Shiki: Volumen 03: Capítulo cinco: parte 5


[Anterior] [Índice] [Siguiente]


Cuando abrió los ojos, se encontraba en una pequeña habitación desconocida. Durante un rato permaneció acostado observando su entorno, pensando en por qué estaba acostado en una cama tan dura en esta habitación desgastada.

Había estado durmiendo hasta hace un momento. Y luego sus ojos se abrieron. Eso era todo lo que podía recordar, pero a pesar del hecho de que seguramente había más en su memoria que eso, no pudo entenderlo firmemente. Pensó en por qué se estaba despertando en una habitación que nunca había visto antes y lo encontró extraño, pero si eso era extraño, entonces también fue extraño que cuando trató de pensar en qué habitación debería haberse despertado, no llegó nada a su mente.

Incapaz de llegar a una conclusión, se sentó. No había nada más que un futón. No había nada más en la habitación. El techo de arriba estaba hecho de viejos espacios en blanco de madera y la bombilla estaba apagada, cubierta de polvo. No solo no había luz, cuando miró a su alrededor tampoco había ventana. Aun así, ¿venía luz de alguna parte? No estaba tan oscuro como para que no se pudiera ver su entorno. No había color en nada y, sin embargo, en la escena teñida de azul pudo distinguir todos los detalles con claridad.

Tres de las paredes estaban cubiertas de yeso. Eso se estaba cayendo aquí y allá. La pared restante estaba enlucida con madera contrachapada. Esos tablones parecían nuevos, pero debido a que solo estaban clavados en su lugar, daban más la impresión de estar desgastados que el estuco que caía. El futón estaba podrido y las tablas del suelo circundantes estaban cubiertas de rastros de polvo, una humedad podrida estaba en el aire.

Es como si me hubieran tirado y abandonado aquí, pensó. Era como una habitación escondida en una casa que había sido olvidada, ahora completamente sin usar. — La razón por la que pensó eso fue porque al escuchar los sonidos del área, tuvo la sensación de estar en un lugar profundo dentro de un edificio relativamente grande. En algún lugar lejano estaba la gente. Y estaban en el mismo edificio, tuvo esa sensación.

Se puso de pie, luego vio una puerta en la pared de yeso cercana. Sabía que solo esta puerta tenía una mano de obra más nueva. Probó con el pomo de la puerta, pero la puerta no se abrió. Parecía estar cerrado, pero desde el interior no había señales de un ojo de cerradura o mecanismo de bloqueo.

(Por qué ……)

Debe haber estado cerrado. Y desde fuera. Estaba en esta habitación deteriorada, solo y en una habitación que nunca había visto, una habitación en la que no podía pensar que la gente se quedara o viviera. Había habitaciones en el período Edo en las que se mantenía a los locos, tal vez este fue una de esas.

(¿Pero por qué?)

No podía entender por qué estaba atrapado en este lugar. Mucho menos podía decir dónde estaba esto, o incluso adivinarlo. Algo debe haber pasado. Algo debe haberle sucedido, así que aquí estaba en algún lugar inusual, eso era la realidad, pero lo que sucedió antes, lo que estaba haciendo en qué tipo de lugar, no importaba cuánto intentara recordar, era increíblemente vago.

Mientras trataba de empujar la puerta, ladeó la cabeza con perplejidad cuando escuchó pasos al otro lado de la puerta. Sin pensarlo, retrocedió hacia el final de la puerta. Con el sonido de la cerradura abriéndose, la puerta se abrió. Como era de esperar, tampoco había luz más allá de la puerta, pero, aun así, en la penumbra teñida de azul, pudo distinguir los rasgos de la persona que entró.

“Así que te has despertado.”

Él recordaba haber visto al joven que le dijo eso con una sonrisa. Aunque estaba seguro de que así era, no podía recordar quién era. No pensó que fueran una persona peligrosa, pero instintivamente se retiró. Se sentía incómodo por estar tan inseguro y se sentía fuera de lugar. No sabía la razón de eso.

El hombre se acercó casualmente, y de repente murmuró “aléjate”. — O lo intentó, pero su voz no llegó. Su voz no venía, pensó, salvajemente perturbado. Al mismo tiempo, sintió un vacío, un agujero dentro de su cuerpo, que sirvió para asustarlo aún más.

Algo estaba mal. Era como si hubiera caído en una pesadilla, la inquietud y la incertidumbre lo envolvían, la sensación de que algo lo estaba separando de la realidad.

“No necesitas tener miedo, Murasako Masao-kun.” el hombre dijo. Con eso pudo recordar que ese era su propio nombre. “Soy tu aliado. Así que no hay necesidad de temer. No necesitas preocuparte, así que cálmate por ahora”

Masao negó con la cabeza. Antes de que se diera cuenta, estaba acorralado en la habitación. Quería decir que no se acercara más, pero como esperaba, su voz no llegó. Sus cuerdas vocales no estaban paralizadas, y no era como si no pudiera formar las palabras, literalmente sentía como si su voz simplemente no saliera.

El hombre asintió como si entendiera eso.

“Me llamo Tatsumi. Nos conocimos antes, ¿verdad? Soy tu aliado. Así que no hay nada que temer. Así que intenta respirar profunda y lentamente. Habla así. ¿De acuerdo?”

Masao negó con la cabeza con vehemencia, pero aún aspiró profundamente y luego exhaló. Algo en él se sintió extraño. Expresarlo con palabras fue difícil. Si se viera obligado a hacerlo, diría que no tenía ganas de respirar profundamente. Entonces, ¿qué debería hacer? Trató de pensar en eso, pero no encontró nada, dejándolo incómodo.

“Cálmate ahora.” Tatsumi estaba lo suficientemente cerca ahora para extender un brazo y tocarlo. “Está bien. No hay nada de qué preocuparse. De hecho, para disipar tu inquietud es justo a lo que he venido aquí, ¿ves?”

Masao sacudió la cabeza, agachándose en su lugar. El malestar y la confusión se amontonaron, como si se amontonaran para superar algo, y se sintió acorralado.

“…Mantente alejado.”

Por fin llegó su voz, pero esa voz se quebró. Se dio cuenta de que estaba a punto de llorar por su propia voz.

“¡Mantente alejado, dije!”

Muy bien, Tatsumi sonrió. Dio un paso natural hacia atrás y se sentó en el suelo. Miró el rostro de Masao mientras estaba acurrucado, agachado contra la pared.

“Está bien. No haré nada”

“… ¿Dónde está esto?”

“Es nuestro hogar”

“No es así.”

“Entonces, para decirlo de otra manera, ¿debo decir que es un lugar seguro? De ahora en adelante, mira, esta será tu casa, Masao-kun.”

Sintiendo que no podía entender nada de lo que se decía, Masao negó con la cabeza con seriedad. Tatsumi aun así continuó sonriendo. Al menos parecía simpatizar con Masao.

“Mm. Entiendo lo terriblemente confundido que estás. Si te digo que el lugar que nunca has visto antes es tu hogar, solo te confundirías más después de todo, supongo, ¿eh? — Sí, lo harías. Recuerdo haber visto esta habitación. No sabes lo que te ha pasado, así que solo tienes la sensación de que ha pasado algo anormal. Debes sentir que algo anda mal, ¿no es así?”

Como lo había dicho con bastante razón, Masao asintió. Tatsumi daba miedo sin ninguna razón en particular, pero al mismo tiempo era un alivio que entendiera un malestar que al propio Masao le costaba expresar con palabras.

“No creo que eso sea infundado. — ¿Estás escuchando? Has renacido”

Masao inclinó la cabeza.

“Realmente es bueno, creo” dijo Tatsumi con una sonrisa. “Pero incluso si digo renacer, es posible que no lo entiendas. No — realmente no necesitas preocuparte. Así es para todos. Todos están confundidos al principio. Pero pronto te calmarás, te darás cuenta de la gran fortuna con la que has sido bendecido y serás bastante feliz” dijo Tatsumi, mirando a Masao. “¿Sabes qué es lo que estás usando?”

Masao se miró a sí mismo. Llevaba algo parecido a un kimono blanco. Estaba salpicado aquí y allá de tierra.

“Esto …”

“Es un kimono de entierro. Y con el lado derecho escondido debajo del izquierdo. Es lo contrario en las reuniones formales. ¿Entiendes por qué?”

Masao miró desconcertado su delgado kimono de cáñamo. Justo debajo de la izquierda estaba el lado derecho, el estilo reservado para los muertos, ¿no? ¿O lo tenía al revés? Trató desesperadamente de recordar, pero no estaba claro.

“Sí, esas son ropas funerarias … fuiste enterrado”

Eso es ridículo, murmuró Masao. Tatsumi sonrió comprensivamente.

“Mm, entiendo que quiera llamarlo ridículo. Pero, realmente es cierto. Te consideraron muerto y fuiste enterrado. Pero renaciste. En otras palabras, no estabas realmente muerto. Te salvé de despertarte en el ataúd. Yo soy quien te trajo aquí”

“…Eso es.”

“¿No te acuerdas? Estabas en mal estado. Estabas cansado, con dolor, no podías soportarlo. Y empeorabas aún más.”

Masao abrió los ojos. — Sí, su estado era malo. Recordó ese sufrimiento. Fue duro, muy duro y, finalmente, no pudo moverse en absoluto. Y, sin embargo, nadie en su familia se percató de su mal estado. Sin nadie que le trajera agua para aliviarle la garganta, incluso si gimiera, nadie se atrevería a mirarlo. Sin duda murió así, pensó Masao con un grito ahogado. —Y entonces.

“……Yo.” Perdió el conocimiento y debieron confundirlo con un muerto. En el momento en que pensó eso, el vello de su cuerpo se puso de punta. Fue enterrado en vida. Si no lo hubieran salvado, no cabía duda de que se habría despertado en un ataúd estrecho. Nadie se habría dado cuenta, nadie habría venido a ayudarlo, golpearía la tapa, sin poder salir a la superficie, y dentro de ese estrecho ataúd volvería a morir.

“…… ¿Me salvaste?”

“Así es. Te desenterré de la tumba. Tengo buen olfato. Así que lo sabía, ya que no había olor a muerte saliendo de tu tumba. No había un olor a podrido. Así que sabía que debías ser un renacido.”

Masao dejó escapar un suspiro. No recordaba haber sido enterrado, pero sintió gratitud por haber sido desenterrado y salvado y desde el fondo de su corazón.

“Gracias.”

“Claro. ¡Realmente me alegro de que hayas renacido con nosotros! ¿Recuerdas por qué tu salud estaba fallando?”

Masao parpadeó y negó con la cabeza. ¿Había alguna razón por la que su salud había estado fallando?, pensó, cuando en ese momento el rostro de un solo hombre surgió del fondo de su mente.

“…Yo.”

“Alguien te hizo eso …”

Al susurro de Tatsumi, Masao asintió. Temblando, se puso de pie. Ese fue el día en que Tohru murió, cuando regresaba de la casa de los Mutou. Alguien estaba en el patio trasero. Llegaron volando a Masao. Lo inmovilizaron con un Nelson completo y luego…

“Yo … fui atacado.”

Por quién, preguntó Tatsumi en un susurro mientras se inclinaba hacia adelante.

“…. Fue Yuzuki-san … De la biblioteca.”

“Eso es…” sonrió Tatsumi. “¡Eso es correcto! Y luego moriste. ¿Lo entiendes? Moriste y te levantaste”

Masao dejó escapar un grito. El rostro de Yuzuki, la sensación del momento en que fue atacado, asombro y terror — y el sufrimiento que siguió. Aislado en su habitación, con dificultad para respirar, ignorado por su familia, sin nadie a quien culpar o que lo ayude, nadie siquiera le preguntaba si se encontraba bien. Masao yacía solo en su habitación. La impotencia y el miedo. Temía la noche. Alguien fuera de la ventana. Pidiendo que lo dejaran entrar, Masao sabiendo que absolutamente no debía dejarlos entrar, sabiendo todo el tiempo que si entraban sería conducido a una situación aún más aterradora, pero de todos modos abriendo la ventana para su visitante como si estuviera siendo controlado. Alguien venga y detenga esto, gritó en su corazón, pero incluso mientras estaba desesperado, estaba seguro de que nadie vendría a salvarlo, hasta que al final no pudo respirar adecuadamente y con sus manos arañando su propia garganta por un largo tiempo o quizás fue sólo un momento, el fin de su conciencia le sobrevino.

Masao gritó ahora después de todo este tiempo. Dejó escapar su terror, un grito de ayuda, el grito que antes no podía pasar por su garganta, ahora podía atravesarlo y escapar.

“Todo está bien.” Tatsumi agarró el brazo de Masao. Sacudiendo eso y dando un paso atrás, Masao se estrelló contra la pared y la arañó. Tatsumi lo agarró y con un brazo alrededor de su hombro acarició sus dedos con dulzura. “— No hay nada que temer. Todo está bien ahora. Moriste. Pero te has levantado. Esos pensamientos aterradores, esos pensamientos dolorosos se acabaron ahora”

“Yo, …” Masao luchó. “… De ninguna manera. Maldita sea, esto no es gracioso. ¡Khu, déjame ir!”

“¿Preferirías haber muerto? ¿Cómo tu sobrino? Hiromi-kun, ¿verdad? ¿Preferirías estar realmente muerto como ese chico?”

“…… Hiromi.” Los ojos de Masao se abrieron. — Cierto, Hiromi estaba muerto. Su familia estaba afligida por eso, y no se dieron cuenta de que Masao estaba sufriendo. Munehide, Munetaka, Chizuko. “Hiromi …. ¿está muerto?”

“Desafortunadamente.” asintió Tatsumi. “No todos los que mueren renacen. Hiromi-kun no renació. Cuando te desenterré, había un olor a carne podrida proveniente de la tumba de Hiromi-kun.”

Masao se encogió en sí mismo. En descomposición, en descomposición. Sí, eso es lo que pasa cuando regresas a la tierra. El cuerpo se convierte en un anfitrión de gérmenes e insectos, devorado, derritiéndose, en una forma que sería terrible de ver.

“Pero, afortunadamente renaciste. Así que no te pudrirás más, ni morirás. ¡Tuviste suerte! Después de todo, tu eres una de las pocas personas que renacieron. La mayoría de ellos se pudren sin renacer”

Masao miró sus propias manos. Ciertamente él estaba aquí ahora. Nada había cambiado desde entonces. Pero en su cuerpo había algo fuera de lugar que no podía borrar.

“¿Yo, morí ……? Eso es mentira, ¿no?”

“Moriste. Échale un vistazo. No estás respirando”

“Eso es sólo …”

“No lo estás. La razón por la que se siente como si lo estuvieras es porque estás sacando aire para hablar. Adelante, intenta detenerte. No dolerá ni nada”

Masao, nervioso, dejó de respirar. No se produjo ningún cambio en su cuerpo. Por supuesto que no sentía que se estuviera ahogando, y la sensación de pesadez en la nariz y detrás de las orejas cuando uno dejaba de respirar no se sentía por ninguna parte.

“……Yo.” Ese era el algo fuera de lugar que había sentido dentro de su propio cuerpo. En el cuerpo de Masao había una especie de vacío. Ciertamente, había sentido algo que faltaba en sus sentidos.

“Tampoco hay pulso. No hay latidos del corazón. Te has transformado. Puedes darte cuenta, ¿no?”

“¿Qué demonios … es esto? ¿Qué está pasando?”

“No tendrás que morir de nuevo. Y yo soy tu aliado. Como soy tu aliado, te llevé y a los que fueron enterrados hasta aquí, que es un lugar seguro”

“¡No! Yo …”

“Ahora, ¿escuchas? Vas a tener que aceptar esto. Por supuesto, también eres libre de rechazar esto. Si estás en contra, pase lo que pase, entonces te mataré. Si eso es lo que quieres. ¿Qué tal?”

Masao tembló. “…No.”

“Bien, no quieres morir, ¿verdad? No quieres pasar por eso dos veces, ¿verdad?”

Masao asintió. Si respiraba o no, eso no importaba de ninguna manera. De cualquier manera, “existía”. Mientras existía, estaba consciente de sí mismo. Eso era algo que simplemente no podía soportar perder de nuevo. Si podía seguir así sin tener que perder eso de nuevo, no le importaba si tenía que ser así.

“Has salido adelante sin morir. Pero dicho esto, no es como si fueras completamente inmortal. Si crees que es importante que hayas renacido tan afortunadamente, hay tres cosas que debes tomar en serio”

“……¿Tres cosas?”

“Así es. Lo primero es no morir de hambre. El hambre te matará. Como un ser humano vivo”

Masao asintió. 

“Sin embargo, ya no puedes comer. Al menos, no comida normal. Se podría decir que ahora solo puedes tomar una dieta muy especializada. ¿Sabes qué es eso?”

Masao negó con la cabeza. Tatsumi soltó una carcajada.

“Yuzuki-san también se levantó. Renació. Y se estaba alimentando.”

La boca de Masao se abrió de par en par, y luego, sin pensarlo, su mano derecha tocó su cuello. De hecho, Yuzuki tenía —.

“Si vas a seguir con vida, necesitarás la sangre de la gente”

“……Sangre.” Los ojos de Masao se abrieron tanto que la esquina parecía a punto de partirse. “…Un vampiro.”

“Llámalo como quieras llamarlo. Tu cuerpo solo puede absorber sangre de ahora en adelante. Incluso si ingieres otra cosa, tu cuerpo no puede digerirlo. Los alimentos sólidos no son buenos. No los comas. Se pudrirán en tu estómago y dejarán escapar un olor terrible”

“Yo …”

“Para vivir, necesitas sangre humana. Si no la tienes, morirás de hambre. Primero, tendrás que aceptar esto tan profundamente como tu instinto”

“Eso es …”

“Para poder alimentarte, debes atacar a la gente. Pero, los humanos no son tan fáciles de atacar. Si son atacados, morirán como tú después de todo. Si saben que algo que es un peligro para sus vidas se está multiplicando, resistirán. Ya no morirás, pero no eres inmortal. Si te atraviesan el corazón o si te cortan la cabeza, o si te aplastan la cabeza, morirás. Para asegurarse de que no te hagan eso, tendrás que ser muy cuidadoso y atento”

“¿Yo… no tengo más remedio que atacar a la gente? ¿Tengo que atacarlos y matarlos?”

“Exacto” dijo Tatsumi con una risa baja. “Pero no tienes que preocuparte por eso. Porque es lo mismo que los humanos matando ganado para sobrevivir. Hasta ahora has estado matando animales para sobrevivir. A partir de ahora estarás matando gente para sobrevivir. Esto es algo natural. No se puede evitar. No es algo por lo que estar ansioso.”

Los ojos de Masao estaban muy abiertos.

“Segundo. Tu cuerpo ha cambiado. Una cosa con la que debes tener cuidado es que tu cuerpo es débil a la luz del sol. Tu cuerpo se quemará y se marchitará. Tu cuerpo odia el sol. Y el día cuando el sol brilla. Tú Dormirás cuando amanezca. Este es un sueño profundo al que no puedes resistir. A medida que se acerca el amanecer, tendrás tanto sueño que no podrás soportarlo, y cuando amanezca perderás el conocimiento. No te despertarás hasta el atardecer, pero si te quedas dormido en algún lugar descuidado durante ese tiempo, tu cuerpo se quemará y morirás mientras duermes. Debes estar consciente de la hora. Asegúrate de regresar a un lugar seguro antes del amanecer”

“Eso es … yo, no creo que pueda hacer eso.”

“No necesitas preocuparte. Te lo dije, soy tu aliado, ¿no? Por un tiempo hasta que te acostumbres a tu nueva vida, estaré cuidando mucho de ti y mis compañeros cuidaran de ti también”

“… ¿Compañeros?”

“Sí, tenemos compañeros. Por un tiempo nos aseguraremos de que vayas con alguien. Alguien con más experiencia en ser resucitado que tú. Te enseñarán cosas. Así que, como dije, no tienes que preocuparte.”

“Yo … lo entiendo.”

“Tercero. Cuidaremos de ti. Hasta que te acostumbres a esta nueva forma de vida, te cuidaremos y te diremos lo que necesitas saber. Te protegeremos, te apoyaremos. Nuestros compañeros son como una familia. Pero hay una condición para ello. Debes escuchar absolutamente lo que digo. Sé lo que debes hacer para vivir una vida larga con seguridad. Para eso, necesitas tener ciertos conocimientos fundamentales, y yo te los estoy transmitiendo. Pero, si tal vez cambias de opinión y pones en riesgo a nuestros compañeros, entonces no tendré piedad de quitarte nuestra protección. Debemos estar unidos por encima de todo. Volverte contra nosotros no será perdonado. Lo entiendes, ¿verdad?”

“Eso es…”

“Ahora escucha. Entre nuestros compañeros, soy un poco especial, no duermo ni de día. Incluso puedo salir a caminar. Si me apetece, después de que te hayas dormido, puedo sacarte a un lugar apropiado para el castigo. Puedo clavarte una estaca o cortarte la cabeza. No debes olvidar eso.”

Masao se encogió sobre sí mismo.

“No tengas miedo. No quiero particularmente hacer nada cruel, por supuesto. Mantener a mis compañeros a salvo es una prioridad. Si los humanos se enteraran de nosotros, seguramente habría un contraataque ahora, ¿no es así? Tenemos estar muy atentos para asegurarnos de que eso no suceda, y si alguien actuara de manera egoísta, todos nuestros compañeros estarían en peligro, así que solo necesito advertirlo”

“Pero, yo” ni siquiera quería ser revivido, intentó decir Masao, pero Tatsumi habló antes que él.

“A medida que crece el número de nuestros compañeros, un líder es una necesidad. Alguien tiene que pensar en todas las ventajas y poner las cosas en orden. La gente de la familia Kirishiki lo ha hecho. Les transmito sus ideas a todos ustedes. No debes ir en contra de lo que digo. Esto es para mantenerte a salvo personalmente también. Entiendes, ¿no?”

Masao asintió. Tatsumi sonrió y sacó una bolsa de papel. Sacó un paquete de ropa y se lo entregó. “Por ahora, cámbiate a estos. Obtendremos lo que necesitas poco a poco”

Masao hizo lo que le dijeron, quitándose la ropa blanca y poniéndose los terriblemente normales pantalones de algodón y sudadera. ¿Cómo pudo siquiera poner sus manos en estos? pensó. Tatsumi debe haberlos comprado durante el día, y la familia Kirishiki debe haber puesto los fondos para ello.

Tiene sentido — pensó Masao. Entonces la familia Kirishiki fue la principal culpable. Las cosas malas que habían estado sucediendo desde el verano, y en particular la serie continua de muertes, se hicieron con la familia Kirishiki como cabecillas.

(Vampiros …)

Era tan estúpido. Era como una broma que algo así pudiera existir, pero lo era aún más para él mismo convertirse en uno. Pero mientras se ponía la ropa, Masao se olvidó de respirar. Si no estaba hablando, no era necesario. A menos que lo hiciera manualmente, su cuerpo se detuvo automáticamente.

“Yo … realmente morí.”

“Seguro que sí” dijo Tatsumi con voz suave. “Es bueno que hayas podido revivir”

Masao asintió. Morir así de joven era algo que no esperaba. Masao no quería morir. Todavía no había hecho nada. No tenía recuerdos divertidos y todavía no había visto días buenos. Morir así ni siquiera era divertido, pensó. Tatsumi dijo que fue uno de los muchos que lo hizo. Masao había ganado una apuesta muy arriesgada.

(Hiromi está muerto … No volvió.)

De alguna manera, no se sintió tan mal. A Masao no le agradaba Hiromi. Pequeño enano descarado. Tenía a toda la familia preocupada por él, se le permitió hacer lo que quisiera, pero ahora se había ido. Para ser honesto, Masao incluso se sintió triunfante.

Masao murió una vez. El terror se había apoderado de Masao. Pero nadie había entendido el miedo de Masao, la familia estaba demasiado ocupada preocupándose por Hiromi como para darle siquiera una mirada a Masao. Dentro de sus pensamientos embotados, Masao murió confirmándose a sí mismo que nunca se volvieron para cuidarlo. — Sí, dentro de esa familia, Masao estaba aislado. Murió solo.

Ese era su lamentable entorno hasta ahora. Pero Masao nunca más tuvo que regresar a esa casa. Munehide y Munetaka ya no eran su problema. Munetaka no estaba muerto. Ahora nadie más compararía a Masao y Munetaka. Al pensar en cómo fue liberado de tantas opresiones, una sonrisa apareció en su rostro.

“¿Pasó algo que te ayudó a calmarte?” Preguntó Tatsumi, a lo que Masao asintió.

“Me convertí en uno de tus compañeros, ¿no?”

“Seguro que lo hiciste. Un compañero preciado.”

Que le dijeran eso le hizo sentir bien. “Preciado, ¿lo dices en serio?”

“Bueno, por supuesto que sí. No somos muchos después de todo, ¿verdad?”

“Mm.”

Masao era un “niño especial”. Incluso con sus hermanos, era especial, más joven, especialmente mimado, criado de manera especialmente egoísta, le dijeron. Pero, de todos modos, la verdad era que Masao no era nada especial en absoluto. Y entonces Masao había querido convertirse en algo que en realidad fuera “especial”. Pensó que debería serlo. Pero no podía serlo. No cuando nadie de los alrededores entendía, no cuando nadie de los alrededores tenía piedad. Y luego, por fin, se había vuelto realmente “especial”.

Tatsumi miró directamente al rostro de Masao. Como si viera a través del cambio de opinión de Masao. Y luego preguntó.

“¿Sientes que puedes comer?”

“Comer …” Masao se sobresaltó.

“La primera vez que atacas a alguien, se necesita un poco de coraje. Así que no diré que ataques a alguien desde el principio. Si aún no tienes la determinación para hacerlo, te traeré lo que necesitas”

“… ¿Sangre?”

“Sí.” sonrió Tatsumi. “En una taza, ya ves. Aunque tampoco puedes beber eso sin un poco de coraje. Pero te acostumbrarás poco a poco. Ahora que has cambiado, no deberías preocuparte por los olores desagradables o el sabor nunca más. Más bien, al principio todo el mundo hace una mueca desagradable, pero dicen que el sabor no es malo. Simplemente se siente mal, pero no es nada especialmente desagradable de beber.”

Masao asintió con la cabeza, pero sintió que algo repulsivo le tapaba la garganta.

“Simplemente, esto no puede continuar para siempre. Eres como un niño hasta tu primer ataque. Podemos cuidarte como un niño para siempre, pero los niños no reciben mucho. Te acuerdas, ¿no? Cuando eras un niño, te estabas perdiendo tantas partes deliciosas de la vida”

“…Si.”

“Ataca y mata al primero. Eso es, bueno, como nuestra iniciación, podrías decir”

“……Asesinar.”

“Para que podamos comer, el ganado debe morir. Si eso te asusta, no puedes comer. Por otro lado, si te vuelves hábil para apuntar a presas, incluso puedes destacar. No tiene nada que ver con tu edad. Quién sabe cuánto tiempo pasará después de renacer. Una vez que puedas estar frente a nosotros y ser tratado como un adulto, puedes hacer cosas especiales, demostrar que eres inteligente, una vez que puedas hacer cosas buenas por nuestros compañeros, entonces se te puede otorgar una posición especial incluso entre nuestros compañeros”

“¿Puedo?”

“Eso es correcto.  Tú puedes.” Dijo Tatsumi, poniendo un brazo alentador alrededor de su hombro. “Desde que supe que debías revivir, te preparé una comida. Lo hice para que no pueda resistir o luchar. Es seguro atacar. Entonces no necesitas preocuparte. Pero si no estás listo para hacer esa parada, por el momento te traeré lo que necesitas. — ¿Cuál será?”

“Yo …”

“La presa no puede resistir. No puede hacer nada para lastimarte. Al principio puede mirarte con ojos llenos de odio, pero una vez que atacas, se calmará. Cuando atacamos, terminan sintiéndose bastante bien. Después, realmente no opusieron resistencia alguna. No dicen nada particularmente odioso, ni te miran con resentimiento. Algunas personas incluso llegan a estar bastante felices de ser atacadas “

“¿De Verdad……?”

“Es realmente así. Si son atacados, morirán, pero no tienes que temer que eso suceda. Eso no puede evitarse si queremos sobrevivir, así que es natural. Si no atacas a la gente, tú serás quien muera. Nadie podría culparte diciendo que, si alguien tiene que morir, debes ser tú. Así es como es, ¿no?”

“……. Mm.”

“Por eso no debes tener miedo de llevarlos a la muerte. No hay necesidad de dudar en matar. No importa cuántos o a quién mates, ninguno de nuestros compañeros te culpará. Al contrario, serás elogiado por hacer lo correcto”

“¿Eso … significa que es bueno matar gente?”

“Eso es…” sonrió Tatsumi. “Ya ves, tú. Has obtenido el derecho especial a matar”

Masao se estremeció.

“…… Pero, no seré perdonado si ataco a personas que conozco o personas cercanas a mí, ¿verdad?”

“¿Por qué no? Les daríamos la bienvenida. Especialmente parientes consanguíneos. Tu renaciste. ¿Si uno renace o no? Eso es hereditario. Probablemente sea una cuestión de genética, creo. Comparar casas donde al menos uno se ha levantado y casas donde ninguno lo ha hecho, parece más fácil renacer si uno ya lo ha hecho. Entonces puedes atacar a tu familia. Cuantos más, mejor, después de todo, ¿no?”

“Pero … digamos que hay alguien que no me gusta, así que elijo atacarlo, eso es malo, ¿no?”

“¿Por qué es tan malo? Quiero decir, tienes que atacar a alguien de cualquier manera”

Los ojos de Masao estaban muy abiertos. En un instante, el rostro de Natsuno cruzó por su mente. Podría matarlo. Podría aniquilarlo. El hecho de que Hiromi ya estuviera muerto era un poco vergonzoso, pensó.

Poco a poco, el deleite o algo similar creció dentro de él. Con eso, Masao pudo sentir algo que lo reforzaba.

“¿Y qué te parece? ¿Reunirás tu coraje e intentarás un ataque?” susurró una voz suave, a lo que Masao asintió.

“…… Lo intentaré.”

Tatsumi soltó una risita. “Qué joven tan admirable eres.”


[Anterior] [Índice] [Siguiente]

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios .