ICDS — Capítulo 183


Aquí esta mi Patreon.

Traductor: Expectro
Editor: Expectro


Anterior |Índice| Siguiente


Síntesis de Habilidades (2)

Entré al Piso 5 de Más Allá con el apoyo de Loretta. Por supuesto, no importa quién era mi oponente, no planeaba morir contra ellos. Si mi vitalidad llegara a cero en Más Allá, tendría que esperar un mes entero antes de poder volver a ingresar. Si desperdiciara un mes, no importaría lo rápido que subiera la mazmorra.

Loretta parecía estar tomando las cosas con calma después de declarar un período de 2 años, pero yo era diferente. No puedo escalar la mazmorra durante 2 años. Tengo que trabajar como Mercenario Dimensional y completar Mazmorras de Eventos cuando aparecieron.

Aun así, el bastardo frente a mí estaba… moralmente mal.

[¡Kuaaaaaaaaaa!]

[¡Sonó el Grito de Guerra del Lord Orco Fantasma! ¡El Lord Orco Fantasma es sanado de todos los efectos de estado negativos! ¡Su poder de ataque aumenta en un 50% temporalmente y se vuelve súper blindado!]

[¡Eco del Alma se activó! El Grito de Guerra del Lord Orco Fantasma suena repetidamente. El Lord Orco Fantasma puede ser afectado por el efecto de Grito de Guerra hasta 10 veces.]

Un Lord Orco semitransparente flotando en el aire gritó. Las docenas de cráneos que colgaban de su glaive también gritaron al mismo tiempo. Fueron precisamente lo que aumentó el efecto de su Grito de Guerra. Podía verlo fortaleciéndose frente a mis propios ojos.

“¡Cuántas veces tienes que multiplicar tu fuerza antes de estar satisfecho, bastardo cobarde!”

[¡Guooooooo!]

Cuando entré en el Piso 5 de Más Allá, lo primero que vi fue el gran salón en el que me encontraba actualmente y este Lord Orco Fantasma. Fue un alivio saber que no tendría que pasar varios días explorando Más Allá, pero el hecho de tener que enfrentarme a este ser mitad espiritual mitad vivo fue bastante estresante.

[¡Guaaaaaang!]

“¡Maldición!”

Como un fantasma en una película de terror, el Lord Orco Fantasma desapareció repetidamente hacia adelante para acercarse a mí. Cada vez que las calaveras de su glaive cortaban el aire soltaban gritos ensordecedores, los cuales servían para estresarme aún más.

“¡Kuk!”

Rápidamente rodé hacia atrás y esquivé la glaive. Después de cortar algunos mechones de mi cabello, la glaive golpeó el suelo haciendo resonar un sonido aterrador. Al mismo tiempo, toda la habitación retumbó. Sintiéndome extraño, estaba a punto de volar, pero antes de que pudiera hacerlo sentí que mi estómago se revolvía y tosí una bocanada de sangre. Saqué una poción y apreté los dientes.

“Así que no importa si esquivo el ataque…”

Realmente, esta pelea de jefe no podría ser más molesta. Los ataques del Lord Orco Fantasma eran tan poderosos que era difícil bloquearlos. Incluso si los esquivara, toda la habitación retumbaría y me dañaría. No pude evitar elogiar mi decisión de no traer a Lotte y Plene.

Se podría argumentar que podía volar con Lotte y esquivar el ataque vibratorio. Sin embargo, aunque la sala era espaciosa, no era lo suficientemente grande para que Lotte volara libremente. Peika estaba fuera de discusión por la misma razón.

[¡Guaaaaa!]

“¡Kuk, me preguntaba cuándo llegaría!”

Junto con su grito, cientos de flechas de ectoplasma grises salieron disparadas de su cuerpo. Sin una pizca de vacilación, invoqué apresuradamente a Talaria y Sharana para volar.  Cierto, ¡este bastardo era la combinación de docenas de Lores Orco y Reinas Fantasma! Si fueran la mezcla de ambos, entonces no debería tener ninguna razón para perder, me sentí más a gusto cuando me dije a mí mismo este hecho.

[¡Guaaaaaa!]

La propiedad reflectante de las paredes había desaparecido. En cambio, sin importar dónde golpeara el ataque del Lord Orco Fantasma, la habitación retumbaría y causaría daño proporcional a la fuerza del ataque a quien estuviera tocando el suelo. Por supuesto, ahora que estaba volando tenía poco sentido.

Traté de pensar en cómo podría usar esta propiedad para dañar al Lord Orco Fantasma, pero como volaba desde el principio, realmente no había nada que pudiera hacer.

Las cientos de flechas de ectoplasma apuntaban a mi vida despiadadamente. Afectado por diez acumulaciones de Gritos de Guerra, incluso un solo proyectil infligió un dolor inmenso. Bailé como un hada para evitar los disparos entrantes los cuales luego golpearon las paredes de la habitación y explotaron. Inmediatamente, la sala se sacudió con un estruendo explosivo.

Terminé dándole la ventaja al Lord Orco Fantasma debido a lo inesperado que había comenzado el combate, pero si no encontraba mi ritmo rápido estaría en peligro.

“Muy bien… ¡Kuaaaaang!”

[¡Has activado Rugido Helado! Todos los enemigos en el campo de batalla son congelados. Todos los aliados se vuelven súper blindados temporalmente y todas sus habilidades aumentan en un 50%. Tu probabilidad de asestar golpes críticos se duplica cuando luchas contra oponentes afectados por Rugido Helado.]

Una energía helada descendió por el pasillo. Las flechas de ectoplasma que volaban hacia mí disminuyeron su velocidad y escarcha apareció en el cuerpo semitransparente del Lord Orco Fantasma. Usando el poder de Sharana, detoné los disparos uno por uno y pensé qué habilidades de Jefe de Piso usar.

Desafortunadamente, sin suficiente espacio para volar en Peika, no había forma de que pudiera usar Tiempo Gigante. Tampoco podía usar Explosión Gaia ya que golpearía toda la habitación con demasiada fuerza.

“En ese caso… Kuk. ¡Ruyue!”

[¡Entendido!]

El Lord Orco Fantasma ya había salido del hielo. Traté de inmovilizarlo de nuevo con el poder de Ruyue, pero no fue suficiente. Al final, dejé de pensar y apreté mi lanza con más fuerza.

“¡Como si solo peleara con las habilidades de Jefe de Piso! ¡Prepárate para morir!”

Cargué hacia el Lord Orco Fantasma mientras vertía más maná en Ruyue y le decía que contuviera más al Lord Orco Fantasmas. Al mismo tiempo, bebí una poción de maná y formé Llamas del Caos en mi lanza. El Lord Orco Fantasma dejó escapar un grito horrible como si quisiera matarme solo con su grito.

[¡Guaaaaaaaaaa!]

“¡No tengo tiempo que perder aquí, orco fantasma!”

Esquivé su lentamente moviéndose glaive y empujé mi lanza hacia el área de su cintura. Puede que tenga un cuerpo espiritual, pero no pudo esquivar las Llamas del Caos. Aunque el hielo que restringía sus movimientos se derritió por completo, a cambio se vio afectado por llamas negras inextinguibles.

Enloquecido por las llamas, el Lord Orcos Fantasma disparó más flechas de ectoplasma y lanzó ondas de aura al balancear su glaive. La habitación retumbó sin cesar dañándome mientras aún volaba. Aunque las vibraciones provenían de las paredes, la fuerza total incluso se había extendido por el aire. Las cosas no podían seguir así. Los proyectiles parecían dispararse hacia mí casi infinitamente, no podía dejar que eso continuara.

“Kuuk… Primero me desaceré de esta vibración. ¡Vuelve por ahora, Ruyue!”

