Demon King: Capítulo 23

Y aquí el último…..como pueden ver, he estado sacando 2 diario…..veo apoyo y se pone buena la historia…..asi que espero seguir con este ritmo……en fin, disfrutenlo y unos comentarios mios al final…..






Rey Goblin (2)

Rain sacó un vaso alto y estrecho. Envolvió una botella con una toalla y la vertió suavemente en el vaso.

El vaso se llenó lentamente con sake azul.

Mientras lo miraba, recé para que me diera un bono que fuera al menos igual que el de antes. La doble experiencia que obtuve antes me ayudó mucho.

“Aquí tienes.” Dijo, colocando el vaso delante de mí.

Miré a Rain con expectación y puse el vaso en mi boca.

Un aroma fresco me hizo cosquillas mi nariz. Tenía una dulzura única.

Era una bebida fresca y dulce, como yo esperaba. Su sabor no se parecía a nada que hubiera comido o bebido antes.

Entonces, apareció una ventana de notificación.

[“Magia aumentada en 50” se aplica durante 3 horas desde el momento en que abandonas la tienda exclusiva.]

Mis ojos se ampliaron. Sentí como si fuera alcanzado por un rayo.

No pensé que tendría este efecto. Esperaba algo relacionado con experiencia y dinero, pero no sabía que habría algo que potenciara mis habilidades.

Aunque sólo sea por 3 horas, en esa duración, ¡mi magia se duplica!

“¿Qué tal tu suerte hoy?” Preguntó Rain.

“¡Dice que mi magia se incrementa en 50 durante 3 horas! ¿No es eso increíble?” Dije emocionado.

“Huh, sí.” La reacción de Rain es lo que esperaba. Es un hombre que difícilmente puede ser sorprendido.

Pero una cosa es segura, esto aumenta la probabilidad de que le gane al jefe.

“Rain, me voy ¡Nos vemos en un día!” Dije, volteándome para salir.

“Fate, un momento…”

‘¿Qué es?’

No tenía dinero ahora, y lo que sea que Rain ofrezca, voy a tener que rechazarlo. Me di la vuelta con prisa.

Rain estaba extendiendo sus manos con sus palmas abiertas.

Sobre ellas, había un objeto oscuro y brillante.

Era un reloj de bolsillo – Un objeto circular hecho de metal grueso, con una cadena negra conectada a él.

Algo estaba grabado en él, pero no podía reconocer los símbolos.

“Es un regalo.” Dijo. “Tienes que darte cuenta de que el día ha pasado, ¿verdad?”

“Luce caro… ¿Es gratis?”

Rain asintió. “El reloj es para Fate.”

“Gracias…”

‘¿Por qué?’

Sentí una misteriosa sensación que no podía expresar con palabras y acepté el reloj de bolsillo de su mano.

Rain estaba sonriéndome, tiernamente.

Abrí el reloj de bolsillo. El reloj estaba apuntando las 8:42.

“Es de noche. 8:42 PM.” Explicó.

“Ya veo. ¿Podrías decirme en qué fecha estamos?”

Rain dijo en un tono suave. “21 de mayo del 20XX.”

Habían pasado exactamente diez días desde el día en que morí.

[A partir de ahora, se aplicará “aumento de magia en 50”.]

[3:00:00]

Tan pronto como salí de la tienda exclusiva, sentí que la magia dentro de mí se amplificaba enormemente.

Luché por saber dónde poner el reloj. Empecé por ponerlo en el inventario pero decidí ponerlo en un lugar libre dentro de mi armadura porque estaba ansioso de que el tiempo de las 3 horas se acabara sin que me diera cuenta.

Después de eso, por costumbre, activé Detección y confirmé que no había ningún enemigo alrededor.

Respiré profundamente y me puse el casco. Encajaba perfectamente con la armadura.

“Bien.”

Ya es hora.

Fui directamente a la sala del jefe. En el camino, me encontré con unos pocos Guerreros Goblins, pero ya no eran rivales para mí.

En caso de emergencia, tomé dos cuerpos en mi inventario y dejé el resto.

Mi ritmo cardíaco aumentó al acercarme a la sala del jefe. Recordé al monstruo desconocido detrás de la puerta, que era más aterrador que el Rey Goblin.

‘Cálmate. Puedes hacerlo. No mueras. Mantente fuerte.’

Puse una llave en el ojo de la cerradura con un gran suspiro. La puerta se abrió lentamente, y entré.

El interior estaba muy oscuro. Aunque estaba acostumbrado a la oscuridad, esto era aún más oscuro que los lugares en los que he estado. Además, inesperadamente, estaba tranquilo y silencioso.

El Rey Goblin estaba sentado en una pequeña y vulgar silla en medio de la habitación. Se notaba instantáneamente que su armadura y su casco eran de mejor calidad que los Caballeros que lo rodeaban.

Pestañeé. Parecía como si no se dieran cuenta de mí en absoluto. Había cinco Caballeros Goblins en la habitación, y todos se quedaron quietos como estatuas. Ni siquiera podía decir si estaban respirando.

¿Me están atrayendo? En cualquier caso, no había razón para retrasarlo. Rápidamente corrí hacia el Caballero Goblin más cercano y blandí mi espada en su cuello.

Fue un ataque con Ataque Potenciado, con poder mágico amplificado (por el buff).

Con ese golpe, la sala del jefe se iluminó repentinamente, como si estuviéramos bajo el sol de mediodía.

Todos los monstruos de la habitación comenzaron a moverse y rugieron ferozmente al verme.

“¡Kiyi Yi!”

“¡Key!”

“¡Ki-ii!”

“¡Kihhh!”

Fue el comienzo de la batalla contra el jefe.

El Caballero Goblin A levantó una espada delgada y afilada, pero yo la bloqueé y le clavé mi espada en su cuello. No fue cortada completamente, pero la herida era grave.

Mientras tanto, el Caballero Goblin B, que estaba más cerca de nosotros, se abalanzó sobre nosotros mientras gritaba.

“¡Kiyiii!”

Salté rápidamente para esquivar el ataque del Caballero B. El Caballero A gritó y volvió a intentar levantar su espada, pero ya estaba perdiendo poder. Cayó al suelo y rodó.

El Caballero B tenía un escudo implacable con bordes afilados. Mientras se lanzaba contra mí, saqué mi espada y esquivé. Mientras permanecía dentro de la distancia de impacto de B, disparé otro rayo negro a A. Esta vez, A convulsionó con un grito terrible.

[Ganaste 1.700 de EXP.]

[Adquiriste 1 de plata y 75 de bronce.]

[Rayo Negro se ha vuelto Nv9.]

“¡Key, Key!”

“¡Kiyiii!”

Los caballeros reaccionaron toscamente por la muerte de su colega. Sin embargo, el Rey Goblin todavía no se había movido. Se sentó allí tranquilamente, mirándome fijamente.

‘¡Bien por mí, entonces! De alguna manera, ¡debo matar a más caballeros antes de que se una!’

Recogí el cuerpo de A y rápidamente puse su espada y armadura en mi inventario. Comencé a masticarlo desde la cabeza.

“¡Kiyi yi yi!”

Los caballeros B, C, D y E se lanzaron hacia mí desde diferentes direcciones, gritando.

No importa cuánta armadura lleve, sería fatal ser aplastado por su asalto en grupo. Son significativamente más fuertes que los Guerreros.

Seguí saltando y esquivándolos, pero ellos siguen corriendo hacia mí. Pronto, la distancia entre nosotros se redujo, y los cuatro Caballeros Goblin se pararon lado a lado frente a mí.

Este es el momento que estaba esperando.

Disparé el Rayo Negro con todas mis fuerzas.

“¡Kiyiiiii!”

C y E cayeron al suelo después de ser golpeados; B se solidificó en su lugar, pero D permaneció de pie, aparentemente sin daños.

Lancé el cadáver de A hacia D para bloquear su movimiento y corrí hacia B.

“¡Oooh-oh-oh-oh!”

¡Qué espíritu tan fuerte! Caballero B no podía moverse, pero se las arregló para caerse y rodar por el suelo para evitarme.

No importaba. Sólo lo agarré y corrí, aumentando mi distancia de los otros Caballeros.

El Caballero B continuó luchando, pero nunca lo dejé ir.

La habitación era muy grande, así que tuve que correr bastante, pero tan pronto como vi la pared de la cueva, lancé a B contra ella.

Utilicé mi habilidad de Lanzamiento, y junto con el impulso de la distancia que corrí, B chocó contra la pared con un fuerte ruido, y cayó inconsciente por el impacto.

Ahora, era fácil acabar con él. Golpeé el cuerpo inconsciente con un Ataque Potenciado.

[Ganaste 1.600 de EXP.]

[Adquiriste 1 de plata y 60 de bronce.]

Mientras le quitaba la armadura a B, noté que uno de los furiosos Caballeros estaba sacando una ballesta. Rápidamente utilicé el cuerpo de B para protegerme del perno. El cadáver vibró por el poderoso ataque.

“¡Kihhh…!”

El Rey Goblin gruñó. Sin embargo, aún no se movió de su silla.

Me precipité con el cuerpo del Caballero B como escudo. Los otros dos Caballeros se abalanzaron sobre mí con una lanza y una espada, mientras que el tercero usó su ballesta de nuevo.

El segundo perno voló, y el cadáver del Caballero B se estremeció por el impacto. Después de que el perno golpeara, tiré el cuerpo, a tiempo para esquivar la lanza del Caballero D. Estaba apuntando a mi cara.

“¡Maldito!”

Tuve que torcer mi cuerpo en ángulos extraños para evitarlo mientras balanceaba mi Espada de Sangre. No fue suficiente para amputar completamente los brazos del Caballero, pero su sangre brotó como una fuente.

Empujé al desconcertado Caballero D con mis hombros.

Justo después de eso, el Caballero E se paró frente a mí, balanceando su espada. Eché un rápido vistazo detrás de mí y vi que el Caballero C estaba apuntando la ballesta de nuevo. Estaba entre la espada y la ballesta.

De repente, atacaron al mismo tiempo, ¡con la espada destellando con mana!

Me incliné en el momento justo y esquivé la espada, mientras el perno se clavaba en el cuerpo del Caballero E con un golpe seco. Fue un gran movimiento.

“¿¡Kyap!?” El Caballero E gritó de forma extraña.

Aún agachado, balanceé mi espada hacia sus piernas. Su pierna derecha fue cortada en su tobillo, y cayó indefenso. Salté y pisoteé su cuello.

[Ganaste 1.580 de EXP.]

[Adquiriste 1 de plata y 60 de bronce.]

“¡Kiyi!”

El Caballero D saltó hacia tras, gruñendo. Su brazo cortado colgaba inútilmente, pero intentaba obstruir mis movimientos mientras el Caballero C cargaba el cuarto perno.

Y entonces, el Rey Goblin se levantó lentamente.

Cargué contra el Rey Goblin, con mi espada apuntando hacia él.

“¡Oooh-oh-oh-oh!”

El perno voló y golpeó mi antebrazo, pero no tuvo mucho efecto contra mi Armadura de Hierro de Sangre.

No era posible que sus flechas me mataran.

No fue hasta que probé su fuerza con el cuerpo del Caballero B que me aseguré, pero ahora sé que podría ignorar al Caballero C y atacar directamente al Rey Goblin.

‘Estoy yendo por ti.’




Nota del traductor:

1.- Solo en este capítulo y en el anterior, omití en ambos 1 dialogo……realmente eran sin sentido, no aportaba nada, era redundante y no hacía falta leerlo al menos por el contenido del dialogo…..además, muy probablemente (99%) es error del gringo que esos diálogos sean absurdos…….

2.- He modificado igual muchos diálogos……como mencioné hace varios capítulos y como les mostré la captura de uno de los comentarios gringos…..la traducción da mucho que desear, y comete errores del clásico MTL, así que me veo forzado a modificar mucho los tiempos verbales y pronombres para que tenga sentido todo……así que si van a las raws inglesas, notaran rápidamente que usan otros tiempos o pronombres……




Capítulo Anterior |IndiceSiguiente Capítulo

5 1 votar
Calificación
Suscribirse
Notificarme de
guest

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

6 Comentarios
Más antiguos
Más nuevos Más votados
Retroalimentaciones en línea
Ver todos los comentarios
Ats
Ats
hace 10 meses

Pues ni me di cuenta que faltaba algo o sobraba algo, excelente corrección y porfa sigue trayendo al ogro negro coreano <3

Anónimo
Anónimo
Respondiendo a  Ats
hace 10 meses

Este ritmo de subida es encantador , no dejo de pensar en los de mañana .

Gracias por el capitulo!

tp_shin
tp_shin
hace 10 meses

Gracias por los caps, este ritmo de subida es impresionante, 2 caps por día, me encanta.

Kenoge
Kenoge
hace 10 meses

Gracias por los caps

Juanse 37
Juanse 37
hace 10 meses

Muchas gracias por los capítulos

Alan
Alan
hace 8 meses

Muy estresante tener que editar todo, de por sí uno se estresa leyendo en mtl jaja

6
0
Nos encantaría conocer tu opinión, comenta.x
()
x