Arifureta — Capítulo 257


Autor: A pesar de que estoy cumpliendo con mis palabras, ¿por qué siento que estoy traicionando las expectativas?

Aquí esta mi Patreon.

Traductor: Expectro
Editor: Expectro


Anterior |Índice| Siguiente


After Story II: Los Monstruos, Persiguiendo lo Desconocido

Había dos siluetas corriendo hacia el océano occidental.

Ambos tenían apariencias extrañas. Más bien, eran un fenómeno extraño.

Uno era un conejo corriendo por el mar. Más exactamente, el conejo estaba usando ondas de color rojo oscuro que se extendían por el aire formando plataformas de energía como puntos de apoyo, pero debido a que el conejo estaba muy cerca de la superficie del océano y se movía a una velocidad anormal, su correr provocó que la espuma del mar se elevara a su paso como si el agua fuera impactada.

Pero Inaba, cuyas orejas de conejo se movían “Fuasah Fuasah” por la brisa marina, era un monstruo que poseía ese tipo de magia especial, así que dejando de lado la razón por la que estaba en el mar, no había duda de que esto todavía estaba dentro del alcance de lo que podría ser comprendido.

El problema, era sobre su compañero.

「… ¿No e’ eso’ juego sucio, Jefe?」

「Cállate. Es conveniente, así que está bien.」

Inaba vio de lado a su compañero, el pez con rostro humano Leeman. Su alma de hombre serio que estaba brotando en el momento en que Leeman sacó eso, finalmente superó el límite y se escapó.

“KIIIIIIIII-”, tal sonido único resonaba. A pesar de que Inaba se estaba conteniendo, le dio a Leeman la velocidad para seguir a Inaba.

La apariencia de la cosa era muy similar a un avión de combate en forma de delta. Su cuerpo terriblemente liso que estaba cubierto con camuflaje marino redujo la resistencia al mar a casi cero. La onda que fluía hacia atrás era hermosa. La imagen de un tiburón exponiendo sus colmillos el cual estaba pintado en su proa mostraba lo juguetón del creador.

Había un lugar que parecía ser la cabina cerca del centro del armazón de la nave. El interior de esa cabina estaba lleno de agua en donde Leeman estaba cómodamente asentado. Una parte que parecía el dispositivo de propulsión estaba instalada en la popa, de un vistazo podía parecer como un método de propulsión a chorro de agua, pero lo que salía de allí no era agua sino partículas de plata. Sin duda no es normal desde ese punto.

――Pequeño submarino de doble uso para agua y cielo, {Triana (v.2)}.

Fue el artefacto más fuerte y rápido para mar abierto que el Rey Demonio le regaló a su salvador (?).

「Ere’ un monstruo marino de principio a fin. Vuelas. Destellas. Ere’ un pez volador con cara humana, eso’ es demasiado surrealist’a.」

「Te he dicho, cállate. Esto es más o menos un submarino. También puede volar. Soy un hombre de mar.」

Quizás sintiéndose algo incómodo, dentro de la cabina que estaba llena de agua, Leeman-san desvió la vista a la lejanía.

Por cierto, este submarino (?) exclusivo de Leeman se vinculó con la [Telepatía] de Leeman, desde su activación hasta su dirección pudo realizarse con solo el pensamiento de Leeman. Además, una parte de las escamas de Leeman se transformó en mineral viviente usando [Magia de Metamorfosis] y [Magia de Restauración], esas escamas en sí mismas eran artefactos que poseían la función de [Almacén del Tesoro].

「Nunca pen’é que el propio cuerpo del Jefe tambié’ sería remodelado demoníacamente… Ou-sama, qué aterrado’.」

「Ya le dije que no lo necesito. Pero Ha-bou dijo “Lee-san es del tipo que se ve arrastrado a algo problemático, así que piensa en esto como algo para reducir mi preocupación y acéptalo” y me rogo. A pesar de que era yo quien estaba en el lado receptor. Dios santo, nuestras posiciones están hechas un desastre. Si Ha-bou me lo pide hasta ese punto, abuelo no puede simplemente rechazarlo.」

「¿Qué más hay que no sea gratitud que pueda mostrarle, eh?」, Leeman se encogió de aletas con ese pensamiento luciendo algo preocupado.

Inaba encogió sus orejas de conejo 「Cierto」 en acuerdo. Los zarcillos que estaban unidos a esas orejas de conejo revoloteando tampoco eran algo que Inaba pidiera, todos eran la consideración de Hajime por Inaba, quien continuaba su viaje de guerrero para volverse fuerte.

El Rey Demonio-sama era comparativamente duro con los humanos, pero parecía que era realmente amable con sus camaradas monstruosos.

「Po’ cierto, ¿qué son esas cosas brillantes? Eso no es pode’ mágico, ¿verdad?, ¿algo de la 『Tierra』? Sin embargo, de alguna manera sient’o un pode’ absurdamente fuerte…」

「¿Nn? Aa, esta cosa. Tampoco lo entiendo realmente. Veras, hace unos años, Ha-bou se perdió en un mundo diferente que no es este mundo o la 『Tierra』. Parecía ser un mundo de cielo y dragones, y esta energía parece proviene de allí. Lo perfeccionó mucho, y entonces dijo que para este tipo de vehículo la conveniencia de esto es mejor que el control de la gravedad y lo mejoró recientemente.」 (Ex: Esto significa que como mínimo esto ocurre dos años después del Mundo Dragón del Cielo, ello significaría que es al menos 2.5 años después de que fuesen a la Tierra, posiblemente más)

「Hohee~, un mundo de dragone’ y cielo eh… como se esperaba de Ou-sama. Irá a cualquier parte. Como pen’é, estar al lado de Ou-sama sería lo más interesante ehh.」

Inaba-san y Leeman-san no lo sabían. Cómo la energía de ese mundo estaba fundamentalmente limitada. Cómo la energía de {Triana} extrañamente no se estaba agotando a pesar de eso. Cómo la causa de ello fue el “pequeño planeta” cargado dentro de la nave…

Después de varios años de investigación, ese Rey Demonio finalmente comprendió por completo uno de los grandes problemas de la humanidad e hizo posible su miniaturización y producción en masa. (Ex: Sip, casi seguro que es más de dos años después, si nos limitamos a la cronología hasta la fecha esto debe de ocurrir por el tercer, cuarto o quinto año)

Por cierto, el antiguo acorazado que fue remodelado de manera demoníaca de forma similar a {Triana} había renacido como un extravagante barco de pasajeros que podía volar a cualquier parte, ya fuera al espacio o al mar de dimensiones (Ex: Esto no lo entendía bien), y también ya se había enseñado frente a cierta reina y su grupo.

En esa ocasión, la adulta reina-sama se sintió abrumada por la emoción de su reunión con el Rey Demonio-sama e hizo esto y aquello, luego hubo una disputa con las presentadas esposa~s, pero…

Con la mediación de la princesa-sama adicta al trabajo que por alguna razón parecía llevarse excesivamente bien con la reina-sama, todas lograron evitar más problemas.

Y luego, los antiguos compañeros de clase que también estaban a bordo del barco y los acompañaron dijeron: “No se detuvo solo con tener una amante, ¿¡ahora incluso tiene una esposa local!?” “¿Cuán lejos planea llegar el Rey Demonio…?” con un estremecimiento cuando fueron testigos de eso.

Ahora bien, Inaba y Leeman estaban absortos en su charla despreocupada mientras algo extraño sucedía en el océano, pero al momento siguiente, se retiraron de ese lugar al mismo tiempo.

Inaba hacía una columna de agua por el impacto de su pisar. Mientras que Leeman dio un brusco giro.

――OOOOOOOOOOOO-

El lugar donde estaban Inaba y Leeman hace un momento fue asaltado desde el interior del mar por una serpiente marina gigante con la boca muy abierta al igual que el gusano de arena de antes de esto.

La mandíbula se cerró en un instante en vano sin atrapar ninguna presa. El monstruo serpiente gigante de mar que saltaba volvió su feroz mirada hacia las pre――

「¡¡CHESTOOO―― !!」

「Tenemos un tipo enérgico aquí. Toma.」

Lo que vino volando fue un cañonazo blanco. La patada voladora de Inaba el cual aceleró con un sonido como si el aire estallara dio en la mitad del flanco de la serpiente marina, haciendo que ese enorme cuerpo hiciera ‘<’.

La serpiente de mar inconscientemente iba a gritar, pero antes de que pudiera, hubo un proyectil volando con un rastro de fuego detrás, un pequeño misil el cual golpeó su cabeza directamente, lo que dio lugar a una explosión de llamas, carne y sangre.

「Un compañero de sangre calient’e eh――¿¡uoh!?」

「Tsk. ¿Qué son estos chicos?」

Inaba estaba a punto de aterrizar cerca de la superficie del mar mientras hacía que sus orejas de conejo hicieran, “Fuasah”, como de costumbre, pero al momento siguiente, un monstruo que parecía un pez espada voló ferozmente para empalarlo.

Leeman atacó con la ametralladora de {Triana} y lo alejo desde un costado, pero luego muchos monstruos del mismo tipo asaltaron a Leeman.

La onda de choque y patada extendida de Inaba convirtieron a los monstruos en picadillos uno tras otro, Leeman estaba usando su [Telepatía] para usar el arma cargada en el submarino, un impacto de onda ultrasónica, y dispersó a los monstruos.

Pero Leeman frunció el ceño. Fue justo como dijeron sus escapadas palabras, el comportamiento de los monstruos fue obviamente anormal.

No solo había monstruos de tipo pez espada, todo tipo de monstruos estaban atacando a Inaba y Leeman sobre la superficie del mar sin reconocer su desventaja.

「¡Espera’, Jefe! ¿¡Sient’o una cantidad horrible de reacciones con mis sentidos!? ¿¡Es así como e’ siempre!?」

「¡No hay forma de que sea así! ¡Este tipo de números es la primera vez! Geez, qué clase de cosa problemática está sucediendo esta vez.」

Incluso mientras Leeman escupía su queja, monstruos del tipo que estaban relacionados con el mar como tiburones, serpientes, calamares, etc, aparecían sucesivamente.

No habría forma de que Inaba se quedara atrás de los monstruos marinos en una batalla aérea. Pensando que era seguro dejar a Inaba, Leeman abandonó la línea del frente por un momento y se sumergió, allí soltó un suspiro aún mayor.

Dentro del mar, había una mezcla de gran variedad de monstruos que se elevaban en espiral como un enjambre de peces. Compañeros monstruos de diferentes especies estaban en una formación cercana sin siquiera matarse entre sí, originalmente esto debería ser una vista imposible.

Además, los monstruos marchaban uno tras otro desde el oeste.

Esto fue como una estampida de monstruos marinos. Un tsunami de monstruos marchando desde el oeste.

「Estos tipos son malas noticias. Si este número carga a la vez, incluso 『Erisen』 no aguantara aunque tengan el mecanismo de defensa de Ha-bou.」

「Monstruos marchando’ sin pelear entre ello’, est’o es realmente, un fenómeno nostálgico eh.」

Inaba estaba exterminando a todos los monstruos que posiblemente podía atacar desde arriba del mar sin dejar que ni uno se escapara, como si fuera a matar a uno por segundo. Respondió a la telepatía de Leeman con una voz llena de sentimientos complicados.

Efectivamente, fue como si este fuera el ejército de monstruos de la Legendaria Gran Guerra.

Una mala premonición cruzó por el fondo de la mente de Inaba y Leeman.

「No sé qué está pasando. Pero al menos está claro lo que debemos hacer ahora mismo. ¿Me equivoco?」

En respuesta a la pregunta de Leeman, la boca de Inaba se abrió en una atrevida amplia sonrisa.

「No pienso en protege’ a los humanos hasta ese punto. Pero sí, kuku-. Este’ es u’n campo de batalla. Este’ es mi’ campo de batalla donde enemigos de todas las especies se apiñan tanto. Los enviare’ volando a todo’s a patadas. Seré el último en pie. Si como resultado los humanos se salvan, bueno, eso está’ bie’.」

「… Haa. Lo entiendo, lo entiendo. Me ocuparé casualmente de los tipos que se escapan, así que haz lo que quieras, maldito maníaco de la batalla.」

Leeman lanzó una línea de torpedos con expresión exasperada.

Cuando Inaba escuchó las palabras de Leeman, se rio aún más de buen humor.

「¡¡Jajaja――!! ¡Como se esperaba del Jefe! ¡Entiende’ lo que estoy hablando! ¡Entonces, monstruos marinos! Decidamos en un momento’, ¡quién es el monstruo más fuerte! Ahora, ¡¡VENGAN A MÍ DESDE CUALQUIER PARTE EN CUALQUIER MOMENTOO~~~~~O!!」

El grito de guerra del conejo de batalla resonó. ¡Se transmitió en las cuatro direcciones, además de hacia arriba y abajo, acompañado de una onda roja oscura!

――Magia especial, [Frenesí de Danza de Combate].

Originalmente, una especie de monstruo debería tener una magia especial. La magia especial de Inaba que era un conejo pateador era [Pasos Divinos]. Era una magia para crear puntos de apoyo en el aire, para moverse a alta velocidad o aumentar el poder de las patadas, producir ondas de choque o extender el alcance de las patadas y así sucesivamente, era una magia especial que estaba relacionada con el movimiento y el ataque de patadas.

Pero bajo el extraño destino, Inaba, quien logró una evolución única más tarde, logró dominar varias magias especiales.

Una de esas habilidades fue [Frenesí de Danza de Combate]. Por así decirlo, era algo así como el [Provocar] en un RPG. Magnificó la hostilidad del enemigo y la dirigió al usuario.

La onda provocadora que llegó hasta el fondo del mar invitó a los monstruos que apuntaban al delicioso conejo a un frenesí de combate.

――¡¡OOOOOOOOOOOOOOOO!!

――¡¡GAaAAAAAAAAAAAAA!!

――¡¡GIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII!!

Innumerables rugidos sacudieron el océano y volaron la superficie del mar con presión.

Apuntando a Inaba, que estaba intencionalmente de pie cerca de la superficie del mar, el enjambre de monstruos giró en espiral y atacó a la vez.

La superficie del mar se elevó. Su aspecto se podía confundir con una erupción volcánica. Inmediatamente después de eso, los monstruos cargaron todos a la vez desde todas las direcciones.

「¡¡SHAORAAAAA!!」

Inaba realizó una parada de manos, pero usando sus orejas de conejo mientras giraba a alta velocidad para ejecutar una patada circular en todas direcciones. La técnica que parecía break dance hizo volar a los monstruos circundantes de forma radial. Los monstruos fueron enviados volando como pelotas de pinball.

Un monstruo tiburón gigante salió volando justo debajo de él.

「Te vo’ a envia’ de regreso abajooo-」

Las orejas de conejo hicieron, “¡Pyon!”, el retroceso hizo que el cuerpo de Inaba se invirtiera con un hermoso salto mortal en el aire. Se desató desde allí una patada con el talón.

La cabeza del tiburón saltando se partió. Luego, incluso el océano se abrió. Los monstruos que estaban dentro del rango del impacto tuvieron el interior de sus cuerpos revueltos y vómitos de sangre de esparcieron alrededor.

「¡¡ORA ORA ORA ORA ORA ORA ORA ORA-!!」

Monstruos saltaban y eran enviados volando, monstruos saltaban y eran enviados volando. En la superficie del mar con Inaba en el centro, los monstruos eran despedidos en todas direcciones como disparos de ametralladoras. Todos se convirtieron en restos de mar mientras revotaban sobre la superficie del mar como piedras arrojadas.

Innumerables tentáculos rodearon a Inaba desde todas las direcciones y lo envolvieron. Era un genuino monstruo que debería llamarse Kraken con una longitud corporal de unos treinta metros.

「Dale’-」

Desde el cerco de tentáculos, Inaba saltó fuera, no. Brincó un poco y luego dio le la vuelta a su cuerpo. ¡Pateó energético el punto de apoyo y apuntó hacia el océano!

Inaba, quien por decisión propia voló al mar donde estaría en desventaja, hizo un punto de apoyo dentro del océano y usando por encima de la habilidad [Ground Shrinker], y sobre [Ground Shrinker Explosivo], el [Ground Shrinker – Pierna Divina Perforadora], voló a la fuerza la resistencia del agua dentro del mar y pasó junto al Kraken.

El Kraken trataba de darse la vuelta con un lento movimiento para perseguir a su presa, pero:

「Este es mi servicio’. ¡¡Tu primer viaje por el cielo desde que nacisteee, disfrútalo’ hasta que te’ satisfechoooo!!」

Inaba pateó. Al Kraken. Junto con el mar.

La superficie del mar ondulaba. Justo después de eso, “¡GOU!”, el océano voló hacia el cielo junto con un sonido explosivo. No, más exactamente lo que se lanzó fue al Kraken junto con el agua adherida a él, lo que provocó la alucinación del mar volando hacia arriba, pero debido a que se despidió más rápido de lo que se podía mover el agua, visto desde el comienzo parecía como si una parte del océano fuera enviada volando al cielo.

――¡¡KUEEEEEEEEEE~~~~!!

El grito del Kraken seguramente fue algo realizado por primera vez desde que nació.

¡Ah, el cielo es realmente azul!

「¿Lo disfrutaste’? Tu vida será’ suficiente pa’l pago.」

¿Oh? Antes de que lo supiera, a su lado estaba un conejo-san…

La conciencia del Kraken fue mandada más allá del cielo.

「Ooi, Inaba. ¿Cuánto tiempo vas a jugar ahí? También hay muchas cosas pasando aquí, ¿sabes? Igualmente hay tipos que nos ignoran y se dirigen hacia 『Erisen』. Si solo puedes acabar con ellos uno por uno, entonces me encargare de eso, ¿vale?」

「¿Mu? A pesa’ de que especialmente había’ buscado pelea, ¿realmente no funcionó? Como pen’é, esto’ es extraño, ehhh. Ta’ bie’. En ese caso, ¡vo’ a buscar pelea aún más en serio!」

¡De Inaba provino un valiente grito de guerra 「¡¡MUKYUU~~~~~~~~~~~!!」!

――Habilidad derivada de la magia especial [Frenesí de Danza de Combate], [Frenesí de Combate de Supervivencia].

Uno de los zarcillos. Esta magia especial derivada se generó de forma limitada a partir de la capacidad del pendiente que tenía el efecto de fortalecimiento de [Magia Evolutiva]. Su efecto fue varias veces el de [Frenesí de Danza de Combate], causa que el enemigo hierva con un espíritu de lucha que les hizo arrojar sus cuerpos a un banquete de batalla.

Una parte de los monstruos que se dirigían hacia 『Erisen』 mientras ignoraban a Inaba y Leeman, que estaban frenando su invasión bajo el agua, cambiaron su ruta y se reunieron hacia la superficie del mar justo debajo de Inaba.

Los monstruos clamaban como carpas que llenaban la superficie del agua pidiendo comida.

「Mi carta de triunfo’. Coman a su’ antojo y luego diríjanse’ al otro mundo.」

Poder mágico rojo oscuro surgió. El pelaje blanco puro de Inaba estaba comenzando a teñirse con una línea roja oscura que palpitaba débilmente.

Inaba pateó el aire y se lanzó aún más alto hacia el cielo. Muy por encima del cielo, de repente giró. Con una postura invertida, activó [Ground Shrinker – Pierna Divina Perforadora]. Inaba rompió instantáneamente la barrera del sonido y giró aún más en el aire. Su pierna estaba dirigida hacia abajo――

「Resplandece de rojo brillante y estalla de golpe.」

Tal como dijeron esas palabras, ¡las dos piernas de Inaba estaban envueltas con fuego infernal!

――Magia especial, [Miríada de Piernas Revestidas]

Fue la segunda magia especial que Inaba obtuvo posteriormente. Encantó la patada de Inaba con magia elemental para reforzar su fuerza al mismo tiempo que dotaba el efecto característico del elemento.

Desde gran altitud, mientras caía a la velocidad del sonido, con un ataque de patada súper caliente, Inaba――

「¡¡Explo☆ten!!」

¡El enemigo!

El mar se agitó. Un momento después, una terrible onda de choque hizo volar el aire y el mar de forma circular, una feroz ola de calor evaporó instantáneamente el agua.

Se creó un cráter temporal en el océano. Realmente fue la caída de un meteorito.

Todos los monstruos que estaban cerca de la superficie del mar fueron asaltados por la onda de choque, incluso los monstruos que estaban bastante dentro del mar tenían sus órganos internos aplastados por el penetrante impacto y se retorcían en agonía.

Incluso los monstruos que afortunadamente estaban bastante lejos y evitaron heridas mortales, una parte de ellos perdió la conciencia, o por el contrario perdieron la voluntad de luchar y escaparon desesperadamente hacia el norte o el oeste.

El cráter que se creó repentinamente finalmente comenzaba a recuperar su anterior apariencia con el agua de los alrededores fluyendo hacia él. El mar se agitaba ferozmente en un alboroto. La carne y sangre roja oscura tiñeron el arremolinado mar.

「Fumu. Así ta’ bie’ supongo.」

Las orejas de conejo hicieron, “Fuasah”. Inaba-san, cuyo cuerpo entero goteaba, salió volando del interior del mar y luego se deleitó en el aire.

Entonces:

「¡¡Este estúpido idiota-!!」

「¿¡Abeh!?」

{Triana} que Leeman controlaba se estrelló contra la nuca de Inaba con fuerza. “Gochin-”, un doloroso sonido sonó.

「Ya sea Ha-bou o tú bastardo, creo que es mejor que ambos sean un poco más considerados con la seguridad de este abuelo. Pensé que iba a morir.」

「Ah… E, Estoy avergonzado’, Jefe. No me diga’, ¿¡el submarino se dañó en alguna parte’!?」

La anterior dignidad de Inaba se desvaneció sin dejar rastro. Inmediatamente se preocupó con temblores en las orejas de conejo. Al ver eso Leeman dejó escapar un profundo suspiro y soltó un, 「Dios santo」, con sus aletas.

「Bueno, estoy bien sin embargo. Esto provocará un tsunami. Ha-bou también instaló contramedidas frente a tsunamis en 『Erisen』, así que esto no será un problema, pero… te digo que debería haber una forma un poco mejor de hacerlo.」

「… Bueno’, no es qu’e eso sea imposible. Pero, ve’, ¿no es mi alma una ardiente’? Entonces el movimiento fina’ debe ser uno acalorado, ¿no?」

「A quien le importa.」

La fría réplica de persona seria de Leeman surgió. Las orejas de conejo de Inaba se marchitaron.

「Bueno, digamos que todo está bien al final. Todo ha sido mayormente lidiado, los demás también están escapando.」

「Hm~m, aun así, ¿qué demonio’ pasó’?」

Una estampida de monstruos marinos. Si Inaba y Leeman no estuvieran aquí, seguramente 『Erisen』 sería atacado. Esto era algo que nunca había sucedido antes.

「Carecemos de información. Pero la escala de esto es diferente en comparación con los ataques esporádicos de los “monstruos perdidos” hasta ahora. Quizás sea mejor que informemos a los humanos también sobre esto por ahora.」

「Supongo. Especialmente a 『Erisen』, porque’ ese es el luga’ de nacimiento de Myu-dono y Remia-dono.」

「De todos modos, regresemos por ahora」. Inaba y Leeman tenían la misma opinión con un intercambio de miradas, sin embargo, sus instintos de monstruos les notificaron de “algo”. Los dos volvieron la mirada hacia el oeste al mismo tiempo.

「… ¿Qué e’ esto’?」

「… Lo mismo me pregunto.」

Desde la dirección del mar abierto a la lejanía, había una pequeña mancha negra que parecía destacar. No importa cómo se viera, parecía flotaban en el aire.

Inaba y Leeman se vieron los rostros y luego avanzaron hacia el punto negro mientras aumentaban su vigilancia.

Al poco tiempo, la cosa se hizo claramente visible. Era un objeto mecánico con forma piramidal. No había nada que lo aguantase desde abajo, flotaba a dos metros sobre la superficie del mar.

「De alguna manera se ve similar a las cosas de Ou-sama ehh.」

「Los artefacto de Ha-bou, ¿no es así? Pero, esto es…」

Si hablamos de un misterioso objeto flotando, lo que viene a la mente son los artefactos de cierto Rey Demonio. Pero tanto Inaba como Leeman no afirmaron eso. Era sólo un vago sentimiento, pero sus instintos de monstruos sintieron que “esto es diferente”.

De la misma forma que Inaba y Leeman lo estaban observando, la misteriosa pirámide flotando silenciosamente también se sentía como si de alguna manera estuviera viendo a Inaba y Leeman.

「¿Qué debemos hace’ con esto, Jefe? Solo adivino, pero esto podría esta’ relacionado con los monstruos de ahora, ¿no crees’?」

「Debe ser. Algo como esto es mejor si se lo dejamos a Ha-bou. De todos modos, ¿qué tal si lo recogemos por ahora?」

Justo después de que Leeman dijera “recogemos”, apareció un cambio en la misteriosa pirámide.

「――¿yこrrにもkwp? ――hpお、pg~――rうdEhitobllあ」

Inmediatamente después de que soltó ese galimatoso lenguaje, las orejas de conejo de Inaba directamente se levantaron por la conmoción, y los apáticos ojos entreabiertos de Leeman, aunque eran así desde el principio, parecieron algo sorprendidos. Entonces la pirámide los ignoró y comenzó a moverse fluidamente hacia el oeste.

「¿Qu, Qué fue’ eso? Habló’.」

「Tsk. Molesto. Me está haciendo perder un poco más del tiempo con mi familia de esta forma.」

La misteriosa pirámide se alejó a gran velocidad.

Los ojos de Inaba que veían eso se volvían gradualmente más brillantes. Ese brillo fue exactamente la curiosidad por lo desconocido que exterminó su aburrimiento. Sentía la presencia del conflicto en el destino adonde se dirigía este objeto piramidal que estaba relacionado con la estampida de monstruos.

「Culpa’ mía Jefe. Vo’――」

「Lo entiendo. ¿Vas ciertos? No se puede evitar. Iré contigo.」

Sin dejar que Inaba terminara de hablar, Leeman consintió en acompañarlo con un ambiente que si fuera humano aquí sería la parte donde tomaría un cigarrillo.

「No, e’ mejo’ si Jefe se queda atrás. Esto podría se’ peligroso.」

「Si es realmente peligroso, entonces tengo que traer la información de qué tipo de peligro es. Si te dejo ir solo y no vuelves, ¿qué voy a hacer entonces? Si tú y yo vamos juntos, incluso si nos encontramos con el peligro, uno de nosotros puede contenerlo mientras que el otro escapa, ¿no es así?」

「No, pero aún así, ¿qué va’ a hacer con t’u esposa e hijos, Jefe?」

Leeman lanzó un vistazo a Inaba, quien se rascaba la cabeza antes de volver la mirada hacia el este. Al ver cómo estaba enviando poder mágico en esa dirección, debe estar usando [Telepatía].

Después de hablar de algo durante dos, tres segundos, el cuerpo de Leeman se tambaleó y el blanco de sus ojos quedó al descubierto como si hubiera sido golpeado por una onda de choque.

「¿¡Je, Jefe!? ¿¡Qué pasa!? ¿¡Está’ bie’!?」

「E, Estoy bien. No hay problema. Solo toqué un poco la parte delicada de mi esposa.」

「Parte delicada… ¿qué dijiste’?」

「No, le dije que saldría un rato. No sé cuándo volveré a casa, así que ocúpate del resto, por favor. Eso es todo.」 (Ex::… Tshhh)

「… Eso, incluso yo’, que no tengo pareja, creo que esa forma de decírselo e’ demasiado insensible. Y, ¿qué dijo la esposa del Jefe? 」 (Ex: Si, es un poco… ya sabes, sí)

「… Incluso si regresas a casa, no pienses que tu habitación seguirá estando aquí. Este inútil esposo, algo así.」

「… Como pensaba, ¿qué ta’ si va’ a casa? Ahora mismo.」

La boca de Leeman formó una pequeña sonrisa afligida antes de decir 「Ahora bien, vamos. Lo perderemos de vista」 y persiguió la pirámide.

Parecía que la reserva de paciencia de la esposa se había agotado contra la pasión viajera de su esposo. Al final, cuando Leeman regrese a casa, ¿será bienvenido por su familia…?

Por cierto, la casa de Leeman se construyó ahuecando una roca en el área del arrecife cerca de 『Erisen』. Era una espléndida casa. En sentido humano, era sin lugar a dudas la majestuosa mansión de una celebridad.

Al ver la espalda de Leeman el cual iba adelante, la expresión de Inaba parecía realmente complicada, pero entonces encogió sus orejas de conejo y lo persiguió.

Los dos monstruos avanzaron a través del océano para determinar el objeto desconocido y el algo desconocido.

Sus figuras pronto desaparecieron al otro lado del horizonte.


Después de eso, el paradero de Inaba y Leeman se volvió desconocido durante algunos años.

Debido a que ambos por naturaleza tenían un hábito pasional por los viajes, nadie estaba especialmente preocupado, pero…

Un día, debido a un aviso que llegó repentinamente, una agitación que comenzó a partir del incidente de esta vez como ímpetu arrastró a la familia del Rey Demonio y se convirtió en un gran alboroto en el cual se desató el infierno.


Autor: Muchas gracias por leer esto cada vez.

Muchas gracias también por los pensamientos, opiniones e informes sobre errores ortográficos y palabras omitidas.

La historia esta vez es para la historia extra que escribiré algún día.

Por ahora estoy pensando que será una historia en la que la segunda generación de la familia Nagumo también aparecerá, pero… bueno, todavía es para el futuro.

El artefacto dado a Lee-san…

Este es Lee-san, quien una vez fue sacado del acuario por una cruz voladora, así que cuando piensa que ahora puede controlar eso por sí mismo, es normal, ¿no es así? Aunque es surrealista.

El movimiento de muerte certera de Inaba.

Todos, ¿recordaron a esa persona de One Piece?

Pero Shirakome lo escribió imaginando a esa persona de D-Gray. Me gusta la escena de Técnica Descendente 「Iron Shac○」.

Las colas dobles tampoco son diferentes a las orejas de conejo. Ambos son justicia.

Ex: Vale, en principio la información temporal es relativamente vaga y por lo dicho en la nota de Shirakome deberían aparecer los niños de Hajime y las chicas, sin embargo, como dijo ello es solo un pensamiento y no algo seguro, voy a provisionalmente colocarlo en el tercer año tras el regreso a la Tierra, esto podría estar perfectamente mal, pero en ese caso lo corregiré cuando se descubra lo aproximado que estuvo mi acercamiento.

También, debido a muchas cosas ocurridas este mes casi no pude traducir y mi reserva de capítulos esta prácticamente agotada, sumado a estar en modo súper farmeo por el evento actual de Fate GO, tomare un descanso de subir nuevos capítulos durante dos semanas. Aprovechare dicho tiempo además de para farmear para leer al menos un poco de las varias novelas que tengo acumuladas y no he podido leer, la primera que planeo quitar de la lista es Saijaku Muhai no Bahamut (hoy comienzo el sexto volumen), también veré algunos animes con mi hermano. Una vez termine el farmeo usare los días que queden de esas dos semanas para volver a aumentar la reserva de capítulos.

Ahora tras la subida de este capítulo corregiré y subiré los diez siguientes capítulos al patreon para el que los lea quien lo desee (cosas que no estuve haciendo estos días por estar farmeando, pero que ahora si haré)


Anterior |Índice| Siguiente

4 comentarios

  1. XD varios años dejando a la esposa sola xD, ya ni debe acordarse que tenia marido o mira al hijo y piensa “sierto tenia marido, mientras se enoja sin saber por que”.
    PD: Muchas gracias por el nuevo capitulo
    PD2: El arco que sigue es el que ocurre después de este final o es una historia aparte?

    Le gusta a 1 persona

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s