Release that witch: Capítulo 601: El Astrologo



Observatorio, Ciudad del Alba en Graycastle.

Con el colapso del régimen de Timothy, el nombre de la ciudad del rey se había ido con el viento. El astrólogo Dispersión Estelar había esperado turbulencias después de eso, pero fuera de sus expectativas, el orden de la ciudad no cambió mucho. La gente todavía se movía a través de sus rutinas diarias. Los agricultores labraron sus tierras en los suburbios, los canteros trabajaron en la reparación de la muralla dañada y los herreros martillaban armaduras en sus tiendas. El equipo de patrulla continuó jugando al gato y al ratón con los refugiados en la calle negra. Todavía parecía ser una de las ciudades más prósperas del reino.

También hubo algunos cambios inevitables. Por ejemplo, la gente común abandonó la ciudad del rey para encontrar nuevas oportunidades en la Región Occidental. El Taller de Alquimistas en la ciudad del rey, el antiguo rival de la Asociación de Astrología, incluso se mudó de Ciudad del Alba. Algunos nobles, que habían permanecido desconocidos para el público antes, aparecieron dentro del palacio ahora luchando por la tierra y el poder que dejaron las antiguas familias nobles. En cuanto a los sabios, fueron completamente olvidados. Nadie vino a preguntar sobre el futuro del reino ni a pedirles que pronosticaran el futuro.

Si no fuera por la comida y el oro que la realeza proporcionó regularmente por los funcionarios que dejó Su Majestad Roland, esos aprendices de la Estación Astrológica ya habrían huido.

Afortunadamente, todavía trabajaban para la Asociación de Astrología incluso ahora.

Mientras existiera la Estación Astrológica, la misión de los astrólogos no se suspendería.

“El Astrologo eterno”

El sol se hundió en las montañas del oeste. El color del cielo cambió de un gamboge a un rojo apagado y, finalmente, a un púrpura intenso … Al caer la noche, los astrólogos comenzaron su trabajo. (NTE: El Gamboge es un color aproximado al Amarillo-Naranja, este)

La lámpara de aceite a prueba de viento se había encendido en un espacio intermedio. Los aprendices sacaron del almacén los aparatos para observar las estrellas, uno por uno. Tenían que tener mucho cuidado al mover estas cosas para evitar daños. De lo contrario, serían castigados con latigazos y deducción salarial. Los equipos de observación de estrellas enviados por Su Majestad Roland se manejaron con el mayor cuidado.

El Astrólogo Dispersión Estelar no se había tomado en serio estos instrumentos en la caja de madera de Roland cuando los recibió.

Es cierto que Su Majestad había prometido una vez traer equipo de observación de estrellas más avanzados a la Asociación de Astrología, pero la preparación de los instrumentos fue un proceso de extrema complejidad. Por lo general, tomaba alrededor de un año seleccionar los materiales y fabricar un equipo de observación de estrellas, y costaría aproximadamente 100 reales de oro.

Si hubiera similitudes con las artes sabias, la característica más obvia sería el consumo de dinero. La astrología difícilmente podría producir algo como los productos obtenidos de la alquimia, que podrían crecer en popularidad debido a los nobles y comerciantes ricos que apoyaban a los alquimistas. Por lo tanto, solo la capital de un país podría permitirse construir un observatorio. Según lo que sabía, Ciudad Fronteriza todavía había sido un lugar pobre y en mal estado hace solo dos años. Había pensado que incluso si la Región Occidental había saqueado una gran suma de dinero por librar guerras, no estaban necesariamente dispuestos a asignar estos reales de oro a los astrólogos lejanos.

Sin embargo, el astrólogo Dispersión Estelar se quedó atónito en el momento en que abrió la caja de madera.

Nunca había visto una herramienta así para observar estrellas. A diferencia del instrumento con forma de bambú utilizado por la Asociación de Astrología, su cilindro de metal era del tamaño de un balde. El espejo de cristal incrustado era lo suficientemente brillante para reflejar la imagen de la gente. No se pudo encontrar ningún rastro de rasguños en él, no importa qué tan cerca se llegara a ver.

La parte mecánica del equipo de observación de estrellas era un diseño ingenioso. Era simplemente una perilla giratoria del tamaño de un pulgar en el extremo de la cola y era muy conveniente de usar. Siempre que lo pellizcara y lo girara suavemente, la distancia entre la lente podría corregirse y no había necesidad de bloquearlo después del ajuste.

Su Majestad Roland le dio tres lotes de equipo de observación de estrellas de estilo nuevo, seis instrumentos en total. El rey les había dado un nombre simple “telescopio astronómico”.

Dispersión Estelar no quiso prestar atención a su antiguo instrumento original después de usar el telescopio astronómico.

El resto de los cinco telescopios fueron entregados naturalmente a los cinco astrólogos más experimentados de la Estación Astrológica.

“Maestro, todos los equipos de observación de estrellas están en sus lugares” informó Yun, el discípulo principal.

“¿Has terminado la división de la constelación?”

“Sí. El astrólogo Estrella del Cielo Brillante, responsable de una de las áreas del Norte, está enfermo hoy, y el astrólogo Estrella Vacía tomará su lugar” miró el libro de registros que tenía en la mano y dijo eso.

“Entonces enciende la llama, comenzaremos a observar estrellas” Ordenó el astrólogo jefe.

“¡Si!”

El fuego brotó del brasero en el centro de la Estación Astrológica, que simbolizaba el Phosphorus más brillante en el cielo nocturno. Todo el espacio ha sido dispuesto estrictamente de acuerdo con la imagen de la estrella, y los astrólogos se pararon alrededor del brasero, como las estrellas compañeras del Phosphorus. Al hacerlo, parecían ser parte del cielo estrellado. (NTE: La versión en inglés decía Phospherus, pero lo cambie por Phosphorus (Fosforo en griego) esto hace referencia a la estrella del alba (en este caso estrella vespertina ya que es el crepúsculo), esta es una forma de referirse a venus que es la primera “estrella” en ser vista al atardecer y la ultima de “desaparecer” al amanecer)

Aparte de los invaluables equipos para observar las estrellas, cultivar astrólogos calificados también requería mucho tiempo.

Sus ojos eran lo único en lo que podían depender para hacer bien su trabajo.

Por lo tanto, uno de los requisitos previos para ser un astrólogo calificado era proteger sus propios ojos. Aunque Dispersión Estelar tenía 50 años, su vista seguía siendo mejor que la de la mayoría de los jóvenes de Ciudad del Alba.

Realmente no era nada fácil.

Después de ser seleccionados como aprendices de astrólogos, lo que podían ver en la noche eran solo las estrellas en el cielo. La lectura de libros bajo la lámpara de aceite y las velas estaba absolutamente prohibida. Además, debían evitar la luz solar intensa y no se les permitía salir al mediodía.

Los cambios correspondientes se realizarían para las comidas. Era de primordial importancia comer las entrañas y los ojos de los animales. Además, el pescado y las especias estaban prohibidos. Según el conocimiento de los ex astrólogos, comer comidas con sangre era beneficioso para los ojos. El pescado era propiedad del agua y la especia era propiedad de la tierra. El primero dañaría el elemento fuego en el flujo sanguíneo, mientras que el segundo induciría ceguera.

Dispersión Estelar se había apegado a esos requisitos dietéticos durante más de 40 años.

Creía que la duración de la vida de un ojo era limitada.

Para usar sus ojos para observar las estrellas durante el mayor tiempo posible, Dispersión Estelar rara vez lee libros y mapas estelares. Pero no los necesitaba porque las constelaciones estaban profundamente grabadas en su mente.

El astrólogo Dispersión Estelar dirigió sus ojos a la mira telescópica, que era como una pipa diminuta, colocada detrás de la cola del grueso cañón.

Obviamente, se instaló aquí un espejo plano inclinado para refractar la luz en sus ojos.

¡Qué habilidad tan interesante y práctica!

Aunque los astrólogos entendieron este principio, nunca pensaron en aplicarlo al equipo de observación de estrellas.

Parecía que la aplicación de este principio podría mejorar en gran medida el entorno para observar las estrellas. Al menos, los astrólogos no tuvieron que inclinarse para observar las altas constelaciones.

Dado que el efecto del telescopio entregado por Su Majestad Roland era mucho mejor que el del antiguo equipo de observación de estrellas, lo que la Asociación de Astrología necesitaba hacer era recalcular las posiciones de las estrellas en las constelaciones existentes y dibujar el mapa estelar de nuevo. Desde la llegada de estos seis telescopios astronómicos, habían encontrado decenas de estrellas oscuras que antes no eran observables.

Dispersión Estelar se encargó del área de la que era responsable como de costumbre. La constelación formaría diferentes imágenes a medida que cambiaran las estaciones. Podía ser difícil de comprender para los principiantes, pero para Dispersión Estelar, los brillantes rayos de la constelación eran tan familiares como las arrugas de su propio rostro.

Después de terminar de observar la primera constelación, un rayo de luz insignificante entró en sus ojos mientras se preparaba para mover el telescopio.

Por un instante, el Astrólogo Dispersión Estrellar sintió que se le helaba la sangre.

Conteniendo la respiración, enfocó sus ojos en esa dirección.

Eso no fue una ilusión …

Un tenue rayo de luz se escondía entre el Hexagrama y la estrella llameante, parecía como si el rayo de luz se extinguiría en cualquier momento. Sin embargo, lo que era diferente de las estrellas a su alrededor era obvio.

Esta era de color rojo.


[Anterior] [Índice] [Siguiente]

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s