Cuando Ruyue se fue, el Lord Orco Fantasma se volvió loco de alegría. Cargó hacia mí y blandió su glaive gigante como una guadaña.

Grité.

“¡Kuaaaaaaang!”

[Usaste Rugido Carmesí. Todo arde en llamas.]

En términos visuales, nada podía acercarse a esta habilidad. ¡Todo el espacio ardió y causó daños críticos por fuego a todos los objetivos menos a mí! El doloroso grito del Lord Orco Fantasma fue especialmente memorable. Las Llamas del Caos expandieron su territorio como si el espacio ardiente fuera su hogar.

[¡Guaaaaaang!]

En ese momento, el Lord Orco Fantasma me arrojó su glaive. Parecía que incluso el espacio en llamas no podía detener el estado súper blindado. Envié volando hacia él un aura imbuida de Llamas del Caos y esquivé su arma. La espada entonces golpeó el suelo. Toda la habitación retumbó por el impacto. Ese fue el final. Suspiré de alivio.

“Así que fue realmente efectivo”.

Incluso las palabras que acabo de decir desaparecieron después de una débil vibración. Era imposible convertir el espacio en un vacío total, pero parecía que lo que había planeado funcionó.

Las ondas mecánicas no podrían viajar sin un medio. Cuando Rugido Carmesí quemó todo el aire cuando se activó, las vibraciones se volvieron incapaces de viajar por este. Por supuesto, esto también me puso en una situación difícil. Aunque era un explorador de Nivel 56, no podía aguantar mucho en un espacio sin oxígeno.

[¡Vamos con todo, Peika!]

[¡Entendido, Maestro!]

Levanté mi lanza y contuve la respiración. Concentré mi fuerza en un punto y cargué hacia el Lord Orco Fantasma con Peika.

“¡Toma esto y muere! ¡Golpe Heroico!”

El Lord Orco Fantasmas también dejó escapar un grito de todo corazón y cargó hacia mí. Bueno, como no podía oírlo solo asumí que lo hizo.

Además, su molesta habilidad de parpadear (desaparecer) similar a una película de terror estaba activa nuevamente. Si no me concentraba perdería una extremidad en un instante. Tuve que propinar docenas de ataques, pero mi oponente solo tenía que asestar uno para herirme fatalmente. Ahora tampoco había oxígeno para respirar. Realmente, nada iba a mi favor.

No había nada más aterrador que luchar contra un enemigo súper blindado, pero sonreí. ¡Un guerrero brillaba cuando luchaba con su vida en juego, y deslumbraba aún más cuando superaba todo y salía victorioso!

Mostré mis Ojos Malvados dorados y empujé mi lanza cubierta de Llamas del Caos y aura heroica. La lanza pasó junto a la glaive del Lord Orco Fantasma y le atravesó el costado.

[¡Kuaaaaaa!]

“¡Llora más fuerte, cerdo fantasma!”

Grité para motivarme y empujé hacia adelante de nuevo. Las Llamas del Caos devoraron todo su cuerpo.


[Despejaste el Piso 5 de Más Allá. Obtuviste la calificación para desafiar el Piso 56 de la Primera Mazmorra.]

[Obtuviste 5 estadísticas de bonificación. Tu HP y MP máximos aumentan en un 2%.]

[Se ha añadido experiencia a las habilidades que utilizaste para progresar por el Piso 5 de Más Allá.]

[¡Has derrotado al primer Jefe de Piso de Más Allá, el Lord Orco Fantasma, solo! Obtuviste el título, Asesino del Lord Orco Fantasma. Todas las estadísticas aumentan en 1.]

[Elije tu recompensa.]

[1. Anillo de Eco.]

¡Si solo vas a mostrar un objeto en la lista no me digas que elija! Incluso mientras me quejaba, rápidamente escogí la recompensa y salí de Más Allá. Después de todo, ni siquiera yo podría quedarme en un espacio sin oxígeno por mucho tiempo.

“¡Puha!”

En el momento en que llegué a la Tienda de Piso respiré hondo y exhalé. Loretta me miró con los ojos muy abiertos.

“¿¡Lo lograste, Shin-nim!?”

“Huu, huu… Por supuesto”.

“Realmente estás reescribiendo la historia”.

“No es cierto. No obtuve la primera recompensa”.

Respondí mientras miraba al Anillo de Eco, un anillo metálico con una joya transparente. Loretta replicó.

“Shin-nim, los exploradores de Más Allá son personas que derrotaron solos a Jefes de Piso. Shin-nim es el explorador más nuevo de Más Allá. ¿Realmente pensaste que la primera recompensa por el Primer Jefe de Piso de Más Allá estaría sin cosechar?”

“Kuhum…”

“Aunque solo quedan tres ahora, hubo otros exploradores de Más Allá en el pasado. Por supuesto, la mayoría de ellos ahora…”

“Está bien, Loretta”.

Un pesado silencio fluyó entre ambos. Loretta esbozó una sonrisa incómoda y se volteó. Esta mujer todavía no podía creer completamente en mí. Constantemente intentaba crear una “razón para correr”. Aunque sabía que lo estaba haciendo por mí, ahora no me era de ninguna ayuda.

Por supuesto, como Loretta probablemente se entristecería si decía algo, decidí ver las opciones del Anillo de Eco.

[Anillo de Eco (Único)

Durabilidad – 230/230

Requisito de Equipo: Ninguno.

Opción: Duplica el efecto de todas las habilidades de tipo rugido.]

“Oooh”.

Aunque no elevó mis estadísticas, era un objeto perfecto que estaba prácticamente hecho para mí. Como si hubiera estado esperando todo el tiempo, ¡apareció justo después de que obtuve el Rugido Helado! Por supuesto, también representaba la propiedad que tenían los primeros cinco pisos de Más Allá. Inmediatamente me quité el guante y me puse el anillo en el dedo.

Loretta se acercó lentamente a mí mientras estudiaba mi expresión. Efectivamente, ella era demasiado linda.

“¿C-Conseguiste un buen objeto, Shin-nim?”

“Sí, es un objeto fantástico, suficiente para reducir las preocupaciones de Loretta”.

“Estúpido, estaré preocupada incluso si estuvieras armado con una espada sagrada… hiing”.

Una sonrisa amarga apareció en mi rostro mientras pensaba en el Héroe del continente Luka. Cierto, no debo ser arrogante. Gente mucho más fuerte que yo cayó impotente frente a sus “enemigos”. No podía estar feliz con solo despejar el Piso 5 de Más Allá.

Con el objetivo de distanciarme de Loretta, quien se estaba acercando peligrosamente, escapé de la Tienda de Piso.

“Muy bien, Loretta, ¡entonces iré directamente al Piso 56!”

“¿¡Eh!? ¡No, quédate conmigo un poco más!”

“¡No tengo tiempo que desperdiciar!”

“¡Shi, Shin-nim! ¡A-Antes de eso!”

“¡Nos vemos en la tienda del Piso 56!”

Loretta gritó más fuerte.

“¡Antes de eso, compra un Detector Mágico! ¡Son 150.000 de oro!”

“… Tomare uno”.

Aparentemente, el Piso 56 tenía mímicos y golems los cuales solo eran detectables usando el Detector Mágico.

… ¡Si solo vas a venderme algo no hagas que el ambiente sea extraño!


Autor: Investigué la parte sobre ondas y vibraciones, pero como soy un estudiante de artes liberales, disculpen si me equivoqué en algo.

TI: No te preocupes, autor. Dijiste “ondas”, lo cual cambié a ondas mecánicas. Las ondas mecánicas necesitan un medio, ¡las ondas electromagnéticas no! (perdónenme si me equivoco)


Anterior |Índice| Siguiente

5 comentarios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios .