ICDS — Capítulo 205


Aquí esta mi Patreon.

Traductor: Expectro
Editor: Expectro


Anterior |Índice| Siguiente


La Cualificación de un Explorador (2)

El día que hicimos nuestro anuncio recibimos un sinfín de crudos ataques de la prensa. Algunos nos denunciaron diciendo que todo lo que dijimos sobre otros mundos, exploradores y enemigos del mundo fue inventado, mientras que otros nos criticaron por monopolizar lo que debería haber sido compartido entre toda la humanidad. Algunos también afirmaron que la mazmorra era un enemigo no diferente a los monstruos, y que Revival era su vanguardia. La pura estupidez en esa afirmación nos dejó sin palabras.

Cuando se exponen a algo que no pueden entender, las personas lo niegan fácilmente o lo descartan como falso. No estarían convencidos a menos que el enemigo del mundo se mostrara frente a ellos. Aunque les mostramos cómo funcionaba el inventario e incluso nos mostramos entrando y saliendo de la mazmorra, al final no fue fácil aceptar la existencia de la mazmorra a menos que la vieran personalmente.

Sin embargo, todavía había gente dispuesta a adaptarse y progresar. Estas fueron las personas que solicitaron convertirse en exploradores. Sin mencionar que había más que un pequeño número.

Hwaya miró por encima de la pantalla de la computadora y habló con una sonrisa.

“Shin, estamos inundados de aplicaciones. No me sorprendería si hay más de un millón”.

En la televisión hubo informes que denunciaban nuestras afirmaciones como inventadas y poco fiables. Fue realmente ridículo. Respondí con una risita.

“Ya lo decidimos de todos modos. Los solicitantes que aceptamos deben tener al menos Rango S. Esa es la mejor manera para que el recuento de exploradores gane impulso”.

“Lo sé. De todos los solicitantes, solo 5 personas cumplen con ese requisito. Aun así, ¡mucha gente aplico!”

Con eso, Hwaya presionó un botón y borró la lista. Inmediatamente después, la impresora comenzó a imprimir cinco solicitudes. Se acercó para entregármelas, pero al darse cuenta de que mis manos estaban ocupadas hizo una sonrisa irónica y abrió los brazos.

“Ina, ven con mami”.

“Un”.

Ina, que estaba en mis brazos, asintió levemente y se acercó a Hwaya. Aunque no podía compararla con mi yo de 9 años que estaba ocupado blandiendo una lanza de madera en la jungla del Amazonas, a Ina le gustaba demasiado actuar mimada. Lo más probable es que sea debido a perder a sus padres a una edad temprana. Aunque estaba feliz de mimarla, como no podía dejar que se convirtiera en una adolescente malcriada, tendría que arreglar sus mo… modales…

‘No, pero es linda, así que está bien. Ina es inteligente, ¡así que estoy seguro de que lo arreglará sola cuando sea mayor! Una vez que tenga novio, mataré… quiero decir, se distanciará de mami y papi’.

“¿Hm? ¿Hay dos Rangos SS? Reconozco a Laz Michel, pero… ¿quién es esta mujer?”

“Es una usuaria de habilidad turca que recientemente se convirtió en Rango SS. Creo que tiene una habilidad curativa”.

“¿Habilidad curativa?”

¿Se convirtió en Rango SS? ¿No significa eso que su habilidad evolucionó? Sintiéndome un poco sorprendido miré su hoja de perfil. Era bastante joven y muy hermosa. Aunque esperaba que fuera morena parecía caucásica. Aparentemente la mayoría de los turcos eran así. Mm, turca, qué bueno.

“¿Shiiin?”

“N-Nada. Me preguntaba por qué todas las usuarias de habilidad de alto rango eran tan hermosas, como tú e Ina”.

“¿Y esta mujer?”

“¡E-Eres más hermosa por supuesto!”

“Lo tomaré por ahora, pero confiscaré esto. Ina”.

“¡Un!”

A la orden de Hwaya, Ina extendió la mano y tomó la solicitud de mi mano. Entonces ambas comenzaron a dar su impresión de la usuaria de la habilidad curativa.

“Qué, ni siquiera es tan bonita. ¡Su piel no es tan blanca, sus ojos no son tan grandes, su nariz no es tan alta y sus pechos no son tan grandes!”

“Su ropa está degastada. No me gustan sus pendientes. Su cabello está pasado de moda”.

“¡No me gusta cómo se ve tan ingenua! ¡También es baja! ¿Quién es más bonita, Ina? ¿Esta mujer o mami?”

“¡Mami es mucho más bonita!”

“¡Ina también es hermosa!”

“Como dije, ambas son hermosas…”

Aparté los ojos de ambas las cuales se frotaban las mejillas y examiné los otros cuatro perfiles. Primero miré el de Laz Michel. Su habilidad siendo reevaluada a Rango SS+ fue especialmente llamativo.

“¿Quiere unirse a Revival, Hwaya?”

“Estoy de acuerdo con eso. Ese viejo tiene modales y es sensato. Quién sabe, tal vez pueda darnos consejos cuando las cosas no vayan bien”.

“Yo también estoy de acuerdo, pero primero deberíamos hablar con todos. Hagamos de él nuestro primer contratista. Es un Rango SS y si se une a Revival ganaremos credibilidad”.

“Ella también”.

“¿Quien?”

Hwaya miró levemente a Ina y me entregó el papel que había arrugado. Fue la solicitud de la sanadora turca.

“Quiere unirse a Revival”.

“¿Eh? ¿Turquía la dejará ir?”

“No es como si tuvieras que abandonar tu país para unirte a Revival. Puede unirse a nosotros para Mazmorras de Evento y Eventos de Asalto como parte de Revival sin estar atada a su país”.

“Es lo mismo si no puede priorizar a su nación. Por supuesto, daré prioridad a ayudar a los países de los miembros de Revival, pero… Ah, ya veo”.

Tiene una habilidad curativa. En otras palabras, incluso si es Rango SS no tiene forma de atacar. No todo el mundo puede ser como Ludia quien puede atacar, mejorar y curar al venir a la Tierra y recibir el poder de la tierra.

“Interesante”.

Murmuré y curvé la esquina de mi boca hacia arriba.

“Con su incorporación a Revival, Turquía puede tomar prestada nuestra fuerza para Mazmorras de Evento y Eventos de Asalto que no pueden manejar. Eso es bastante inteligente”.

Su nombre era Ilayda Van. Este año cumplía 26 años, se graduó de la universidad y era una usuaria activa de habilidad. Aparentemente su habilidad seguía creciendo. Ella es bastante sobresaliente.

Por supuesto, Revival ya tenía una excelente sanadora, Ludia. Sin embargo, no estaba de más tener otro curandero, especialmente uno de alto rango. ¿Quién sabe? Quizás había algunas cosas que solo ella podía hacer.

“Si se une a nosotros por su país puede que no se sienta tan comprometida… pero estoy seguro de que hará su parte del trabajo. Muy bien, vamos a aceptarla”.

“Hm, papi está siendo inteligente por una vez. ¿Verdad, Ina?”

“¡Papi siempre es inteligente!”

“Ina es la única que me conoce. Ven acá”.

“¡Un!”

Decidí ver las solicitudes restantes más tarde y recibí a Ina de los brazos de Hwaya. Ina se rio inocentemente mientras jugaba con mis mejillas. Realmente era linda. Estaba aún más seguro de que no necesitaba arreglar sus modales.

Ina era importante, por supuesto, pero no retrasé a los exploradores por ella. Si hoy aceptamos a los dos Rango SS, no tendríamos tiempo para otros.

Cuando decidimos aceptar a Laz Michel e Ilayda Van como miembros de Revival, tuvimos que verlos en persona. Sin que yo tuviera que hacer nada, Hwaya ya los estaba llamando. Realmente era una vice maestra de gremio confiable.

En ese momento, la voz de una mujer sonó desde atrás.

“Oh, esta es la familia perfecta. Me sorprende que aún no hayan celebrado su boda”.

“¡Mamá! ¡No salgas de la nada!”

Hwaya, que estaba llamando a alguien, dejó caer su teléfono y gritó. La mujer que apareció en la sala ignoró a Hwaya y puso el plato de frutas que sostenía sobre la mesa con una sonrisa brillante. Tenía el aspecto que tendría Hwaya en diez años. Aunque su belleza y juventud hacían que pareciera que tenía poco más de treinta años, sin duda era la madre de Hwaya.

“Entonces, Hijo, ¿cuándo es la boda?”

“Um… Madre, vera…”

¿¡No se lo expliqué cuando la conocí!? Las preguntas de la madre de Hwaya, Lana, me hicieron sudar. Cuando Hwaya mencionó que era de mala educación no saludar cuando dejó a Ina con ella todo el tiempo, acepté y vine a visitar la casa de Hwaya. Sin embargo, no pensé que a la madre de Hwaya le gustaría hacer tantas preguntas difíciles.

“Vaya, con cómo apareciste en la televisión pensé que tenías mucha experiencia, pero eres bastante inocente. No sabía que este era tu tipo, Hwaya. ¿No te gustaban los chicos que jugaban alrededor cuando ibas a la escuela?”

“¡Mamá!”

“Vaya, mira cómo te enojas. Ina va a aprender cosas malas, ¿verdad, Ina?”

“Mami es buena. Solo está siendo tímida”.

“Aw, ¿poniéndote del lado de mami?”

Sonreí y le di unas palmaditas a Ina. Hwaya parecía haber renunciado a llamar ya que envió mensajes de texto a alguna parte y luego se sentó a mi lado.

“Dijiste que harías el almuerzo para nosotros, ¿verdad? Darte prisa. Tenemos que irnos pronto”.

“Dime, ¿qué te gusta de Yerno? Entre Allen y él, ¿a quién elegirías?”

“¡Detente, Mamá!”

“Pero mi hija está saliendo con el hombre más famoso del mundo, ¡estoy celosa!, ¿¡cómo puedo no estarlo!?”

¡Demonio, hay un demonio aquí…! Abracé a Ina y me estremecí. A diferencia de su apariencia amable a la madre de Hwaya le encantaba bromear. Me dije que debía recordarlo a toda costa.

Después de comer la excelente comida coreana que preparó para nosotros, hice circular el Circuito Peruta y calenté mi cuerpo. Cuando me levanté, Hwaya, que estaba jugando con Ina, inclinó la cabeza y preguntó.

“¿A dónde vas, Shin? Tenemos que encontrarnos con ellos en dos horas”.

“Dos horas son suficientes para subir el Piso 64. Vuelvo enseguida”.

“¿Solo necesitas dos horas para subir un Piso…? ¿Eres realmente humano?”

“Me he estado preguntando sobre eso recientemente, pero parece que soy humano. Todavía hay gente más fuerte que yo en la mazmorra”.

“Bueno, solo estás al Nivel 64… Huu, no importa. Además, también debería poder entrar en la Primera Mazmorra en unos días. Ahora estoy al final del Piso 79”.

Aunque Hwaya habló como si nada, fue un logro verdaderamente sobresaliente. Cuando se convirtiera en una exploradora de la Primera Mazmorra… aunque se debilitaría por ahora, podría volverse mucho más fuerte a largo plazo. También tendría la oportunidad de convertirse en una exploradora de Más Allá.

“Felicidades, Hwaya. Buen trabajo”.

“Una vez que derrote al Maestro del Piso 50 de la Primera Mazmorra y obtenga Viaje Dimensional ya no tendré que enviarte solo a otros mundos”.

“Cierto… ¿Estabas pensando en eso todo el tiempo?”

“Hmph, también tengo que vigilar a Daisy. En este momento ella es la única que puede seguirte a las misiones de Mercenario Dimensional. Me pone celosa”.

“Si Daisy está interesada en mí, probablemente sea solo por mi cadáver, así que no te preocupes”.

“¡Eso hace que parezca que estoy preocupada de que alguien te robe de mí! ¡Puede que esté celosa, pero nunca consideré que alguien te robara de mí! ¿Entendido?”

Asentí con una sonrisa irónica ante el grito temperamental de Hwaya. Realmente, al menos tenía que alabar su confianza que atraviesa los cielos.

De repente, Hwaya bajó la voz y habló en voz baja.

“A-Además… lo que Mamá dijo antes… Allen es solo un amigo que solía conocer cuando era pequeña, así que no te preocupes. R-Realmente no hay nada más”.

“Sí, sé que solo estaba bromeando. No me importa”.

Pensé que había dado una respuesta de diez sobre diez, pero Hwaya frunció el ceño y gritó como si hubiera dicho algo desagradable.

“… ¡Deberías preocuparte al menos un poco! ¿Cómo es posible que no te importe en absoluto cuando aparece el nombre de otro chico?”

“¿¡Quieres que me importe o no!?”

¡Realmente, las mujeres eran tan molestas como adorables!

Ex: Haa, realmente puedo sentir la fuerza del moe, es verdaderamente increíble, puedo entender a aquellos que lo veneran.


Anterior |Índice| Siguiente

10 comentarios

Responder a GodBikuta Cancelar respuesta

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios .