ICDS — Capítulo 217


Aquí esta mi Patreon.

Traductor: Expectro
Editor: Expectro


Anterior |Índice| Siguiente


¿Qué es un Héroe de Todas Formas? (3)

[¡Felicidades! ¡Un nuevo registro en la historia de Más Allá! ¡Derrotaste al Jefe de Piso, Dragón Zombi, en tu primer intento! Obtuviste 3 puntos de habilidad como recompensa. Puntos de habilidad actuales: 10]

[¡Tus logros alcanzaron un umbral que te permite obtener el nombre verdadero de un tercer dios! Todos los dioses que te miran comienzan a competir.]

[Obtuviste el título, Dominador de Dragón Zombi. Todas las estadísticas aumentan permanentemente en 2. Este efecto se aplicará incluso si el título no está equipado.]

[Obtuviste el boleto de entrada a la Mazmorra de Evento de 2 personas Rango SSS+, Tierra Muerta. ¡Puedes entrar con los miembros de tu gremio!]

[Despejaste el Piso 15 de Más Allá. Obtuviste la calificación para desafiar el Piso 66 de la Primera Mazmorra.]

[Obtuviste 5 estadísticas de bonificación. Tu HP y MP máximos aumentan en un 2%.]

[Se ha añadido experiencia a las habilidades que utilizaste para progresar por el Piso 15 de Más Allá.]

[Recibiste la recompensa única dejada oculta para el Primer Explorador. ¡Felicidades! Tu estadística de suerte aumenta en 10.]

[Secreto. Trono de Espinas (Épico)]

Aunque los mensajes resonaban en mis oídos, era difícil escucharlos ya que acababa de usar Rugido Carmesí. Esperé con calma a que las llamas se apaciguaran y leí el registro de mensajes. Cuando vi la línea sobre la Mazmorra de Evento, tosí.

“Antes era País de las Maravillas, ahora es Tierra Muerta…”

Además, esta era Rango SSS+, aunque solo era para 2 personas. Da miedo…

“¿Debería venderlo en la casa de subasta…?” (Ex: Eres mongólico, mucho, bastante, demasiado)

En ese momento, el rostro de alguien apareció en mi mente. Era la cara de alguien que posiblemente era el segundo miembro más fuerte de Revival y amaba a los muertos vivientes.

A diferencia de la Mazmorra, los monstruos no se dispersan en partículas de luz en las Mazmorras de Evento. Para Daisy, que amaba a los muertos vivientes, esta Tierra Muerta era probablemente más un país de las maravillas que el País de las Maravillas.

“Y esta es la recompensa secreta”.

[Secreto. Trono de Espinas (Épico)]

Su simple nombre lo hizo aún más aterrador. Dado que era la recompensa por derrotar al maldito Dragón Zombi, ciertamente no fue simple. Con una mente firme, agarré la recompensa que estaba claramente etiquetada como Épico. Su nombre no dio ninguna pista sobre qué tipo de artículo era. Cuando se materializó en mi mano vi que era un anillo. Parecía que estaba hecho de huesos de dragón y brillaba con un nebuloso color negro. Su superficie era puntiaguda, como si tuviera espinas. Si no tenía cuidado, sentí que me pincharía.

[Trono de Espinas (Épico)

Durabilidad – Indestructible

Requisito de Equipo: Kang Shin

Opciones: Fuerza +50, Destreza +50. Constitución -20, Magia -20. Al usar habilidades de ataque, hay un 5% de probabilidad de que salgan disparadas docenas de lanzas de huesos de dragón. Cuando se es atacado, hay un 10% de probabilidad de que una lanza de hueso salga disparada y ataque al enemigo.

Trono de Espinas: Se puede usar una vez al día. Durante 5 minutos, tu cuerpo se cubre con una armadura de huesos. Reflejas el 20% de todo el daño recibido. En este periodo, el enemigo se ve afectado por el inevitable debuff ‘Contaminación de Alma’.]

“!”

