Shiki: Volumen 03: Capítulo tres: parte 4


[Anterior] [Índice] [Siguiente]


Volviendo a enterrar la tumba de Megumi, estaba oscuro cuando rehicieron el montículo y reposicionaron la sotoba. Una luz tenue comenzaba a quedarse dentro del bosque. Moviendo la maleza seca con la azada y la pala, de una forma u otra bajaron de la montaña hasta el pueblo al atardecer, un color óxido teñía el pueblo.

“Oye … ¿Qué se supone que debemos hacer ahora?”

“Ni idea” dijo Natsuno, su respuesta fue contundente. A pesar de eso, miró con el ceño fruncido a su entorno con una expresión rígida.

Akira se sentó malhumorado en la pendiente junto a la hokora donde se habían encontrado. Kaori, con sus fuerzas gastadas, siguió su ejemplo. Natsuno por fin debió haber notado que todavía tenía puestos sus guantes sucios, se los quitó y los tiró detrás de la hokora.

“Megumi … me pregunto a dónde fue” Kaori se dijo a sí misma. — Ese es el problema, pensó Akira también.

“Fue a Kanemasa ¿no es obvio? ya que Yasuyuki Nii-chan también entró en Kanemasa, estoy seguro de que esa es su guarida. Tendremos que llevarnos a todos y acabar con ellos después de todo.”

Miró a Natsuno esperando estar de acuerdo, pero Natsuno le dio un brusco “No se puede”

“¿Por qué?”

“Primero, no sabemos qué son, ¿verdad?”

“¿No son zombies? Ya que son cadáveres resucitados. — No, podrían ser vampiros, ¿eh? Megumi murió de anemia, ¿no?”

“Para empezar, no está claro qué tenemos que hacer todavía. Si son vampiros, no pueden caminar a la luz del día. Si los golpeas con una estaca, morirán. Pero esas cosas están en películas, libros e historias. Realmente no sabemos si eso los repelerá o no, ¿verdad?”

“Eso es cierto — ¿Y si son zombis?”

“Entonces podrían caminar durante el día, y no hay más remedio que cortarles la cabeza, al menos en las películas. Pero tampoco sabemos si eso es realmente cierto o no”

“Apuesto a que solo pueden caminar por la noche, ¿eh? Quiero decir, el grupo de Kanemasa, nunca escuché que alguien los viera durante el día. Y Megumi murió de anemia, ¿verdad? Así que son vampiros después de todo.”

Kaori intervino. “Pero si son vampiros, ¿no están en sus ataúdes durante el día …?”

Natsuno asintió. “Así es como va. Pero Shimizu no estaba allí. Ella salió de la tumba y se fue a algún lado. Probablemente se escondió, lo apuesto. Ella podría estar en Kanemasa, y si ese es el caso, esa es su guarida”

“Así que entraremos a escondidas. Durante el día. Mientras están durmiendo, ¿no es así?”

“¿Qué hay del chico más joven llamado Tatsumi o algo así?”

“¿Eh? Ahora que lo pienso, él es el único alrededor durante el día.”

“Cuando ustedes estaban espiando a Kanemasa, él estaba detrás de ustedes. Si pensamos que Tatsumi es uno de ellos, entonces se habrán dado cuenta de que ustedes sospechan. En ese caso, su guardia también se levantará, y ellos harán que Tatsumi se mueva por ellos durante el día. Si te cuelas por descuido, te tendrán a su merced.”

“Entonces, ¿qué tal esto?” Akira se inclinó hacia adelante. “Por la tarde o algo así, y al amanecer, vigilaremos a Kanemasa. Luego los buscaremos cuando vayan y vengan y nos ocuparemos de ellos. Usaremos, ya sabes, conseguiremos un montón de cruces”

“Me pregunto si ese tipo de cosas realmente tienen algún efecto”

Esta esa posibilidad, murmuró Akira.

Todo sonaba un poco complicado. Si fuera como en las películas, deberían poder repelerlos con cruces. Pero no había ninguna prueba de que Megumi y los demás fueran iguales a los vampiros de las películas. Empujarles cruces, ¿y si eso no tuviera ningún efecto?

“Si un grupo de ellos se reúne en Kanemasa, las probabilidades de encontrarse con ellos por la noche o al amanecer son altas. Pero eso también significa que el nivel de peligro es alto. Al derrotar a uno de ellos, si dos o tres regresan será inútil”

“Así es … para empezar, no sabemos cuántos hay, ¿eh? Desde este verano, ¿cuántas personas han muerto aquí?”

“Hmmm …”

Akira inclinó la cabeza hacia un lado mientras Kaoru hablaba en un pequeño murmullo.

“Me pregunto si la Obaa-chan de los Motohashi también se levantará.”

“¿Motohashi?”

Kaori asintió. “Parece que hoy murió. Era una anciana del barrio”

Natsuno se puso a pensar. Correcto — mientras hablaban, el número de muertos aumentaba. ¿Y si todos se levantaran? Existía la posibilidad de hacer lo que dijo Akira y esperar alrededor de la casa de los Kirishiki y disminuir su número uno por uno, pero si sus enemigos aumentaban su número más rápidamente, no tendría sentido. Tenían que detenerlos en el punto de entrada.

Natsuno se volvió para mirar a Kaori.

“¿Sabes dónde está la tumba de esa Baa-san?”

“No lo sé — ¡pero no puedes desenterrarla!”

“Lo entiendo” gritó Akira con entusiasmo. “Esperaremos a que ella se levante de la tumba, luego la atraparemos, ¿verdad?”

“Nos encargaremos de eso antes de que se levante.”

“Pero eso es…”

“Nosotros no tenemos alguna otra manera ¿verdad? Es como dice tu hermano pequeño”

“Es Akira, Akira”

Natsuno le dio a Akira una mirada fugaz y una sonrisa irónica. “Como dice Akira, no es como si pudiéramos colarnos en Kanemasa. Así que, cuando se trata de lo que podemos hacer, estoy totalmente perdido. Mientras estamos así, ellos están aumentando sus números. ¿No es esto lo único que podemos hacer?”

“Eso es cierto, pero … pero, no sé dónde está la tumba de Motohashi Obaa-chan.”

“Esta noche es la vigilia ¿verdad?” Dijo Akira. “Entonces, el funeral es mañana, ¿no? Si seguimos la procesión fúnebre será fácil”

“Eso funcionará.”

“Mamá salió con el personal de luto, así que básicamente sabremos a qué hora comienza el funeral. Si vamos cerca de esa hora, podemos seguirlos.”

“Mm,” dijo Natsuno dándole a Akira un ligero golpe. “Astuto, ¿no es así?”

“Je je.”

Akira parecía feliz mientras reía. Kaori de alguna manera no se sintió bien.

“Te llamaré mañana cuando mamá se vaya. Nii-chan, ¿cuál es el número de teléfono en tu casa?”


[Anterior] [Índice] [Siguiente]

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s