Parallel World Pharmacy: Volumen 4 Capítulo 8: Convirtiendo la abundante agua en agua limpia



“Este es solo un tratamiento sintomático”

Falma comienza a preparar la infusión para rehidratar a la bebé. Falma le proporciona una sencilla solución de rehidratación oral. Se ha informado que esta solución de rehidratación oral no debe tomarse en casos severos, Falma juzga que las heces no se han agotado por completo (en humedad) y, por lo tanto, se administra el método de la solución de rehidratación oral para sacar el virus del cuerpo.

“¿Existe realmente un tratamiento sintomático? ¿No puedes hacer algo al respecto?”

Pregunta Ellen con frustración. Se pregunta si hay alguna forma de aumentar la probabilidad de supervivencia. El fracaso no es una opción… grita (dentro de sí misma).

“Oh… depende enteramente de su fuerza y ​​suerte. No existe ningún medicamento para combatir este virus”

Falma no tiene más explicaciones. El tratamiento posterior es difícil.

“Ten cuidado de no permitir que nos infecte tampoco. Este virus es muy contagioso, Ellen, pero mi hermano debe tener especial cuidado. Si la persona que la amamanta se infecta, la infección se transmite de madre a hijo”

“La ruta de infección sería la infección fecal-oral”

En otras palabras, la infección proviene de alimentos contaminados que contienen los excrementos del paciente cuando ingresan por la boca. Además, el rotavirus es extremadamente infeccioso e incluso si solo unos pocos virus ingresan por vía oral, la infección puede transmitirse. Se debe tener mucho cuidado para evitar que la fuente infectada de excrementos se transmita a la siguiente persona. La farmacia de Falma es resistente a las infecciones transmitidas por el aire, pero relativamente menos efectiva contra las infecciones orales.

“Debido a que es resistente al alcohol, la desinfección con alcohol no funciona”

“Oh, ¿es eso cierto?”

Ellen se sorprende pues sabe que el alcohol es un desinfectante versátil.

“Ellen. Coge la botella de hipoclorito de sodio del laboratorio del cuarto piso. Haré un desinfectante”

“Está bien, será mejor que limpie todos los lugares que Palle tocó”

“Muchas gracias. Hermano dile a Lotte que cambie los pañales y traiga la ropa de esta bebé”

“Oh, déjamelo a mí”

Falma usa una excusa adecuada para expulsarlos de la sala de cuarentena, y usa su báculo del Dios de la Medicina para aplicar [Alivio del Origen]. No quiere que muchos sean testigos de las técnicas mágicas propias del báculo del Dios de la Medicina.

“Haz tu mejor esfuerzo……”

Esto le permitirá recuperar su fuerza. Al realizar el examen con el Ojo diagnóstico, la luz se vuelve más violeta azulada. La condición de la bebé está mejorando. Una vez que se ha completado el tratamiento temporal y se ha realizado la desinfección, Falma habla con el personal.

“Gracias por ayudarme. Me quedaré aquí esta noche. Me quedaré porque no quiero que mi hermano se infecte”

Falma ofrece quedarse en la farmacia para cuidarla. De los tres, solo Falma no está infectado, por lo que se ofrece como enfermero voluntario.

“Se propagará la infección si la llevo de regreso a la mansión … ¿qué puedo hacer?”

Palle lamenta la situación ya que fue él quien recogió a esta bebé abandonada.

“Está bien y déjamelo a mí. Ambos, vayan a casa”

Ellen se da la vuelta, con la parte de atrás de su cabello meciéndose, y sale de la sala de cuarentena y Palle sale con su peluca.

Después de que se van, Falma está pensando en otro tratamiento. Piensa en la apertura de la vena divina de la niña. Entonces, Falma inserta suavemente la punta del báculo del Dios de la Medicina en el corazón de la bebé, tal como lo hizo con Solomon. La bebé está dormida y no parece estar incómoda. Una luz pálida se filtra desde la punta del báculo. Luego…

“Te ayudaré, Falma-kun”

Ellen, que debería haberse ido, regresa y de repente abre la puerta de la sala de cuarentena. Justo cuando Falma está apuñalando el pecho de la bebé con la punta del báculo.

“¡Woah!”

Falma sacó apresuradamente el báculo del Dios de la Medicina.

“¿Qué estabas tratando de hacer con esa niña?”

No importa cómo se mire, solo parece que estaba tratando de hacerle daño a la bebé.

“No, no estoy haciendo nada malo. Esto es un malentendido”

“¿Qué le estás haciendo a una niña enferma? ¿¡Estás tratando de usar a la bebé para un experimento de algún tipo de medicina!?”

Ellen saca su varita, quizás asumiendo lo peor. (NTE: decía bastón, pero lo cambie a varita ya que creo recordar que es lo que suelen usar por ser más fácil de llevar)

“¿Crees que haría eso?”

“No creo que serías capaz de hacer tal cosa, pero ¿qué estás haciendo?”

“Está bien, lo confesaré. Estaba tratando de abrir la vena divina de la bebé”

“¿Qué demonios…?” Ellen pronuncia un débil murmuro.

“Si el dios guardián no puede juzgar la vena divina, la conexión no se abrirá. No puedes hacerlo correctamente”

“Creo que ya está abierto”

“¿Esto no es una mentira? ¿Está abierta la vena divina de la bebé?”

Ellen está atónita. Falma abrió la vena divina de la bebé durante este estado crítico porque estaba convencido de que la inmunidad de la bebé aumentará cuando aumente el poder divino. Esto es cierto, ya que los aristócratas son más resistentes a las enfermedades que los plebeyos. Se preguntaba si se puede evitar que los síntomas se agraven con la ayuda del poder [Alivio del Origen] y utilizando la protección del poder divino recién liberado de la bebé.

Cuando Ellen saca el medidor de poder divino de la bolsa y lo acerca a la bebé, el medidor suena. El infante registra un poder divino muy fuerte. Era cero cuando midió a la bebé antes, pero hay un cambio claro … (NTE: Ellen: ¡su poder divino es más de nueve mil! Jajajajjajaja lo siento, pero lo tenía que poner XD)

“¿Cuándo te las arreglaste para hacer tal cosa ya que los sacerdotes ni siquiera podían abrir las conexiones? Ni siquiera escuché el canto”

“No, puedo ver la vena divina de esta bebé. No necesito de canticos”

Un sacerdote no podría haberlo abierto, pero Falma asegura que lo ha hecho.

“Me pregunto si esta bebé tiene un atributo extraño”

“De todos modos, desearía poder evaluar a la bebé de nuevo. ¿Puedo hacer que Solomon haga la evaluación?”

“Este orden de cosas está desordenado. Normalmente es después de la valoración que el sacerdote abre la vena divina”

“Jaja lo siento.”

Esa noche, Falma se queda con Ellen en la farmacia y se turnan para cuidar a la niña mientras comen una comida sencilla durante sus descansos.

“Me daré un baño, así que por favor no entres”

Ellen entra al baño, usa su Arte Divino para producir agua limpia por sí misma y se baña. Falma se apresura a acercarse a Ellen.

“No puedo entrar”

Falma piensa para sí mismo mientras escucha el sonido del baño de Ellen, mientras está en presencia de una niña que se recupera poco a poco.

(Me pregunto si hubo muchos niños que murieron a causa del rotavirus … creo que no habría sido tan grave con la vacuna contra el rotavirus)

Las vacunas son una medida preventiva viable que se puede tomar en el Imperio de Saint Fleuve, que actualmente carece de agua potable y sistemas de alcantarillado. Estas áreas son las principales razones de los brotes frecuentes de enfermedades infecciosas debido al saneamiento insuficiente de las instalaciones de suministro de agua y alcantarillado (vacuna… y luego agua).

Los aristócratas están en ambientes donde no están empapados con agua insalubre y, considerando a los plebeyos, Falma no puede dejarlos solo. Se necesita mucho esfuerzo para curar cada enfermedad. Es posible que el poder de los farmacéuticos no pueda hacer frente a todos ellos. Las enfermedades que carecen de métodos terapéuticos, como el rotavirus, no son infrecuentes. Entonces, si uno se enferma, no solo debe curarlo, sino también prevenirlo lo mejor que pueda. Falma cree en eso.

“Hmm … ¿Por qué Falma no se baña también y se refresca?”

“Oye, Ellen. Usemos agua purificada en lugar de agua normal”

Mientras sostiene a la niña en sus brazos, ella comienza a llorar, mientras Falma habla familiarmente con Ellen.

“¿Qué pasa? No es sorprendente, ¿no somos usuarios de Arte Divino del agua?”

Ellen está relajada después del baño, y se seca el sedoso y flexible cabello plateado con una toalla. A Falma le pareció que sus mejillas estaban brillantes.

“Pero los plebeyos no lo son”

“Pueden comprar agua limpia, si tienen dinero. No es tan cara”

El sentido del dinero de Ellen es exactamente como el de una condesa.

“No lo es si somos nosotros. Para para algunas personas, es demasiado caro pagar el agua potable. Se puede comprar agua potable pero no agua para uso doméstico. Puede que tengamos que hacer algo con los estándares. Todo el mundo necesita agua limpia, no solo los aristócratas. No es para los plebeyos, sino para salvar sus vidas y prevenir enfermedades infecciosas”

Se necesita un gran presupuesto y muchos años para construir un suministro de agua para cada hogar. Incluso si el Imperio puede construir el suministro de agua, es difícil suministrar agua limpia de inmediato a todo el Imperio. Sin embargo, incluso el Arte Divino de los magos del agua no puede proporcionar suficiente agua limpia para la vida diaria, incluidos los plebeyos.

Por el contrario, todo el Imperio de Santa Fleuve es un imperio rico en agua. Sacan agua del río y la utilizan en cada hogar. También hay una zona pública de recogida de agua. Hay suficiente agua. Pero las fuentes de agua están llenas y no están realmente limpias ni seguras. No se puede beber directamente a menos que se hierva, y si uno se lava la cara y el cuerpo, contraerá una infección. Además, el agua doméstica fluye de regreso al río San Fleuve. Como resultado, es la causa del aumento de la mortalidad infantil y de enfermedades infecciosas.

Desde la reencarnación de Falma en el Imperio San Fleuve, se ha producido un aumento de las áreas de santuarios a su alrededor, por lo que el agua del río frente a su mansión y en el centro de la ciudad se ha purificado relativamente. Sin embargo, la terrible situación es la misma cuando está un poco fuera de los distritos que frecuenta a lo largo del río y el centro de la Ciudad Imperial y los que se ubican más allá de la residencia de la familia Medicis. Incluso si hay estallidos de estos santuarios en toda la capital imperial, no se pueden mantener indefinidamente. Cuando Falma abandone este mundo, terminará donde comenzó. La gente sufrirá la plaga.

“El agua es fuente de vida. Hagamos que el agua limpia esté disponible para todos”

Falma cree que es una medida práctica, donde se deben construir instalaciones de purificación de agua en todo el imperio y la idea de agua pública limpia se llevará a países extranjeros. Es difícil construir una instalación de purificación de agua a gran escala. Por lo tanto, se puede utilizar una membrana de filtro para ahorrar espacio, ya que se pueden eliminar las bacterias y los virus. La membrana de filtración se puede producir mediante un método químico. Ellos informarán a los técnicos (magos) sobre el método de filtración y mantendrán la tecnología para que se pueda mantener la calidad del agua. Esa es una forma confiable y consistente de eliminar enfermedades.

“No quiero que el agua infecte al público y mate a personas en cualquier parte del mundo. Al mismo tiempo, quiero poder prevenir enfermedades con vacunas. Llevará años, décadas. Pero quiero empezar ahora”

Es un plan muy grande que no se puede comparar con el pasado, con otros países en mente.

“Creo que tus ideas siempre son imposibles para los humanos”

Dijo Ellen apresuradamente, expresando lo que tenía en mente. Ellen siente que el mundo está mejorando un poco más.

Al día siguiente, la niña que tiene abierta la vena divina comienza a recuperarse. En la Parallel World Pharmacy, durante un tiempo, hay una visión extraña de Falma y Ellen atendiendo a los clientes con un bebé en la espalda. El hogar de los padres de Ellen, la familia Bonnefoy, adoptó a la niña pequeña que satisface las cualidades de una familia noble, y la llamó Sophie. Ya no queda vestigio del abandono previo. Si está bien arreglada y limpia, se transformará en una hija brillante. El padre de Ellen, el conde Bonnefoy, está encantado de adoptar a Sophie, ya que Ellen era hija única.

Como resultado de ser evaluada por Solomon en una fecha posterior, su atributo se considera raro en el mundo ya que tiene cuatro atributos más allá que cualquier otro, y su deidad guardiana es Raijin (Dios del Rayo). Su poder divino se convierte en electricidad. Por un tiempo, Sophie va a la farmacia con Ellen para ver si hay secuelas del rotavirus. Cada vez que Sophie se emociona en la farmacia, Falma, que se ocupa de ella, se electrocuta con una corriente eléctrica débil. Por alguna razón, a ella le gusta que Falma reciba una descarga eléctrica. (T / N: ooooo … pequeña zorra maliciosa) (NTE: jajajajajajjajajaja no terminó siendo la hija adoptiva de Palle, pero me conformo con saber que electrocuta a Falma XD)

“¡Escucha! ¡Sophie, detén la descarga eléctrica! ¡Detente!”

Falma, que está cuidando a Sophie, grita durante su descanso en la farmacia. Parece que tiene la costumbre de enviar descargas eléctricas cuando sus emociones están excitadas.

“¡Sophie, mantén la calma!”

Ellen también es un objetivo para recibir una descarga eléctrica mientras intenta apaciguar a Sophie.

“¡Cha-kii!”

Sophie, quien inocentemente dispara una descarga eléctrica, también está jugando con Falma. Parece divertido que Falma y Ellen griten mientras juegan con Sophie.

“¡Lotte, llama a Celeste desde abajo para mí!”

“¡Hey! ¡Estoy aquí!”

Falma le da a Sophie a Celeste después de llamarla, ya que es madre y farmacéutica con muchos hijos.

“Sí, sí, es fácil ponerlos a dormir. Sophie-sama, es mi turno ~ Cantemos una canción ~ ”

En ese momento, Celeste canta una canción de cuna y Sophie se queda dormida al instante.

“Falma-sama, no has gritado tanto últimamente. Todavía estás recibiendo descargas eléctricas, ¿verdad?”

Unos días más tarde, Lotte le pregunta a Falma. Como de costumbre, él y Sophie están juntos, mientras Sophie se sienta en el regazo de Falma.

“Ah, es un poco loco”

Falma, que parece no estar en fase como antes donde se puede ver el blanco de sus ojos, finalmente hace un comentario sobre su metamorfosis a las descargas eléctricas.

“Te has ido acostumbrando gradualmente, Falma-kun” (NTE: es como tener a tu propio pikachu de primera temporada :v)

“¿No es la corriente de baja frecuencia buena para tratar el dolor de espalda en pacientes que acuden a una farmacia?”

“De acuerdo, ¿cómo debo lidiar con esa cara tuya?”

Ellen está confundida por la cara aturdida del dueño de la tienda, que no está expuesto a los clientes. (T / N: Sí, esas máquinas TENS en el nivel máximo pueden hacerte eso. Yo mismo conseguí una) (NTE: El TENS responde a las siglas de Transcutaneos Electrical Nerve Stimulation (Electroestimulación Nerviosa Transcutánea). Se utiliza como una técnica terapéutica por su capacidad antiálgica. Es un tipo de corriente eléctrica que sirve para disminuir el dolor de cualquier parte del cuerpo.)


[Anterior] [Índice] [Siguiente]

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s