Un VIP al iniciar sesión: Capítulo 9 – 1


<Capítulo 9: Nuestro Rey de los Novatos ha cambiado – 1>

 

EZ: 2/2


Se dijo que entre los muchos monstruos, había unos pocos casos de monstruos insectos con caparazones metálicos. Pero el monstruo que Kang Shin-hyuk acababa de matar no era de esa variedad. Por lo tanto, para procesar el caparazón y convertirlo en un arma, tenía que descomponerlo físicamente. Afortunadamente para él, era más fácil romperlo una vez que le aplicaba calor.

 

“Pero, cuando pienso en ello, esto no es realmente metalurgia, ¿verdad?”

 

-La metalurgia es una habilidad que abarca un área muy amplia. Aunque no se trate de metal, el procesamiento de materiales para fabricar armas está influenciado por él.

 

“No es metalurgia… pero lo es…” Fue gracias a la habilidad metalurgia que pudo procesar el caparazón tan fácilmente, así que Kang Shin-hyuk no se iba a quejar. Sin duda, esto serviría como una buena base para el futuro, en el procesamiento de todo tipo de no metales para hacer armas.

 

-Susurro de Janus: ¿Qué estás haciendo?

 

“Estoy recortando el caparazón de un insecto”.

 

-Susurro de Janus: Estás trabajando duro, eso me hace feliz.

 

“Pero la Espada Asesina de Dioses aún está lejos, así que por favor espera, Sir Janus.”

 

-Susurro de Janus: Sólo Janus está bien.

 

Kang Shin-hyuk charló con Janus mientras él clavaba la espada en el caparazón, consiguiendo hacer un anillo de forma ovalada. Puso los pequeños dientes afilados a ambos lados de la cáscara. El objeto terminado se parecía casi a la boca de la bestia de la que había salido.

 

-Hiciste una trampa para monstruos repentina (C) con un poco de poder espiritual. El dominio de la metalurgia ha aumentado ligeramente.

 

-La sincronización se ha acelerado. La tasa actual es de 11.2%.

 

“¡Hecho!” En el momento en que creó este nuevo objeto, una trampa, Kang Shin-hyuk estaba encantado de ver la ventana de notificación frente a él. Este fue el primer artefacto que creó que no era un arma o armadura.

 

“Creo que es porque mi metalurgia es ahora de rango C, pero poco a poco me estoy dando cuenta de cómo hacer artefactos. Tengo que prestar atención a la fuente del objeto, así como a mi propia voluntad para imbuirlo de poder espiritual.”

 

-No cualquiera puede crear casualmente artefactos de rango C y hablar de ello de esa manera.

 

 

[Trampa de monstruos repentina]

[Rango C]

[Habilidad especial: Sigilo]

*Sigilo: Cuando se despliega, esta trampa se asimila inmediatamente al entorno y se oculta, aumentando ligeramente el daño de la trampa. No puede ser detectada por habilidades de búsqueda por debajo del rango B.

 

“Ooh…” Era una habilidad especial que realmente encajaba en una trampa. Kang Shin-hyuk soltó una risa de satisfacción al examinar la trampa completa, pero se le ocurrió que le dolería si la activaba accidentalmente. La guardó de forma segura en su inventario.

 

“Así que, esto es todo.”

 

-Si regresas ahora, será el lunes, a las 8 AM.

 

“Vaya…” No le importaba llegar un poco tarde, ya que quería quedarse más tiempo. Se había aficionado a la metalurgia bastante rápido, y no era aburrido, no importaba cuánto tiempo trabajara.

 

‘Pero eso es sólo un escape.’ Para convertirse en un superhumano reconocido por todos, no podía holgazanear en las clases. Era elegible para volver aquí después de completar la misión, así que decidió volver el fin de semana siguiente. Rápidamente organizó su equipaje y se preparó para salir.

 

“Anvil, ¿estás despierto?”

 

“…Sí.” En un buen tiempo, Milan entró en el cuartel mientras Shin-hyuk estaba empacando.

 

“¿Te vas sin avisar?”

 

“Es de noche. Además, dije que me iría tarde o temprano.”

 

“Sin embargo… no, supongo que es verdad.” Milan se acercó a él con un pequeño suspiro, se quitó los guanteletes que llevaba puestos y le ofreció un apretón de manos.

 

“Anvil, nos has ayudado mucho… gracias.”

 

“Me pagaste para hacerlo.” La mano del príncipe era delicada, pero su voz era fuerte.

 

“No nos has cobrado nada. Si sobrevivimos en esta tierra, será gracias a ti.”

 

“Si así lo crees.”

 

“No, no tienes ni idea de lo agradecidos que estamos. Tú eres…” Milan dudó, y luego puso las dos manos en su casco. Kang Shin-hyuk se dio cuenta de que no se lo había quitado delante de nadie hasta donde él había visto. Cuando se quitó el casco, lo que Shin-hyuk vio fue el rostro de una hermosa chica con un deslumbrante cabello rubio y ojos claros.

 

“…?!”

 

“Valió la pena quitarme el casco sólo para ver esa expresión.” Milan mostró una sonrisa al ver su cara. Su voz era diferente ahora, y se dio cuenta de que el casco que llevaba debía ser un artefacto de algún tipo.

 

“Me presentaré formalmente. Me llamo Milia Van Orde, la última princesa del reino Orde. Para reunir a mis soldados y hacer que me sigan, estaba imitando a mi hermano, que murió”. Shin-hyuk se convenció inmediatamente, pero también un poco de curiosidad.

 

“¿Sólo con ese casco?”

 

“También he tenido algo de ayuda de Sir Zeke y algunos otros. Pero en este punto, ¿quién puede decir? Tal vez no necesite esconderme más.” Milia me dio una fuerte palmeada en las manos.

 

“Pero tales preocupaciones son lujosas. Nos diste esta oportunidad, y como mi benefactor, sentí que no debía engañarte.”

 

“Como quieras…”

 

“¿No es esto suficiente? No será suficiente, así que…” Llegó a una especie de conclusión por sí misma, sin una palabra de Shin-hyuk, y le agarró ligeramente el hombro. Lo besó brevemente en la mejilla, el aroma de ella le quedó claro.

 

“Esta es la mejor manera de expresarme, ya que planeo seguir viviendo como un hombre en el futuro.”

 

“¿Estás bien con ello?”

 

“Esta es una sensación impresionante.” Ella se rió y dio un paso atrás hacia la entrada del cuartel. Se volvió a poner el casco y volvió a ser Milan sin arrepentirse.

 

“Gracias por todo, Anvil. Espero que llegue el día en que nos encontremos de nuevo.”

 

“Yo también.”

 

“Bueno”. Ella asintió firmemente y dejó el cuartel, y Shin-hyuk sintió la mancha en su mejilla que ella besó.

 

“Hubo algunos contratiempos, pero la línea de meta fue genial. Siento como si hubiera logrado una verdadera misión porque recibí un beso de una princesa.”

 

-…

 

Si no vas a hablar, no lo hagas. ¿Por qué enviar esos puntos? El encogió sus hombros.

 

“Entonces, volvamos a Mi Cuarto ahora.” Al momento siguiente, estaba realmente ahí. Después de que había sucedido unas cuantas veces, no se sentía como un cambio dimensional en absoluto para él. Ahora, sin embargo, las luces estaban encendidas de nuevo para que pudiera ver el suelo y las paredes puestas delante de él.

 

“Este lugar… es…”

 

-Es como el refugio que usaste en tu vida pasada.

 

A pesar de que estaba bloqueado por todos lados y no podía revisarlo apropiadamente, estaba claro que este era el estudio de Anvil. El que había visto en los recuerdos.

 

“¿Cómo…?”

 

-Mi Cuarto está destinado a parecerse a tus propios pensamientos, y puede cambiar a medida que creces.

 

“Entonces… ¿no es ese mundo?”

 

-Por supuesto que no. Puedes ir directamente ahí pagando a HP una vez que tu tasa de sincronización aumente. Pero, por favor decide cuidadosamente si quieres ir. Merba es un lugar peligroso.

 

Se sintió igualmente aliviado y decepcionado de que Mi Cuarto no fuera realmente ese lugar, pero ambos fueron pronto superados por un sentimiento de ira y la necesidad de ir ahí algún día. Estaba a punto de decir, “mi familia está ahí”, pero se detuvo antes de que pudiera. Dejó que su mente se enfriara por un momento, recuperando sus sentidos.

 

“Es porque la sincronización ha aumentado”. A medida que adquiría más recuerdos de Anvil, la sensación de unidad con él sólo aumentaba. Parecía más y más tonto tratar de separarse de Anvil ya que era su vida pasada. Por lo que él…

 

“Iré”.

 

-Cuanto más esfuerzo pongas, más rápido llegarás.

 

“Lo sé. Gracias.”

 

-…Bonus de 10HP!

 

Decidió ir a buscar a Merba algún día y aclararlo todo.

 


 

En la escuela ese día, Kang Shin-hyuk fue molestado sin parar por Baek In-ha toda la mañana.

 

“¿Con quién fuiste a jugar? ¡Me abandonaste!”

 

“Digamos que estaba jugando con alguien. ¿Te lo contaría?”

 

“No, ¡maldición!”

 

Pudo explicarle la situación a Claire, pero no pudo confesarle honestamente a Baek que había estado en un mundo diferente. Pero como era imposible darle una excusa apropiada ya que había estado tratando de contactarlo y buscarlo todo el fin de semana, Shin-hyuk decidió actuar como si nada estuviera mal.

 

“¡Creí que eras mi amigo…!”

 

“De todas formas, estuviste ocupado trabajando en tareas todo el fin de semana.”

 

“¡Se supone que debías ayudarme!”

 

“¿No sabes cómo trabajar por tu cuenta? ¿Eres un niño?” Kang Shin-hyuk se sentó mientras se burlaba de Baek, pero en ese momento, dejó de quejarse y sólo se quedó mirándolo.

 

“Si subes las escaleras de la edad adulta, ¿tus habilidades físicas serán amplificadas?”

 

“Nunca he oído hablar de algo tan estúpido.”

 

“No, definitivamente te has hecho más fuerte.” Un niño que puede ser, pero uno muy entusiasta. Shin-hyuk entrenó en otro mundo durante un mes y mejoró enormemente todas sus estadísticas, pero aún tenía que demostrarlo. ¿Cómo podía él leer ese cambio en su estado?

 

“Es un crecimiento acelerado, sí.”

 

“Pase lo que pase, te alcanzaré enseguida. Parece que la evolución de un rasgo es realmente intensa.” Shin-hyuk no tenía intención de decirle que había evolucionado de nuevo.

 

“No puedo perder de todos modos. Voy a entrenar sin parar hoy.”

 

“Voy a empezar a entrenar en grupo hoy también.”

 

Era una nueva semana, pero no había habido cambios en las políticas educativas de los profesores. Incluso si el entrenamiento en grupo se realizaba esta tarde, la intensidad del entrenamiento sólo se sentía como si hubiera aumentado para empujar a los estudiantes que ya tenían una semana para adaptarse al esfuerzo físico infernal.

 

“Comparado con el nivel de entrenamiento de sus sumbaes, esto es fácil. ¡Algunos de esos sumbaes incluso tienen un estado físico más bajo que el de ustedes, lo que significa que el problema son sus agallas!”

 

“Oh, Dios… finalmente dijeron agallas…”

 

“¿Cómo es posible que estos superhumanos de élite hayan sido entrenados de esta manera…?” Cada estudiante se quejaba, pero Shin-hyuk tenía una mente similar a la del profesor. Los estudiantes no estaban acostumbrados a manejar sus estadísticas apropiadamente, pero él había estado entrenando duro con su cuerpo para acomodar el hecho de que no podía manejar el maná.

 

‘Pero tampoco estoy manejando mi estado correctamente porque mi crecimiento ha sido demasiado rápido. Tengo que averiguar mis límites y cómo lidiar con mis habilidades.’ Había entrado en el rango B, y en este nivel, era suficiente para estar a la par de los superhumanos activos. Pero si se le preguntaba si podía usar ese poder correctamente, su respuesta era no. Había crecido demasiado rápido y no sabía hasta dónde podía llevarle esa fuerza. Tuvo que empujar eso al límite hasta que no pudiera convocar más fuerza.

 

“Que loco. Kang Shin-hyuk todavía se está conteniendo…”

 

“Definitivamente es más fuerte que la semana pasada”.

 

“Apenas estamos aguantando, pero no se está ralentizando en absoluto.”

 

Originalmente, en su clase, se pensaba que Kang Shin-hyuk estaba por debajo de Baek a pesar de que ganó el título de Rey de los Novatos. O más bien, muchos pensaban que Baek era sólo una excepción.

 

“Mi cara no ha cambiado tanto”.

 

“¿Estabas tratando de hacer una expresión dura?”

 

“No, es más bien… ¿Iba por la calma?”

 

“¿Estás estreñido?”

 

“No, mira, imbécil…”

 

Pero en la clase de hoy, Kang Shin-hyuk no parecía estar retrasado con respecto a Baek en ninguno de los entrenamientos. Si Baek se hubiera esforzado al máximo, tal vez eso cambiaría, pero ahora mismo, están casi igualados.

 

“Todavía no puedo sentir el maná”.

 

“¿Qué diablos es eso?”

 

“Si te conviertes en un Rey de los Novatos, ¿te dan algún tipo de elixir mágico?”

 

Kang Shin-hyuk estaba entrenando con la lanza de madera, con una sonrisa sangrienta en su cara, mientras escuchaba los chismes detrás de él. Estaba haciendo un entrenamiento de reacción para golpear los objetivos que se acercaban, pero el entrenamiento terminó pronto ya que despejó completamente el conjunto a la máxima dificultad.

 

“Kang Shin-hyuk, eres libre de entrenar como quieras con Baek. Todos los demás, ¡reúnanse!”

 

“Ahhhhh.”

 

“Esto es un infierno.”

 

“No digo que tengan que hacerlo como ellos, ¡sólo háganlo lo mejor que puedan!”

 

No era sólo la clase C de primer año. Desde la semana anterior, todos los de 1er año estaban siendo finamente molidos. Maldijeron a los profesores, a Shinyoung, y al mundo entero mientras sus cuerpos se rompían para ser reconstruidos. Pero la idea de mostrar un aspecto feo en la competencia deportiva los hizo aguantar sin rendirse.

 

“Hey, Kang Shin-hyuk parece que se ve bien hoy.”

 

“Se ve diferente desde que se convirtió en el Rey de los Novatos.”

 

“No, es más como algo fundamentalmente cambiado.”

 

Como un bonus, el precio de las acciones de Kang Shin-hyuk fue subiendo gradualmente, aunque estaba demasiado ocupado tratando de evitar que Baek huyera para ser consciente de ello. Pronto, las clases de la tarde terminaron, pero las clases especiales les esperaban después de la escuela.

 

“¡Oh no, voy a morir!”

 

“Si no quieres morir en la práctica de la puerta, trabaja duro ahora mismo.”

 

“¡Shin-hyuk, vamos de inmediato! Escuché un rumor de que nuestro entrenador es una mujer.”

 

“Venga, vamos.”

 

El grupo de entrenamiento para la práctica de la puerta se llevó a cabo en Blackwood. Para la seguridad de los estudiantes, la escuela monitoreó de cerca su entrenamiento llamando al apoyo de supervisores activos de la asociación de superhumanos y de varios gremios famosos. Los superhumanos, que se habían graduado en Shinyoung, siempre estaban dispuestos a responder al llamado de cultivar a los posibles jóvenes, especialmente para tener la oportunidad de hacer nuevos contactos. Pero el supervisor del Grupo 7 de la clase C de primer año había recibido mucha atención en particular.

 

“Yo seré la supervisora de su entrenamiento de práctica de la puerta. Soy Shin Eunah, una superhumana de la asociación.”

 

“…¿Disculpe?” Kang Shin-hyuk se frotó los ojos y comprobó la vista frente a él. No había duda de que Shin Eunah estaba justo ahí ante él. Ella se encontró con sus ojos y el hizo una ligera inclinación de cabeza hacia ella.

 

“Es bueno verte de nuevo. Por favor, cuida de mí.”

 

‘No, espera, ¡¿por qué?!’


Anterior | Indice | Siguiente

6 comentarios

  1. Ese final ajajaja sinceramente no esperaba que saliera, pensaba que sería una nueva personaje parecida a la profe de clase pero con más carácter pero tampoco me pilla por sorpresa con esa personalidad xD lo sabrá Claire?
    Gracias por la traducción, como siempre!!

    Le gusta a 1 persona

Responder a Raipe Cancelar respuesta

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s