ICDS — Capítulo 238


Aquí esta mi Patreon.

Traductor: Expectro
Editor: Expectro


Anterior |Índice| Siguiente


Guardián (8)

La botella de whisky que traje conmigo estaba vacía para cuando detecté un cambio inesperado. Mientras Lin y yo intercambiábamos nuestro último vaso, comencé a vagamente ver el rostro de Lin. Al principio pensé que me había acostumbrado a estar en la oscuridad, pero no fue así. Lin murmuró mientras veía mi rostro.

“De cerca, pareces la encarnación de la desgracia”.

“Lin parece una nenaza”.

La base subterránea se iluminó ligeramente. La oscuridad de la magia que embotaba los sentidos se estaba transformando lentamente en oscuridad natural. Solo había una razón por la que esto estaría sucediendo.

“Es bueno que terminamos la botella”.

“Sí, uno tiene que terminar una botella una vez la abre”.

Intercambiamos esas palabras como si lo hubiéramos discutido de antemano y nos levantamos después de tirar la botella y los vasos al suelo. Lin estaba apretando los dientes.

“Ese bastardo loco…”

“Puede que no sea demasiado tarde. Démonos prisa”.

Lin y yo corrimos. Mientras tanto, Daisy nos envió un mensaje.

[Libros Caminantes encontrados. Techo, atravesando.]

En el momento en que recibimos su mensaje, el techo cayó con un ruido sordo junto con varios Libros Caminantes. Antes de que pudiera decir algo, las dos pistolas de Lin dispararon balas llameantes. Para cuando se acabó el cargador los Libros Caminantes se habían convertido en cadáveres, pero Lin chasqueó la lengua mientras recargaba.

“Estos tipos se volvieron más rápidos. Debe ser esa maldita resistencia o lo que sea. Que molesto”.

“Yo también debería—“

“Quédate quieto. No reveles tus habilidades frente a ellos”.

“Esto es realmente molesto. Ni siquiera puedo luchar contra ellos cuando están justo frente a mí… ¡Ah!”

Dejamos un pasillo y entramos en una zona residencial más amplia. Era el lugar donde habíamos escuchado gemidos antes. En un rincón había un cadáver de un hombre horriblemente destrozado. Eso fue todo. Lin murmuró con calma.

“Se llevaron a la mujer”.

“…”

No abrí la boca. Si lo hiciera sentí que habría gritado a todo pulmón para romper este silencio. Luego, en solo tres minutos encontramos más de diez cadáveres. Todos eran hombres.

Le pregunté a Lin apretando los dientes y los puños.

“El poder de maestro de gremio administrativo… ¿Hay alguna manera de recuperarlo?”

“Hay una forma”.

Lin respondió mientras recargaba sus armas de nuevo y derribaba la lanza de hielo que venía hacia él.

“Matándola”.

La magia había desaparecido por completo. Había enormes agujeros en el techo. La base subterránea ya no estaba a salvo de la luz. Más allá del pasadizo donde coexistían la luz y la oscuridad, apareció quien envió la lanza de hielo. Fue Sipua.

“Lin, no quería hacer esto”.

“Te has vuelto fea, Sipua”.

Las palabras de Lin no tenían ninguna emoción. Apuntó con su arma a Sipua y preguntó.

“Dime, ¿por qué te deshiciste de la magia?”

“Hice un trato, Lin. Era lo único que podía hacer por nuestra felicidad”.

“… ¿Supongo que significa que hiciste un trato con el enemigo del mundo?”

Ante las palabras de Lin, Sipua asintió. Entonces abrió los brazos. Innumerables cristales helados que irradiaban luz brillante llenaron el espacio a su alrededor. Al igual que el nombre verdadero de dios poseído por Lodert Hydelcyon, parecía que también tenía la capacidad de controlar el hielo.

“No puedo ganar contra ti con mi fuerza, así que necesitaba a alguien que te derrotara”.

“¿Y Hydelcyon?”

“La magia de oscuridad fue formidable. Tuvo que usar el nombre verdadero de su dios”.

“Scizarnath debe estar lamentándose”.

Lin miró a Sipua con desdén y habló con desprecio. Luego se volvió hacia mí.

“Encuentra Ectradion y regresa. El enemigo del mundo aparecerá pronto”.

“Bien”.

Sabía muy bien en qué posición estaba. También entendía que el enemigo del mundo del continente Panan era un caso especial. Contra monstruos que obtenían resistencia contra mí si no los mataba de un solo golpe, no me atrevía a ser tan aventurero. No era mi papel enfrentarlos.

Sobre todo, encontrar a Daisy era lo más importante actualmente.

“No, no te dejaré ir. Tienes que sufrir más”.

“¡Huye! ¡Ahora!”

Inmediatamente, una luz brillante brotó del cuerpo de Sipua. La base subterránea envuelta en oscuridad se volvió tan brillante como el día. Escuché un mensaje, uno que pensé que no escucharía por un tiempo.

[¡Has entrado en la Mazmorra de Evento Rango EX, Cementerio! ¡Antes de que se complete la mazmorra nadie puede salir!]

No, no era la familiar voz de la noona de los mensajes. Esta voz era… ¡la voz de Sipua!

“¿¡Cuánto vas a abusar de tu poder!?”

“Esto es todo. ¡Una vez que todos los que vinieron a buscarme mueran, ya no lo necesitaré!”

Solo para estar seguro abrí la puerta de la mazmorra. No pude entrar. Tampoco pude usar Regresar. Parecía que solo había una forma de salir de este lugar. Rápidamente le envié un mensaje a Daisy.

[¿¡Estás bien!?]

[Demasiados, Libros Caminantes. Espacio muy pequeño, no puedo sacar todos los muertos vivientes. Usaré, poder de dios.]

[¡Asegúrate de vivir! ¡Y…!]

[… Hydelcyon, encontrado.]

Con eso, los mensajes de Daisy se cortaron. ¡Maldita sea! No pensé que Daisy perdería ante alguien como Hydelcyon, pero la resistencia que sentí cuando lo pateé antes me hizo sentir incómodo.

No sabía qué hizo Sipua para fortalecerlo, pero con el nombre verdadero de su dios y los Libros Caminantes ayudándolo, Daisy sin duda tendría problemas para lidiar con la situación. ¡Todo fue extremadamente molesto!

“Sipua, lo que hiciste no se puede deshacer. De ahora en adelante no te trataré como a una de nosotros”.

“Lin, deberías haberlo hecho en el momento en que me viste. ¡Ahora es demasiado tarde! ¡Ya te he superado!”

“¿¡Qué…!?”

En el siguiente momento, todo el espacio explotó. Rápidamente llamé a Ruyue y me rodeé en una pared de hielo, Lin también se protegió con un muro de fuego. Sin embargo, la explosión solo sirvió como señal. Inmediatamente después del ataque de Sipua algo se disparó hacia Lin como un rayo.

“¡Kujajaja! ¡Demasiado fácil! ¡Demasiado visible! ¡Draconiano, los draconianos son sorprendentes!”

“Tú… ¡Basura!”

A pesar del tono ligero, la voz tenía una presión inmensa. El dueño de la voz era un titán que llevaba un libro en una mano y una espada en la otra. En el momento en que lo vi, pude sentir claramente su aura.

Era el enemigo del mundo.

“¡Kuk!”

“¡Te estás moviendo como cuando mataste a nuestros parientes! ¡Pero no podrás vencerme!”

Aunque los movimientos de Lin fueron rápidos hasta el punto de que apenas podía verlo, el titán alcanzó fácilmente a Lin. Además, sus ataques volaron desde ángulos que Lin no pudo esquivar con facilidad, finalmente rompió la armadura de cuero de Lin y esparció sangre. Lin se distanció del titán con una fuerte patada mientras apretaba los dientes.

“¡Sipua…!”

“Tú y yo hemos peleado juntos muchas veces. ¡En mi cabeza, tus movimientos y tus pistolas gemelas están grabados claramente!”

“¡Pujajaja! ¡La mazmorra seguro que es interesante! ¡Sus administradores también son interesantes! ¡Realmente interesante!”

“¡Cállate!”

Las pistolas gemelas de Lin escupían balas continuamente. Sorprendentemente, el enemigo del mundo las recibió directamente sin siquiera intentar esquivarlas y no resultó herido en lo más mínimo.

“¡Con datos no tenemos nada que temer de tus ataques! ¡Con mi poder puedo derrotarte fácilmente! ¡Tendrás que morir, draconiano!”

“¡No creas que las pistolas son mi única arma, idiota!”

Lin tiró sus pistolas gemelas y cargó hacia él. Las llamas estallaron a su alrededor mientras atacaba al enemigo del mundo. Podía decir fácilmente que las llamas de Lin eran Rango EX. ¿El Señor Demonio tendría que perder un brazo para encender tales llamas? ¿¡Y él las usaba a su antojo!?

Lo que fue aún más impactante fue que el enemigo del mundo no se inmutó en absoluto por las llamas Rango EX. ¡Su resistencia había pasado del punto de sorprender y había alcanzado el nivel de imposibilidad!

“¡Kujajaja! ¡Fútil! ¡No solo tus armas, sino también tus llamas y artes marciales han sido registradas! ¡Esa perra me dio todos los datos que necesitaba!”

“¡Si crees que un registro en un libro es suficiente para derrotarme estás muy equivocado!”

Después de que Lin gritó con una voz llena de rabia, desapareció. En el siguiente instante apareció un destello del pie de Lin, envuelto en llamas escarlatas. El hombro del titán explotó.

“¡Kuaaaaak! ¡Eso duele!”

“¡Te mostraré un poder que tu trivial habilidad no puede resistir!”

“¡Molesto! ¡Draconiano molesto!”

El Libro Caminante abrió su libro. Incluso cuando estaba siendo herido por los ataques de Lin, levantó su espada y escribió algo. Por cada frase que anotó, sus heridas sorprendentemente sanaron. Incluso estaba empezando a ponerse al día con la acelerada velocidad de Lin.

“¡Si eso es todo este es el final! ¡No puedes ganarme!”

“No he terminado todavía… ¡Maldito bastardo!”

A este paso Lin perdería. ¡Ya que no podremos irnos a menos que derrotemos al enemigo del mundo, si usaba a Overlord y me uniera a él…!

“Deberías jugar conmigo”.

Sipua notó mis movimientos y creó innumerables lanzas de hielo en el aire. Usé el poder de Ruyue para detenerlas mientras la interrogaba.

“Daisy no podía leer tus pensamientos ni los de Hydelcyon. ¿Ese es tu trabajo?”

“Envié a Lodert a propósito. Para engañarlos para que nos crean”.

“Defenderse de Ojos Malvados…”

“¡Originalmente soy más hábil en defensa que en ataque! ¡Entonces, Héroe de la Tierra, deberías rendirte en derrotarme y ayudar a Lin!”

Su maná era ciertamente ilimitado. Solo para evitar que me acercara a Lin y al enemigo del mundo llenó el área de hielo. Incluso si los alejé con la habilidad de Ruyue y usé Velocidad Divina ​​para cargar hacia adelante, con mi habilidad actual no podría lidiar con el muro helado que reaparece sin cesar a menos que utilice Overlord.

“Reconozco que eres un explorador talentoso, pero ¡he vivido durante dos mil quinientos años como maestra de gremio administrativo!, ¡nunca podrás obtener lo que deseas!”

“Kuk, S-Sipua”.

Cuando la voz de un hombre de repente sonó, reveló una apertura. No perdí esta oportunidad y materialicé a Ruyue.

“¡Atraviesa!”

[¡Un! ¡Haaaaap!]

Inmediatamente después de materializarse en el aire, Ruyue dejó escapar un grito animado y extendió los brazos. En el instante siguiente, la pared de hielo que nos atrapaba explotó por completo.

Sipua y Lodert Hydelcyon aparecieron frente a nosotros. Como decía el refrán, el amor te volvía estúpido. Sipua se había olvidado por completo de mí y estaba abrazando a Hydelcyon con fuerza.

“¿Cómo te pasó esto?”

“¡Cuando volvía después de destruir la magia de oscuridad, esa maldita perra…!”

“… Daisy Ectradion, ¡me aseguraré de matar a esa perra!”

“Hey, zorra e hijo de puta. ¿¡Creen cabrones que pueden matar a mi preciada miembro del gremio!?”

Finalmente exploté. Aunque podría ser demasiado pronto para usar estas habilidades, me sentí bien usándolas ahora.

“¡Caduceo, Overlord!”

En el momento en que grité los nombres de estas habilidades, mi cuerpo creció lo suficiente como para atravesar el techo de la base subterránea. Todos los presentes centraron su atención en mí. Sipua especialmente tenía una expresión de asombro.

“¡T-Tú! ¿¡Cómo puedes tener ese poder…!?”

“¡Soy diferente a la basura como Hydelcyon!”

“¡Pero es muy tarde! ¡Has perdido!”

El enemigo del mundo levantó la voz y se rio. Habló mientras arrojaba lo que tenía en las manos hacia mí. La forma de la “cosa” que lanzó parecía demasiado familiar.

“¡Me pregunto qué tipo de poder tienes! ¡Espero que sea mejor que el de este lagarto muerto!”

“Lagarto muerto… ¿Estás hablando de Lin…?”

Mis manos temblaron. Grité más fuerte que nunca.

“¿¡ESTÁS HABLANDO DE LIN!?”

[¡Has activado Rugido Helado! Todos los enemigos en el campo de batalla son congelados. Todos los aliados se vuelven súper blindados temporalmente y todas sus habilidades aumentan en un 50%. Tu probabilidad de asestar golpes críticos se duplica cuando luchas contra oponentes afectados por Rugido Helado.]

[¡Rugido Helado es reprimido por el abrumador poder del enemigo del mundo! Aunque el poder de Overlord lo compensa, ¡el efecto de Rugido Helado se ha reducido a la mitad!]

En ese instante, mientras el hielo descendía a mi alrededor, el entorno se envolvió en oscuridad. ¿Mi rabia finalmente creó un efecto sobrenatural? Por supuesto que no.

[Recuperación mágica, completa. Libros Caminantes, debilitados.]

“Oh, Daisy. ¡Te amo!”

[… Kang Shin, todavía, no conozco el amor. Así que, lo siento.]

“No quise decirlo así. Fue… ¡alegría!”

[Lenguaje humano, demasiado difícil…]

Le di una breve respuesta a Daisy, quien me rechazó en serio. Luego infundí a Sharana en mi lanza. Como tanto el fuego como los rayos irradiaban luz, no podía generar un poder destructivo satisfactorio en este lugar. Además, no pudieron hacer lo que quería hacer.

Por lo tanto, ¡lo que necesitaba empuñar ahora era el poder del viento! El aura de Sharana fortaleció el poder de Enigma hasta el límite y creó un remolino amenazante.

“¡Incluso con la oscuridad de vuelta no podrás ganar! ¡Comparado con el lagarto tu poder es demasiado débil!”

“¡Pero puedo retenerte un poco!”

Junto con mi respuesta, un aura de viento que se convirtió en un remolino salió disparado de mi lanza y atravesó la oscuridad. Incluso si el enemigo del mundo era mucho más fuerte que yo, esta fue la primera vez que utilicé mi poder desde que vine a este mundo. Además, el propósito del aura de viento que acabo de arrojar no era destrozarlo. Como dije, fue solo para retenerlo en su lugar por un momento.

