Dragon Egg: Capítulo 451


Anterior |Índice| Siguiente


Perdida

 

 

—Iru… shia… (Ruina)

 

El brazo de Ruina, que había caído al mar, desapareció como si se hubiera disuelto.

 

[Has obtenido 42660 puntos de experiencia.]

[Debido a la Habilidad de Título [Huevo que Camina: Lv-], unos adicionales 42660 puntos de experiencia fueron obtenidos.]

[El nivel de [Ouroboros] ha subido de 109 a 122.]

 

Se ganó una enorme cantidad de experiencia. El número de los puntos de experiencia es claramente diferente de los monstruos que he derrotado hasta ahora. Este son probablemente los puntos de experiencia de rango legendario. No esperaba que el nivel subiera tan rápidamente después de todo este tiempo.

 

Sin embargo, ahora no hay alegría, y es más cerca a la sensación de vacío…

 

Miro a la superficie del mar. No obstante, solo unos pocos fragmentos de las escamas, carne y la sangre de mi Compañera flotaban alrededor, y no quedaba nada más. Debe haber recibido un golpe directo de [Ruina] y desapareció completamente.

 

[Se ha obtenido la habilidad normal [Amplio Descanso].]

[Se ha obtenido la habilidad normal [Ligne].]

 

Habilidades mágicas… eh…

 

[El nivel de la habilidad de título [Gran Devorador (Asesino de Gigante)] ha subido de 3 a 5.]

[El nivel de la habilidad de título [Héroe] ha subido de 9 a MAXIMO.]

[Se ha obtenido la habilidad normal [Destello que Disipa la Oscuridad].]

 

Esperé despreocupadamente a que el mensaje terminara. Luego, intenté usar [Auto-Regeneración] en el cuello de mi Compañera. La superficie del corte se curó y el derramamiento de sangre disminuyó. Sentí como si la prueba de que mi Compañera estaba viva, desaparecía, así que me detuve inmediatamente.

 

Desde el principio, no tenía esperanzas en su resurrección.

 

La voluntad de mi Compañera se quedó en la cabeza que fue cortada. No podría haber algo tan conveniente como que mi Compañera regresará a donde estaba.

 

Es difícil mantener el equilibrio cuando mi cuerpo se siente tan desagradablemente ligero.

 

Descendí del cielo, aterrizando en la superficie del océano, bajando los ojos a los fragmentos de mi Compañera. No puedo sentir que sea real. No puedo comprender el hecho de que mi Compañera, que me ha estado apoyando desde que evolucioné para derrotar al Héroe en el desierto, nunca volverá.

 

Tuve una pelea contra ese tipo slime, y mi Compañera se había ido. Pero, extrañamente, no siento ningún odio por ese tipo slime.

 

Cuando me enteré de que él era el cerebro detrás del intento de llevar a Dragón de Roca Inferior a la aldea, pensé que era el único al que no podía permitir que siguiera con vida. Pero en retrospectiva, creo que solo era un tipo patético que fue influenciado por la Voz de Dios.

 

Durante un tiempo, me quede ahí, sin hacer nada. Pero, pronto me di cuenta de que tenía que reunirme con Alo y los demás.

 

Para ser honestos, me es difícil verlos.

 

¿Me perdonaran Alo y los demás el que sobreviviera a expensas de mi Compañera? Estoy seguro de que Pesadilla nunca me perdonara. Ella realmente amaba a mi Compañera.

 

Pero por ahora, tengo que volver…

 

Le he dicho a Alo y a los demás que me reuniría con ellos en la Gran Mina de Alban. También es posible que Alo, Pesadilla y el abuelo Magiatite no hayan vuelto todos con vida. Además de eso, es importante saber lo que le pasó a Volk, que puede haber sido hostil contra la Santa por el flujo de los eventos.

 

Al final, me incliné hacia el área donde se hunden los restos de mi Compañera.

 

Muchas gracias por apoyarme todo este tiempo… No voy a morir a la mitad de mi camino. Si llega mi final, me mantendré obstinadamente y sereno hasta morir como tú. Así que, por favor, cuida de mí, Compañera.

 

Vuelo como si arrastrara mi pesado cuerpo y apunto a la Gran Mina de Alban. Cada vez que mi MP se recupera automáticamente, regenero mis alas y cuerpo con [Auto-Regeneración], pero no puedo mantener el ritmo.

 

La cantidad que recupero automáticamente también es mucho más lenta de lo habitual. Estoy seguro de que es porque he trabajado demasiado mi cuerpo.

 

Me he enfrentado a Rogue Hale, el Chaos Ouze, Lilyxila y Ruina, todos seguidos. Es realmente un milagro el que esté vivo ahora mismo.

 

Tenía el presentimiento de que sería inútil, pero intenté usar [Gran Descanso] al menos una vez. Sin embargo, no sirvió de nada. No es que no tenga suficiente MP, es solo que las cosas que son necesarias para poder utilizarla no están en mi cabeza.

 

Ciertamente, las habilidades del Cabeza Gemela contra el que una vez luché, no desaparecieron de su estado solo porque faltara una de las cabezas.

 

Tal vez sea como si hubieras perdido tus manos y no puedes balancear tu espada. Ouroboros es un dragón cuyas habilidades mágicas solo podían usarse por una de las cabezas, lo que tiene sentido. Si se convierte en una raza normal con una sola cabeza, las habilidades mágicas podrían regresar.

 

Mientras volaba, comprobé las habilidades que adquirí esta vez.

 

[Habilidad Normal [Ligne].]

[Regenera las partes del cuerpo que faltan, así como recuperar el HP.]

[En comparación con [Descanso], el consumo de MP es significativamente mayor.]

 

Es una versión mágica de [Auto-Regeneración]… ¿No sé qué ventaja me daría…? No, si se puede usar en otras personas, podría ser muy importante.

 

[Además, solo hay unos pocos humanos y monstruos que pueden utilizarla, y a menudo son atrapados y explotados, hasta morir por ello.]

[Antiguamente, había monstruos que podían aprender [Ligne] en el rango D, pero no tenían la capacidad de reproducirse en su forma infantil, por lo que cada uno de ellos se extinguió.]

 

Es la habitual Voz de Dios… no, no puedo reírme.

 

De todos modos, humanos otra vez… No importa la época que sea, siempre habrá personas que hacen locuras.

 

[Habilidad Normal [Destello que Disipa la Oscuridad].]

[Pone luz sagrada en la espada y corta al enemigo.]

[Frente al destello, todos los engaños no tienen sentido.]

[Hace un gran daño que ignora la reducción de daño e invalida las habilidades de resistencia, habilidades características, habilidades normales y condiciones especiales.]

 

Esta es la habilidad que se aprende cuando se alcanza el nivel máximo del título Héroe, ¿eh? Desafortunadamente, no peleo con una espada. Al parecer es una habilidad que solo pueden utilizar los humanos.

 

No creo que tenga la oportunidad de utilizarla hasta que me convierta en humano… Podría ser un poderoso mega ataque contra un oponente que se protege a si mismo con una habilidad especial… quizás.

 

Sin embargo, nunca he visto antes a un monstruo así. Incluso el que el daño no traspasara a la tortuga milenaria se debió en gran medida a su poder defensivo natural, en lugar de alguna corrección de sus habilidades características. No voy a tener la oportunidad de usarla cuando me humanice y reduzca a la mitad mi poder de ataque.

 

{Aunque lo esperaba un poco, pero es más sutil de los que esperaba. En cuanto a mí, quería una habilidad que pudiera ser utilizada como mi fuerza principal contra oponentes del mismo rango, pero…} (Irushia)

 

Naturalmente, usé [Telepatía] sin pensarlo. Estaba a punto de llamar a mi Compañera, pero me di cuenta que estaba haciendo algo inútil, así que lo interrumpí.

 

De repente, Lilyxila pasó por mi mente. Tal vez, solo tal vez, su [Sirviente Espiritual] sería capaz de traer de vuelta el alma de mi Compañera que había desaparecido sin dejar un cadáver.

 

No, realmente no lo sé, probablemente sea imposible. Es cierto que el alma de Seraphim fue sellada en una estatua de pierda en la Tierra Santa, para que la Sana pudiera llamarlo de nuevo con su magia algún día. Sin embargo, solo gracias a un procedimiento especial pudieron revivir a un dragón que había muerto hace mucho tiempo, eso es todo.

 

En primer lugar, no sé hasta dónde llega el objetivo de esa magia, y no sé cuándo es correcto utilizarla cuando el oponente tiene el estado adecuado. Además, como Compañera no es solo un monstruo, es poco probable que pueda ser objetivo de [Sirviente Espiritual]. No obstante, la posibilidad no es cero.

 

Tal vez, Lilyxila temía que la traicionara después de obtener la habilidad sagrada del Rey Demonio, así que me atacó… Si sabe por la literatura de la Tierra Santa el ejemplo del nacimiento de un monstruo similar a Ruina, y actuara por miedo a eso, es un poco convincente.

 

En el caso de que sea un humano fuerte, no puede descuidar el hecho de que podría causar un desastre si me convierto en un monstruo absolutamente intocable.

 

Si ese es el caso, podría retirar su hostilidad hacia mí al actuar como un señuelo para Ruina y proteger la capital real. Sé que es una idea ingenua. Pero si fue una precaución contra la traición, ya no debería haber una razón para que Lilyxila me antagonizara más.

 

Mi Compañera y yo hemos hecho mucho, y estamos orgullosos de ello.

 

Nunca podré perdonar a Lilyxila por contribuir a la muerte de mi Compañera. Si hubiera cooperado conmigo desde el principio, no habría escapado el slime y se convirtiera en Ruina.

 

Pero tampoco quiero que nos matemos sin querer. Como resultado de intentarlo, tal vez sea posible revivir a Compañera con la habilidad de Lilyxila.

 

Pero, aun si… mientras Lilyxila haga al menos el mínimo esfuerzo para revivir a Compañera, aunque no pueda perdonarla, no pensare en vengarme.

 

Me siento así.

 

—¡Hey, tu ahí! ¡Eres Irushia! ¡Kahahahaha! ¡Estás medio muerto, si hubieras muerto, no habría tenido sentido hacer todo este viaje hasta acá!

 

Una risa estridente y aguda vino desde lejos detrás de mí.

 

¿Qué es? ¿Una voz humana…?

 

Parece que, debido a la condición de mi cuerpo, [Detección de Presencia] no está funcionando.

 

Cuando me di la vuelta, vi a un hombre con una túnica negra, con seis alas como las de un insecto, flotando en el aire. Obviamente, no se trata de un ser humano. Tiene cuatro brazos, la piel gris, orejas puntiagudas como las de un elfo, hay colmillos en su boca, los dedos inusualmente largos y de todos ellos se extienden garras afiladas.

 

Hay alrededor de tres moscas del tamaño de un humano volando a su alrededor. Las palabras de la Santa regresan a mi memoria.

 

El alma del malvado monstruo, Beelzebub el Rey de las Bestias Demoniacas, al que derroté junto con los caballeros sagrados en el pasado, también se encuentra disponible. Sin embargo, este es difícil de manejar, y si soy honesta, no quiero usarlo tanto como sea posible.

 

¡De ninguna manera, este tipo…!

 

—¡No pienses mal de mí, no es como que pueda ir en contra de la Santa! ¡Kuhahahahahaha!

 

El hombre abre mucho sus ojos. Dentro de ellos, había muchos otros ojos brillantes retorciéndose.

 

Lo entendí.

 

Si lo pienso ahora, el hecho de que el alma del Rey de las Bestias Demoniacas no pudiera ser controlada era una excusa demasiado conveniente para Lilyxila.

 

Si creo que preparó una excusa para no usar al Rey de las Bestias Demoniacas de antemano con el fin de guardar su poder de guerra, la situación actual también se explicaría. Siguió teniendo boca bajo su carta del triunfo llamada Rey de las Bestias Demoniacas con el fin de mantener un seguro hasta el final.

 

{Así que… esta es tu manera de hacer las cosas. Entiendo, no tienes la intención de reconciliarte conmigo en absoluto.} (Irushia)

 

Parece que Lilyxila tiene planeado deshacerse de mí, pase lo que pase.

 

—Si estas tan destrozado y magullado, no creo que te deje escapar incluso si no utilizo esta forma. ¡Aunque es agradable ser ligero, no tengo fuerza, me siento mal y no puedo resistirlo…!

 

El cuerpo del hombre brilla ligeramente. Al siguiente momento, se expande rápidamente y aumenta su masa.


Rachidor: Después de una rivalidad que comenzó desde el inicio de la novela, las cosas parecían finalmente haberse calmado, pero realmente estaban lejos de terminar, es el momento de que comience el ultimo desafió de este arco.

 

 

Trad. ~Rachidor

Ed. ~Aucifer Sakuya


Anterior |Índice| Siguiente

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios .