Parallel World Pharmacy: Volumen 4 Capítulo 9: Falma de Medicis El alquimista



NTE: el traductor a ingles no ha cambiado (de momento :v) pero lo que sí ha cambiado es la forma en que redacta sus traducciones (y como deja sus notas) por lo que perdonen si hay algunas partes raras. Las cosas en paréntesis desconozco si son del autor (autora?) o son cosas del traductor (que solía dejar comentarios y aclaraciones en medio de los párrafos), pero las dejo igual, excepto algunos.


“¿Está bien el bebé adoptado por la familia Bonnefoy que tiene la capacidad de aprender la magia del rayo?”

Durante el tiempo de los exámenes médicos regulares en la corte, la Emperatriz pregunta sobre las condiciones actuales de Sophie con Falma. Su comportamiento se vuelve preocupante, ya que la Emperatriz también es madre de un niño, y le gustan los niños.

“Sí, y ya estoy manejando bien sus rayos. Las descargas eléctricas se sienten bien cuando te acostumbras”

Los que están siendo entrenados son Falma y Ellen.

“Fuhaha, ella es una mensajera mítica prometedora”

Ciertamente, Sophie no tiene ninguna preocupación por ser secuestrada.

El secuestrador seguramente recibirá una descarga eléctrica tan pronto como llore, y la descarga se puede ver a su alrededor en función de sus emociones. Es bastante llamativo, por lo que no hay nada que pueda acercarse a ella (sin sufrir una descarga)

“Quiero hacer algunos arreglos rápidamente para ella, así que quiero que crezca antes …”

Falma se ríe secamente ante la impaciencia de la Emperatriz.

“Por favor espere al menos diez años más para que ella sirva como sirvienta de Su Majestad”

“Umu, dile a Eleonor que traiga a Sophie la próxima vez”

Sophie es una bebé recién nacida que ha sido notada por la Emperatriz del Gran Imperio, proveniente del trasfondo de una niña abandonada en mal estado. La Emperatriz puede tener un indicio de que Sophie es una usuaria de Artes divinas de atributo rayo, pero Falma desea que ella tenga una infancia normal. Debido a que la bebé tiene un atributo raro llamado sin atributo, Falma se siente responsable ya que él fue la persona que abrió su vena divina, lo que se considera inusual en circunstancias normales.

“Por cierto, su descarga eléctrica no es solo para atacar, ¡sino para salvar vidas!”

Sin embargo, la Emperatriz ordenó una educación de combate como regalo especial para Sophie. Falma, quien cree que es un obsequio irresistible, publicita la capacidad de Sophie que puede regularse para usos comunes.

“Jaja, como era de esperar, estás exagerando sus habilidades. ¿Qué puede hacer un bebé?”

“Eso es…”

Falma comienza su explicación. Hace aproximadamente una semana, un viejo plebeyo se cayó cerca de la farmacia. Falma fue llevado de urgencia al ciudadano, pero el plebeyo ya había sufrido un paro del miocardio y sufría de arritmia, ya que el Ojo Diagnóstico mostraba rojo por lo que el síntoma del plebeyo no podía ser tratado. Durante el tiempo en que todo el mundo estaba renunciando a salvarle la vida, Ellen llevaba a Sophie cerca, por lo que Falma bajó pensativamente a Sophie sobre el plebeyo y luego colocó sus pequeñas manos y pies en lugares específicos de su pecho. ¡Cosquillas, cosquillas! Falma le hizo cosquillas en la axila.

Entonces Sophie, aunque no tenía ni idea, estaba encantada con el cosquilleo y una descarga eléctrica fue expulsada y el plebeyo fue desfibrilado instantáneamente y reanudó la respiración normal después de que su corazón se reiniciara después de la reanimación cardiopulmonar. Era un DEA (desfibrilador externo automático) instantáneo… Falma se sorprendió gratamente.

“¿Qué dijiste? ¿Conseguiste revivir a un humano cuyo corazón se detuvo?”

La Emperatriz se emocionó tanto después de escuchar la historia que casi se desliza de su trono.

“¡Nunca había oído hablar de tal uso por parte de un usuario de artes divinas!”

“Estrictamente hablando, esto no significa que ‘el corazón se ha detenido’. Debería haberse dicho que no fue el corazón en sí lo que se detuvo, sino que el corazón sufrió un latido anormal”

Falma corrige los detalles para evitar el malentendido de la Emperatriz.

Hay una diferencia entre la asistolia (cuando el corazón se detiene por completo) y los paros cardíacos (cuando los latidos del corazón se vuelven irregulares), y la descarga eléctrica de Sophie fue efectiva durante ese paro cardíaco.

“Sí, te escucho, pero no sé por qué dices eso con una diferencia tan pequeña y sutil. ¡¿Dime por qué pasó esto?!”

La emperatriz Isabel II es una mujer de mal genio. No hay necesidad de una explicación mayor a treinta segundos.

“Todos los músculos de nuestro cuerpo son impulsados ​​por señales eléctricas. Si se aplica una corriente eléctrica, las señales del corazón pueden ajustarse”

Hmm … la Emperatriz cae en pensamientos profundos.

“Esto no puede ser pasado como aceptable, especialmente aquellos que han sido juzgados como personas comunes, incluso cuando eran de origen aristocrático y no tenían venas divinas. Debido a que eran usuarios de artes divinas sin atributos, fueron pasados ​​por alto”

Solomon, al escuchar las palabras de reproche de la Emperatriz con los funcionarios de la corte en la oficina de la Emperatriz, asiente.

“No, es un gran problema. Es difícil identificar a los usuarios de artes divinas sin atributos. Si ninguno de los atributos principales no se abre correctamente, es posible que se pase por alto”

“Si esto es así, ha sido una gran pérdida para el Imperio mantener inactivos a los dioses míticos sin atributos”

“Realmente es verdad.”

Solomon está de acuerdo.

“Falma, ¿puedes identificar a los dioses sin atributos?”

“No, solo puedo ver las venas divinas, pero no puedo identificar a los dioses”

Falma tiene la premonición de que su carga de trabajo está a punto de aumentar más allá de sus prácticas de farmacología. Aun así, Falma no dudó en trabajar para restaurar los honores de los olvidados.

“Si puedes ver la vena divina, ¿por qué no puedes ver al dios?”

“Primero terminemos este tema. Pregúntale a Solomon-san por el resto de los detalles sobre la detección del dios más tarde”

La Emperatriz diseña su plan y reúne en secreto a los plebeyos aristocráticos de todo el imperio. Hay un total de más de 300 plebeyos que son invitados al palacio en diferentes momentos, pero Falma solo descubre que cinco de ellos son usuarios de artes divinas sin atributos, y procede a abrir sus venas divinas en el acto mientras demuestra su singular habilidad.

Falma es capaz de abrir las venas divinas durmientes, pero no es posible para Solomon identificar los tipos de artes divinas sin atributos durante sus evaluaciones, ni las conexiones con las artes divinas de varios dioses no identificados extremadamente raros como son los del comercio, la música, el tiempo, viajes, agricultura, etc. que no han aparecido en los últimos cientos de años.

Finalmente se encuentra una persona con una deidad guardiana muy rara que no se ha visto desde hace más de cien años. Los plebeyos aristocráticos olvidados; de edades comprendidas entre los quince y los cuarenta y ocho años, fueron todos abandonados por sus padres y confiados a los orfanatos relacionados con el gran templo y sufrieron estilos de vida difíciles. La Emperatriz declara su hallazgo directamente a sus súbditos.

“He buscado y he encontrado tesoros inesperados”

La emperatriz está mortificada como resultado. A sus ojos, un buen usuario de artes divinas es propiedad del Imperio. Al colocar los materiales correctos en los lugares correctos, se pueden esperar los beneficios de los excelentes resultados en dicho campo.

“Sí, es doloroso recibir tal informe porque soy indirectamente responsable de la pobre capacidad de los sacerdotes para descubrir las venas divinas dormidas. Pero si los países religiosos se enteran de esto …”

Solomon está ansioso porque los sacerdotes del templo de la Ciudad Imperial no puedan utilizar esta información. Si Falma es el único que puede descubrir las venas divinas de dioses sin atributos y abrirlas, los grandes templos apuntarán cada vez más a Falma.

“Tienes que actuar sin pretensiones. ¿Cuánto se beneficia realmente el Imperio de ese chico?”

“Gracias por reconocerlo. Los planes de rehabilitación de Falma-sama no se limitan al Imperio”

Falma no solo cree que está bien que su lugar de residencia sea cómodo, sino que también es considerado con el bienestar de otros países.

“Bueno, si eso es lo que desea”

La Emperatriz reconoce que el entusiasmo de Falma es lo mejor.

“Realmente quiero que permanezca tranquilo durante este tiempo”

La Emperatriz ordena reforzar la seguridad de la familia de Medicis. Ella despliega los Caballeros Sagrados de la Ciudad Imperial y los hace disfrazarse de transeúntes (para proteger a los miembros de la familia de Medicis), investiga los asuntos de la farmacia y sobre cualquier persona sospechosa que intente colarse en la familia de Medicis, luego captura e interroga a los culpables sin que la familia de Medicis se dé cuenta. También envía a los Caballeros Sagrados más allá de las fronteras del imperio para obtener información.

Por supuesto, Bruno también aumenta el número de Caballeros Sagrados para proteger la mansión y la universidad, además de fortalecer las patrullas nocturnas para evitar daños a su familia y sirvientes. De las pocas conexiones de oficinas que Bruno tiene, coopera particularmente estrechamente con los territorios de Marsella (para aumentar su seguridad). Debido a las influencias de gran alcance de la emperatriz y Bruno, Falma puede vivir una vida normal.

“Falma-san, buenas noches.”

Pierre, el jefe de dispensadores del Gremio de farmacéuticos, ha llegado a la Parallel World Pharmacy con su hija.

Pierre, el propietario de la farmacia Apricum per Foliis, saca regularmente su carreta para comprar medicinas en la farmacia de Falma. Por lo general, los compra todos a la vez y distribuye el contenido a la tienda de dispensación de cada miembro del gremio de farmacéuticos, al tiempo que les proporciona los medicamentos adecuados y las pautas de prescripción.

“Eres tú. Saludos.”

“Oh eres…”

Cuando Falma responde, la hija de Pierre sale de detrás de Pierre y le hace una cortés reverencia. Ella mira tímidamente a Falma. Según Pierre, ella tiene sentimientos encontrados sobre Falma desde que Falma le dio un supositorio cuando tuvo gripe. Falma recuerda lo que le había hecho durante ese tiempo, pero no entiende por qué ella se sonroja solo porque le había dado medicamentos.

“Um, ¿te gustan los dulces?”

Cuando Falma pregunta, él saca una botella de dulces y ella rápidamente se esconde detrás de Pierre.

“Lotte, si estás libre, tómate un descanso y come algunos bocadillos con esta niña en el tercer piso”

“Bueno, ¿le parece bien? ¿De verdad puedo? ¿¡Por todos los medios!?”

“Sí, por supuesto”

“¡Si!”

Lotte salta y va a buscar un juego de té … Falma cree que probablemente horneó un pastel de naranja hoy.

“¿Cómo va todo?”

Falma aparecía a veces en reuniones regulares que se llevaban a cabo en el dispensario del gremio de farmacéuticos. Está tratando de mantener sus manos fuera, básicamente empuja la administración del Gremio de Farmacéuticos a Pierre.

“Todas las tiendas tienen ventas en aumento. Hay una gran demanda de productos sanitarios, pañales y ropa interior”

“Suena bien. Coloque una empleada en la tienda que maneja productos sanitarios”

Dado que la venta de productos sanitarios es un tema delicado, sería difícil para los farmacéuticos hombres vender (especialmente a las mujeres).

“Sí, me dijeron que contratara a una farmacéutica. Y cuando se trata de pañales, ha habido muchas demandas por parte de los jóvenes caballeros”

Cuando se usa armadura, es especialmente útil porque la armadura no se puede quitar fácilmente. Perrie indica que los pañales hechos de algodón se venden muy rápido. (NTE: caballeros con pañales…… es algo que no necesitábamos saber)

“Jaja… Me sorprende escuchar eso. No están destinados a ser utilizados a largo plazo. Por favor, recuérdeles que no deben usar los pañales durante un período prolongado, ya que obstaculizará la higiene adecuada”

Después de eso, Falma recibe informes favorables de negocios que tienen éxito. Los dispensarios del Gremio de farmacéuticos están en buena forma en los últimos días.

El número de farmacéuticos registrados en el Gremio de farmacéuticos también ha aumentado y todas las tiendas de los miembros están funcionando bien. Al bajar los precios de las drogas, han cultivado las demandas potenciales de los ciudadanos imperiales. Los dispensarios de Gremio de farmacéuticos se adhieren correctamente a las reglas de prescripción y es menos probable que causen problemas. Esto se debe en gran parte a los acuerdos de que los medicamentos no se pueden obtener en ningún otro lugar que no sea comprándolos en la Parallel World Pharmacy o en la fábrica de Falma. Puede ser problemático si los estados de ánimo de Pierre y Falma cambian, lo que hace que los miembros se vean obligados a abandonar el gremio.

“Parece que el gremio de farmacéuticos va bien. ¿Qué hay de las tiendas del Gremio de Farmacólogos?”

“El número de clientes es muy bajo. Al principio, pensé que el número era suficiente, pero cuando hay una diferencia en sus números en comparación con los nuestros … ”

El Gremio de Farmacólogos, donde Beron fue una vez el jefe del gremio, hizo que la mayoría de sus miembros fueran absorbidos por el Gremio de Farmacéuticos recién establecido por Falma. Aunque la mayoría de los miembros han sido absorbidos por el dispensario del Gremio de farmacéuticos, todavía hay detalles remanentes sobre el nuevo liderazgo del Gremio de Farmacólogos. Sin embargo, el manejo de medicinas peligrosas y tóxicas ha sido abolido por el decreto de la Emperatriz, por lo que las medicinas que se pueden adquirir son a base de hierbas, pociones, hongos, animales secos y plantas como medicinas crudas. (NT: Las medicinas crudas se refieren a la medicina tradicional a base de hierbas o herboristería médica)

“¿Es eso así? … ”

Falma siente pena al escuchar tales noticias.

“Todavía hay algunos ciudadanos que aman las medicinas tradicionales, pero me pregunto si será difícil sobrevivir en la Ciudad Imperial a este ritmo”

Ellen simpatiza con Perrier.

“Por favor, brinden asistencia financiera y técnica a los dispensarios de farmacólogos que están pasando por un momento difícil”

El dispensario de Gremio de farmacéuticos ofrece medicina moderna y artículos de salud, y el Gremio de farmacólogos usa medicinas tradicionales. Ahora los miembros del Gremio de farmacólogos son algunos vestigios de lo que solían ser. Tienen pocos éxitos porque el Gremio de farmacéuticos se ha llevado a la mayoría de los pacientes.

“¿Hah? Bueno, si eso es lo que quieres, Falma, lo haré”

Hacer esto es como echar sal en las heridas del enemigo, según la perspectiva de Pierre, donde no espera que la brecha en las ventas esté más cerca entre sí en el corto plazo.

“También tienen su medio de vida. Si su gestión falla, dígales que vengan a hablar conmigo”

Falma tampoco quiere aplastar al Gremio de farmacólogos, solo quiere evitar que sus miembros vendan medicamentos malos y sospechosos a la gente común a precios altos. Los ejecutivos del Gremio de farmacólogos que se volvieron hostiles hacia Falma en el pasado abandonaron silenciosamente la organización. A los propietarios de las tiendas de farmacología que visitan la Parallel World Pharmacy Falma les brinda información detallada sobre la eficacia de las medicinas a base de hierbas y las hierbas relacionadas, junto con la educación de las recetas que se pueden usar de manera efectiva a diario en la preparación de tés medicinales.

“Hubo momentos … donde un alquimista de farmacología perteneciente al Gremio de farmacólogos reunió sospechosamente a los alquimistas y farmacólogos de la Ciudad Imperial”

“Un alquimista …”

La alquimia es la ciencia natural de la tierra. Se puede decir que la química se ha desarrollado a través de las enormes pruebas y errores de los alquimistas. Muchos compuestos han sido descubiertos por alquimistas y aplicados a los descubrimientos de drogas. Esta es una buena compatibilidad con la farmacia actual.

Sin embargo, Bruno parece tener dudas negativas sobre la alquimia, y los libros relacionados con la alquimia no están disponibles en las estanterías de la residencia de Falma. Por lo tanto, es casi probable que esta sea la primera palabra que Falma reconoció.

“Alquimistas, eh … el objetivo final es obtener oro de los metales básicos. ¿Qué suelen hacer en las reuniones?”

Falma se pregunta de dónde provienen los fondos para la investigación.

“Debido a que es una profesión que no genera muchos negocios, no hay muchos alquimistas. Por lo general, se ganan la vida sintetizando compuestos. Los venden a los farmacólogos y los alquimistas también sirven como farmacólogos. Pero el objetivo final de los alquimistas es que los humanos sean inmortales y sinteticen oro”

“Se dice que, si uno tiene una piedra filosofal, puede obtener el objetivo final. Sin embargo, el maestro alquimista negó su existencia”

Ellen pellizca la boca de Falma.

“Tu padre, el Conde Bruno de Medicis, publicó hace siete años un famoso artículo de que la Piedra Filosofal no se puede sintetizar para los farmacólogos y alquimistas nacionales y extranjeros. Estaba desesperado por descubrir métodos para la síntesis de oro, pero el maestro alquimista dijo que no podía sintetizar la Piedra Filosofal.”

(Hay un concepto de la piedra filosofal en este mundo …)

Mientras escucha los logros pasados ​​de Bruno, Falma se conmueve profundamente con la frase “Piedra filosofal”.

Los rumores de que la piedra filosofal se puede usar para hacer elixires de inmortalidad y tiene la capacidad de catalizar el oro. Es una gran visión para la medicina en el campo médico con tal poder. Por supuesto, también era una leyenda en la tierra.

“Incluso dijo haber tenido éxito en la creación de un homúnculo”

(En tal evento, junto con el alma ansiosa del alquimista, la palabra homúnculo parece haber surgido entre los éxitos)

Se cree que el homúnculo es un enano androide hecho por un alquimista en una botella de destilación. (NTE: Entiéndase androide como un robot u organismo sintético antropomorfo que, además de imitar la apariencia humana, simula algunos aspectos de su conducta de manera autónoma. Al parecer el termino fue usado por primera vez en 1270)

“¿Quién lo vio?”

Falma sospecha que, si existe tal cosa, definitivamente le gustaría verlo.

“No, se dice que se necesitaron más de 40 semanas para crear un homúnculo. Se mencionó que estaban exhibiendo lo que ya habían hecho. Quizás pusieron el cadáver de un feto humano en un recipiente de vidrio y provocaron la aparición de movimiento. Creo que era simplemente un espectáculo y cobraron por ello.”

Los espectadores desconocían que fueron estafados, concluye Pierre con este comunicado.

“Esto está siendo malicioso … pero ¿fue realmente una estafa completa? ¿Cuál es el propósito de hacerlo? Se habló de la Piedra Filosofal, e incluso se declaró como un homúnculo, pero no se dijo nada de una estafa”

Ellen está preocupada mientras se quitaba las gafas.

“La mayoría de las veces, la vida no crece en una botella de vidrio. Falma también lo cree, ¿verdad?”

Ellen pide una confirmación y Falma siente que se dirige a un problema.

“Teóricamente, no es imposible”

“Por favor, repítelo de nuevo, porque no entiendo …”

Los óvulos fertilizados crecen fuera del cuerpo dentro del blastocisto (después de que se desarrolla el saco amniótico) pero él está a punto de discutir la ingeniería reproductiva, que será una discusión muy larga

Además, el tema es una especialidad de Falma, pero como la historia se vuelve demasiado complicada, mantiene la boca cerrada. El óvulo fertilizado puede crecer hasta la etapa de blastocisto sin placenta, y con una placenta artificial, teóricamente es posible hacer crecer un feto fuera del cuerpo; la investigación y el desarrollo están bastante avanzados en la Tierra.

“Parece que el alquimista que reunió a los otros alquimistas alrededor de la Ciudad Imperial celebró una reunión semanal. Aproximadamente el 10% de los farmacólogos anteriores también son alquimistas, y estos farmacólogos todavía se dedican al campo de los estudios de la alquimia. Oh, por cierto, resulta que soy alquimista”

Pierre se jacta de sí mismo mientras muestra su insignia de alquimista.

“¿Qué estabas haciendo en esa reunión?”

“Quería ver la demostración del alquimista de la piedra filosofal que condujo al éxito en la alquimia. Después de esa demostración, mostró el homúnculo, luego vendió sus misterios descubiertos a precios tan altos que los farmacólogos y alquimistas irían a la quiebra”

“Me pregunto si alguien más ha logrado vender la tecnología. Si hubiera muchas personas que fracasaran, probablemente se notaría”

Ellen frunce el ceño con un rostro distorsionado.

“Esa fue la razón por la que tuvo éxito con tanta gente”

“¿Con solo demostraciones?”

Ellen sospecha que existe una posibilidad. Una de las personas exitosas es probablemente Sakura. (NTE: ni idea de quien sea esa, si alguien recuerda favor de dejarlo en los comentarios)

“¿Sabes dónde se llevará a cabo la reunión?”

Una imagen vale más que mil palabras, por eso Falma está interesado.

“Sí. Lo he comprobado, pero solo los alquimistas y sus discípulos pueden asistir a la reunión”

“Si es así, ¿por qué no reconoces que soy discípulo del alquimista Pierre y me dejas ir contigo?”

“¿No es peligroso? El nombre de Falma-san es conocido en toda la Ciudad Imperial, probablemente también en apariencia”

“Puedo disfrazarme”

Falma proclama sin ninguna preocupación.

“Estoy preocupado por Falma y Pierre. Yo te acompañaré ”

“El nombre de Eleonor también se conoce en toda la Ciudad Imperial”

“¿Estás seguro?”

Ellen desconoce su posición como la discípula más digna y respetada del farmacólogo de la corte, Bruno.

“Entonces, ¿qué tal si me disfrazo de hombre y Falma de mujer? De esa manera no nos atraparán”

Ellen se convertirá en una travesti. Dado que generalmente se le exige que se comporte como una noble, anhela disfrazarse como un hombre hermoso en apariencia.

“Incluso si quieres hacer eso, ¿por qué no te cubres con una capucha?”

Ella quiere compadecerse de Falma, a quien no le apetece ese pasatiempo.

“¡Si voy a ir de incógnito, quiero hacerlo a la perfección y disfrazarme de hombre! ¡Falma puede vestirse de mujer!” (NTE: todos sabemos que hay dos grandes razones que le dificultarían a Ellen hacerse pasar por hombre…. Falma igual y pasa por trapito sin problemas :v)

“Puedes hacerlo si quieres, Ellen. Definitivamente no me voy a disfrazar de mujer”

Entonces, Falma y Ellen planean una estrategia para infiltrarse en la reunión del alquimista sospechoso con Pierre.

“Por cierto, ¿qué harás cuando finalmente te cueles?” Pregunta Pierre.

“Si descubro los trucos de la alquimia, puedo prohibirlos en la industria. Te mostraré cómo”

“Si existe evidencia circunstancial de que son unos estafadores, no podrán hacer negocios. Pero a medida que la reunión de alquimistas se hace cada vez más grande, hay algo en el campo que vale la pena creer nuevamente. Escuché que sintetizaron oro usando mercurio y azufre. ¿Tienes la oportunidad de exponer eso?”

“¿Es apropiado utilizar mercurio para sintetizar?”

“¿Qué quieres decir?”

Ellen duda de su audición. Cedric y otros farmacéuticos que están trabajando duro en la farmacia deciden escuchar a escondidas.

“Con la alquimia, es posible sintetizar oro. Sin embargo, dado que el oro es un átomo, no se puede convertir en un compuesto. Mercurio, es decir, es un átomo con número atómico 80. Al irradiar el núcleo para desintegrar los núcleos atómicos y eliminar los protones, eventualmente producirá oro como un átomo con número atómico 79”

“¡¿Eh?!”

“¿¡Qué!? ¿No significa que con alquimia es imposible?”

Ellen y Pierre se levantan de sus sillas y gritan. Ellen agarra apresuradamente a Falma mientras ella deja caer sus lentes y casi los pisa.

“¡Los soltaste de nuevo! Deja de tirar tus gafas”

Falma sospecha que ha hecho demasiadas promesas y aún lo hace a propósito. Piensa que es mejor hacer lentes de plástico para que Ellen no pueda romperlos. Lotte y la hija de Pierre, mientras están tomando el té en el piso de arriba, bajan del tercer piso porque escuchan fuertes gritos.

“¿Qué pasa?”

“Oh nada. Continúen con su fiesta del té”

Falma les hace señas con las manos para que se vayan. Lotte, avergonzada, se limpia el polvo del pastel alrededor de la boca y regresa al tercer piso.

“Ambos necesitan mantener la calma. En este momento, es imposible para la tecnología en este mundo y requiere una gran cantidad de energía para el proceso”

No hay ninguna razón por la que el oro no se pueda sintetizar, pero solo hay pocos átomos de oro que se pueden formar en una sola reacción, por lo que se podría decir que incluso sería poco realista sintetizar una cucharadita de oro con la ciencia y tecnología modernas de la Tierra. Se necesitaría una gran cantidad de energía, tiempo y presupuesto.

“Sí, me sorprendió. Me preguntaba si Falma puede sintetizar oro con poder divino”

Ellen se sienta tranquilamente y vuelve a ponerse las gafas.

“Incluso si trato de usar mi poder divino para convertir el mercurio, probablemente sea imposible debido a mi falta de energía”

“Jaja, si tan solo pudieras hacer eso. Si es así, puedo generar grandes ganancias después de que me enseñes la técnica secreta”

Pierre bromea y se ríe de buena gana.

“Jajaja … seguramente no puedo hacer eso”

Falma empieza a sudar frío mientras se ríe con Pierre, porque recuerda algo.

(Oh, no, puedo sintetizar oro usando la creación de material)

Falma, que tiene el poder de crear todas las sustancias con la habilidad Creación de Sustancias en su mano izquierda, es capaz de sintetizar no solo oro sino también todos los metales y joyas. Aun así, tiene una gran cantidad de capital de las ganancias generadas de la Parallel World Pharmacy, por lo que no tiene que pensar en la creación de oro, ya que actualmente no necesita dinero.

(… Creo que soy un alquimista si uso esa lógica)

En cierto sentido, Falma es el único en el mundo que puede ser llamado un verdadero alquimista.

“No, estoy deseando estudiar alquimia. ¿Cómo realizas la alquimia?”

Falma muestra una sonrisa intrépida.

“Pareces un alquimista malvado, Falma-san.”

Mientras mira su expresión, Ellen tiene miedo de su entusiasmo por convertirse en un alquimista malvado.


[Anterior] [Índice] [Siguiente]

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s