Este anillo se merecía su Grado Épico. No, ¡quizás incluso fuera digno del Grado Leyenda! Aunque disminuyó mis estadísticas Constitución y Magia, con su increíble aumento de Fuerza y ​​Destreza, ¡todavía fue una ganancia neta de 60 puntos! La disminución de Constitución y Magia podría fácilmente compensarse distribuyéndoles puntos de bonificación de estadísticas.

Además, ¡las posibilidades de que se activara su opción eran altas! Era incomparable con el Anillo Sangre Muerta. Sin embargo, me pareció un poco pervertido que la probabilidad de que el efecto se activara fuera mayor cuando fui atacado que cuando ataqué.

Independientemente de eso, el verdadero atractivo fue la habilidad que contenía el anillo.

“¡Esta aquí! ¡Finalmente está aquí!”

La habilidad que esperaba era una de transformación, una que me permitiera mostrar una fuerza aún mayor durante un período de tiempo limitado, al igual que la Forma Potenciada que recibí del Piso 60. Trono de Espinas era precisamente el tipo de habilidad que esperaba. Aunque su naturaleza ofensiva me preocupaba un poco, esperaba que estuviera bien.

Inmediatamente extraje Trono de Espinas del anillo y la guardé en el reloj de bolsillo. Entonces sin dudar activé Síntesis de Habilidades. Luego coloqué Trono de Espinas en el espacio de habilidad base y pues Forma Potenciada en el de habilidad suplementaria.

Por supuesto, hubo más. Coloqué la habilidad Forma Guardia Eléctrica, extraída de la armadura dada por el Jefe del Piso 10 de Más Allá, el Caballero Lagarto Poderoso. En cuanto a la razón por la que no la usaba, era debido a ser una armadura Grado Único, palidecía en comparación con Deseo Negro Puro. La razón por la que quería una habilidad de tipo transformación en primer lugar era porque había obtenido la Forma Guardia Eléctrica además de Forma Potenciada.

[Forma Guardia Eléctrica: Durante 5 minutos, una armadura de rayos cubre tu cuerpo. Todo el daño mágico entrante disminuye en un 30%, y tu velocidad y poder de ataque aumentan en un 20%.]

Aunque era un poco carente en comparación con la Forma Potenciada o el Trono de Espinas, seguía siendo una habilidad de transformación con excelentes efectos. Solo ayudaría, no lastimaría, como habilidad complementaria.

“¡Un hombre debe ser atrevido!”

Todavía me quedaban dos habilidades. Una era Piel de Dragón, la otra era Tiempo Gigante. Si bien Piel de Dragón aumentó en gran medida mi defensa, disminuyó mi velocidad de forma significativa, lo que me hizo reacio a usarla en la mayoría de las situaciones. Como generalmente no necesitaba Piel de Dragón más de una vez al día, decidí incluirla en Síntesis de Habilidades para amplificar su efecto.

Lo mismo sucedió con Tiempo Gigante. Al combinar varias juntas, podrían ayudar a disminuir las debilidades de las demás. La verdad es que tenía demasiadas habilidades. Lo mejor era reducir el número siempre que fuera posible.

“¡Síntesis de Habilidades!”

Al ver girar la losa de piedra circular dejé escapar un pequeño suspiro. Tuve un buen presentimiento al respecto, al igual que cuando creé Alma Absoluta. Teniendo en cuenta todas las habilidades que incluía, era obvio. Si no me gustó la habilidad resultante, ¡planeé sintetizarla inmediatamente!

Pronto, al igual que cuando se creó Alma Absoluta, la losa de piedra dejó escapar una luz brillante. Observé sin respirar hasta que la losa de piedra dejó de girar. En ese momento sucedió algo inesperado. La losa, que continuamente emitía una luz brillante, de repente crepitó con un relámpago.

“¿Q-Qué? ¡Pensé que esta habilidad no podía fallar!”

La losa de piedra continuó crujiendo. Cada vez que el relámpago destellaba, el brillo dorado que dejaba salir la losa de piedra se volvía un poco más oscuro. También comenzó a girar, fluctuando en velocidad mientras símbolos extraños destellaban encima suya.

“¡Oh, por favor, no! Querido Dios, Buda, Alá, el Lord de la mazmorra, ¡permitan sea un éxito!”

¡Esta habilidad ni siquiera puede fallar! ¡Deja de ponerme nervioso!

Como para responder a mi oración, la losa de piedra finalmente se detuvo. En la parte superior de la agrietada losa de piedra que crepitaba con relámpagos había un símbolo extraño que no brillaba ni con una pizca de su brillo original, sino que dejaba escapar una misteriosa luz negra.

[Da miedo. ¿Aprenderás eso, Maestro?]

[Uuu, eso es peligroso, Shin.]

[Maestro, creo que ese maná acepta y rechaza todo. Es… un poder muy fuerte y peligroso.]

¿¡Por qué me están haciendo preocupar más!? Ya me sentía incómodo, pero ahora que las elementales se reunieron y temblaron, lo estaba todavía más. Sin embargo, no podía simplemente rechazarla y devolverla a su forma anterior. Había gastado mis preciosas habilidades para esto.

Fortalecí mi corazón y puse mi mano sobre el símbolo. En ese momento, electricidad fluyó por mi cuerpo. Un impacto incomparable a cuando obtuve Alma Absoluta rugió dentro de mí.

¡Una habilidad que elevó mi liga con solo obtenerla! ¿¡Qué diablos hice!?

[Obtuviste la habilidad Trascendente, Overlord.]

[Un ser supremo cuya existencia lo suprime todo. Una vez al día, durante cinco minutos, equipas una armadura hecha del amorfo maná negro ‘Enigma’. Tu maná también se sintetiza con Enigma, transformándote en un gigante de cinco metros de altura. Enigma es un maná que rige sobre todo el maná. Siendo tan raro que ni siquiera se le puede dar un nombre propio, se dice que este maná supremo está en el lado opuesto del poder divino. Enigma afecta incluso a tus armas, otorgándote la capacidad de agrandarlas hasta veinte veces su tamaño a tu voluntad y tiñéndolas con maná negro.]

[Como ningún ser puede analizar completamente este maná, tus ataques se vuelven impredecibles y ningún ataque puede mostrar todo su potencial contra ti. Mientras esta habilidad está activa, tu HP y MP se triplican y tus estadísticas se duplican. Al agredir al enemigo, tienes un 10% de posibilidades de infligir un efecto de estado aleatorio del rango más alto. Cuando eres atacado por un enemigo, tienes un 20% de probabilidad de infligir un efecto de estado aleatorio del rango más alto.]

[Aprender Overlord aumenta todas tus estadísticas en 30 puntos. Abrumar y Alma Absoluta suben a Nivel 5. Incluso mientras Overlord no está activo, una parte de su efecto te afecta. Tu HP y MP aumentan en un 20%, y con un 1% de probabilidad cuando atacas a un enemigo y un 2% de posibilidad cuando eres atacado por un enemigo, infliges un efecto de estado aleatorio del rango más alto.]

[Esta habilidad ha trascendido el control de la mazmorra. No se puede sintetizar más. Para crear una habilidad por encima de esta, debes alcanzar un reino más alto que tu reino actual.]

[¡Creaste una habilidad Trascendente! Las habilidades trascendentes son habilidades nacidas bajo el sistema de la mazmorra, pero que trascienden este. Incluso las existencias capaces de ignorar la influencia de la mazmorra no pueden menospreciar esta habilidad. Con solo poseer esta habilidad, todos los enemigos de los mundos estarán en guardia contra ti. El Lord envía su mayor alabanza por este asombroso logro. Obtuviste 10 puntos de habilidad. Puntos de habilidad actuales: 20]

“… Aaa”.

Exclamé estupefacto. Mientras repasaba cuidadosamente la ráfaga de mensajes, interpreté lo que significaba esta habilidad, Overlord. La conclusión a la que llegué fue simple.

Finalmente lo obtuve.

“¡Una forma de derrotar a los enemigos del mundo!”

¡Finalmente lo había logrado! ¡Una forma de luchar contra ellos! Una fuerza no más débil que el poder de un dios, ¡el mayor poder que podía ejercer! Tal vez fue el límite de tiempo, quizás fue porque había incorporado todas las habilidades que pude, o fue mi estadística de suerte anormalmente elevada. No tenía forma de saberlo. Sin embargo, sabía una cosa con certeza.

¡Al obtener Overlord, había dado un paso hacia el futuro que tenía que proteger!

Cuando salí del Piso 15 de Más Allá, Loretta me recibió con una expresión en blanco. Ahora que aprendí Overlord, apenas podía comenzar a comprender la punta del poder dentro del cuerpo de Loretta. Era tan poderosa que apenas pude herirla después de usar Overlord.

En otras palabras, ya era una Trascendida que podía manejar Enigma como si fuera suyo. Por eso no pude ver a través de su poder todo este tiempo. Después de todo, no había forma de que pudiera estimar la fuerza de alguien que ejercía un poder en una dimensión completamente diferente.

“Shin-nim, recientemente has estado cambiando cada vez que te veo. Me pone muy nerviosa. Um, ¿tú… lo derrotaste?”

“Sí”.

A la pregunta de Loretta que simplificó lo sucedido, di una respuesta rápida mientras luchaba por estimar la cantidad total del poder insondable de Loretta. Después de pensar un poco, Loretta preguntó.

“El poder dentro de ti… ¿Sabes lo que es?”

“Sí”.

A la pregunta de Loretta, que implicaba que ya había visto a través de mi nueva habilidad y poder, respondí una vez más brevemente. Loretta entonces suspiró aparentemente aliviada. Luego, preguntó mientras robaba un vistazo.

“… ¿Debería felicitarte?”

“Sí”.

Al ver que el tono de Loretta se había vuelto más brillante, dejé de intentar estimar su poder y respondí. Inmediatamente continuó.

“Entonces, esta noche, juntos en mi cabaña…”

“No gracias”.

“¡Ni siquiera terminé! ¡Estúpido, Shin-nim! ¡Estúpido, estúpido!”

Loretta agitaba sus orejas sin cesar mientras gritaba. Respondí con una sonrisa.

“Como dije, no puedo hasta que derrote al enemigo del mundo”.

“¡Pero! ¡Pero! ¡Cuando me rechazas con tanta frialdad mi corazón se rompe en mil pedazos!”

“No debes preguntar cuando sabes que te van a rechazar”.

“¡Pensé que irías con la corriente y lo harías!”

“Espero que te des cuenta de que no está funcionando porque eres demasiado calculadora”.

“Hiing…”

Loretta bajó las orejas y puso cara llorosa. Sonreí y le di unas palmaditas.

“Pero como prometí podemos jugar por hoy. Me siento mucho más relajado ahora”.

“Bien. ¿Deberíamos empezar con estriptis póker?”

“¡Chao, Loretta!”

“¡Aaaah! ¡Estoy bromeando! ¡Juega conmigo!”

Al ver a Loretta colgando de mis piernas, anuncié mi rendición. Entonces realmente terminé pasando todo el día con ella. Por supuesto, no jugamos estriptis póker.

… ¡En serio!


Ex: Podría traducir el Overlord como Gobernante Supremo, pero honestamente me gusta tanto, tantoooo como suena en inglés, que quiero dejarlo así. Sí lo prefieren en español entonces supongo que lo cambiare, pero son necesarios al menos tres personas pidiéndolo.


Anterior |Índice| Siguiente

10 comentarios

  1. Gracias por el capítulo.
    Overlord es un nombre mejor ya que aunque es de un idioma distinto en español todavía se usa como si fuese una jerga para un ser muy poderoso, ademas es súper verde.
    Pd: Voy a seguir con la referencia al quinto elemento hasta que encuentre algo con que remplazarlo.

    Le gusta a 1 persona

  2. “¿Debería venderlo en la casa de subasta…? idiota, ademas nadie compraria el boleto…….que este cuerdo obvio

    Dejalo como Overlord suena epico :v Gracias por los caps

    Le gusta a 1 persona

Responder a Hagmid Cancelar respuesta

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios .