ending

Ending Maker: Capítulo 2 – 5


<Capítulo 2: Libro mazmorra – 5>

 

EZ: 1/2, Para quienes esperan el cap de el extra disculpen por lo mal que esta mi internet no puedo hace traducciones solo editar y subir lo que ya tengo en stock [si lo dije y he dicho varias veces uso un traductor online muy bueno Deelp pero con lo mal que tengo el internet prácticamente no inicia y se queda en carga eterna y así no puedo hacer nada nada] por lo que hasta que no se solucione el problema no podre preparar cap de todas las novelas [esto si no es por problemas en mi casa es en toda la zona al parecer es un problema de la compañía de cable] pero de esta, VIP y algunas en enzeam tengo stock por lo que vere si subo eso hasta que se arregle todo disfruten de los cap de hoy~~


El Lobo Furioso y otros monstruos de raza ‘lobo’ compartían una característica.

 

‘Ataque en línea recta.’

 

Usan una poderosa fuerza angular para avanzar como una bala.

 

Pero la trayectoria del ataque era tan simple como eso. Por lo tanto, podías evitarlo tanto como fuera posible con el ritmo adecuado.

 

El Lobo Furioso pateó el suelo.

 

Empujando el suelo con sus patas traseras, todo el cuerpo de Lobo Furioso se disparó hacia adelante en ese momento.

 

¡Cheu-pa-hak!

 

Un rayo salió de sus cuernos. Estalló bruscamente, y ondas sonoras fueron atravesadas por el Lobo Furioso.

 

Una velocidad que era difícil de alcanzar para el ojo.

 

Lo mismo ocurría con Jude.

 

Era nivel 8, pero sólo era un nivel 8. Era imposible capturar los movimientos del Lobo Furioso con los ojos de Jude.

 

Pero había algo que podía hacer.

 

En el momento en que partió.

 

Cuando el Lobo Furioso tocó el suelo, Jude también comenzó a moverse. Se lanzó a la izquierda sin dudarlo.

 

¡Kwa-jik!

 

El Lobo de la Furia había penetrado en el lugar donde estaba Jude. Jude había rodado por el suelo, y Cordelia gritó.

 

“¡Outboxer!”

 

No es que estuviera equivocado que Jude permitiera un golpe válido.

 

Cordelia lo sabía. Los recuerdos de Yellow Storm gritaban.

 

Llega el ataque consecutivo.

 

El Lobo Furioso, que penetró en el aire, golpeó el suelo. Giró y dio vueltas simultáneamente con un ángulo aterrador.

 

Jude estaba rodando por el suelo. Ni siquiera había sido capaz de levantarse todavía.

 

Por lo tanto, no puede evitarlo.

 

¡Este ataque terminará golpeándolo!

 

Cordelia levantó su varita. Intentó invocar magia por instinto sin pensar.

 

El área del objetivo es el espacio vacío entre Jude y el Lobo Furioso.

 

Es imposible golpear al Lobo Furioso. ¡Así que si dirige el ataque entre él y Jude!

 

“¡Por favor!”

 

El hechizo fue activado.

 

No era una magia con una composición adecuada, sino un ataque que simplemente envía poder mágico.

 

Pero por eso fue rápido.

 

Fue capaz de empujar la explosión de maná entre Jude y el Lobo Furioso.

 

¡Kwa-jik!

 

Pero no hubo ninguna explosión. Un rayo salió del cuerno en la frente del Lobo Furioso, y la aglomeración de maná, que fue creada apresuradamente por Cordelia, se rompió en pedazos.

 

“¡Keo-heong!”

 

El Lobo Furioso atravesó los restos de maná. Cordelia gritó en voz alta, y Jude levantó la parte superior de su cuerpo.

 

El Lobo Furioso golpeó a Jude. Cordelia pudo verlo entonces. ¡Los afilados dientes del Lobo Furioso le arrancarán el cuello a jude de una vez!

 

¡Bang!

 

Pero no fue así.

 

En lugar del grito de Jude, en lugar del espantoso sonido de huesos y carne rotos, sonó un pequeño pang.

 

Justo antes de que el Lobo Furioso llegara a Jude.

 

Entre los momentos creados por Cordelia para romper la aglomeración de mana.

 

“¡Ke-kaeng!”

 

El Lobo Furioso de repente rodó por el suelo en un doloroso grito. Lejos de morder a Jude, fue más allá y forcejeó.

 

Cómo.

 

¡Cómo demonios!

 

“¡El olfato de los perros es miles de veces mayor que el de los humanos!”

 

Gritó Jude. Gracias a ello, contuve la respiración y luché durante un corto tiempo.

 

Cordelia lo entendió.

 

Sin pensarlo, descubrió lo que hizo en cuanto lo vi.

 

‘¡Apesta!’

 

Fue como dijo Jude.

 

El sentido del olfato de los perros era mil veces mayor que el de los humanos.

 

Además, el oponente es el Lobo Furioso.

 

Todas las habilidades eran superiores a las de los perros ordinarios.

 

Era un sobre de papel que Jude había reventado.

 

¡Era una bomba de olor especial creada combinando varios objetos!

 

Había planeado esto desde el principio hasta el final.

 

Tenía que subir de nivel primero en la mazmorra, así que no podía vencer al Lobo Furioso con el método de ataque frontal (atacando justamente sin usar trucos) cuando planeó esto por primera vez.

 

Por ello, despertó su sentido del olfato.

 

Evitando el primer ataque en línea recta y luego detonando la bomba de olor durante el ataque del segundo turno.

 

Neutralizando así temporalmente al Lobo Furioso.

 

Una sonrisa inesperada se extendió por el rostro de Cordelia.

 

Se rió y apretó los puños.

 

Sí, soy Outboxer.

 

¡Él es el número uno en el ranking de los servidores contra el que nunca he ganado!

 

“¡Kuhak! ¡Kak! ¡Cordelia!”

 

Jude tosió mientras gritaba, y Cordelia no extrañó su grito.

 

No, ella ya estaba en movimiento cuando Jude comenzó a gritar.

 

No sólo Jude había preparado varias provisiones ocultas.

 

Cordelia también se había preparado para el momento.

 

“¡<Dig>!” (EZ: Excavar)

 

Cordelia activó la piedra mágica de su mano izquierda.

 

Como el trozo de papel inscrito con el círculo mágico usado por Jude, la piedra estaba llena de maná.

 

Fue creada por el Conde William Chase, quien era el jefe de la familia Chase antes que el padre de Cordelia.

 

El hechizo fue activado.

 

Era una fosa de 3 metros de diámetro y 3 metros de profundidad, que se formó con el Lobo Furioso en el centro, que todavía estaba atormentado por el olor.

 

“¡¿Kke-ching?!”

 

El Lobo Furioso que de repente se quedó atascado en la fosa hizo un sonido de estornudo, pero Cordelia no se detuvo.

 

Tan pronto como se detuvo frente a la fosa, blandió la varita para invocar magia otra vez.

 

“<Dig>!”

 

“<Dig>!”

 

“<Dig>!”

 

La mayoría de los principiantes de Legend of Heroes 2 siempre eligieron la magia de ataque como la primera magia a aprender.

 

No era extraño.

 

La magia de ataque era necesaria para dañar al enemigo.

 

No obstante, la magia de ataque no era la única forma de atacar al enemigo.

 

Además, el mago no era sólo una unidad de artillería que disparaba magia de ataque.

 

‘Los magos son los que controlan la situación.’

 

Entre los rankers de Legend of Heroes 2, fue Cordelia quien arriesgó su vida más que nadie, pero no olvidó el hecho más importante.

 

El mago no era sólo una unidad de artillería.

 

Eran ellos los que controlaban la situación. Eran los que hacían posible ganar peleas que no se podían ganar.

 

Por lo tanto, Cordelia no estaba obsesionada con la magia de ataque.

 

Aprendió <Grease>  para hacer el suelo resbaladizo.

 

Aprendí  <Dig> para cavar una fosa que puede transformar el campo de batalla.

 

“¡<Dig>!”

 

No se podía comparar con el <Dig> del Conde Chase. Pero funcionó porque se usó cuatro veces seguidas en una fosa existente.

 

7 metros de profundidad.

 

Si es sólo así de profundo, el Lobo Furioso puede de alguna manera escapar.

 

Pero estaba bien.

 

Porque Cordelia lo sabía.

 

Porque Yellow Storm cree en él.

 

“Outboxer009”.

 

Tan pronto como se agotó y cayó sobre sus piernas, Cordelia dijo en eso en voz baja. Y como respuesta a su llamado, Jude, que había estado corriendo, rompió todos los círculos mágicos que quedaban en la fosa.

 

“Bingo”.

 

Inmediatamente después de hablar en voz baja.

 

Jude se lanzó sobre Cordelia. Cayó casi sobre su estómago, y en ese momento el suelo tembló con un fuerte rugido.

 

¡Kwagagagagagak-!

 

Llamas, relámpagos y viento desenfrenados. La magia en el estrecho espacio se influyó mutuamente para crear una explosión mayor.

 

¡Kwagwang!

 

El último rugido.

 

Jude y Cordelia se levantaron casi simultáneamente. Los dos deslizaron sus cabezas en la fosa uno al lado del otro, y pronto sonrieron contentos.

 

“Subimos de nivel”.

 

Jude habló con fuerza, y anillos blancos de luz se arremolinaron alrededor de los cuerpos de Jude y Cordelia en sucesión.

 

Uno, dos, tres.

 

El nivel de Jude era de 11, y el de Cordelia de 10.

 

Y ese no fue el final.

 

[Adquiriste el título de ‘Atrapar al Lobo Furioso antes del nivel 10’.]

 

[Aumenta permanentemente todas las estadísticas en 1.]

 

Tal frase vino a sus mentes.

 

No podía abrir la ventana de estado, pero sintieron una nueva oleada de energía como cuando suben de nivel en ese momento.

 

“Un título”.

 

Puntos de bonificación que puedes obtener cuando logras algo.

 

Jude choco su puño con el de Cordelia.

 

“Buen juego”.

 

“Buen juego”.

 

Cordelia, que chocó los puños con él, respondió con una sonrisa pero sólo por un momento.

 

“¡Uf, el olor! ¡Oye, aléjate primero! ¡Hueles a mierda ahora mismo!”

 

Cuando la bomba de olor estalló, el olor se había apoderado de Jude también.

 

Como respuesta al reproche de Cordelia, en lugar de sentirse triste, Jude se rió y se inclinó hacia Cordelia.

 

“Ugh, de repente me siento anémico por mi Gueumjulmaek…”

 

“¡Oye! ¡Puedo ver que estás actuando!”

 

Pero aun así, Cordelia apoyó reflexivamente a Jude.

 

Jude se apoyó en esa Cordelia y apuntó su barbilla al cielo.

 

“Supongo que finalmente salió”.

 

“Es verdad… ¡Vaya!”

 

Cordelia, que intentaba alejar a Jude, abrió bien los ojos y lo admiró. No tuve más remedio que hacerlo.

 

“Libro de habilidades rango B”.

 

Dos columnas de luz se formaron en forma de libros y flotaron en el aire.

 

Jude y Cordelia intercambiaron miradas, y una brillante sonrisa se extendió por sus rostros.

 


 

Libro de habilidades.

 

Como su nombre lo indica, es un libro que se usa para adquirir habilidades, y es el medio más popular para adquirir habilidades en Legend of Heroes 2.

 

‘Porque es fácil y simple.’

 

Usando el libro de habilidades, puedes adquirir la habilidad de inmediato sin tener que aprenderla.

 

Por supuesto, cada habilidad tiene su propio nivel, así que era imposible dominarla tan pronto como la aprendías, pero su mayor ventaja era poder usarla de inmediato.

 

‘Aprender de un NPC o estudiar por cuenta propia leyendo de un libro lleva tiempo de aprendizaje’.

 

Pero, una desventaja de este libro de habilidades es que era de uso único.

 

Cuando obtienes la habilidad, el libro de habilidades desaparece.

 

Por lo tanto, es imposible compartirlo con otros.

 

“Vaya, es realmente rango B, rango B. ¿Puedes ver el color del borde? ¿Vale la pena nuestro sufrimiento?”

 

Señalando el borde plateado que rodea el libro de habilidades, Cordelia sonrió brillantemente.

 

Fue igual en el juego, pero cuando llegó el momento de la compensación, Yellow Storm lo disfrutó como un niño pequeño.

 

‘Estoy ansioso por ver la recompensa.’

 

El número de libros de habilidades es dos.

 

Además, uno era de artes marciales y el otro de magia, así que no había necesidad de que Jude y Cordelia se pelearan en primer lugar.

 

“Este mi momento favorito”.

 

“¿Qué? ¿Al abrir el objeto?”

 

“Oh, sólo estoy nervioso por lo que va a salir.”

 

Cordelia que mostró a una chica encantadora como una belleza absoluta, se quitó la suciedad después de pararse y luego se acercó al cielo. Entonces el libro de habilidades del rango B voló lentamente hacia Cordelia.

 

“Vaya, es un verdadero rango B. Hehe, ¿qué saldrá? ¿Pero es un artículo confirmado? ¿Sabes lo que saldrá?”

 

“Sí, es un artículo confirmado. El mío es un juego de piernas como ya he dicho antes.”

 

Jude también extendió la mano al cielo para conseguir el libro de habilidades.

 

El color de la portada cambiaba según el rango del libro de habilidades, y el color rojo simbolizaba el rango B.

 

Un libro de habilidad con una cubierta roja y un borde plateado.

 

Cordelia se volteó hacia Jude, abrazando su libro de habilidades.

 

“Entonces, ¿qué es? ¿Qué juego de piernas?”

 

“Cheonhasamsip-yukbo (Treinta y seis pasos terrenales)”.

 

“¿Cheonha-qué?”

 

“Cheonhasamsip-yukbo.”

 

T/N: Cheonhasamsip-yukbo (천하삼십육보, 天下三十六步) significa literalmente mundo (천하) treinta y seis (삼십육) pasos (보), por lo que es ‘Treinta y seis pasos mundiales/World’s Thirty-Six Steps’, pero ‘Treinta y seis pasos mundiales/Thirty-Six World Steps’ suena mejor. Deletrearé los números en sus formas de palabras (Treinta y Seis) en lugar de su valor numérico (36) porque es más formal buscar un nombre de técnica. (EZ: y yo lo cambio a que suene mejor en español, en este caso como; Treinta y seis pasos terrenales/ o mundanos)

 

Como respuesta a Jude, Cordelia frunció el ceño y se quedó desconcertada. Pensé que lo había oído de alguna parte, pero claramente no se le ocurrió nada.

 

“Es un Mugong rango B. Además, te gusta más la magia que las artes marciales”.

 

Cuando Jude encogió sus hombros y puso excusas, Cordelia forzó los labios, pero no fingió saberlo.

 

“Entonces, ¿qué es después de todo?”

 

“Como su nombre lo indica, es una técnica de juego de pies hecha de 36 pasos. Se especializa en la evasión”.

 

“¿Y?”

 

“Oye, ¿ese es rango B?”

 

Mirando a los ojos de Cordelia para ver qué más quería saber, asentí.

 

“En realidad hay algo más”.

 

La razón por la que Treinta y Seis Pasos Terrenales es tan especial comparada con otros mugong de rango B.

 

‘Esto es algo que mejora.’

 

Los Treinta y Seis Pasos Terrenales eran sólo la base.

 

Cuando se aprende perfectamente, se abre la puerta a la siguiente etapa, y el número de pasos que componen el juego de pies disminuye a medida que las etapas progresan.

 

A la técnica de juego de pies rango-A, Veinticuatro Pasos tormenta/Vendaval (Jilpung-isibsabo).

 

Luego a la Técnica de juego de pies rango-S, Doce Pasos de Fe (Sinloesib-ibo).

 

Y la llamada técnica de juego de pies de fantasía definitiva, técnica de juego de pies rango-EX, Nueve Pasos Celestiales (Cheon-gugubo).

 

‘¿Puedes esconderte del cielo en nueve pasos?’

 

De hecho, no es una exageración decir que es el rey y el objetivo final de todas las técnicas de juego de pies existentes en Legend of Heroes 2, e incluso para Outboxer009, sólo conocía la técnica de juego de pies pero nunca llegó a aprenderla.

 

“Treinta y seis pasos terrenales… ahora que lo pienso, tiene un nombre similar a los Doce Pasos de Fe que usabas a menudo.”

 

“Sí”.

 

Jude, que respondía con moderación a la ingenuamente habladora Cordelia, sonrió y se rió antes de señalar el pecho de Cordelia – para ser exactos, el libro de habilidades que tenía en sus manos.

 

“¿Y el Tuyo?”

 

“¿Eh? ¿De verdad no lo sabes?”

 

“Realmente no lo sé. Te dije que nunca desperté como un mago”.

 

“Eh, ¿en serio? Entonces, ¿es realmente la primera vez que lo abres? Estoy emocionada.”

 

Cordelia sonrió brillantemente como un niño con una caja de regalo frente a ella y abrió su libro de habilidades. Luego el título apareció en la portada.

 

[Misil de Fuego – Rango B]

 

“¡Oh! Esto es bueno. Me gusta este.”

 

Mientras Cordelia se reía y acariciaba su libro de habilidades, Jude asintió inconscientemente.

 

‘Está hecho a medida.’

 

La razón por la que Yellow Storm podía mantenerse en el 2º lugar en el ranking de los servidores, cuyo conocimiento de Legend of Heroes 2 era menor que el de Outboxer009 – no, era incluso menor que el de los chicos del top 30.

 

Yellow Storm vivía de infligir daño, y principalmente jugaba como una maga que era buena para infligir daño con la mayor eficiencia, mostrando claramente por qué su apodo era ‘tormenta/storm’ en cada batalla.

 

‘El bautismo de las balas mágicas que barren como una tormenta.’

 

Mientras que otros tratan con diez al mismo tiempo, ella literalmente creaba una tormenta, tratando con cientos de balas mágicas que eran difíciles de manejar al mismo tiempo.

 

Tener el atributo fuego en las balas mágica en las manos de tal Yellow Storm era como darle a un artesano una herramienta perfecta.

 

“Bien, ambos parecemos estar satisfechos. ¿Nos preparamos lentamente para volver?”

 

Jude miró hacia atrás donde el Lobo Furioso apareció por primera vez. Había aparecido una puerta espacial ondulante para escapar de la mazmorra, que temblaba como la superficie de un lago ventoso.

 

“Espera un minuto, cambiémonos de ropa primero. Olemos un poco. Dahlia definitivamente preguntará por ello.”

 

“Bueno, supongo que sí.”

 

De hecho, Jude también había traído una muda de ropa. Estaba en sus intenciones usar una bomba de olor en primer lugar.

 

“No mires atrás”.

 

“Sólo tú.”

 

Jude y Cordelia, que se dieron la espalda, empezaron rápidamente a cambiarse de ropa.

 

“Por cierto”.

 

“Sí”.

 

“El título está activo, ¿verdad?”

 

“Surgió”.

 

“No hay una ventana de estado, pero el título en sí está ahí y sus beneficios deben ser aplicados, ¿verdad?”

 

“Tal vez”.

 

Tan pronto como respondí, una sonrisa se dibujó en la cara de Jude.

 

Esto se debe a que tengo algunos títulos en mi cabeza que puedo usar ahora mismo.

 

“Bien, entonces”.

 

“Sí”.

 

“Tú y yo estamos ambos por encima del nivel 10, ¿verdad?”

 

“No más.”

 

“¿Tienes algo en mente para el siguiente paso?”

 

“Sí. ¿Y tú?”

 

“Yo también.”

 

El crujido de la ropa se detuvo por un momento.

 

En lugar de mirar atrás, Jude abrió la boca de nuevo, arreglando su ropa.

 

“¿Lo decimos al mismo tiempo?”

 

“Ok”.

 

“A la una”.

 

“Dos”.

 

“”La mano del diablo.””

 

Jude y Cordelia dijeron las mismas palabras al mismo tiempo y ambos sonrieron.

 

“¿Eres bueno en eso?”

 

“¿Sólo tú?”

 

La Mano del Diablo.

 

No estaba hablando de artículos o nuevas habilidades.

 

En ‘El escenario principal de Cordelia’, era el antagonista estruendoso – en resumen, era el nombre de un grupo de seguidores demoníacos.

 

Legend of Heroes 2 tenía una variedad de personajes jugables, cada uno con su propio escenario principal.

 

El escenario principal de Cordelia era medio año antes que el escenario principal de Jude, pero el día de su comienzo se acercaba.

 

‘¿Alrededor de 15 días en el futuro?’

 

El escenario principal de Cordelia comienza cuando viaja para unirse a una reunión social de los niños de las 12 familias del norte.

 

El evento principal del principio es que la Mano del Diablo atacó la reunión de las 12 familias del norte.

 

Debido a ese evento, algunos de los niños de las 12 familias del norte fueron asesinados o heridos, y otros fueron secuestrados por la Mano del Diablo e incluso les lavaron el cerebro.

 

‘En el juego, tuve que estar contento de que Cordelia se las arreglará para huir sola…’

 

Pero esto ya no era un juego. Además, había dos personas que sabían lo que iba a pasar en el futuro.

 

‘Debemos detener a la Mano del Diablo.’

 

En primer lugar, el propósito de Jude y Cordelia no era seguir el escenario de Legend of Heroes 2 como era.

 

El prometido Bad Ending el Armagedón les estaría esperando entonces.

 

Hacer un nuevo ending.

 

Detener la Gran Invocación y la destrucción del mundo que lleva a Legend of Heroes 3.

 

Detener la Mano del Diablo era el primer paso de ese viaje.

 

“Ahí, por así decirlo…”

 

“¿Por así decirlo?”

 

“Eso…”

 

“¿Eso?”

 

Cuando Jude volvió a preguntar, Cordelia hizo pucheros y se enfadó.

 

“Ya sabes, ¿verdad?”

 

Lo que la propia Cordelia está tratando de decir ahora.

 

Aun así, Jude meneo la cabeza magistralmente.

 

“No, no lo sé. Tengo que oírlo personalmente”.

 

“Oye, hace un momento, ya sabes la respuesta, ¿verdad?”

 

Jude se rió agradablemente. Fue como dijo Cordelia.

 

“¿Pero no puedes decírmelo primero? Así es como me motivo.”

 

“Mierda, de verdad que no puedo”.

 

Cordelia, que murmuró en voz baja, respiró hondo una vez y luego dijo con una voz pequeña pero clara.

 

“Vayamos juntos”.

 

La reunión social de las 12 familias del norte se llevará a cabo en el corazón del norte de Langesthei.

 

‘Jude Bayer’ no fue originalmente a Langesthei.

 

Era porque los viajes de larga distancia eran imposibles debido a su Gueumjulmaek.

 

Pero ahora era diferente.

 

Si es el Jude de ahora, era posible ir juntos.

 

Por eso tenía prisa en primer lugar.

 

Fue una de las razones para acelerar el tratamiento de Gueumjulmaek.

 

“Si mi amada Lady Cordelia lo desea.”

 

Como respuesta de Jude, Cordelia se estremeció por un momento, pero sólo por poco tiempo. Después de sonreír brillantemente, terminó de doblar su falda, se dio vuelta y dijo.

 

“Bien, puedes darte la vuelta”.

 

“Ya estoy mirando”.

 

“Mierda”

 

Jude, se rió completamente de la cara sonrojada de Cordelia, caminó hacia la puerta espacial y dijo.

 

“De todos modos, date prisa. El tiempo es oro, ¿verdad?”

 

“Sólo habla, sólo habla”.

 

Cordelia, que se quejaba y hacía pucheros con los labios, se puso al lado de Jude, y los dos dieron un paso al mismo tiempo después de mirarse el uno al otro.

 

Los dos comenzaron a dar sus primeros pasos hacia un nuevo ending.


Anterior | Indice | Siguiente

Un comentario

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios .