Arifureta — Capítulo 295


Aquí esta mi Patreon.

Traductor: Expectro
Editor: Expectro


Anterior |Índice| Siguiente


After Story III – Especial de Navidad: Viaje de Esquí

Allí, las figuras de dos personas temblaban a mitad del recorrido avanzado de un lugar de esquí.

“¡A, Aiko-sa~~n! ¿¡Estás bien~!?”

“¡M, mi mi mi mi, mi ingle se siente como si se aflojara, peroooo no estoy… bi~en! ¿¡Liliana-san~ estás bieeen~~!?”

“¡M, mi mi mi mi, mis piernas se sienten como si se acalambraran, peroooo no estoy… bi~en! ¿¡Liliana-san~ estás bieeen~~!?”

Las dos que estaban así eran Aiko y Liliana. Extendieron sus esquís hasta el límite y se resbalaban en lugar de deslizarse.

Querían frenar y detenerse, pero no podían parar, o quizás en realidad tenían la intención de esquiar de alguna manera. No estaba claro qué querían hacer.

En cualquier caso, las dos que abrían demasiado los esquís con piernas que no dejaban de temblar eran esquiadoras principiantes no importa como se les mirase. No deberían estar en este curso avanzado.

Se volvieron capaces de deslizarse un poco. Después de eso, se pusieron arrogantes y llegaron al curso avanzado. Allí, se sorprendieron 「¿Qué es esto? ¡Esto es prácticamente un acantilado!」; sin embargo, su orgullo se interpuso en el camino 「Ya subimos todo el camino hasta aquí, bajar por el ascensor sería vergonzoso…」, y bajaron esquiando. Ahora estaban lamentando haber llegado a esto.

Ahora bien, tal como se puede ver por la situación, hoy la familia Nagumo vino aquí para un viaje de esquí.

Habiendo dicho eso, Shuu y Sumire estaban ausentes. Para este momento, ambos deben tener una cita en las aguas termales con solo ellos dos, esposo y esposa, sin ningún extraño presente. Shia ganó un par de boletos de la lotería del distrito comercial y se los entregó a la pareja llena de su gratitud por cada día.

A eso Sumire dijo que si ese fuera el caso deberían hacer que todos se unieran pagando de su propio bolsillo, pero Shuu dijo “Nos está dando un par de boletos, debería estar bien ir solo los dos al menos una vez al año, ¿verdad?”, así que Sumire accedió a regañadientes.

Entonces, tal vez para ocultar su vergüenza o algo así, sugirió (?) que mientras disfrutaban del viaje a las aguas termales, sería doloroso si la familia de su hijo simplemente no hiciera nada en casa, así que “¡Hajime debía dar un servicio a su familia!”, y así se convirtió en este viaje de esquí.

Volviendo al tema.

Aiko y Liliana finalmente se llenaron de lágrimas.

“¡¡YAFFUUUUUUUUUUUU!!”

“¡ALGO COMO ESTO NO ESTÁ TAN MAAAAL!”

「¿Parar? ¿Qué es eso? ¿Es sabroso?」 Shia y Tio avanzaban con un impulso tremendo como para decir eso.

Sus figuras manipulando magníficamente las tablas de snowboard era la definición misma de habilidad. Ambas estaban grabando un 8 en la superficie de la nieve con una hermosa simetría. A pesar de que solo aprendieron a esquiar hoy, sus figuras eran como profesionales.

“…”

“…”

(Ex:…)

Aiko y Liliana estaban mirando las espaldas de Shia y Tio, las cuales se habían vuelto pequeñas en un parpadear, mientras temblaban por todas partes.

“… Nn. Kaori lenta~~a”.

“¡El rencor de haber sido arrojada del ascensor hace un momento! ¡NO LO HE OLVIDADOOOOO-!”

“¡Espera, Kaori! ¡Eso es un esquí! ¡No es una tabla! ¿¡Es delgada, así que lo entiendes verdad!? ¡Te estoy diciendo que esperes!”

“¡SHA! ¡SHA! ¡SHA!”, Yue, Kaori y Shizuku estaban pasando en ese orden. Yue-sama seguía mirando hacia atrás mientras que Kaori montaba un solo esquí, por alguna razón, y Shizuku sostenía un esquí y la tabla de snowboard de Kaori. Se deslizaban a gran velocidad como se esperaba.

“…”

“…”

(Ex:…)

Las dos habían caído, no, se habían deslizado unos tres metros más que antes. Las piernas de Aiko y Liliana, que estaban demasiado extendidas, ya estaban pasando de la fase sacudirse y ahora empezaron a temblar.

Alguien, por favor, ayuda…

Ambas estaban en un estado en el que se sentía como si la voz de sus corazones fuera audible.

El héroe de las chicas que seguramente aparecerían en este momento…

Ciertamente también apareció esta vez.

“Oo~​​i, ambas. ¿Están pasando por síntomas de abstinencia?”

¡Era su voz! ¡Fueron salvadas! Querían hacer un tsukkomi por el contenido de sus palabras, pero en este momento estaban en medio del peligro de tener sus piernas casi extendidas por la fuerza. ¡No podían preocuparse por asuntos triviales! Pensando eso, Aiko y Liliana parecieron alegres y volvieron sus miradas en la dirección de la voz.

“¡Más rápido! ¡Aún más rápido! ¡Myu se está convirtiendo en viento nano!”

“¡My, Myu! Ba, Bájale un poco…”

“Está bien, Remia. Te estoy sosteniendo firmemente”

Myu, Remia y Hajime viajaban en un trineo armoniosamente en ese orden mientras pasaban a una velocidad inmensa, como se esperaba.

Myu parecía que se estaba divirtiendo mucho. Remia, que estaba sentada entre Myu y Hajime, estaba un poco asustada con la velocidad, y sin embargo, sus mejillas estaban ligeramente sonrojadas porque Hajime la abrazaba por la espalda.

Fue una escena familiar realmente cálida.

Sin embargo, pasaron instantáneamente.

Ambas quedaron completamente atrás.

“Ya no puedo…”

“¡A, Aiko-saa~~~~~nn!”

Gritos reverberaron desde la mitad del recorrido avanzado.

Después de eso, en un lugar discreto en la esquina del campo, se vio la figura de Liliana aplicando magia curativa en la ingle de Aiko quien se desmayó por el miedo, pero…

Desde el punto de vista de un forastero, solo vieron la escena de una chica tocando suavemente la ingle de otra joven escondidas. Después de que las dos de alguna manera bajaron al pie de la montaña, estuvieron expuestas a las miradas inquisitivas de la gente que les rodeaba.


“¿Nn? Se siente como si hubiera escuchado un grito en este momento”.

Hajime sintió como si hubiera escuchado un grito desde atrás y espontáneamente miró detrás.

“¿Querido? ¿Hay algo?”

Remia preguntó sobre su hombro con una mirada hacia arriba. Hoy Remia estaba sin su atmósfera habitual de madre santa sonriente. El hecho de que estuviera en el entorno de una montaña nevada por primera vez, su incapacidad para esquiar en absoluto y la rapidez que ejercía Myu como si fuera un demonio de la velocidad la hacían temblar de incomodidad de principio a fin.

Hajime dijo “No, nada” y sonrió con ironía mientras negaba con la cabeza. Luego la abrazó una vez más con aún más fuerza. La tensión abandonó ligeramente el cuerpo de Remia.

“¡Hei hei hee~~i! ¡Nano!”

“Myu, está bien estar animada, pero Remia está asustada, ¿sabes?”

Hajime la advirtió tentativamente, pero Myu no se dio cuenta porque estaba absorta en superar la snowboard que se deslizaba lado a lado con ellos.

Un trineo que fue abordado por dos padres y un niño avanzaba a una velocidad imprudente en el curso avanzado…

No era irrazonable que los practicantes de snowboard que fueron alcanzados los vieran con los ojos muy abiertos. Varias personas estaban tan conmocionadas que perdieron el equilibrio y “¡¡AA~~~~~!!” cayeron.

Mientras eso sucedía, el pie de la montaña apareció a la vista. Había mucha gente allí, por lo que sería peligroso si no disminuyeran su velocidad pronto.

Pensando eso, Hajime abrió la boca para decirle a Myu que frenara. Myu dijo que quería conducir el trineo de principio a fin trayendo a papá y mamá, por lo que estaba pensando en dejarle la parada a Myu también.

Pero antes de que pudiera hablar:

“¡Papá! ¡Por ahí! ¡Algo que parece realmente divertido sucediendo allí nano!”

“¿Hm? Aah, un medio tubo eh”.

Después de mirar allí, se vio un medio tubo al que se podía acercar directamente desde el curso avanzado. Los practicantes de snowboard estaban mostrando cada una de sus técnicas allí.

La visión de los practicantes de snowboard ejecutando técnicas en el aire captó con fuerza la curiosidad y el sentido de la aventura de Myu. Tenía los ojos brillantes y las manos que agarraban las riendas se apretaban con fuerza.

“¡Papá! ¡Mamá! ¡Haremos eso también nano!”

“¿Puedes? También preparé una tabla para Myu, pero――”

“¡Mira la técnica de Myu! ¡Nano!”

Myu inclinó su peso drásticamente y tiró de las riendas. ¡El trineo obedeció el control del piloto y cambió de rumbo instantáneamente! ¡El destino al que se dirigía era, por supuesto, el medio tubo!

“¡Ah, hey, Myu! ¿¡Quieres ir allí en trineo!? ¡Para por ahora!”

“¡Si puedes parar esto, entonces intenta detenerlo maldita sea! ¡Nano!”

“¡Esta mocosa! ¿¡Está recibiendo la mala influencia de Shia!?”

El rostro de la madre santa sonriente Remia-san se retorcía estúpidamente. Estaba abrazando desesperadamente a Myu en su pecho con mucha fuerza para detenerla, pero Myu, cuya emoción estaba aumentando demasiado y había entrado en un estado de adrenalina, ¡no se detuvo!

Papá Hajime puso su pie fuera para detener el trineo a la fuerza.

Había una cosa a recordar aquí. En realidad, este trineo era un artefacto que Hajime creó para Myu, pero Hajime tenía la naturaleza de ser incapaz de sentirse satisfecho a menos que pusiera romance en un vehículo. (Ex: Me cago en ****)

Por ejemplo, cosas como armas o transformaciones…

Esta vez, el romance que se instaló en el trineo para uso exclusivo de Myu era… un dispositivo de propulsión.

¡Tiene poder de propulsión para que pueda deslizarse incluso en una superficie nivelada! ¿¡Genial, no es así Myu!?

“¡PROPULSIOOON~~~~~~”

“¡Hoi! ¡Myu! ¡Para de jug――”

“ACTIVADA NANO!”

“¡BOOM!” ¡El trineo aceleró instantáneamente! ¡Los pies de papá Hajime solo estaban cavando surcos en la nieve y no funcionaban como freno!

Y entonces, antes de que pudiera detener a la fuerza el trineo con otro método――

¡El trineo cargó contra el medio tubo!

“¡YAFUUUUUU NANOO!”

“¡FUAAAAAAAAAAAAAH!”

El trineo corrió instantáneamente por la parte curva, y luego… la familia Nagumo voló hacia el cielo.

En el suelo, el público y los practicantes de snowboard se quedaron estupefactos y asombrados al ver una familia de tres bailando en el cielo.

La alegre voz de Myu y el grito de Remia que era raro de escuchar resonaron.

El trineo flotó por un momento en el aire. La fuerza centrífuga que empujaba el trineo desapareció y luego los tres fueron arrojados ingrávidamente de este.

El suave gorro de mamá Remia voló. ¡La persona misma casi se desmaya mostrando el blanco de sus ojos! ¡La audiencia volvió a sus sentidos y gritó al imaginar el final de la familia que voló a cinco metros del borde del medio tubo!

“Haa… habrá un castigo después”.

Hajime dio un salto mortal en el aire. Cada una de sus manos agarró a Myu y Remia, y las mantuvo en una postura similar a sentarse en sus brazos. Ambas agarraron reflexivamente el cuello de Hajime.

Usó la fuerza centrífuga de su salto mortal y atrapó el trineo con su pie usando el principio de una patada giratoria en el aire. Ajustó la orientación del trineo y luego lo abordó mientras agarraba el gorro de Remia con la boca.

Lo siguiente fue la caída libre. En el momento en que aterrizó en la parte curva, hizo uso de su rodilla para eliminar el impacto por completo. Sin soltar a ambas, se deslizó, y cuando salió volando por el lado opuesto, pateó el trineo al mismo tiempo y luego aterrizó en el suelo con un “Splat”.

El ruidoso entorno del medio tubo quedó mortalmente silencioso.

Pero eso también fue solo por unos momentos.

Al momento siguiente se levantó una fuerte ovación. “¿¡Qué fue eso de ahora!?” o “De ninguna manera, ¿¡viste cómo atrapó a dos personas y aterrizó desde esa altura!?” o “Más bien, ¿¡por qué un trineo!?”, voces que estaban llenas de emoción vinieron una tras otra.

En medio de eso:

“Fuwaa. ¡Fue divertido nano!”

Myu sonrió inocentemente. Papá Hajime bajó solo a Myu gentilmente… “Pechin-”, un golpecito en la frente se desató.

“¿¡~~~~~~-!?”

Myu se retorció de dolor. El gorro que hacía juego con el de Remia no ofrecía defensa alguna contra el impacto. Ambas manos presionaron su frente y se agachó mientras temblaba “Purupuru” con los ojos llorosos.

“Myu. Ciertamente, papá también está mal por instalar un dispositivo de propulsión para que puedas jugar incluso en terreno nivelado. Pero te lo dijeron antes de jugar, ¿verdad? No hagas algo que papá, mamá o una de las onee-chans te haya dicho que pares. Rompiste tu promesa”.

“Au… pe, pero…”

“Mira. Mamá estaba realmente asustada. ¿Myu quiere divertirse incluso si tienes que molestar a mamá?”

Mamá Remia todavía estaba abrazando a Hajime. Al ver la figura de Myu siendo regañada por papá, Remia dijo su habitual “Ara ara” mientras la regañaba “Mala” como Hajime.

Al ver eso, Myu se desanimó. Habló “Lo siento nano” con ojos y voz llorosa.

“Yosh.  Puedes disculparte como es debido, ¿eh?”

“Ara ara, Myu. Mira, papá ya no está enojado. Levanta la cara”.

Papá y mamá le dieron unas palmaditas en la cabeza. Myu se frotó los ojos repetidamente y luego sonrió ampliamente.

Por alguna razón, “Oh” una voz se elevó desde los alrededores. Parecía que la audiencia se sentía conmovida después de ver un poco de drama familiar.

O más bien, así de grande eran el centro de atención.

Remia, que finalmente se recuperó mentalmente de la horrorosa experiencia, no se dio cuenta de la situación antes, pero ahora recordó su propio estado y sus mejillas se enrojecieron.

“Di… ¿Querido? Ya estoy bien, así que por favor bájame ahora… es vergonzoso”.

“¿Hm? Ah, ya veo. Aquí”.

Remia fue bajada suavemente. Las voces de admiración y los suspiros fascinados se filtraron una vez más de la gente de los alrededores. Remia era sin duda una belleza de cabello rubio. Además, ahora mismo estaba sonrojada por la vergüenza y otras cosas con los ojos húmedos, y un extraño atractivo sexual se desbordaba de ella.

Al mismo tiempo, los alrededores, especialmente los hombres, estaban enviando miradas celosas como una línea de lanzas hacia Hajime. Pensando en la existencia de Myu y cómo llamó a Hajime, estaba claro cuál era la relación entre ellos.

Pero, naturalmente, Hajime-san no retrocedió ante tal nivel de miradas.

Ignoró a la chusma como si dijera que no había nadie aquí excepto Myu, Remia y él. Tomó el gorro de Remia, que se cayó, y se lo puso en la cabeza de una forma como si estuviera manejando una obra de arte de vidrio.

Hajime ajustó el cabello de Remia. Cada vez que la punta de su dedo rozaba suavemente la frente y orejas de Remia, esta mostraba una expresión cosquillosa que también parecía como si se estaba sintiendo bien.

Al ver eso, los hombres se volvieron cada vez más irritados.

“Tsk. Una esposa extranjera rubia… ¿Cómo consiguió una esposa así, eh?”

“A pesar de que ni siquiera tenemos suerte de ligar con chicas”.

“No lo digas. Voy a llorar”.

“Esperen, chicos. El trineo. Está usando un trineo. Si nos deslizamos sobre el medio tubo usando un trineo…”

“““¿¡Podemos casarnos con una belleza extranjera rubia!?”””

Medio tubo, trineo; fue el momento en que se creó un nuevo deporte. (Ex: *Recuerdos de la película de Navidad de un equipo africano ganando una competencia de deporte de nieve*)

“¡Hajime-saa~~n! ¿Qué estás haciendo ahiii~?”

“… Hajime. Monta en el trineo mientras me abrazas también. Como a Remia. Como a Remia”. (Ex: Es importante, así que se dice dos veces)

“Un trineo… parece un poco vergonzoso”.

“Tienes razón… pero, también se puede usar para deslizarse sobre terreno nivelado, si es en un lugar donde no hay nadie…”

“Más bien, deseo que me utilice como trineo”.

Shia corría al frente mientras saltaba “Pyon pyon”, y detrás de ella estaban Yue, Kaori, Shizuku y Tio. Por cierto, Yue-san hoy era la versión adolescente.

Naturalmente, la gente estaba haciendo un alboroto ante la aparición del ejército de chicas hermosas. Además, se estaban acercando al hombre que actualmente mostraba una escena de coqueteo con una belleza rubia mientras también sostenía a una linda hija. ¡La conmoción estaba aumentando gradualmente!

“Shia. Llevaste a Myu en tus viajes en secreto de mí, ¿no es así?”

“… Re, Realmente no entiendo lo que estás diciendo”.

“Tus orejas de conejo están agitadas. Estás realmente alterada”.

Las orejas de conejo que una persona común no podía ver estaban a la vista de Hajime y compañía. Las orejas de conejo temblaban ferozmente. Parece que es culpable.

Hajime estiró las mejillas de Shia “Munyo~n” y la hizo llorosa. Yue y las demás estaban reuniéndose a su alrededor.

“Trineo en medio tubo… de ninguna manera. Entonces en realidad es tan efectivo”.

“Iré a alquilar un trineo por un rato”.

“Espera, yo también voy”.

En este día aparecieron sucesivamente personas enviadas volando o rodando llamativamente por tratar de deslizarse con un trineo, la zona de esquí cayó en un caos temporal.


Dejando atrás el medio tubo que estaba haciendo que la gente se volviera cada vez más entusiasta en una dirección completamente desconocida, Aiko, la cual caminaba como paloma, por alguna razón, y una Liliana completamente agotada regresaron, por lo que tomaron un descanso mientras también deambulaban tranquilamente por las instalaciones al pie de la montaña.

Entonces descubrieron una multitud a poca distancia. Preguntándose qué estaba pasando, Hajime y compañía también intentaron acercarse.

“Ehh, una pelea de bolas de nieve”.

“… Nn. Realmente no parece un torneo”.

“Parece que cualquiera puede unirse libremente. Eerrr, veamos aquí… se ve que puedes entrar en equipos de tres personas. Oh, al parecer el equipo ganador recibirá un recuerdo”.

Shia leyó la tabla cercana mientras decía eso. Al escucharlo, los ojos de Myu brillaron con entusiasmo como era de esperar.

Equipos de tres significaban que tres personas de una familia podían participar. Parecía ser una consideración del lado organizador, y tal como pretendían, había muchas familias participando, peleaban entre sí en familias de tres VS tres.

Había tres campos, pero en lugar de una competencia seria todos se estaban divirtiendo en el evento.

Además, las bolas de nieve tenían que ser creadas por ellos mismos. Había tres muros defensivos y el límite de tiempo era de cinco minutos. El equipo con más supervivientes al final sería el vencedor.

“En otras palabras, ¡está bien aniquilar al otro equipo nano!”

Qué niña con comprensión rápida. Parecía que estaba completamente motivada a participar.

Papá Hajime estaba haciendo una sonrisa que parecía decir 「Fuh, así que es mi turno」. Parece que pensaba que no había la menor posibilidad de que no lo eligieran para el equipo de su amada hija.

Al lado de Hajime, Yue estaba haciendo la misma sonrisa. 「… Fuh. ¿Es una batalla de aniquilación lo que deseas?」 la princesa vampira especializada en magia de clase aniquilación tampoco dudaba en lo más mínimo de que sería escogida.

“¡Tio-oneechan! ¡Shia-oneechan! ¡Vamos juntas!”

“¿Hoe? ¿Yo? ¡Fufu~n, está bien! ¡Responderé a las expectativas de la comandante Myu sin falta!”

“Hou, entonces me elegisteis. Myu, es una mirada bastante perceptiva la que posees allí. La vocación de esta es Protectora. Protegeré perfectamente a Myu”.

Papá Hajime y la princesa vampira-oneechan se derrumbaron. Ambos estaban igualmente diciendo “Imposible…” estupefactos.

“¿Ee~rr, Myu? ¿Por qué no elegiste a papá?”

Remia intentó preguntar en lugar del derrumbado Hajime. Myu hizo una expresión como si estuviera preguntando algo obvio, y dijo su estándar para escoger.

“Primero, lo que se necesita es potencia de fuego física nano. Entonces, la única opción para el papel de atacante es la coneja buggeada Shia-oneechan”.

Si fuera solo un evento, entonces se sentía que cualquiera estaría bien; sin embargo, su razonamiento tenía sentido. Su estándar de elección fue impresionante.

“Para el otro, Myu estaba pensando en Shizuku-oneechan quien es buena lanzando, pero…”

Parecía que papá Hajime y la princesa vampira-oneechan estaban fuera de discusión desde el principio. Los dos estaban comenzando a dibujar círculos en el suelo juntos.

“En caso de que haya alguien especializado en atacar entre el enemigo, Myu creía que el poder defensivo debería estar asegurado nano”.

“Myu, habéis aprendido tácticas muy bien”.

El jugador estaría fuera para cuando una bola de nieve los golpeara, por lo que el poder defensivo no estaba relacionado en absoluto con esto, pero… Shizuku, Kaori, Aiko y Liliana estaban haciendo cálidas sonrisas.

Hasta que escucharon sus siguientes palabras.

“Y entonces, Myu eligió al escudo de car――¡a la dura Tio-oneechan nano!”

“Espera un segundo, Myu. ¿¡Justo ahora estabais a punto de decir escudo de carne, no!? ¡Este es el mayor impacto que ha recibido Tio-oneechan en estos pocos años! ¡Para que la linda Myu piense en Onee-chan como un escudo de carne! ¡No sé cómo procesar esto!”

Parecía que también estaba recibiendo malas influencias de papá Hajime.

Tio, que estaba muy conmocionada, se acercó a Myu mientras decía “Decidme que es una mentira Myu~”. Myu también estaba agitada, y su mirada se movió alrededor… luego hizo una expresión rígida en resolución y habló.

“¡Piensa en ello como algo bueno!”

“Piensa en ello como algo bueno. ¿¡Queréis decir que es bueno pensar en Onee-chan como un escudo de carne!?”

“¡Si es Tio-oneechan, deberías estar feliz nano! ¡Más bien, una Tio-oneechan que no está feliz con esto es solo una hermosa onee-chan nano!”

“¿¡No es eso algo bueno!?”

“¡Es una pérdida de identidad~ nano! ¡Una pérdida de personaje~ nano!”

“Nuguo~, estar perdiendo en una discusión~~”.

¿Debería ser feliz de ser llamada onee-chan escudo de carne, o debería ser infeliz? Esa es la cuestión.

Myu tomó la mano de la preocupada Tio y se la llevó junto a la Shia sonriendo con ironía, luego solicitó el registro con ímpetu.

Hajime y Yue, los cuales todavía estaban derrumbados, fueron dejados tal cual.

La pelea de bolas de nieve de Myu comenzó a través de tales sucesos. Sus oponentes eran un grupo de estudiantes universitarias. El equipo de Myu también estaba formado solo por mujeres; ambos lados tenían buen aspecto, por lo que la audiencia estaba bastante entusiasmada.

Myu puso a Shia y Tio a su izquierda y derecha. Estaba cruzando los brazos mientras se paraba imponentemente. Una sonrisa intrépida apareció en sus labios. Era como si se pareciera mucho a cierta persona.

Las mujeres del equipo contrario vieron a Myu y comenzaron a chillar “¡Mira, mira, esa chica! ¡Es realmente linda!” “¡Waa, está realmente entusiasmada! ¡Que linda!”.

“Pueden divertirse mientras aun puedan. Myu les mostrará el infierno pronto nano”.

“Hajime-san, no puedes hablar de otras personas. Es Hajime-san quien más influye en Myu”.

Shia sonrió con ironía al ver a Myu hablar como gánster con esa linda cara.

“Tio-oneechan. Cuando comience el partido Myu quiere que avances. Contén las bolas de nieve, y cuando aparezca una que Myu no pueda evadir, entonces Myu quiere que Onee-chan la bloquee nano”.

“Como pensaba, soy tratada como un escudo de carne”.

Comandante Myu no se molestarían con tales cosas triviales.

“Shia-oneechan. Myu no quiere perder el tiempo nano. Por favor, haz el movimiento especial de Shia-oneechan nano.”

“¿Movimiento especial? Uu~n, algo así es. Recibido desu”.

¡Así comenzó la pelea de bolas de nieve! El árbitro vio a Myu e hizo una cálida sonrisa, y luego dio la señal “Empiecen~” indulgentemente.

Al mismo tiempo, las mujeres del equipo contrario recogieron las bolas de nieve que habían creado diligentemente y las lanzaron “¡Ee~i!” con mucha indulgencia. Su puntería estaba por todos lados, la mayoría estaban en direcciones equivocadas.

No parecía que hubiera necesidad de usar a Tio como escudo de carne. Tio se estaba cubriendo en el muro defensivo de la primera línea mientras lanzaba con una expresión complicada “Po~i po~i” fuego de respuesta para contener al enemigo.

“Shia-oneechan”.

“¡A la orden, preparaciones completadas desu!”

“Recibido. ¡Objetivo, la muralla defensiva trasera del enemigo! ¡¡Fuegooo!!”

“¡Vuelen hasta la lunaaaa! ¡Desuu!”

Una bola de nieve que súper comprimida por una súper fuerza de agarre fue lanzada de una manera que hizo que el aire hiciera un sonido extraño “Hyugoh”――

“¿¡ABAAAAAAAAH!?”

“Ah…”

“Myu…”

Shia infligió un poderoso fuego aliado. El impacto repentino que recibió en su espalda hizo que Tio chocara con la pared defensiva frente a ella en una postura que era como la de un camarón. El muro defensivo estaba medio destruido por eso, y terminó colgando en la parte superior.

“Esta es… mí, identidaaad~”.

Murmuró algo así con una expresión de éxtasis antes de dejar de moverse con un “Plop”.

Los vítores cesaron. El lugar quedó en silencio. Las mujeres que gritaban hasta ahora veían a Tio con caras pálidas.

En medio de ese silencio:

“¡Im, Impacto confirmado! ¡Corrección de puntería! ¡Fuegoooo!”

“¡Re, Recibido desuu!”

¡La comandante Myu ni se inmuta! ¡Y luego, la leal coneja sostuvo firmemente la bola de nieve y disparó! ¡Con precisión atravesó el flanco del equipo enemigo y pulverizó la pared defensiva en la parte posterior! ¡Ese resultado fue realmente como un bombardeo!

“¡Impacto confirmado! ¡Objetivo destruido! ¡Tiro efectivo~! ¡Fue――”

‘¡Fuegooo!’, seguramente eso era lo que se diría. Pero antes de que se completara la palabra, una bola de nieve golpeó a Myu, por lo que su orden fue interrumpida. Mirando hacia atrás, el árbitro estaba allí.

“Descalificada”.

“Ah, sí nano”.

El árbitro emitió una presión que no permitiría objeciones. Aiko y las demás con mamá Remia al frente estaban inclinando la cabeza repetidamente mientras se retiraban para escapar.

Un segundo después, los gritos y vítores resonaron desde atrás.

(Ex:… Vale, ok, sin problemas)


“Fuu fuu, fuu fuu”, Kaori estaba haciendo rodar una bola de nieve mientras hablaba con Yue, quien también “Fuu fuu, fuu fuu” rodaba una bola de nieve a su lado.

“… Hacer muñecos de nieve calma el corazón de alguna manera”.

“… Nn”.

“Fuu fuu, fuu fuu”. Ambas continuaron formando bolas de nieve en silencio. Inusualmente, no mostraron ninguna señal de pelear.

Este era un espacio abierto a cierta distancia de la zona de esquí. Un lugar que estaba cerca de los edificios de hoteles y posadas alineados. Era un parque público para relajarse como donde los niños pequeños jugarían con la nieve.

Era un lugar donde estaba bien crear muñecos de nieve y dejarlos allí (solo en el caso de que pidieran permiso y compraran artículos de decoración en el stand bajo el control de la gerencia), por lo que había varios muñecos de nieve y objetos de varios tamaños alrededor.

En unas pocas horas más, la resplandeciente luz del sol de la tarde crearía una larga sombra.

Si tuviera que decirse por qué Yue y Kaori estaban haciendo bolas de nieve en silencio en un lugar así:

“Nos animamos demasiado, ¿no?”

“… Nn”.

Yue-sama fue excesivamente taciturna.

Cuando Kaori miró hacia un lado, Yue tenía los ojos algo llorosos…

“… Hajime se enojó”.

“Sí”.

Después de la pelea de bolas de nieve, el grupo caminó sin rumbo fijo una vez más y se encontró con un evento de hacer esculturas de nieve. Los organizadores prepararon trozos de nieve endurecida para que los participantes tallaran una escultura de nieve.

Allí, ambas, las cuales estaban comenzando una estúpida pelea como de costumbre, se provocaron entre sí y decidieron resolver su disputa en este evento, pero las dos hicieron de Hajime el modelo de la estatua que esculpieron.

Si fuera solo eso Hajime simplemente aguantaría su vergüenza.

Incluso si Kaori usó la escandalosa técnica de esgrima de espadas dobles al usar los grandes cinceles, o si Yue fingía esculpir mientras formaba una figura usando magia de elemento hielo, cada lado usando juego sucio y métodos irracionales, y que el lugar cayera en un alboroto por ello, bueno, Hajime seguramente lo ignoraría porque se divirtieron.

Pero la pelea de las dos se convirtió en una crítica hacia la escultura de la otra, sus estatuas se transformaron en esculturas desnudas que eran como la estatua de David, y la cosa se intensificó. En el momento en que se obsesionaron con formar la entrepierna, la vergüenza de Hajime explotó.

Dos hermosas chicas discutían acaloradamente entre sí frente al ojo público sobre el moldeado de la entrepierna de un hombre. Además, por ser una parte delicada, no usaron ninguna herramienta y le dieron forma con sus manos, a esa parte de la escultura de nieve.

Los padres que participaron en el evento naturalmente cubrieron los ojos de sus hijos “¡No pueden ver eso!”, los padres le estaban enviando amplias sonrisas a Hajime, los jóvenes le dirigían miradas asesinas y las chicas tenían sospechas de la relación entre Hajime y Yue & Kaori con las mejillas sonrojadas.

Y así, Hajime rompió las esculturas de nieve. Dejó caer sus nudillos sobre la cabeza de ambas las cuales protestaban, las agarró por el cuello y se las llevó tras que quedaran flácidos mientras salía del lugar.

Debido a eso, las dos estaban reflexionando un poco mientras hacían muñecos de nieve en un lugar tranquilo. Cuando Kaori recordó el evento, sintió como si su rostro se quemara.

A poca distancia, Hajime estaba haciendo rodar una bola de nieve de unos dos metros de grande. Myu se equilibraba encima mientras caminaba.

En otro lugar, Shizuku y Aiko discutían alegremente sobre la parte de la cara del muñeco de nieve, esto o aquello, mientras lo decoraban.

Shia y Tio hacían diligentemente varias bolas de nieve de tamaño moderado.

Además, había una cabaña de nieve cerca del lugar donde se planeaba colocar los muñecos de nieve, allí Remia y Liliana estaban calentándose. Ambas parecían ser relativamente débiles contra el frío.

El tamaño de la bola de nieve que Hajime estaba haciendo llamó la atención esporádicamente de familias y parejas que estaban dispersas. En medio de esa atención, Hajime levantó la voz para verificar.

“O~i, ¿cómo está allá?”

En respuesta, Shizuku, quien estaba a cargo de la decoración, respondió alegremente.

“Aquí está bien”.

“Los materiales también están completos~”.

Liliana y Remia salieron lentamente de la cabaña de nieve mientras levantaban algunas cosas para decorar.

「Oh, ¿finalmente van a decorar?」, la gente de la zona se reunió a su alrededor.

El plan de Hajime y compañía era hacer un muñeco de nieve especialmente grande, de una altura total de cuatro metros con tres bolas de nieve apiladas, justo en el medio del parque, con nueve pequeños muñecos de nieve a su alrededor.

Entonces, Hajime de repente notó algo.

“Ah, ahora que lo pienso, olvidé la escalera…”

Hajime murmuró cosas como “Maldita sea”. Dejando a un lado los pequeños muñecos de nieve, el torso y la cabeza del especialmente grande necesitaría una gran escalera para colocarlas en su posición.

Tenía una guardada dentro de su {Almacén del Tesoro}, pero no la sacó de antemano por lo que fue difícil hacerlo con toda la atención reunida.

¿Debería ir obedientemente a una tienda a alquilar…? Mientras Hajime pensaba eso:

“Oo~​​i, ustedes. ¿Quieren usar esto?”

“¿Hm? Ah, eso ayudará…”

Un hombre de mediana edad desconocido llevaba una espléndida escalera en su hombro mientras caminaba hacia ellos. Al ver a Hajime abrir los ojos con sorpresa, el señor se rio agradablemente y habló.

“Jaja, parece que van a hacer un muñeco de nieve realmente espléndido, así que me pregunté si nos dejarían participar en la conmemoración si no les importa”.

“Ya veo. Entonces es así”.

Después de mirar más de cerca, había un niño escondido detrás del señor.

Hajime sonrió levemente y mostró su acuerdo. La expresión del chico se iluminó.

Con eso como principio, “¡Por favor déjenos también!”, las otras familias y parejas pidieron que se les permitiera unirse.

Yue y Kaori, y Shia y Tio, quienes diligentemente rodaban bolas de nieve para los pequeños muñecos de nieve, se sorprendieron un poco, pero cuando miraron a Hajime, él estaba sonriendo levemente y asintió, por lo que también sonrieron y rodaron nieve junto con las otras personas.

Al ver a los participantes aumentar uno tras otro, Myu, la cual estaba encima de la enorme bola de nieve, infló su pecho.

“¡Myu es la líder nano! ¡Todos trabajen duro! ¡Estamos haciendo muñecos de nieve que durarán hasta la primavera nano!”

También había ambiente en el lugar. Las familias y parejas que sumaban casi veinte personas, al final respondieron “¡Oo~!” alegremente a Myu.

“Jajaja, entonces, líder Myu. Por favor de órdenes a todos”.

“¡Mufufu~! ¡Déjalo en manos de Myu nano!”

La forma respetuosa de hablar de Hajime hizo que Myu también sonriera mientras comenzaba a dar instrucciones energéticamente.

Después de eso, con la cooperación que recibieron de la multitud, completaron un total de diez muñecos de nieve genuinamente bajo las instrucciones de Myu.

Un muñeco de nieve con una mirada fija, un muñeco de nieve con orejas de conejo, un muñeco de nieve con cola de caballo, y así sucesivamente. Eran muñecos de nieve con rasgos que se parecían mucho a ciertas personas en alguna parte.

Incluso los participantes seguramente podrían adivinar quién era quién. Le estaban dando una cálida sonrisa a Yue y compañía que parecían un poco avergonzadas.

Al final, Hajime llevaba a Myu en sus brazos mientras subía por la escalera que sostenía la gente, y con un formato de relevo la cabeza del muñeco de nieve especialmente grande, la parte de la cabeza del Rey Demonio-sama con un parche en el ojo adjunto, fue llevado a la cima.

“Myu, no te caigas. Pon tus pies en la escalera firmemente”.

“Sí nano”.

Hajime dejó a Myu en la escalera. Luego recibió la parte de la cabeza que fue traída desde abajo y después hizo que Myu la sostuviera.

Myu se tambaleó ligeramente incluso con Hajime apoyándola.

Desde abajo, muchos participantes veían mientras aguantaban el aliento.

Myu estaba regañando a sus brazos temblando mientras que, con cuidado, sostenía cuidadosamente la última bola de nieve… “Plop”, la colocó en el lugar designado.

Y luego, lenta~mente apartó sus manos…

““““““¡Oo~~~~~!””””””

¡Los vítores y los aplausos resonaron a la vez!

Cuando Myu hizo una pose victoriosa “Se completó~~”, el entusiasmo del lugar resonó aún más al escuchar ese brillante grito de alegría que se llenó de una sensación de gozo de logro.

Yue y compañía también intercambiaron sonrisas con los participantes que acababan de conocer y se agradecieron mutuamente. Realmente se estaban divirtiendo.

Hajime abrazó a Myu una vez más mientras su expresión parecía como si de repente recordara algo.

“Oi, Tio”.

“¿Mu?… Oh, ya veo. Eso estaría bien. Dejádmelo a mí”.

Tio notó la intención de Hajime como si estuvieran en la misma onda, y luego inmediatamente dejó el círculo de personas.

“¿Papá?”

“Myu, concede esas palabras a todos. El regalo será eso”.

Myu estaba haciendo una cara de desconcierto. Hajime volvió la vista hacia Tio mientras le decía tal cosa a Myu.

La expresión de Myu hizo “Ah” al darse cuenta, y entonces una vez más recordó qué día era hoy y sonrió ampliamente.

Luego, Tio, la cual terminó de configurar la  herramienta(artefacto), dio un pulgar hacia arriba. Confirmando eso, Myu agitó ambas manos y levantó la voz.

“¡Todos~~~~!”

Myu reunió toda la atención una vez más. Hacia todos ellos, Myu respiró hondo…

“¡¡FELIZ~~~~~ NAVIDA~~~D!! ¡NANO!”

Y luego señaló con el dedo.

Atraídos por eso, los participantes volvieron la mirada y allí estaba instalada una espléndida cámara.

Fue algo que Tio sacó del {Almacén del Tesoro} fuera de la vista de la gente.

Los participantes que adivinaron la intención ajustaron apresuradamente sus posiciones.

Hajime y Myu estaban en la escalera. Yue y compañía estaban justo debajo del muñeco de nieve del Rey Demonio.

Los participantes los rodeaban.

“¡Entonces, aquí vamos!”

“Kaclick”. Tio corrió con pasos apresurados y se deslizó junto a Yue y las demás.

Y entonces:

――¡Pasha!

Después de eso se completó una foto que realmente transmitía el deleite de personas que ni siquiera conocían, que rodeaban los muñecos de nieve y la familia Nagumo. El muñeco de nieve gigante y los pequeños se pasarían más tarde en la televisión debido a que realmente no se derritieron hasta la primavera.

Por supuesto, fue posible producir en masa la foto en el mismo lugar como con una cámara Polaroid, por lo que se distribuyó a los participantes como regalo de Navidad.

Los participantes, todos y cada uno de ellos, se separaron mientras se sumergían en un cansancio placentero y un regusto agradable con una foto en la mano.

“Este tipo de cosas no están mal de vez en cuando. Feliz Navidad”.

Mientras regresaban a su posada, Hajime dijo eso con una sonrisa pacífica.

Por supuesto, Yue y compañía, todas de manera similar:

“““““““““¡Feliz~ Navidad!””””””””””

Respondieron así.


Autor: Muchas gracias por leer esto cada vez.

Muchas gracias también por los pensamientos, opiniones e informes sobre errores ortográficos y palabras omitidas.

Esta vez, al final del capítulo, en un evento relativamente inusual, el elenco de personajes se mezcló con gente común.

Es Navidad, así que quería escribir una historia que pueda dar calidez lo antes posible.

Por cierto, una historia sobre hacer muñecos de nieve con personas desconocidas…

¿También hay quienes de alguna manera sienten déjà vu?

Sí, la inspiración vino de la biblia de Shirakome, Aria.

El anime es Aria the Natural, Episodio 26: De esa gentil ciudad blanca…

Para Shirakome, es un episodio que entró en mi top 5 favoritos.

Todos también, ¿qué tal si se sienten cálidos y esponjosos al ver Aria en Navidad?

En cualquier caso, ¡Feliz Navidad!

Ex: Fue un capítulo muy agradable, realmente te hace sentir cálido y esponjoso en el interior. Es realmente entretenido que justo coincida el especial de Navidad, estoy escribiendo esto a principios de mes, pero de igual forma tengo claro que subiré esto de forma que coincida. Este es mi regalo de Navidad para ustedes, si tan solo ustedes también me dieran un regalo de vuelta~, especialmente ahora que ya no tengo ningún patreon~. Bueno, de todas formas, que pasen una feliz Navidad.

Ex del Futuro: Batalle para saber en qué momento subirlo, al final lo termine publicando ahora, espero me perdonen los que ya están en 25, al principio planeaba subirlo cuando fuesen las doce aquí, pero tras dudar bastante lo saque ahora, antes de lo que planeaba, pero no muy tarde (espero) para los que llevan unas horas de ventaja.

Por cierto, ya estoy terminando (relativamente) el farmeo, en el servidor de NA conseguí 300 ruletas (para los que sepan de Fate GO entenderán lo fuerte que es esto), 100 más de lo que planeaba en un principio, y aunque pude hacer más (si me esforzara cosa absurda hubiese podido llegar a los 400) decidí para allí y hacer la de JP, en JP como no tengo muchas manzanas ni me atrae mucho la ruleta hare alrededor de unas 100 y ya.

Bueno, ahora sí, Feliz Navidad.


Anterior |Índice| Siguiente

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios .