Arifureta — Capítulo 267


Autor: Lamento que este capítulo sea corto y además la historia no progrese.

Recientemente, mi cabeza no está trabajando…

Gracias a 7x20Nobb por ser patreon.

Aquí esta mi Patreon.

Traductor: Expectro
Editor: Expectro


Anterior |Índice| Siguiente


After Story II ― Arco de Kouki: Koone-tan

“Bieeeeeeeeeeeh”.

El gran lloriqueo de una niña resonaba. Fue un sollozo espléndido, hasta el punto de que uno se preguntaba si la sequedad del desierto podría humedecerse a causa suya. Las glamorosas colas gemelas rubias de la niña estaban lánguidas como para expresar la emoción de la chica.

“¡Su Alteza! ¡No es bueno incluso si llora! En esta situación peligrosa se metió entre equipaje de todas las cosas, ¡en qué está pensando!, ¡este no es un problema que pueda verse como una simple broma!”

Quien estaba diciendo eso para regañar a su alteza, la hermana pequeña de Moana, cuyo nombre era princesa Koone de Shelt Synclea, era el líder de la fuerza de soldados del 『Reino Synclea』, Donar Sord.

Tenía un aspecto realmente serio y estricto con cabello gris corto en la cabeza. Su edad rondaba la mitad de los cuarenta. Frente a su alto cuerpo que tenía casi dos metros y enorme complexión que era como la de un oso, Koone, cuya altura podría rondar los 130 centímetros, era como un pequeño animalito.

Las innumerables cicatrices que se podían ver en la cara y brazos de Donar estaban haciendo que el aura dominante y la presión que lo envolvían se volvieran aún más diabólicas, por lo que mirándolo objetivamente dirigiéndose a Koone la cual sollozaba frente a él, solo parecía un oso devorador de hombres a punto de cazar a una desafortunada niña.

Pero tal vez debería decirse que era como se esperaba de una princesa. Incluso mientras derramaba lágrimas como una cascada, Koone le dijo su propia excusa al oso devorador de hombres, o más bien, al jefe de los soldados Donar.

“Porque-, porque Onee-chan estaba-”

“¡Eso no es excusa! Cada vez, cada vez, no sé cómo se desliza a través de nuestra vigilancia, ¡pero deseo que su Alteza piense en el momento y la situación! En primer lugar, su Alteza es――”

“¡Bieeeeeeeeeeeeh! ¡Lo sientoooooooooooo-!”

“¡Nuuh, por favor no interrumpa mi regaño! ¡Cada vez su Alteza engaña a la gente llorando así! ¡Su Alteza realmente no está reflexionando sobre sí misma!”

“¡Uwaaaaaaaaaahn, estoy reflexionandooooooooo-!”

“¡Dios mío! ¡Por favor prométame que su Alteza ya no hará nada como esto!”

“¡Ueeeeeeeeeeeeehn! ¡Lo consideraré después de reflexionar con cuidadooooooooo-!”

“¿¡Su Alteza!? ¿¡Qué pasa con esa respuesta dudosa!?”

Donar se estaba calentando aún más. La voz lloriqueando también se calentaba aún más.

En los alrededores estaban los soldados rodeándolos con una defensa endurecida. Todos y cada uno de ellos veían atentamente el desierto con una mirada severa, pero a veces enviaban vistazos al intercambio entre su jefe y la joven princesa como si quisieran decir 「Esto otra vez」 o 「Nuestra vigilancia se entorpece…」.

“¿Do, Donar? ¿No está bien ya con eso? Mira, Koone-tan también se siente realmente arrepentida. ¿Vale?”

Nerviosa, la que estaba llamando en tal estado a Donar, quien continuaba su regaño, era Moana, quien de alguna manera se recuperó usando una nueva piedra de miasma que llevaba el grupo de soldados.

Moana estaba actuando tímida sin ninguna dignidad como reina que pudiera sentir en ella. El brillo de los ojos de Donar voló hacia esa Moana con una fuerza realmente penetrante.

Moana inconscientemente chilló “¿¡Hii!?” y tembló.