Como incluso había usado Velocidad Divina, ni Sipua ni Hydelcyon pudieron reaccionar. Aunque el enemigo del mundo resopló e intentó derribarlo con la palma, su cuerpo se detuvo en el proceso. Confundido miró alrededor de su cuerpo y pronto se echó a reír.

“Así que no eres completamente sin talento después de todo. ¡Pero esto es todo! ¡Dudo que puedas hacer algo simplemente reteniéndome! Kujajaja… ¡Haaak!”

Dentro de la oscuridad, un único disparo sonó. El titán que se reía hace un momento tenía la cabeza destrozada.

Aprovechando esta oportunidad, agarré el poder del mundo que surgió del cuerpo del titán. Las expresiones de Hydelcyon y Sipua, que habían observado todo sin comprender, palidecieron.

“Mataste… al enemigo del mundo… Alguien que ni el continente entero podría matar, ¡tan fácilmente…!”

“E-Esto… es… im-imposible…”

“¿Cómo?”

En la dirección de donde la bala salió volando, Lin surgió con el rifle de francotirador que había estado escondiendo ahora colgando de su espalda. Sin prestar atención a la restablecida magia de oscuridad, Lin encendió el cigarrillo en su boca. Sipua gritó completamente conmocionada.

“¿Cómo estás vivo? ¡Moriste con certeza! ¡Lo vi con mis dos ojos! Además, ¿¡cómo pudiste matarlo tan fácilmente!?”

“¿Eh? Déjame preguntarte también, Sipua. ¿Cómo es de tu incumbencia? Incluso si lo supieras, nada cambiaría”.

Lin inclinó la cabeza, respondiendo con una voz levemente murmurada. Entonces, con un solo movimiento de sus manos, las pistolas gemelas que tiró antes volvieron a sus manos. Luego disparó dos tiros de cada una, las balas atravesaron las rodillas de Sipua y Hydelcyon, y los obligaron a arrodillarse.

“Es hora de ser castigados, malditos bastardos”.


Autor: Si Shin usaba Overlord y luchaba contra el enemigo del mundo, perdería en solo dos minutos… ¡Pero Lin lo mató de un disparo! Dicho eso, no habría sido posible sin Shin reteniéndolo. ¡Una maravillosa coordinación para su primera pelea juntos!

Por supuesto, las partes inexplicadas se aclararán en el próximo capítulo. Pensé en dividir la pelea en dos capítulos, pero entonces Shin durando tanto tiempo solo sería posible si Shenlong fuera convocado usando las esferas del dragón y… ¿Eh? ¿No puedo decir esto por derechos de autor…? Er, um… ¡Adiós! (escapa)

Ex: La verdad es que si fue un poco decepcionante que terminara tan pronto, pero por otro lado comprendo el punto del autor, quizás hubiera sido mejor si alargaba el enfrentamiento de Shin contra Sipua y entonces después es que regresaba la oscuridad para que se llevara a cabo el plan.


Anterior |Índice| Siguiente

2 comentarios

  1. A la gente como Hydelcyon y Sipua habría que exterminarla, me están estresando muchísimo, y si de verdad era necesaria Sipua para la mazmorra entonces mantenías a Hydelcyon como rehén y le torturabas mucho, pero no le enviabas a su planeta en donde puede salvarse. Gracias por el cap.

    Le gusta a 1 persona

    • Al final el dejarlo como rehén torturándolo tendría el efecto que menciono Lin de hacer que Sipua fuera una bomba de tiempo, de está forma esperaban que solo quedara como una experiencia amarga, no se imaginaron que llegaría tan lejos por alguien de ese nivel considerando los muchos años que estuvo junto a ellos, de cierta forma no se les puede culpar por no pensar que haría eso, pero a la vez se puede decir que pecaron de ingenuos.

      Le gusta a 1 persona

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios .