Kusuriya no Hitorigoto – Volumen 09 – Capítulo 04


Capítulo 04 – Campos y pastos

 

(Me pregunto qué pasará con las visitas al médico.)

 

Los médicos de la corte se dividieron en tres lugares: la oficina del gobierno, la residencia principal de Gyoku’en y la villa.

 

El grupo de Maomao estaba en la villa. Ella pensó que Jinshi estaría en la oficina del gobierno o en la residencia principal, siendo quien es, pero…

 

“También te lo dejo a ti hoy, Médico de la Corte-dono.”

 

Jinshi los recibió con una brillante sonrisa. Estaba en la habitación más opulenta de la villa. Las lujosas y suaves alfombras de lana fueron tejidas con delicados patrones que ella nunca antes había visto. Las cortinas, probablemente de seda, brillaban al ondear.

 

Había grandes uvas cubiertas con condensación, una clara señal de que habían sido enfriadas. Probablemente le llenaría la boca con un jugo dulce al morder la fruta crujiente.

 

(¿Me dejará probar el veneno?)

 

Desafortunadamente, no era el trabajo de Maomao ser la catadora de comida de hoy. Ese papel fue dejado a Taomei, la asistente personal de Jinshi. No parecía que la bullicioso Chue estuviera por aquí hoy. Además, Baryou no estaba en ningún sitio; podría no estar acostumbrado al lugar todavía, así que no aparecerá por un tiempo. Inusualmente, Basen estaba en la habitación.

 

“¡Shi!”

 

El médico charlatán, tartamudeando como de costumbre, se tambaleaba mientras hacía su habitual gesto simbólico de atención médica.

 

Tenyuu no estaba cerca.

 

Tampoco había otros médicos de la corte; sería preocupante si los hubiera. La charlatanería del médico charlatán sería aún más pronunciada.

 

No había forma de que el extrañamente perceptivo Tenyuu no se diera cuenta, pero aún no había dicho nada. No tenía ni idea de si estaba callado por entender algo que percibía, o que Jinshi había preparado algún tipo de excusa en la que el otro hombre pudiera estar de acuerdo.

 

(Bueno, no me importa de cualquier manera.)

 

Maomao tenía cosas que hacer. Puede dejar de lado la pregunta de por qué Jinshi estaba en la villa hoy. Ella estaba celebrando sólo por el hecho de que no era la misma residencia en la que estaba el estratega raro.

 

“Bueno, entonces, Muchacha, yo regresaré primero.”

 

“Entendido”.

 

El médico charlatán regresó sin preguntar. Rihaku, el guardaespaldas, volvió con él.

 

Jinshi dejó caer un poco su brillante atmósfera. “Prepáranos un poco de té.”

 

“De acuerdo.” Taomei fue a prepararlo.

 

“Ahora, por favor, siéntate.” Suiren, por consideración, trajo una silla para que Maomao se sentara, así que se ella sentó mansamente. Maomao no Era tan audaz como para poner sus manos en las uvas, así que envió sus pensamientos a Suiren para que se las regalara como recuerdo.

 

“¿Ya te has instalado en tu nuevo trabajo?” preguntó Jinshi.

 

“Las personas no han cambiado, así que me estoy acostumbrando a mi entorno”, respondió Maomao honestamente. Quería ver qué tipos de medicina había disponible en la capital oeste después de esto. El médico charlatán, Tenyuu, Rihaku, y mientras lo hacían, el hermano mayor de Rahan habían estado preguntando por la medicina que les faltaba. Como viajaban por mar, prepararon mucha medicina para el mareo, pero sorprendentemente, fue su reserva de medicina para la fiebre la que se agotó.

 

Desde que tomaron la ruta marítima del sur, hacía tanto calor como en pleno verano. A bordo del barco, hubo un aumento de pacientes mareados por la mala ventilación. Hubiera sido mejor tratarlos mediante rehidratación, en vez de con medicamentos para la insolación. Maomao supuso que la razón de la baja de existencias era el médico charlatán, que diagnosticó a esos pacientes con gripe y les prescribió medicina para la fiebre mientras ella estaba fuera.

 

Además, la medicina para la fiebre que el médico charlatán les había preparado era desagradable, tan mala que tenía que tomarse con una gran cantidad de agua, lo que por consiguiente tenía un efecto notable.

 

(Con tanta suerte como siempre.)

 

En cuanto a la medicina, oyó que el médico de la corte les había pedido que compraran lo que necesitaran para reponer.

 

(Pero, realmente quería ir.)

 

Maomao tenía otras cosas que hacer.

 

“Un agricultor de papas vino, como intermediario de Rahan”, dijo ella.

 

Si el cultivo de papas tuviera éxito en la provincia de Isei, tendrían que idear un medio para exportar a Sha’ou también. Sería mejor reducir los gastos de transporte.

 

“El agricultor de papas… He oído que es el primo de Maomao”, dijo Jinshi.

 

“Es un extraño”, enfatizó Maomao.

 

“Ciertamente vino”. Estaba tan seguro de que sería alguien más peculiar, pero es…”

 

“Normal, ¿verdad?”

 

“Normal, sí.”

 

La evaluación de Jinshi del hermano mayor de Rahan fue la misma que la de ella, al parecer.

 

Pero, si se establece la existencia del hermano mayor de Rahan, podrían ir directamente al grano.

 

“Yo también quiero ir a las aldeas agrícolas. ¿Puede darme el permiso?” Preguntó Maomao.

 

“Las aldeas agrícolas, huh. Sería útil si pudieras ir por mí, pero, ¿qué hay del trabajo como asistente de médico de la corte?”

 

“Con un cambio de destino, vino alguien llamado Tenyuu, así que creo que estará bien. Probablemente.”

 

Ella podría confiar en el trabajo de Tenyuu. El problema era su personalidad.

 

“Entonces, eso sería útil… hay un número de problemas con esa área.”

 

“¿Problemas?” Maomao ladeó la cabeza.

 

Jinshi miró a Basen. Basen extendió un mapa de la provincia de Isei sobre el escritorio. Había varios lugares rodeados de tinta.

 

“¿Qué es esto?” Preguntó Maomao.

 

“La ubicación de las aldeas agrícolas”, respondió Jinshi.

 

“…La escala de la capital oeste es relativamente pequeña, como yo pensaba.”

 

Había mucha tierra árida debido al clima. También vio que apenas había campos.

 

“Y…”

 

Basen le pasó un pincel a Jinshi. Jinshi dibujó un gran círculo.

 

“Estos serían pastos.”

 

“…Pastos.”

 

Pastos. En resumen, pastos para el ganado. Siendo la capital oeste, no sería ganado, sino cabras u ovejas, ¿verdad?

 

“Los pastores son nómadas. No viven en un asentamiento”.

 

“Ya veo”.

 

Sonó que hablaba para organizar sus pensamientos, más que para explicar la comprensión de Maomao.

 

“¿Recuerdas que, antes, hubo un aviso oficial sobre la exterminación de langostas?” Preguntó Jinshi.

 

“Sí. Se trataba de prohibir el exterminio de aves plaga, promover el consumo de insectos, y propagar la receta de la medicina para matar insectos al distrito rural.”

 

Maomao, también, se había estrujado los sesos con respecto al insecticida. También produjo varios tipos utilizando el mayor número posible de ingredientes locales.

 

“Sí. Eso fue en el país de Rii. Por supuesto, también se hizo en la provincia de Isei… pero…” Jinshi dejo de hablar.

 

Maomao sintió que de alguna manera entendía el error de cálculo de Jinshi. “Los granjeros, incluso si están matando insectos con insecticida, sólo lo hacen en sus propios campos, ¿verdad?”

 

“Así es.”

 

Y así, en comparación con las pequeñas tierras de cultivo en la provincia de Isei, había una extensión de pastizales. No había manera de que los agricultores exterminaran los insectos hasta las praderas. Además, había una alta probabilidad de que los pastores no recibieran el mensaje.

 

(Incluso si lo recibían.)

 

No tenían motivos para rociar con productos químicos agrícolas la hierba que su ganado podría comer. Probablemente no exterminarán todas y cada una de las langostas.

 

“”…””

 

Las langostas que no habían logrado exterminar, se multiplicarían exponencialmente en la siguiente oleada.

 

No obstante, Maomao ladeo su cabeza. “Disculpe. El año pasado, hubo una plaga de langostas a pequeña escala en la región oeste de Rii. ¿Incluye también el área alrededor de la capital oeste?”

 

“No me informé sobre eso”. Jinshi también parecía dudar. “Es cierto que la zona alrededor de la capital oeste es el centro del comercio y tiene poca producción agrícola, por lo que el daño a los cultivos no la afectará mucho.”

 

“Incluso si hubiera daños, no sería extraño.”

 

Ella recordó el otoño del año pasado. Como si Jinshi la estuviera acosando, le había enviado langostas, en las que había medido cientos de ellas. En ese momento, Rahan había sugerido que las langostas cabalgaron en los vientos estacionales de Hoku’are.

 

Y la tierra más cercana a Hoku’are, es la provincia de Isei.

 

(¿No vinieron las langostas, por casualidad?)

 

O…

 

(¿Lo escondieron?)

 

Maomao estudió el rostro de Jinshi. Su cara estaba tranquila, sin ningún rastro de pánico. Era como si estuviera reafirmando información que ya conocía.

 

Maomao se quejó internamente.

 

(¿Es el hermano mayor de la Emperatriz Gyokuyou?)

 

El hombre que está gobernando en nombre de su padre. Parecía haber alguna conexión con la emperatriz Gyokuyou, pero ninguna relación con un simple farmacéutico.

 

¿Estaban relacionadas las ropas embarradas de Rikuson de ir a las aldeas agrícolas?

 

Maomao terminó sintiéndose impaciente. Cuando usó su cerebro, sus pensamientos se confundieron, pero se sintió mal por no resolverlo.

 

“Es muy pronto, pero ¿puedo ir a las aldeas agrícolas mañana?”, preguntó ella.

 

“Eso sería útil, pero ¿cuál será tu excusa?” Dijo Jinshi.

 

“¿No puedo decir que voy a comprar ingredientes para las medicinas y cosechar hierbas?”

 

“Vamos con eso. Además, ¿a qué lugar del distrito rural irás?”

 

Mirando el mapa, a juzgar por la distancia, se preguntaba si estaba bien empezar a visitar desde el pueblo más cercano, pero tenía una idea. “Rikuson-sama estuvo aquí, ¿verdad? Quiero ir al lugar que él visitó.”

 

“…De acuerdo. Haré los preparativos.”

 

“Muchas gracias.”

 

Maomao bajó la cabeza. Ella no será capaz de tomarlo con calma por el momento.


[Anterior] [Índice] [Siguiente]

2 comentarios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s