El extra que nunca muere: Capítulo 12 – 3


<Capítulo 12: Evan D. Sherden. Va a las aguas termales – 3>

 

EZ: Una nota estos son de los cap que más me… ¿fue molesto? traducir y no lo tomen a mal no es en un mal sentido, es solo que estos 2 cap [el 12-3 y 12-4] me recuerdan a las novelas chinas que se toman 10 cap para acabar de moverse en una habitación [para que entiendan lo que sentí en ellos] y no de las novelas buenas me dieron la sensación de unas novelas molestas de cultivación [he leído pocas pero aun en las que más me gustaron hay momentos como estos] es incómodo [y molesto] el leerlos y traducirlos por lo que solo estos 2 cap estarán sin la edición regular que les suelo hacer a los cap antes de subirlos quedaran a como queden[y por eso mismo no los “considerare” cap como tales los tendrán como bonus]… una cosa más los cap son tan poco “importantes” en mi consideración que podría haberlos quitado y ni se habría notado tanto… bastaría con decir uno que otro dato y ya solo el final del a 12-4 es lo importante al menos eso pienso… a y hay  una nota importante en 3 cap de la subida de hoy

1/3


La casa de baños Brotherhood fue completada. Desde la distancia, parecía una instalación lujosa que casi parecía una enorme mansión, y las iniciales de la Casa de Baños Brotherhood estaban ligeramente desequilibradas, pero Evan estaba personalmente muy satisfecho.

 

“Elisha, por favor, toma tu posición en el mostrador. Maybell estará encantada de operar el resto.”

 

“Oh, si ella se ocupa de la Casa de Baños Brotherhood aquí, tendrás menos posibilidades de ver su cara…”

 

“Por favor, déjeme la administración de las instalaciones a mí, maestro Evan!”

 

Maybell también se hizo cargo de la representación de la Casa de Baños Brotherhood. Además, se seleccionaron un par de sirvientes masculinos y femeninos y se confió la administración, y también se contrató a varios residentes locales.

 

Aun no se había abierto al público. Las personas seleccionadas hicieron la inauguración junto con la familia del Marqués. La casa de baños fue dividida en el baño de hombres y mujeres, por lo que Bellois no podría entrar en el baño con Evan ni siquiera esta vez.

 

“Se ve realmente magnífica, Evan. El diseño es muy sofisticado.”

 

“Gracias, padre.”

 

Evan respondió con orgullo al Marqués mientras miraba dentro de los vestuarios, admirándolos. Evan había diseñado el interior de la Casa de Baños Brotherhood.

 

Si las aguas termales de Steama emitían un ambiente japonés en su conjunto, entonces la Casa de Baños Brotherhood se sentía como si hubiera sido diseñada en semejanza a las aguas termales coreanas.

 

“Joven maestro, ¡¿qué es esto?!”

 

El caballero Dain, escolta de Evan, estaba de pie cerca de una máquina, que había sido instalada en una pared del vestidor. Se acercó a la caja rectangular con luz traslúcida en su interior, la tocó y exclamó.

 

El ocasional destello de la máquina parecía muy misterioso. Evan se acercó a esta, tomó una posición frente a la máquina, y dijo: “Ah, esta es una máquina expendedora. Si pones dinero en ella, puedes disfrutar de las diferentes bebidas que hay disponibles”.

 

“¿¡Esto nos proporciona bebidas!?”

 

“Bien, escucha. Si pones algunas monedas de plata aquí…” había una ranura de oro en el lado derecho de la máquina, y Evan puso una moneda de plata de su bolsillo en ella.

 

Varios botones de la parte delantera de la máquina se iluminaron. Cada uno de los grandes botones estaban pintados con símbolos de varias bebidas como leche blanca, leche de fresa, leche con chocolate y leche con café.

 

“Si presionas el botón correspondiente a la bebida que quieres tomar, como este, entonces la bebida que elegiste sale de abajo.”

 

Cuando Evan presionó el botón, hubo un sonido de traqueteo, y una botella de leche, sellada en la parte superior, cayó ligeramente en la caja de forma espaciada en la parte inferior. Evan tomo la botella de leche helada.

 

“¡Oh, oh…! ¡Salió leche fría!”

 

“Puedes beberla después de abrir la tapa.”

 

“¡Oh, wow! ¡Es dulce leche de fresa!”

 

“¿No es deliciosa? Sabrá aún más dulce después de tomar un baño.”

 

“¡Oh!”

 

Evan, que no podría haber renunciado a un vaso de leche después de bañarse, aunque renunciara a todo lo que disfrutaba en Corea, se dio cuenta de que podía instalar una máquina expendedora después de una lluvia de ideas con Bernard.

 

Fue hecha con una herramienta mágica tipo caja con magia de expansión espacial junto con magia de refrigeración semi-permanente. Se habían creado dos máquinas expendedoras. ¡Una se pondría en el vestuario de hombres y la otra en el de mujeres!

 

Aunque habían fijado un alto precio de una moneda de plata por una botella de leche, Evan no podía adivinar cuánto tiempo tardaría en recuperar el costo real. No le importaba eso, sin embargo. Sólo por las máquinas expendedoras, ¡Evan no se arrepintió!

 

“Sabes cuánto tuve que luchar para hacerlas, pequeño. Si la cerveza que bebo cuando salgo de la bañera no vale la pena, entonces mejor que reces por tu vida.”

 

“Bueno, abuelo Bernard, me lo agradecerás más tarde”, sonrió Evan y le respondió así.

 

“Y, una cerveza fría para mí después de tomar un baño. Vaya, yo también estoy deseando hacerlo”.

 

“¡Vaya, es tan grande y amplio! ¡Quiero nadar también!”

 

Mientras el resto del grupo seguía boquiabierto ante la máquina expendedora, Shine se quitó la ropa, atravesó el vestidor hasta el gran baño y luego dejó de hablar por la escala trascendental.

 

Su abrumador tamaño, que parecía caber en cientos de personas a la vez, ¡estaba mucho más allá de la casa de baños de estilo coreano!

 

“El agua caliente sigue saliendo. Realmente se parece a las aguas termales de Steama.”

 

“No es sólo eso, padre. Mira el agua.”

 

“…Huh, ¿todo esto es mágico?”

 

“Se podría decir que sí. El abuelo Bernard y yo trabajamos muy duro.”

 

“Bueno, no tuve que hacer mucho. Esto es sólo una fracción de mis habilidades de alquimia.”

 

El agua caliente no diluida se extraía de la losa de piedra, que contenía el poder de las aguas termales.  Dos tuberías estaban conectadas a ella, que iban por separado en los baños de hombres y mujeres. El baño en sí mismo era enorme. Se añadían burbujas para amplificar el efecto del agua termal y al mismo tiempo contener la función purificadora.

 

La solución sin diluir hecha por la trituración y mezcla de hierbas medicinales que eran buenas para el cuerpo se disolvía periódicamente en el baño. Las propiedades curativas del agua se amplificaron una vez más.

 

El dulce aroma del baño los fascinó a todos.

 

“Huh… Es asombroso, Sir García.”

 

“Eh, sólo soy un viejo que mezcla algunas hierbas. Por favor, deje el título no requerido.”

 

“Si todos están listos, ¡entonces entremos!”

 

“Todos ustedes primero lávense y luego entren al baño, por favor.”

 

Después de agarrar a Shine, que estaba siendo muy ruidoso, y lavarlo de pies a cabeza, Evan entró en la bañera con el resto del grupo.

 

¡Oh, el tremendo placer que Evan sintió en ese momento! ¡Las aguas termales de Steama eran insignificantes para su calor y confort relajante! Sintió como si sus músculos, que estaban tensos por el duro entrenamiento, se recuperaran y fortalecieran instantáneamente.

 

“Vaya, todo esto parece una gran recompensa por todo mi entrenamiento”.

 

“¡Sí! Es tan bueno.”

 

“Esto, esto es… ¡excelente!”

 

Por supuesto, había valido la pena sufrir y gemir con Bernard durante dos meses. Evan estaba instintivamente convencido de que el efecto de este baño sería mucho mejor que los de Steama.

 

El alquimista legendario había analizado minuciosamente los ingredientes que se añadirían al agua caliente y combinó los efectos de todo tipo de hierbas mágicas y medicinales y herramientas mágicas para mejorar el efecto curativo. No había forma de que el resultado fuera malo para ninguno de ellos.

 

‘Si esto fuera un juego, el mensaje que habría aparecido en el momento en que entré en la bañera habría sido que capté con precisión sus efectos-‘

 

Evan se sumergió en la bañera, cerró los ojos y luego comenzó a reírse histéricamente.

 

La sensación de disfrutar del baño sin ningún tipo de preocupación en el mundo era abrumadora. No pudo medir exactamente lo feliz que estaba y abandonó el intento, ya que pensó que podría interferir con apreciación de su satisfacción.

 

‘Las consecuencias de la construcción de esta casa de baños son tan fascinantes que no pueden ser expresadas fácilmente…’

 

Evan creía que si seguía pensando así, esta sensación de placer disminuiría, y todo sería en vano. Por ahora, le bastaba con haber confirmado que la Casa de Baños Brotherhood era superior a las aguas termales de Steama.

 

“¿Cómo está, Evan?  ¿Estás satisfecho?”

 

“Sí, abuelo.”

 

Evan respondió con una sonrisa. Bernard disfrutaba del agua caliente con alegría como el propio Evan.

 

“Esto será un gran éxito.”

 

Desde el día siguiente, la Casa de Baños Brotherhood empezó a funcionar con normalidad. Por supuesto, al principio hubo muchos problemas. ¡La entrada en sí era la enorme cantidad de 20 monedas de plata!

 

Con esa cantidad de dinero, se podía disfrutar de una gran comida. En otras palabras, la entrada de la casa de baños era suficiente para comer una comida satisfactoria durante una semana. Por supuesto, muchas personas se opusieron a esto.

 

“¿Quién demonios viene aquí?”

 

“¡Esto es una tontería!”

 

“Hey, esto es una explotación innecesaria en nombre del Marqués de Sherden. ¡Intentando sacar tanto beneficio de los exploradores que luchan en el calabozo…!”

 

“¡El Marqués debería bajar la tarifa de la entrada a la casa de baños ahora mismo!”

 

“¡No, no deberían haber hecho esto! ¡No iré ahí!”

 

Muchos exploradores escupieron frente a la Casa de Baños Brotherhood y se fueron. Sin embargo, Evan no pudo evitar notar que algunos de ellos eran las mismas personas que iban tranquilamente al piso 30 y más abajo del calabozo. También había bastantes exploradores que podían gastar casualmente alrededor de una moneda de oro (una moneda de oro valía cien monedas de plata).

 

Algunos de esos exploradores pensaron que estaban siendo engañados pero aún así invirtieron 20 monedas de plata, confiando en el nombre de la Casa de Baños Brotherhood. Y el resultado fue… que se quedaron sin palabras.

 

“Esto es una locura. He estado en las aguas termales de Steama antes, pero las de aquí es son aun más impresionantes.”

 

“No sé dónde está el pueblo de Steama, pero este baño… Parece que mi alma se está purificando.”

 

“Cambian las hierbas regularmente. No sé si eso aumentó el efecto, pero mi energía se recuperó muy rápidamente.”

 

“Honestamente, el dinero que se gasta aquí no se desperdicia. Mientras me bañaba, me sentía como si fuera un noble.”

 

Por supuesto, los exploradores con altos niveles de calabozo tenían una excelente habilidad para realizar su propia resistencia y magia.

 

Descubrieron que con sólo entrar en los baños recuperaban su salud y su poder a plena capacidad, así como curar cualquier condición anormal. Y todo eso por sólo 20 monedas de plata.

 

“Oye, en el futuro, vamos a empaparnos en la Casa de Baños Brotherhood el día antes de entrar en el calabozo.”

 

“Sí, tienes razón. La eficiencia aumenta un poco.”

 

“Aun así, son 20 monedas de plata… Vendremos aquí pronto, ¿no?”

 

“Recomiendo leche con café. Sólo bebo eso.”

 

“¿De qué demonios estás hablando?”

 

Cuando muchas personas y exploradores del calabozo visitaron la Casa de Baños, la noticia de la eficacia de la Casa de Baños Brotherhood se extendió rápidamente.

 

Finalmente, el gremio de batalla que operaba en la ciudad calabozo decidió empapar a sus aventureros en la Casa de Baños Brotherhood una vez al día y la convirtió en una ‘regla esencial’. Se vieron obligados a visitarla al menos una vez a la semana.

 

“Esto es un milagro”.

 

“Es agua creada por Dios mismo para lavar y purificar directamente nuestras almas humanas.”

 

Y una vez que alguien entró, no pudo evitar admitir que la Casa de Baños Brotherhood valía mucho más que las 20 monedas de plata.

 

Por supuesto, todavía había algunas personas que afirmaban que estaba dando beneficios innecesarios, pero la mayoría estaba satisfecha con los resultados de su inversión.

 

Los efectos de la Casa de Baños Brotherhood no terminaron simplemente con mejorar por sólo un par de minutos. Al evolucionar la tasa de recuperación física de todo el cuerpo, las cualidades especiales del agua hicieron más fácil y seguro entrar en el calabozo y fortaleció aún más el cuerpo más rápidamente basado en la experiencia obtenida en mismo.

 

“Aquellos que no utilicen este lugar y sus instalaciones pronto serán incapaces de entrar en el calabozo de forma natural. Apuesto a que sí”.

 

“Habrá una clara diferencia en el nivel del equipo de ataque.”

 

“Tal vez… Con la ayuda de los efectos curativos de la Farmacia Brotherhood, podamos atravesar fácilmente el piso 45, que se considera el reino del mal.”

 

“¡Podríamos ser capaces de derrotar a ese monstruo-perro lycan de la Pendiente del Trueno!”

 

Pronto, los aventureros del gremio de batalla que entraron en el calabozo se hicieron adictos a la Farmacia Brotherhood. Se hizo tan popular que el orden de uso de la Casa de Baños Brotherhood tuvo que ser determinado, para poder manejar las multitudes.

 

“¿Diseñó el maestro Evan este lugar? Es realmente genial.”

 

“A pesar de tener un estatus infinitamente alto, hizo tal instalación en consideración a los exploradores que luchan en el calabozo.”

 

“¿20 monedas de plata? Esa pequeña cantidad puede no ser suficiente para los costos de mantenimiento después de todo. “

 

“El maestro Evan debería ser el próximo marqués. ¡Es una bendición para este país!”

 

Los que habían criticado al marqués tuvieron que cambiar de opinión y se dieron cuenta de que era una experiencia milagrosa por un precio razonable.

 

Voces alabando al Marqués, especialmente a Evan D. Sherden, resonaban sin cesar por la ciudad calabozo.

 

En ese momento, los que habían estado maldiciendo y denunciando la Casa de Baños Brotherhood tuvieron que morderse la lengua. Uno por uno, entraron en la Casa de Baños Brotherhood. ¡Se había creado una nueva sensación en la ciudad calabozo!

 

“Entonces, ¿qué estás bebiendo? No estás bebiendo leche de fresa como un niño, ¿verdad? Los hombres de verdad beben leche con café, hijo. El maestro Evan también afirmó que es un firme bebedor de leche con café.”

 

“¿Qué? Por supuesto, es leche con café. ¿De qué estás hablando?”

 

“Algunos estúpidos beben leche de fresa después de bañarse en secreto. Ha, no me puedo llevar bien por la diferencia en el nivel de su pensamiento.”

 

Como bonus, la popularidad de varias bebidas vendidas en las máquinas expendedoras también había aumentado, y muchas personas se dividieron en ola de leche y ola de cerveza. Estaban divididos en otras facciones dentro de la ola de leche, y se había iniciado una lucha entre ellos…

 

“Puh! La cerveza es lo mejor después del baño!”

 

“Lo siento por el abuelo. La leche con café es lo mejor!”

 

“¿Qué? Esto viene de un niño que ni siquiera puede beber todavía, ¡Ha!”

 

“¡Pero eso es un asunto completamente distinto!”

 

Una pequeña discusión comenzó entre los legendarios alquimistas sobre el minúsculo asunto de si la cerveza o la leche con café era mejor después del baño…


Anterior | Indice | Siguiente

5 comentarios

  1. Esta novela, hasta ahora lleva una dinámica muy diferente a otras novelas del mismo autor. Y la verdad no me está convenciendo… Además si hay algo que no me gusta de las novelas asiáticas, es cuando empiezan a hablar y recrear las aguas termales, la comida japonesa, coreana.. el cambio de el yen con la moneda a donde han ido a parar, etc. Cosas completamente innecesarias, lentas y aburridas. Que no aportan nada.
    A ver si esta novela empieza a ponerse interesante…

    Gracias por los caps

    Le gusta a 1 persona

  2. Gracias por el cap.
    Yo llevo siguiendo esta novela desde que sacaron el primer capitulo en esta pagina y no pude aguantar la tentación y busque los capitulos en ingle y tengo que decir que se saltaron varios capitulos, en Steama Evan Lucha contra otro noble de la misma edad que Evan que se enamora de Belois y evan lo manda a dormir de un golpe y despues el Marquez lleva a Eva a saludar a la familia del Chico porque es de otra familia a cargo de una ciudad de Calabozo que tambien Son la familia de la prometida de Evan.

    Disculpen los Spoiler pero eso sucede capitulos ante de este Y Gracias por la Traducción anque los leo del ingles solo los tradusco con google pero siempre termino leyendo aqui por que esta mejor ordenado

    Le gusta a 1 persona

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s