“Su Majestad-. ¿¡Qué quiso decir justo ahora con “¿Vale?”!? ¿¡Su Majestad es realmente consciente de la gravedad de este asunto!? ¡En primer lugar, es porque su Majestad siempre está mimando a su Alteza sin importar cuánto tiempo pase que este tipo de situación ocurre!”

“N, No estoy realmente mimándola ni nada…”

“En ese caso, ¡al menos deje de llamar a su alteza con “Koone-tan”!, ¡cuántas veces necesito pedir eso hasta que su Majestad pueda entenderlo!”

“Uu… pe, pero, aun así. Donar. Koone-ta―Koone viniendo sin que nadie lo notara también es un error de ustedes…”

Moana miró hacia otro lado y refutó con los labios fruncidos. Su forma de hablar era regia, pero sonaba malhumorada. Una vena pulsando emergió en la frente de Donar en respuesta a eso.

“… En efecto. No importa qué tipo de circunstancia haya, fue un error no notar la acción de su Alteza. Aceptaré humildemente cualquier castigo sin importar cuál sea”.

“¿Eh? Ah, no, algo como un castigo es demasiado exagerado――”

“¡Aun así-! ¡Eso es eso y esto es esto! ¡Este asunto tiene que ver con la seguridad de su Alteza! ¡Es bien sabido que su Alteza es una traviesa marimacho! ¡Ella secretamente convirtió mi almuerzo en algo extremadamente picante, le susurró muchas cosas falsas a mi esposa, por lo que por ello mi esposa ya no me escucha, obstinadamente puso una linda decoración en mi espada, si esto es solo algo así, entonces puedo simplemente reírme! ¡Pero que ella viniera secretamente al campo de batalla! ¡Esta falta de sentido del peligro no puede pasarse por alto! ¡Solo mis palabras no son suficientes! ¿¡Qué tal si su Majestad también reprende a su Alteza como su hermana mayor!?”

“Ah, sí. Lo siento…”

Antes de que nadie se diera cuenta, la reina-sama se sentó en seiza junto a la sollozante Koone mientras la regañaban.

¿Qué es este caos…? Kouki no hizo nada excepto mirar la vista ante sus ojos estupefacto.

“Siempre es así, así que no dejes que te moleste. El Jefe es una existencia que ya es como un padre tanto para su Majestad como para su Alteza”.

“¿Eh?”

Una voz tranquila se dirigió al asombrado Kouki. Cuando Kouki volvió la mirada hacia la dirección de la voz, allí vio a un soldado con el cabello peinado hacia atrás que parecía tener unos treinta años.

“Soy el subjefe de la fuerza de soldados, Othar. Kouki-dono, ese es tu nombre, ¿correcto?”

Entre los muchos soldados musculosos, Othar, que era de estatura relativamente baja, era en realidad el número dos. Kouki se estaba sintiendo un poco sorprendido por eso mientras asentía con la cabeza ante la pregunta de Othar.

Othar, que emitía una atmósfera “gentil” pacíficamente desde todo su cuerpo, estaba sonriendo con aún más calma y paz después de recibir la confirmación de Kouki.

“El Jefe junto con Spenser-sama han estado cuidando de ambas como si fueran sus propias hijas desde que eran pequeñas. El rey y la reina de la generación anterior… el padre y la madre de Moana-sama y Koone-sama pasaron a la gran naturaleza hace cinco años, lo que hizo que el Jefe fuera aún más así. También es el instructor de espada de Moana-sama, por lo que el Jefe no se reprime cuando trata a las dos”.

Según Othar, los padres de Moana y Koone parece murieron en la batalla a gran escala contra los Seres Oscuros que ocurrió hace cinco años.

En ese momento, el que dirigía a los Seres Oscuros era el actual Rey Oscuro, por lo que su fuerza era tremenda, toda la familia real con la excepción de Koone tuvo que luchar. Fue lo mejor que pudieron hacer el causar que el enemigo se retirara incluso después de que todos arriesgaran su vida.

Aunque Moana, Spenser y Donar resultaron gravemente heridos, apenas sobrevivieron. Y desde entonces, para apoyar a Moana y Koone, Spenser y Donar se acercaron a ambas miembros de la realeza como padres sustitutos. Desde el principio, los dos también recibieron una profunda confianza del rey de la generación anterior, e igualmente eran cercanos a las dos princesas como guardaespaldas e instructores. Para Moana y Koone, ambos son familia.

“… Entonces así es como es. En ese caso, no se puede evitar incluso si Moana-sama mima a su hermana menor”.

Su única pariente restante. Entonces era natural que Moana estuviera mimando a su hermana menor Koone, pensó Kouki con aspecto comprensivo. El que añadiera “-tan” también, sip, seguramente eso tampoco podría evitarse, pensó Kouki.

Y luego, parecía que Koone, cuya familia falleció en el período de tiempo en que no estaba claro si tenía conciencia de lo que la rodeaba o no, se ve que le gustaba actuar pícaramente, también vino al campo de batalla porque estaba preocupada por su hermana mayor. Seguramente era natural para ella ser así si uno lo veía como si se sintiera sola y tuviera miedo de perder a su hermana mayor.

“No, el comportamiento de “hermana mayor idiota” de Moana-sama ya era así desde el nacimiento de Koone-sama”.

“¿Eh?”

“La actitud marimacha de Koone-sama también, ella era así desde antes de que el rey de la generación anterior pasara a la naturaleza”.

“¿Eh?”

“Ya sea en el palacio o en la capital, desde que ambas eran pequeñas, se les llamó con numerosos títulos y apodos como: ‘Princesa Siscon’, ‘Princesa Fantasma Elusivo’, ‘Reina de Personalidad Doble’, ‘La Siempre Sonriente Trepadora, Princesa Koone’, ‘Basta, Haumu Enloquecerá, ¿Sabes, Reina?’, ‘Te lo Ruego, Por Favor no Seas una Molestia Para Nuestro Trabajo, Princesa’, ‘O Mejor Dicho, Detenga a la Princesa, Reina’, ‘Pare, Deje de Decorar Mi Arma Koone-sama’, ‘¿¡GYAAAAAAHH, REINA!?’, y así sucesivamente”.

“No, esos no son títulos o apodos, esas fueron solo quejas, ¿¡no es así!? O mejor dicho, lo último es solo un grito, ¿¡no es verdad!?”

Si se decía con expresiones indirectas, entonces parecía que las hermanas de la realeza eran realmente cercanas e íntimas con sus vasallos y su gente. Absolutamente nadie decía que fueran niñas problemáticas.

Othar sonrió gentilmente ante el tsukkomi de Kouki. También de alguna manera se sintió como si estuviera diciendo 「No hay nada más que hacer que reír, ¿verdad?」. Esta calma de Othar que era como Buda podría ser algo pulido por el bien del dúo reina y princesa.

“Ahora bien, creo que pronto será el momento para que el escuadrón de socorro contacte con Spenser-sama y el resto”.

Othar vio hacia el cielo y confirmó el paso del tiempo por la inclinación del sol. Después de que el grupo de soldados se reunió con Moana y Kouki, una parte de ellos se dirigió hacia el rescate de Spenser y compañía sin parar.

Si se lo estuvieran tomando con demasiada lentitud y Spenser y compañía los alcanzaran, Spenser les gritaría, “¡Qué están haciendo todos yendo tan lento! ¡Lleven a su Majestad a la capital de inmediato!”, explicó Othar con una sonrisa irónica.

Al ver el estado de Moana, parecía que el efecto del miasma en ella ya se había ido en su mayor parte, parece que se había recuperado lo suficiente, por lo que, bajo la protección del grupo de soldados, deberían regresar a la zona de seguridad que era la capital rápidamente incluso si fuera solo Moana. (Ex: No entendí esto)

「Y por eso」, con una atmósfera que parecía decir eso, Othar:

“Kouki-dono, si no es una molestia, ¿puedo pedirte que llames al Jefe?”

Le pidió a Kouki que se ocupara de eso, mientras sonreía pacíficamente.

Kouki se dio cuenta. Esta persona, desde un principio se le acercó para encomendarle la mediación de esta caótica situación. Era alguien con una personalidad tranquila, pero también era un tipo de humano que realmente empujaría a la fuerza un asunto a otro si fuera algo que pudiera dejarse a otro.

Cuando Kouki miró en la dirección de Moana y compañía, el regaño aún continuaba. Quizás instada por el llanto de Koone, incluso Moana se estaba poniendo llorosa. Parecía que realmente estaba soportando la reprimenda del jefe de los soldados que era como un padre para ella.

Kouki suspiró profundamente mientras respondía “Voy”, y entonces tímidamente llamó al jefe.

“Disculpe, parece que Moana-sama ya se ha recuperado, ¿qué tal si nos vamos pronto?”

“¿Hmm?”

Un destello afilado voló hacia Kouki. Kouki se crispó reflexivamente. Por alguna razón, recordó a Shuuzou (el abuelo de Shizuku) en la época en que entrenaba en el dojo Yaegashi.

「¿Por casualidad, una predicación también vendría a él…?」, Kouki se preparó para tal posibilidad.

“Ooh, ¿si no es el Héroe-dono? Qué grosero de mi parte ni siquiera saludarte satisfactoriamente. Una vez más, soy el jefe soldado Donar Sord. Mil gracias por su ayuda hacia Moana-sama y mis compañeros de armas”.

El puño derecho de Donar golpeó su pecho, “Don-”, y dirigió una mirada de gratitud sin ninguna falsedad hacia Kouki. Quizás originalmente era una persona amable si no estaba calentado por las hermanas reales.

“Soy Amanogawa Kouki. Por favor llámame Kouki. Si son palabras de agradecimientos, entonces he recibido suficientes, así que, por favor, deténgase con ello. En lugar de eso, ¿qué tal si nos vamos pronto? Aunque se ha recuperado, es mejor si Moana-sama puede descansar rápidamente, y seguramente también es mejor que la hermana pequeña regrese cuanto antes a la capital”.

“En efecto. Te he mostrado algo desagradable. Es mi mala costumbre ponerme demasiado apasionado cuando se trata de su Majestad y su Alteza”.

Donar se rascó la cabeza torpemente mientras decía eso. Su breve vistazo hacia Moana y Koone estuvo lleno de profundo afecto. Ciertamente, más que algo que un vasallo dirigiría a su señor, esa mirada era algo así como lo que un padre mostraría hacia su hija.

“¿Esa persona es el Héroe-sama, Onee-chan? ¡Asombroso! Venir a detener a Donar en medio de su reprimenda mientras lo conoce por primera vez, ¡es realmente un héroe!, ¡Koone realmente cree que es un héroe!”

Las lágrimas retrocedieron instantáneamente y Koone-tan dijo su definición de héroe con una amplia sonrisa. Parecía que decía que un héroe era una persona que podía detener el regaño del jefe de los soldados. O más bien en lugar de eso, ¿qué pasó con el fuerte lloriqueo de hace un momento…?

A su lado, Moana decía “Como se esperaba de Koone-tan. En lo que tus ojos están enfocados es diferente a lo de otras personas. ¡Onee-chan está realmente admirativa!”, alabándola con una tensión como la de un padre idiota que pasa del nerviosismo a la alegría al ver el anuncio del resultado de su hijo en un torneo.

Donar soltó un destello agudo, pero quizás juzgando que la reprimenda había terminado, Koone se acercó a Kouki con pasos ligeros, “Tototon”, mientras sus colas gemelas temblaban debido al viento que soplaba desde algún lugar.

Y luego, vio hacia arriba con una mirada fija en Kouki con ojos de color jade como su hermana mayor y, sonrió ampliamente.

“¡Encantada de conocerte! ¡Soy algo así como una princesa, Koone de Shelt Synclea! ¡Muchas gracias por salvar a Onee-chan y los demás!”

Al decir eso, Koone se tocó el pecho derecho con la mano derecha.

Parecía que era un gesto como agachar la cabeza o un saludo.

Kouki pensaba que tenía que preguntar sobre ese gesto y otras cosas relacionadas con ello más adelante, mientras que por el momento:

“¿¡Qué quieres decir con algo como una princesa!?”

¿Ambas hermanas sentían algún tipo de reticencia a ser parte de la realeza? Kouki estaba pensando en tal cosa mientras espontáneamente hacía un tsukkomi.


A mitad de camino, Kouki y compañía lograron juntarse con Spenser y el resto que los estaban alcanzando con un impulso que dejaba atrás al escuadrón de rescate mientras gritaban “¡¡¡SU MAJESTAAAAAAD!!!”.

El grito enojado “¿¡Por qué está su Alteza aquí!?” de Spenser y la voz llorando “¡Bieeeeeenn, el amor de mi Imouto-chan se desborda desuuuuuu!” de Moana, la mirada tibia de Kouki hacia la reina que no podía mantener su digna manera de hablar frente a su hermana menor, la reina cuyos ojos deambulaban por recibir eso, y la silenciosa súplica 「No reduzcan nuestra tensión~」 de los soldados, todo eso se entrelazó complicadamente y se mantuvieron viajando en medio de tal caos durante unas horas.

Finalmente, eso apareció a la vista.

Un palacio blanco como la tiza se elevaba en lo alto justo en medio de un gran oasis. Varias agujas se alineaban simétricamente a izquierda y derecha, y en el medio había un edificio en forma de pirámide cuadrangular con un tamaño notablemente grande.

Puentes hechos de piedra se extendían en las cuatro direcciones desde el palacio blanco tiza que brillaba por el reflejo de la luz del sol, e innumerables edificios con color similar se alineaban en la parte exterior del oasis.

Y luego, más allá en el borde exterior de la ciudad, esa parte externa estaba rodeada por un río de unos diez metros de ancho en forma de dona. El río no fluía por ningún lado, era como un ciclo de una piscina fluyendo.

Parecía que dentro de la ciudad también había canales que atravesaban la capital, independientemente de estar ubicada en medio del desierto, se podían ver varios barcos pequeños yendo y viniendo allí.

――Una ciudad marina en medio del desierto.

Esa era la metrópolis de primera línea, la capital real del 『Reino Synclea』.

“Increíble… es hermoso…”

Palabras de elogio se filtraron inconscientemente de la boca de Kouki, quien estaba viendo la ciudad desde arriba de una colina de arena ligeramente elevada. A partir de la historia de una capital de primera línea que perdió naturaleza, Kouki sostuvo la imagen de que la capital sería como una fortaleza con un aire desolado y devastado.

“Fufu, ¿no es así? ――Cough, ¿así te parece?”

“Err, Moana-sama. No me importa incluso si hablas normalmente, ¿sabes?”

“Realmente no entiendo de qué está hablando Kouki”.

Moana apartó lentamente la vista de la amable mirada de Kouki. Parecía decir que 「Estoy completamente acostumbrada a la forma masculina de hablar~」 era en realidad una evaluación demasiado optimista hacia su propia disposición.

Moana seguía caminando para entrar a la capital mientras comenzaba a hablar un poco más rápido para disimular el asunto.

“Kouki. Acerca de ese oasis que ves, no solo es hermoso, en realidad también tiene una barrera para no dejar que los Seres Oscuros se acerquen”.

“Una barrera, ¿correcto?”

Moana hizo una cara de suficiencia una vez más como diciendo 「¿Qué te parece, increíble verdad?」.

“Sí. En realidad, Kouki. La realeza del 『Reino Synclea』 tiene un poder especial. A diferencia del poder de bendición normal que puede usar cualquier persona siempre que tenga la oración o voto correcto, existe un arte de bendición que solo pueden usar aquellos con el linaje de la realeza, el arte de bendición del cielo. Hay un arte de bendición del cielo por persona de la familia real. Cada uno es un arte característicamente especial y poderoso”.

“¡Si si si-! ¡Koone puede usar el arte nyoki nyoki!” (TI: ¿Nyoki nyoki parece significar ‘dispara uno tras otro’ en Japón…?)

Koone estaba haciendo una cara presumida que era exactamente como la de su hermana mayor mientras giraba y retorcía su cuerpo. El arte de bendición del cielo que era superior al arte de bendición normal, un arte nyoki nyoki. Al final, eso fue…

“¡Koone-tan! ¡Qué lindo, Koone-tan! El nombre formal es más o menos [Regeneración] pero, de ahora en adelante, cambiémoslo a [Arte Nyoki Nyoki]――”

“¿Su Majestad?”

“Nada en absoluto――cough-, no es nada”.

Según Moana, que volvió a sus sentidos después de ser golpeada por el brillo de los ojos de Donar, el arte de bendición del cielo de Koone, [Regeneración], parecía ser un arte que podía hacer que un lugar que había perdido el poder de bendición se llenara de este una vez más. El objetivo que fue golpeado por esta “protección divina” tendría su poder latente vigorizado temporalmente y sería fortalecido.

“El arte de bendición del cielo de un honorable antepasado del lejano pasado mora dentro del oasis del 『Reino Synclea』 a cambio de su vida”.

“¿Es algo así como, los Seres Oscuros no pueden tocar esta agua?”

“Sí. Más exactamente, no pueden tocar, pero cuando lo hacen, incluso el miasma dentro de su cuerpo será absorbido y dispersado. Este lugar está en medio de un desierto sin ningún poder de bendición. Esos tipos no podrán pelear si incluso el miasma que están guardando es robado. Por lo tanto, este oasis es la mayor barrera”.

Kouki albergaba asombro hacia el individuo de ese tiempo que descartó su vida para dejar atrás un arte que poseía un efecto tan tremendo para las generaciones posteriores. Se preguntaba cuánta determinación y deseo puso esa persona en esto.

Kouki temblaba un poco cuando de repente notó algo y preguntó.

“¿Dijiste algo sobre el intercambio de vida? ¿El efecto del arte de bendición del cielo aumentará al hacer eso?”

“… Correcto. A diferencia del arte de bendición, usar el arte de bendición del cielo es difícil. El usuario será asaltado por un intenso agotamiento después de usarlo una vez. Su vida se perderá si abusan de ello. En todo, no hay nada que se pueda hacer “libremente”, sabes”.

Moana dijo eso en broma, pero Kouki no pudo hacer nada más que devolverle una sonrisa vaga.

Vio a Koone mirando fijamente a su hermana mayor desde debajo de Moana. Ambas hermanas poseían hermosos ojos color jade y piel de tono chocolate. A pesar de eso, solo la coloración de su cabello era diferente. El cabello de Moana era de un blanco puro. En lugar de decir que su cabello era blanco desde el principio, era como si el pelo originalmente tuviera un color que actualmente se había desvanecido…

No había nadie con el cabello blanco, incluso entre los soldados que los rodeaban. Era obvio que ese color de pelo no era una característica de la gente de este país.

A diferencia de Koone, le dijeron que Moana participó en la batalla hace cinco años. Fue un feroz combate donde todos los miembros de la realeza cayeron con la excepción de estas hermanas. No era difícil imaginar cómo Moana debió arriesgar su vida.

Hace cinco años debería estar en la mitad de su adolescencia. Perdió a su familia a una edad tan temprana, ella misma luchó agotando su vida y protegió a su país y a su hermana menor a través de――

Un sentimiento indescriptible creció violentamente dentro de Kouki.

“Héroe-sama”.

La joven voz que lo llamaba sorprendió a Kouki. Su rostro mirando hacia abajo se dirigía naturalmente hacia la dirección de la dueña de la voz.

Koone, que estaba viendo fijamente a Kouki sin que lo notase, hacía una brillante sonrisa.

“Onee-chan es increíble, ¿verdad?, ¡Koone cree que es increíble!”

Fue un elogio sin ni siquiera la más mínima sombra en su interior. Y entonces, fue respeto y amor hacia su hermana mayor. Koone infló su pecho y mostró una cara realmente engreída como si fuera algo sobre ella misma. Kouki le sonrió a esa Koone.

“Sí, Moana-sama es increíble”.

“Correcto, correcto. Además, ella es una belleza ¿verdad?, ¡Koone cree que es una belleza!”

“E, Err, sí. Eso, creo que es una persona realmente hermosa, ¿sabes?”

Al lado de Koone que estaba inflando su pecho mientras decía “Así es, así es”, Moana se sonrojó. ¡En lugar de porque Kouki la elogiaba, se sonrojaba porque su hermana menor elogiándola era irresistiblemente linda! Algo así. Su respiración se estaba volviendo más áspera y su mirada todavía estaba enfocada en Koone.

“¡Héroe-sama!”

“Err, ¿Koone-sama? No me llame Héroe, espero que pueda llamarme Kouki…”

“Lo siento. ¡No puedo llamar a Héroe-sama Cuñado-sama!”

“¿¡Nadie está diciendo nada así sin embargo!?”

“¡Si quieres que Koone te reconozca, entonces tengo que pedirte que me muestres tu sinceridad, desu, Héroe-sama!”

“¡Por eso, por favor deje de hablar con la premisa de que estoy apuntando a Moana-sama!”

“¡Si juegas con Onee-chan, tengo la intención de salpicar especias extremadamente picantes en tu “Pii-”! ¡Koone no tiene piedad de los enemigos de Onee-sama!”

“¡Una niña no debe decir “Pii-”! ¡O más bien, qué cosa tan aterradora estás diciendo!”

Los tsukkomis de Kouki estaban en las mejores condiciones. Mientras estaba en eso, los ojos de Moana y los soldados circundantes se abrieron de par en par. Donar y Spenser veían a su alrededor con miradas enojadas que decían 「¿¡Quién es el que enseñó palabras como “Pii-” a su Alteza eh!?」. (Ex: Diría que comprendo sus sentimientos, pero soy plenamente consciente que mi primita (hija espiritual) oye esas palabras de la mayoría, por no decir todos, en su alrededor, aunque claro, se atreve a decirlas y que se prepare a que le revienten la boca sus alrededores, me es suficiente que mi otra primita sea vulgar, mi niña es un asunto diferente)

Koone-tan, en público, ella era una princesa a la que se le dio el reconocimiento de: ‘La Portadora del Caos’, ‘El Caos Tres Segundos Después de Aparecer’, ‘¡Cuando la Encuentren, No Se Involucren y Contacten a la Fuerza de Soldados de Inmediato!’, como el sentido común respecto a ella.

A pesar de que la capital ya estaba justo ante su vista, dentro de la atmósfera que se volvió caótica, Koone-tan la cual dirigía una mirada firme (?) hacia Kouki:

“Extravagante Héroe-sama. No te perdonaré si Onee-chan es herida. ¡Koone absolutamente no te perdonará si eso sucede!”

Declaró tal cosa con un poco de expectativa y una gran ansiedad residiendo dentro de esos ojos que estaban esparciendo sonrisas por todas partes.


Autor: Muchas gracias por leer esto cada vez.

Muchas gracias también por los pensamientos, opiniones e informes sobre errores ortográficos y palabras omitidas.

A todos los que informaron “Compré el sexto volumen de Arifureta sabes~”, muchas gracias.

Mis mayores agradecimientos a todos los que tomaron el libro en sus manos.

Por cierto, esa persona que salió al comienzo del arco de Kouki es la persona con el mismo carácter que el escritor de la historia extra w. (Ex: Ehh, ¿supongo que se refiere a que tiene la misma personalidad que él? Ello significaría que Koone es como Shirakome, lo cual honestamente explica mucho)

¿Sabes que si respondes el cuestionario en la información del nuevo libro en la página de inicio de Overlap-sama, entonces podrá ir a la página del 「epílogo」?

Cada vez, pongo cosas como la historia interna de Arifureta y cosas por el estilo allí, pero esta vez…

Un escrito que hará que uno quiera hacer un tsukkomi diciendo “¿¡Estás vivo!?” está publicado.

Si lo desean, intenten echar un vistazo para pasar el tiempo.

Ex: No mentiré, la primera vez me paso igual, pero cuando leo al principio la interacción entre Donar y Koone deseo que se conviertan en pareja, sé que Koone es una niña, pero siento que una pareja compuesta de un osan y una chica joven (quizás no tan joven) se ve bien, puede se deba a que últimamente estoy con eso de los ships de Nijisanji que pienso que me gustaría ver tal combinación. Pero bueno, volviendo al punto que me desvié un poco, siempre me da el bajón de que es como su padre porque ello elimina la posibilidad de que sean pareja, sé que eso no es un impedimento cuando se trata de anime, más considerando el caso de Hajime y Myu, pero en este caso concreto no siento tales vibras por lo que me deprime, quiero mi ship de osan y joven.


Anterior |Índice| Siguiente

Un comentario

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s