón por la que la habitación del Jefe de Piso era una montaña nevada! Después de escuchar el informe de la noona de los mensajes, rápidamente llamé a Sharana, infundiéndola en mí y volando hacia arriba. El suelo debajo mío fue lo primero en colapsar, mientras que el pico de la montaña nevada siguió su ejemplo. Luego, controlados por el maná del Lobo Esqueleto Helado, todo comenzó a volar hacia mí. Después de usar Rugido Colapsador, el Lobo Esqueleto Helado también congeló partes del aire y cargó hacia mí en el cielo.

Al ver todo dispararse hacia mí con intención asesina, sonreí. ¡Fue como ver una versión más grande de Explosión Gaia! Con mis estadísticas actuales, incluso si no pudiera realizar la misma hazaña, probablemente podría hacer la mitad de lo que podía el Lobo Esqueleto.

Aunque no había ningún lugar para usar Explosión Gaia en este momento, una vez que regresara a la Antártida habría tierra más que suficiente.

“¡Te dejo la defensa, Ruyue! ¡Vamos a toda potencia, Peika!”

[¡Un!]

[¡Muéstrale a ese perrito el poder del Maestro!]

Ruyue voló y alcanzó las rocas congeladas que se acercaban. Después de tomar más del veinte por ciento de mi maná, las envolvió a todas con su propio hielo y las puso bajo su control.

Al notar que estaba a salvo de los ataques, aceleré en un instante y apunté mi lanza dorada cubierta por electricidad hacia el Lobo Esqueleto Helado. El rayo de Peika fue potenciado por el poder de Dios del Rayo y mezclado con Aura Heroica para transformarse en un rayo de color platino. Incluso después de concentrarse en un solo punto, rayos crepitaron hacia afuera. Aunque un poco vergonzoso, era una escena digna del nombre Dios del Rayo.

“¡No eres lo suficientemente fuerte! La altura que estoy visualizando es más alta y más lejana, ¡el pináculo de la mazmorra!”

[¡Te lo devolveré! ¡Toma esto!]

Al mismo tiempo que avancé con mi lanza, el grito de Ruyue también sonó. Los innumerables trozos de tierra congelada y rocas en el aire se dispararon hacia el Lobo Esqueleto siguiendo su comando. El Lobo Esqueleto solo podía aullar y enfrentarlos de frente, pero su aullido comenzaba a sonar como gritos.

[Despejaste el Piso 25 de Más Allá. Obtuviste la calificación para desafiar el Piso 76 de la Primera Mazmorra.]

[Obtuviste 5 estadísticas de bonificación. Tu HP y MP máximos aumentan en un 2%.]

[Se ha añadido experiencia a las habilidades que utilizaste para progresar por el Piso 25 de Más Allá.]

[¡Has derrotado al quinto Jefe de Piso de Más Allá, el Lobo Esqueleto Helado, solo! Obtuviste el título, Asesino del Lobo Esqueleto Helado. Todas las estadísticas aumentan en 1.]

[Elije tu recompensa.]

[1. Anillo Colapsador.]

[¡Era débil!]

“Incluso los Jefes de Piso de Más Allá no son nada para Ruyue. Asombroso”.

[Jejejeje.]

Aunque el Lobo Esqueleto era más débil que el Dragón Zombi, su capacidad para colapsar y controlar la zona era realmente aterradora. Si no tuviera mis elementales podría haber tenido más problemas.

Aun así, para tomar el control de esas enormes rocas… ¿El terreno aumentó la habilidad de Ruyue? En cualquier caso, ya que sabía que ella tuvo la mayor contribución, la elogié de todo corazón mientras la acariciaba. Luego leí los mensajes que acabo de recibir.

De alguna manera tenía sentido que no fuera el primero en derrotar al Lobo Esqueleto Helado en solitario, pero todavía estaba sorprendido. Significaba que había alguien más que subió al Piso 25 de Más Allá.

¿Hasta dónde llegaron los séniores antes que yo en Más Allá? ¿Y en la Primera Mazmorra? ¿Qué pasa con ese hombre en el Área Residencial de Más Allá? Aunque estaba lleno de preguntas, las enterré dentro. Sabía que era solo cuestión de tiempo hasta que lo descubriera.

A continuación, el efecto del Anillo Colapsador superó mis expectativas. Al igual que el Anillo de Eco del Jefe de Piso de Más Allá amplificó las habilidades de tipo rugido, el Anillo Colapsador tuvo el aterrador efecto de duplicar el alcance de todas las habilidades que colapsaran el área.

Inmediatamente pensé en la magia terremoto que usaban los magos, pero lo que tenía era Explosión Gaia. Quería probarlo de inmediato, pero la montaña nevada destruida por el Rugido Colapsador del Lobo Esqueleto Helado no era un lugar donde pudiera quedarme tranquilamente. Cuando me fui, vi a una clienta completamente inesperada en la Tienda de Piso.

“Oh, es ese Héroe en Crisis Doble”.

“Gek”.

“Espera, ¿qué pasa con ese sonido como de rana acabada de ser pisada con un tacón alto?”

“Oh, Shin-nim. Eso fue muy rápido”.

La que estaba hablando con Loretta no era otra que Eleine, la maestra de Valle Perdido. Como la última charla que tuve sobre ella no fue particularmente alegre, me sentí incómodo al ver su rostro. Silenciosamente vi a Loretta, preguntándole con mi cara la razón de que estuviera aquí.

“Ah, ella dijo que tenía que hablar de trabajo. No sabía cuándo volvería Shin-nim, así que no pude salir de la Tienda de Piso”.

“Deberías hacer las cosas con moderación, Loretta. Si caes demasiado profundo, no sabrás cómo volver a subir”. (Ex: Cállate por favor)

“Cállate antes de que caigas demasiado profundo como para volver a subir, Eleine”. (Ex: Gracias por decírselo)

Eleine hizo un puchero y se quedó en silencio. Con una sonrisa irónica, me despedí y estaba a punto de irme cuando Loretta me detuvo.

“Terminaré pronto, así que quédate y juega conmigo, ¿por favor?”

“Si un maestro de gremio administrativo vino para discutir algo no puede ser simple. Regresaré más tarde, podemos jugar entonces”.

Eleine asintió con seriedad mientras seguía callada. Loretta miró a Eleine con intención asesina, pero al final suspiró y sacó un hacha del… ¡Espera! ¿¡Eso no fue un suspiro de resignación!? (Ex: ¡Hazlo, Loretta)

Eleine, que no se dio cuenta del hacha de Loretta, de repente me vio con ojos brillantes. Cuando me preguntaba qué pasaba, dijo palabras bastante inesperadas.

“¡Ya escuché que derrotaste a los enemigos de dos mundos! ¿Entonces puedes ocuparte de nuestro asunto también?”

Antes de que pudiera responder, Loretta sujetó su hacha y habló.

“Eleine… Déjalo”.

“¿No es natural dar misiones a exploradores calificados? Ese es el trabajo de los miembros del gremio administrativo”.

“¡Pero ya está ocupado! ¡Si sigues molestando a mi Shin-nim, haré que te arrepientas!”

Incluso después de escuchar la amenaza de Loretta, Eleine continuó mirándome con gran interés. Sacudí la cabeza con una sonrisa irónica.

“Lo siento, pero no puedo ahora. Hay demasiadas cosas que tengo que hacer en la Tierra”.

“¿En serio? Todavía tenemos algo de tiempo, así que contáctame cuando hayas terminado con… ¡Hiik!”

El hacha gigante de Loretta golpeó el suelo de la mazmorra provocando un estruendo que resonó con el chillido de Eleine.

“L-Loretta, ¿¡de verdad estás haciendo esto!?”

“Shin-nim, lo siento, pero tendremos que jugar más tarde. Tengo algo más de lo que ocuparme ahora”.

“Uh, mm… Está bien. Intenta evitar el asesinato, Loretta”.

Siguiendo mi consejo, Loretta respondió a la ligera, como si estuviera a punto de atrapar un molesto mosquito volando por la habitación.

“Lo consideraré”.

“¡Hey, Héroe! ¡Estás huyendo! ¡Me vengaré!”

“Loretta, no me importará incluso si te vuelves una criminal. Solo digo”.

“¡Sí, Shin-nim! ¡Entiendo!”

“¡Héroe! ¡Eso es apoyar el asesinato! ¡Un crimen! ¡Hey!”

Con eso, escapé a salvo de Loretta y Eleine.

“Extraño. Muy extraño”.

Licorice parecía incómoda durante todo el tiempo que estuvimos explorando la Antártida.

“Me divertí con Querido Esposo, pero ¿por qué no se siente así?, ¿por qué?”

“Estoy seguro de que es solo tu imaginación. Tal vez cambies de opinión una vez que hagamos una mazmorra”.

“No, debe ser porque no fue suficiente. En ese caso tengo que pasar más tiempo con Querido Esposo”.

[Deja de decir tonterías y mira al frente, murciélago.]

“¡Eek, esta cerebro de pájaro…!”

Licorice miró a Lotte y apretó los dientes. Sin embargo, Lotte tenía razón. Aunque pudimos viajar rápidamente a lomo de Lotte, no fue fácil encontrar Mazmorras de Evento en este enorme continente. Licorice, que tenía el resultado de la exploración de las súcubos en su cabeza, necesitaba concentrarse para que termináramos de explorar la Antártida rápidamente.

“Incluso Querido Esposo… siento que soy solo un mapa”.

“Haz tu mejor esfuerzo por un poco más, Licorice. Cuando terminemos te recompensaré”.

“Si eso es lo que dice Querido Esposo…”

Licorice se quejó un poco y cerró los ojos para concentrarse en la base de datos en su cabeza. Luego le ordenó a Lotte que girara a la derecha y volara recto.

Cuando llegamos a cierto punto, encaró un glaciar gigante e inclinó la cabeza. Luego volvió a cerrar los ojos antes de abrirlos.

“Querido Esposo”.

“¿Hm?”

Lo que dijo a continuación me sorprendió enormemente.

“La mazmorra que estaba aquí, creo que ya fue completada”.


Ex: Eleine no me cae bien, hemos visto poco de ella, pero no me agrada.


Anterior |Índice| Siguiente

5 comentarios

  1. “Incluso Querido Esposo… siento que soy solo un mapa”. K va, también es un teléfono. En base a la última frase me imagino que habrá una waifu rango SS en la Antártida que haya sobrevivido sola hasta ahora. Gracias por el cap.

    Le gusta a 1 persona

Responder a tp_shin Cancelar respuesta

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios .