Arifureta — Capítulo 240


Aquí esta mi Patreon.

Traductor: Expectro
Editor: Expectro


Anterior |Índice| Siguiente


After Story II – Arco de Tio: El Entendimiento del Rey ― Primera Parte

Mar de llamas relámpago en el cielo. Mar de nubes de muerte girando debajo.

Podría verse como la vista del fin del mundo, o tal vez como la de la creación del mundo. Seguramente la impresión diferirá según la persona.

Pero, en cualquier caso, nadie dudaba de que esta fuera una escena de leyenda que quedaría grabada en la historia de este mundo.

――¿A dónde vais?

La voz de alma solemne vino del cielo. Todas las personas que lo escucharon se aterrarían lo quisieran o no.

Esa voz se dirigió hacia el buque insignia que intentaba escapar primero haciendo de toda la flota un peón de sacrificio. No, para ser más precisos, fue hacia el maestro del buque insignia Durgrant que dio la orden, el rey-dios del saqueo Gregor.

Incluso esa persona misma debe entender que la pregunta fue dirigida a él. Dentro del puente del buque insignia Durgrant que ya se estaba volviendo y se movió para escapar, Gregor, que estaba viendo atónito la absurda vista detrás de la nave a través de la pantalla, se crispó y tembló.

「No escuchen-. ¡A toda velocidad――!」

Gregor gritó de pánico hacia el timonel con ojos temblorosos. Sin embargo, no pudo pronunciar su orden hasta el final.

――O falso rey, conoce la vergüenza.

「!S, Su majestad!」

「-, ¡Esquiva!」

Un grito vino del timonel. Porque de repente un tornado gigante descendió del mar de llamas relámpago. El tornado de abrasador calor que quema el aire con el fuego del infierno y la ola de calor giraron en espiral y tiñeron el interior del puente con una luz brillante.

El timonel inclinó reflexivamente la nave más rápido que la orden de esquivar de Gregor. El buque insignia Durgrant giró de inmediato a la derecha con un movimiento que no se ajustaba a ese gigante marco.

――No podéis escapar.

Junto con esas palabras, el segundo tornado ardiente descendió. No se detuvo allí, como para invitar a la desesperación al buque insignia Durgrant que intentaba deslizarse de alguna manera, el tercer, cuarto y quinto tornado descendió.

「-, ¡Imposible de esquivar! ¡Está viniendo!」

「¡Barrera a fuerza completa! ¡Atravesad!」

Los fuertes gritos del timonel y Gregor resonaron.

El buque insignia Durgrant intentó deslizarse a través de los innumerables pilares de llamas que conectaban el cielo y la tierra, pero finalmente no pudo evadir y entró en contacto.

Al instante, el cuerpo gigante del buque insignia Durgrant fue asaltado por una vibración feroz. El sistema de control de postura no funcionó, y la proa del barco se levantó como si fuera izada, el barco giraba sin control. Además, incluso hubo impactos consecutivos que siguieron. Los rayos que se generaron dentro del tornado estaban acometiendo la nave.

El miembro que estaba a cargo del control de la barrera de plata vio cómo la energía del barco se consumía a una velocidad aterradora, y levantó la voz con expresión pálida.

「¡La salida de la barrera, disminuyó en un cincuenta por ciento! Su majestad, a este ritmo-」

「Tsk, comiencen a reponer… mierda-」

Gregor maldijo inconscientemente cuando estaba a punto de dar instrucciones. Para mantener la salida de la barrera, necesitaban intercambiar la cápsula de combustible de núcleo de dragón, pero recordó que no había más dragones para eso.

「Da la vuelta… ¡Da la vuelta a la nave! ¡Al mismo tiempo, dispara a toda potencia hacia ese dragón negro!」

No pudieron retirarse.

Gregor, quien hizo ese juicio, ordenó dar vuelta a la nave mientras sentía una ira e inquietud indescriptibles.

Al mismo tiempo, las armas cargadas a bordo del buque insignia Durgrant dispararon simultáneamente. Misiles en cantidades que eran absurdas de contar, una tormenta de balas que ya debería llamarse un muro y, naturalmente, el bombardeo plateado también.

Por supuesto, todos fueron derribados. Cualquier cosa y todo, sin una sola excepción. Por varios cientos, varios miles de rayos cayendo del cielo.

Mientras el buque insignia Durgrant se retiraba, la otra flota se unió naturalmente a la ofensiva usando todo su poder para hacer retroceder a Tio. Sin embargo, independientemente de eso, Gregor no pudo incluso retirarse.

La razón de eso fue esto.

De todas las direcciones. En el rango de un diámetro de varias docenas de kilómetros. Los disparos de rugientes relámpagos derribaban a todos los objetivos bajo el cielo simultánea y rápidamente.

El mundo que estaba cubierto con el mar de llamas relámpago era literalmente el territorio absoluto del dios dragón negro.

「¡Cargad el Henkhaborg! ¡Todas las flotas, cómprennos tiempo!」

El hecho de que sus ataques no llegaran hizo que la voz de Gregor se volviera cada vez más agitada. Aun así, todas las flotas obedecieron reflexivamente las palabras del rey que simbolizaba terror y violencia.

La barrera de flota tomó una formación de varias capas para proteger al buque insignia Durgrant; mientras que las otras flotas apuntaron con su potencia de fuego máxima sin pausa desde todas las direcciones, los escuadrones de naves de combate del cielo estaban desatando ataques suicidas.

Al mismo tiempo, el cañón de tres torretas del buque insignia Durgrant estaba concentrando luz plateada con un impulso increíble. Sin embargo, esa luz era algo mezclado con un color negro como el que mostró la nave nodriza Ostinato al final, por lo que obviamente era diferente en aspecto con el ataque normal.

――Cañón principal Henkhaborg.

Fue un bombardeo plateado que tomó la propiedad de la lluvia negra para convertirse en una ola de energía abominable. El ataque que enfocó y mezcló la energía impura que llenó este mundo, cuando alcanzó el objetivo, incluso si el marco de la nave estaba protegido por la barrera, la energía que causó necrosis en las células invadiría la nave y aniquilaría a la tripulación.

Por supuesto, después de que fue disparado, la energía altamente contaminada se dispersaría en el área circundante, por lo que el ejército propio tampoco escaparía del efecto. Era un arma prohibida que era difícil de usar; mostró sus colmillos no solo a los enemigos y aliados, sino incluso al mundo.

Y ahora, fue disparado.

Un destello brilló y llenó el mundo en llamas por completo.

No importaba si era en contra de la existencia que se había alejado realmente del camino de la lógica, siempre que fuera algo vivo, debería ser posible que experimentara necrosis celular. Y entonces, siempre y cuando pudieran erosionar su cuerpo, ¡podrían matarlo con seguridad!

Una sonrisa temblorosa surgió en los labios de Gregor.

――Tonto.

Fue disparado en poco tiempo.

¡El aliento, del dios dragón negro!

El destello que se disparó desde la mandíbula abierta de par en par era negro puro. Era un color absoluto que no estaba contaminado por nadie, uno que pintaba sobre todo.

El bombardeo de plata y negro que ejemplificó lo tabú fue ciertamente poderoso, podría pulverizar incluso una nave nodriza de un solo disparo. Pero el aliento que fue disparado por el dios dragón negro lo superó con creces. La diferencia de poder era abrumadora, como una aguja que se empujó para chocar un tronco.

“¡GOU!”, cuando la atmósfera gruñó, el bombardeo más fuerte de este mundo fue fácilmente tragado por el aliento negro después de un momento de resistencia.

“Imposible-”

El grito de Gregor resonó.

Pero la escena ante sus ojos era un hecho definitivo. El ataque más fuerte del buque insignia Durgrant fue tragado directamente desde el frente, y no se detuvo allí, estaba siendo aniquilado junto con la energía negativa por el aberrante calor abrasador.

La primera capa del muro de capa múltiple desplegado por la barrera de flota se abrió como papel. La segunda capa igualmente se rompió como cristal después de un momento de resistencia. La tercera capa, la cuarta capa…

「¡Esquiva!」

「¡E, Entendido!」

Al mismo tiempo con la pulverización del muro, varias naves de la barrera de flota fueron golpeadas por el aliento, y explotaron en todas partes. Gregor recuperó la cordura al ver la figura de las naves defensivas en llamas y dio su orden, y entonces el timonel que de manera similar logró volver a la realidad dirigió la nave con un reflejo milagroso.

Cuando el buque insignia Durgrant giró, la última barrera se rompió al mismo tiempo.

「¡Todos, prepárense para el impa――!」

El grito que alguien alzó no pudo llegar hasta el final.

Justo después de eso, un impacto tremendo asaltó al buque insignia Durgrant. Sonó un sonido atronador y una feroz alerta.

El aliento que Tio liberó no se detuvo y abrió un gran agujero en el remolino del mar de nubes y desapareció hacia el suelo. Nadie tuvo el tiempo libre de observar dónde aterrizó, pero si realmente pudieran hacer eso, seguramente experimentarían la sensación de un bloque de hielo deslizándose por su columna vertebral sin lugar a dudas.

Después de todo, en el lugar que fue impactado por el aliento que descendió del cielo, una montaña con una elevación de alrededor de dos kilómetros fue golpeada directamente, y terminó destruida de manera impecable.

Fue el aliento de un dios dragón que cambió la geografía.

El buque insignia Durgrant fue golpeado por eso; sin embargo, todavía no se estaba hundiendo. Su movilidad que no se adaptaba a su gran tamaño y la gran reacción del timonel los salvó, y se escaparon con solo la parte principal del cañón totalmente arrancada.

Sin embargo, la figura del buque insignia inclinándose diagonalmente mientras está en llamas y humeaba asustaba a toda la flota como si hubiera sido hundida.

Los capitanes de la flota veían atónitos sin dar ninguna orden al símbolo de la desesperación que era el buque insignia acorralado, como si el tiempo se hubiera detenido. El ataque de la flota también se detuvo y naturalmente los escuadrones de naves de combate del cielo igualmente miraban al buque insignia con los ojos bien abiertos.

No había forma de que Tio pasara por alto esa apertura.

――Oh orgullosos guerreros. Agitad vuestras alas. Levantad vuestros rugidos. Inculcad en el corazón de estos invasores que actuaron como si fueran dueños del cielo, de quien es territorio este lugar.

Los que respondieron fueron naturalmente los dragones negros que estaban protegidos del ataque de la flota desde todas las direcciones. Los rugidos de dragón que sacudieron el alma resonaron a través del cielo abrasador.

Era demasiado tarde incluso cuando el enemigo volvió a sus sentidos en estado de shock.

Los pilotos de las naves de combate del cielo que miraban al buque insignia Durgrant mientras circulaban vieron las grandes bocas abiertas y los colmillos de dragón a través de sus cabinas, y en el momento siguiente, justo después de eso, fueron tragados por un abrasador aliento de calor y desaparecieron.

Los otros escuadrones de naves de combate del cielo también fueron tomas por la espalda al instante y explotaron debido al aliento de los dragones negros, otros fueron golpeados por los dragones negros descendiendo, y fueron aplastados junto con sus cabinas.

Las aeronaves y naves nodrizas reanudaron su ataque.

Sin embargo, los actuales dragones negros no dejaron ir la apertura de la detenida cortina de fuego.

La última visión que vio un capitán masculino que estaba sentado en el asiento de mando dentro del puente fue la escena de un dragón negro que se abalanzó mientras agitaba sus alas grandemente a la vez que su inmensa boca se abría a través del cortavientos. Justo después de eso, su conciencia desapareció en la oscuridad perpetua junto con el destello negro que cubrió su campo de vista.

Dragones negros se aferraban a una nave nodriza. Estaban fuera del campo de tiro porque se encontraban demasiado cerca. Las naves de combate del cielo que originalmente deberían estar jugando un papel activo para que este tipo de situación no ocurriera no pudieron proteger la nave debido a que otros dragones los atacaron con una inteligente cooperación y una resolución suicida.

De esa forma, con ataques mortales hacia el puente, los dragones negros hundían las flotas una tras otra.

Incluso en ese campo de batalla que presentaba una situación caótica, también había naves duras que derrotaban a los dragones negros con maniobras expertas, pero los dragones negros que deberían haber sido derribados revivieron como si nada sucediera al momento siguiente y atacaran nuevamente.

Por supuesto, hubo dragones negros que fueron golpeados por ataques de clase cañón principal y fueron exterminados sin revivir. También hubo quienes cayeron en picada y se desvanecieron en el mar de nubes sin que la resurrección llegara a tiempo.

Pero sin embargo…

“¿Estos tipos… no tienen miedo?”

Un capitán de cierta nave nodriza susurró.

Inmediatamente después de eso, un dragón negro al borde de la muerte cuyas alas se hicieron jirones y sus escamas de dragones fueron aplastadas, aun así, su espíritu de lucha no fue sofocado ni una pizca, estaba rugiendo como si quemara su vida a cenizas y cargó hacia el puente. ¡Entonces destruyó el puente con su aliento!

No tenían nada como el miedo. Si tuvieran miedo, entonces sería miedo a la muerte sin siquiera luchar, viviendo con sus almas pudriéndose.

“¡Mierda! ¿¡Por qué no se detienen!?”

El capitán de cierta aeronave gritó.

Un dragón negro recibió todos los ataques con su cuerpo mientras protegía a un compañero detrás de él, aun así, avanzó sin detenerse. Incluso cuando la mitad de su cuerpo fue volado por el impacto directo de un misil, la fuerza que habitaba dentro de esos ojos de dragón no flaqueó en lo más mínimo.

¡Definitivamente, llevó a su compañero hacia la ubicación del enemigo! Por supuesto, el aliento del protegido dragón negro voló el puente.

Ya no se quedarían quietos una segunda vez porque este era el cielo. Este era su territorio.

Por lo tanto, estaban superando a sus oponentes.

Estaban superando a su mayor enemigo. Y, sobre todo, ¡a su yo pasado!

“Ah… realmente, qué vista es esta…”

La voz que estaba borrosa por el desbordante sentimiento provenía de la descendiente del país que amaba a los dragones y juró vivir junto con los dragones, Roze Phiris Avenst.

Sus mejores amigos que fueron oprimidos, su dignidad fue pisoteada, incluso su derecho a vivir fue robado, ahora renacieron una vez más. No tenía palabras. Roze no entendía ninguna forma de expresar esta emoción dentro de ella.

Sin embargo, lo único que entendió fue――

“Piih, piiiiiih”.

Y el último dragón monarca, Kuwaibel también sintió lo mismo. La heroica y gran batalla de sus hermanos, con su existencia apostada en la línea, causó que un rugido se escapara naturalmente. Lo soñó, lo anheló. Lucharon, para hacerlo realidad. Y entonces, la visión del futuro por el que deberían luchar para llegar estaba justo aquí ahora.

No conocía a su padre ni a su madre. Tampoco tenía hermanos. Cuando nació, solo estaba la niña humana que era su compañera ante sus ojos. No creía que estuviera solo. Sin embargo, en realidad deseaba desde el fondo de su corazón hermanos que pelearan junto con él.

Por eso sus figuras despiertas hacían temblar la joven alma de Kuwaibel. Se preguntó qué debería hacer para expresar ese desbordante sentimiento…

Pero, solo había una cosa que entendía…

「¿Quieres pelear?」

“-”

“¿¡Pih!?”

Una pregunta resonó de repente.

Roze y Kuwaibel voltearon la cara hacia el dueño de esa voz.

La silueta de pie sobre el dios dragón negro enrollándose. No había necesidad de preguntar, fue Hajime. Había mucha distancia entre ellos, pero entendieron que Hajime estaba dirigiendo la mirada hacia Roze y Kuwaibel.

La respuesta de ambos fue concisa.

“Sí”.

“Pii”.

Sí, ellos querían pelear.

Con dignidad, apostando su derecho a vivir. Para demostrar que la bandera que izaron era correcta.

Querían estar hombro con hombro con sus hermanos que estaban demostrando una feroz batalla. Para que pudieran llamarse a sí mismos sus “amigos”, sus “reyes” con la cabeza en alto.

Roze y Kuwaibel miraron hacia atrás. Allí, vieron las figuras de las personas de 『Avenst』 apretando los puños observando fijamente el campo de batalla. Todos vislumbraron las figuras de sus amigos luchando, su voluntad de pelear 「¡No podemos seguir siendo espectadores en este tipo de lugar!」 hervía por dentro.

Hajime que hizo una pequeña sonrisa hacia ellos que eran así:

「Reina-san. Preguntaré una cosa, para que flotas tan grandes partan hacia aquí, ¿no significa ello que la fuerza de batalla en su país en este momento es relativamente poca?」

「¿Eh? Eso, ciertamente… es lo más probable, creo que solo hay una flota de defensa que sobresale en batallas defensivas quedando allí.」

A pesar de que la repentina pregunta hizo que Roze se sorprendiera, respondió así después de reflexionar un poco. La expresión de Hajime se distorsionó temerariamente.

「Este campo de batalla es el campo de batalla de los dragones de este mundo. Tal vez también está bien que se unan al combate como amigos y reyes, pero… en este campo de batalla, está Tio, el dios dragón negro. Y luego, están los dragones “despertados” que obtuvieron la protección divina del dios dragón. Entonces, la derrota es imposible incluso en uno entre un millón.」

「Pero, si bien eso puede ser cierto, seguir siendo espectadores en esta batalla que es nuestra razón de――」

「Por eso digo que aprovechen esta oportunidad para derrocar al país divino.」

「Realmente no entiendo lo que estás diciendo.」

Roze reflexivamente devolvió una respuesta que sonaba como una broma a esas palabras que sonaban como una broma. Kuwaibel y compañía también hacían expresiones desconcertadas pensando: 「¿Qué está diciendo esta persona?」, hacia el contenido de la telepatía que escuchaban.

La expresión de Hajime de repente se volvió seria hacia todos ellos.

「Roze Phiris Avenst. Aquí es sin duda el punto de inflexión. Incluso después de que perdieron a su rey y su fuerza de batalla se desplomó, si el país divino endurece su defensa cuando obtengan esa información, ¿podrás derrotarlos entonces?, ¿solo con esas dos aeronaves y pocos pilotos de naves de combate?」

“Eso…”

「En un campo de batalla, estar separado de los que son importantes para ti, para que se enfrenten a un enemigo formidable… tal cosa va acompañada de un dolor terrible. Pero, ¿existía una relación tan frágil entre los humano y dragones del reino dragón del pasado que no pudiesen soportarlo?」

Incluso si sus cuerpos estaban separados, sus corazones siempre estaban uno al lado del otro. Algunas veces fueron separados por el cielo y la tierra y avanzaron por el bien de su propósito. Ese fue el vínculo entre humanos y dragones en el reino dragón del pasado.

「En este momento tienen la protección divina de Tio, son capaces de mostrar la mayor fuerza como dragones negro. Pero después de que nos vayamos, la regeneración infinita y también el enorme poder mágico se habrán ido. Incluso si los dragones negros cooperan con todos ustedes para retomar el reino, el obstáculo que deberán superar será grande.」

「…」

Hajime le preguntó a la Roze sin palabras.

「¿No todos ustedes tienen su propio campo de batalla?」

Una vez en la pelea en los 『Precintos Sagrados』, Hajime dejó a sus camaradas en el campo de batalla y avanzó hacia adelante. Fue hecho bajo un vínculo definitivo. Por eso sus palabras se transmitieron ahora a Roze con un peso absoluto.

「… Pero, la distancia desde aquí hasta 『Qwailent』――」

「Si lo deseas, entonces abriré la puerta. Es un pequeño regalo del instigador. Ahora, ¿qué vas a hacer, reina de un país en ruinas?」

En cierto sentido, este campo de batalla era ideal. Estaban los despertados dragones, estaba la gobernante suprema del cielo, y estaba la protección divina de tal ser. Si lucharan juntos, Roze y compañía podrían resolver el resentimiento acumulado por muchos años casi ilesos.

Pero efectivamente fue justo como dijo Hajime, incluso con solo los dragones negros no habría ningún problema aquí. Además, no había ninguna razón para que Roze y compañía tuvieran que unirse a la lucha sin importar qué. No era más que el problema de la emoción.

No entendieron cómo los enviaría Hajime hasta el país divino, pero si decía que podía, indudablemente podría hacerlo. Roze estaba convencida de eso.

Y entonces, un ataque sorpresa hacia el país divino también fue su mayor oportunidad efectiva para recuperar el reino.

Sin embargo, no había duda de que el peligro estaría muy por encima del de este campo de batalla. Lo más probable es que muchos de los soldados reunidos en este sitio en este momento perderían la vida.

Roze cerró los ojos.

La fuerza de combate del enemigo. Este movimiento para recuperarse de su situación desesperada. El grado de daño. La posibilidad de victoria. El mérito y demérito después de que dieron un paso adelante. En caso de que no partieran para la batalla aquí, el estado de las cosas en un mundo con un cielo despejado. La predicción de la acción del país divino que perdió sus flotas principales…

“Su Majestad”.

“Roze-sama”.

Roze volvió en sí misma de repente, y vio hacia atrás. Allí, observo las figuras de Bovid y Sabas viéndola con una fuerte mirada. No, no fueron solo esos dos. Los hermanos Crow, los otros altos mandos, y luego, todas las personas, independientemente de su edad y género, veían a Roze con unos ojos que contenían un fuego que era aún más ardiente que el mar de llamas que se extendía en el cielo.

「Ah, es correcto. Si es resolución, entonces ya la tenemos.」

¿No decidieron pelear ya? ¿No deseaban, que querían pelear?

¿No fue mostrada ya la voluntad del reino dragón 『Avenst』?

Roze se sonrió con amargura a sí misma, que ahora estaba retrocediendo cuando llegó el momento de eso. Y entonces, justo después de eso, declaró en voz alta con absoluta dignidad y determinación como la gobernante de una nación.

“Gente del reino dragón 『Avenst』. Mi amado pueblo. Parece que ha llegado el momento”.

El sonido explosivo del campo de batalla asaltó los tímpanos. Sin embargo, no importa cuánto ruido resonó, sus oídos no dejaron de escuchar las palabras de su reina.

“Si dejamos toda la lucha a nuestros despertados amigos y huimos porque atesoramos nuestras propias vidas, nuestros corazones morirán. Incluso si nos sumergimos en este campo de batalla siguiendo nuestra emoción, no habrá ningún sentido significativo. Considerar el escape como una batalla, que ese escape es una lucha como lo que hemos hecho hasta ahora desde el mundo despejado, eso es algo que nuestro orgullo ya no permitirá. Lo diré una vez más. El tiempo ha llegado”.

Se contuvo el aliento. Todos corrigieron sus posturas y vieron directamente a Roze.

“Resuélvanse a ustedes mismos. De aquí en adelante, desafiaremos una batalla casi imposible”.

Rescatemos a los amigos del reino dragón que nacen simplemente para ser explotados y asesinados. Liberemos a la gente del reino dragón que están capturados y son tratados como esclavos. Y entonces…

“Redimiremos el mundo. Como primer paso de eso, ¡recuperemos nuestro reino!”

La respuesta fue, naturalmente, un apasionante grito de guerra que no fue superado por los rugidos de dragón.

Al mismo tiempo, con ese grito de guerra que sonaba como si fuera a sobrepasar los relámpagos y las explosiones, los altos mandos estaban dando instrucciones uno tras otro. Todos comenzaban a moverse rápidamente. En medio de eso, Roze volvió la mirada hacia Hajime.

「Hajime-sama. Por favor guíanos. A la tierra de nuestro tanto tiempo anhelado deseo.」

「Bienvenida al campo de batalla. Reina-sama.」

Hajime, que puso una amplia y villana sonrisa, hizo brillar la punta de sus dedos y sacó un artefacto. Era una llave brillante coloreada de un azul místico. Una llave que abrió incluso la puerta que cruza mundos, la {Llave de Cristal}.

Hajime la arrojó con solo un movimiento de la punta de su dedo. La {Llave de Cristal} voló dejando un rastro de luz azul y atravesó el espacio entre Hajime y la nave nodriza 『Avenst』.

La {Llave de Cristal} que se había mejorado con Piedra de Gravedad insertada en ella giró al mismo tiempo que Hajime giró su muñeca, como si estuviera abriendo algo.

――Gakon-

El sonido de la cerradura abierta resonó por el mundo.

Por supuesto, era un extra opcional. El sonido no tenía sentido, pero a Hajime se le ocurrió la idea, por lo que no se pudo evitar. ¡Esto también fue la Cualidad de Hajime!

Por cierto, anteriormente la puerta abierta parecía una membrana brillante, pero en este momento la puerta parecía una impresionante puerta doble que apareció desde el aire la cual se abría mientras emitía solemnemente un pesado sonido “Gogogo-”.

¡Por supuesto, eso era un extra opcional! ¡No tenía sentido, pero Hajime se dejó llevar por la emoción, así que no se pudo evitar! ¡Esto también fue la Cualidad de Hajime!

Por cierto, la puerta era simplemente una proyección tridimensional, ¡por lo que el tamaño y el diseño podrían cambiarse según el estado de ánimo actual de Hajime!, ¡fue su orgulloso ítem que hizo tras un mes de arduo trabajo combinando la tecnología de la 『Tierra』 y la magia de 『Tortus』!

「… Hajime-sama. Por casualidad, ¿eres alguien afiliado a dios?」

No, solo era un inventor obsesivo desu. Hasta el punto de que incluso olvidaría comer y dormir una vez que se sintiera absorbido por algo, y no se detendría hasta que la esposa legal lo dejara seco, o comiera el suplex de la esposa con orejas de conejo.

「Vamos. Que la suerte de la guerra te acompañe.」

「-. Muchas gracias.  Rezaré para que algún día podamos encontrarnos una vez más en un mundo donde el corazón de las personas, y también el alma de los dragones se hayan aclarado.」

Roze se inclinó, y luego giró sobre sus talones hacia la aeronave Rozeria para tomar el mando sobre toda la fuerza.

「Me siento un poco incómoda con solo esos niños… ¿Oho? Fumu, es así. Muy bien, dejadme a vuestros hermanos.」

Tio, que se estaba quieta sobre el cielo para vigilar el combate de los dragones negros, lanzó un vistazo de soslayo a Roze y compañía. Y entonces, varios dragones negros regresaron del campo de batalla y volaron hacia la aeronave Rozeria mientras dirigían miradas a Tio.

Parecía que estaban transmitiendo a Tio que los seguirían, por lo que le pidieron que cuidara a sus hermanos.

「Qué sobreprotector dios dragón-sama.」

「¿Qué estáis diciendo? Si Goshujin-sama dice eso, incluso vosotros le habéis dado vuestra mano abriendo la puerta.」

「Algo así no cuenta como dar la mano. Solo estaba enviando a esos tipos al infierno.」

「El acto de ahora es algo necesario para que puedan vivir orgullosamente con la cabeza en alto en el futuro. El acto de instigarles también cuenta como darles una mano. Fufu.」

Mientras hablaban telepáticamente entre los dos, las aeronaves Rozeria y Averia desaparecieron dentro de la puerta, seguidas por la nación en nave 『Avenst』.

… Pasaron por la impresionantemente brillante puerta que fue creada por la pataleta de Hajime, “Solo un poco más-. Solo un poco más hasta que esté terminado. ¡Es por eso que comeré correctamente cuando termine vale!”, incluso mientras sus mejillas eran ampliamente estiradas “Munii” por Yue y su cuerpo era restringido por la Cobra Twist de Shia.

「Bastardo, ¿a dónde van?, ¿¡qué demonios son ustedes dos!?」

Un grito enojado surgió del campo de batalla que había alcanzado la intensificación unidireccional. La voz de Gregor, que estaba llena de inquietud y confusión, ya no tenía ni una mota de su antigua dignidad.

「Este tipo de poder incomprensible, que aparece repentinamente de la nada. No me jodan. ¿¡Cómo puede permitirse algo como esto!? ¡Maldita sea, maldita seaaa! ¡Soy el rey del país divino saben!」

El grito de Gregor se quejó a Hajime y Tio, o más bien, estaba más cerca de un monólogo. El número de naves ya había disminuido hasta la mitad. Ni siquiera pudieron reponer su energía de dragón. La producción de energía de las flotas que estaba disminuyendo ya ni siquiera tenían la energía sobrante para disparar su cañón principal.

Ya no quedaba rastro de su majestad de cuando aparecieron lar primera vez desde el amanecer.

Eso debe estar arrinconando la mente de Gregor aún más. Continuamente gritaba cosas como “Este tipo de realidad, este tipo de absurdez, ¿¡cómo puede permitirse esto!?”.

Hacia tal él, Hajime dijo…

「Eres más débil. Eso es todo lo que hay al respecto, ¿verdad?」

El clamor de Gregor que era como el de un niño haciendo un berrinche se detuvo.

――Gregor Cluzet Qwailent era más débil.

Ciertamente, eso era todo lo que había al respecto.

El fundamento del rey del saqueo era una convicción hacia la fuerza.

Ya sea violencia o ingenio, todo estaba bien. Cualquiera que pueda superar a su oponente podrá hacer que el otro se someta, pisotearlos o destruirlos. Una persona que podía hacerlo estaba en lo correcto, las palabras de los débiles no eran más que sin sentidos.

El fuerte tenía razón, el débil estaba equivocado.

Eso era precisamente en lo que Gregor creía.

「… Es así. Así que soy más débil incluso tras convertirme en el gobernante supremo, ¿eh? Jaja, eso es realmente una mala broma, sí.」

Gregor alzó una risa seca que sonó algo comprensiva.

No había más naves defensivas cerca; el buque insignia Durgrant también estaba levantando humo blanco por todas partes mientras se inclinaba. No hubo reposición de energía, y la nave estaba en un estado en el que mantener su poder flotador era lo mejor que podía hacer. La gran cantidad de armas con las que estaba equipada estaban desplegando bombardeos usando ataques físicos como balas y misiles, por eso todavía no estaba hundida, pero…

「Yoo, dime ¿Qué demonios son ustedes dos?」

Esa fue probablemente la última pregunta de Gregor en su vida.

Hajime mostró un gesto pensativo por un momento antes de responder con una sonrisa.

「Solo unos monstruos de paso.」

Un dragón negro finalmente se deslizó a través del bombardeo incluso con heridas en todo su cuerpo y llegó frente al cortaviento del puente. Abrió su mandíbula ampliamente. La luz de la muerte convergió allí dentro. Los tripulantes gritaron y huyeron.

En medio de eso, Gregor arrojó su cuerpo sobre el asiento del comandante y se sentó pesadamente. Luego descansó la barbilla en una mano mientras, con una pequeña voz:

“Así que saque el fracaso total al final eh. Dios mío, qué broma”.

Susurró tal cosa.

El puente del buque insignia Durgrant fue destruido. Verlo caer sin fuerzas fue suficiente para descorazonar a las naves supervivientes.

Los dragones negros levantaron rugidos hacia aquellos que ni siquiera podían realizar maniobras de batalla satisfactorias y se vieron reducidos a una multitud desordenada.

Y entonces, los dragones arrojaron sus cuerpos a la última batalla decisiva.

No pasó mucho tiempo hasta que toda la mayor fuerza de combate de este mundo se convirtió en una tormenta de restos cayendo sobre el suelo.


Autor: Muchas gracias por leer esto cada vez.

Muchas gracias también por los pensamientos, opiniones e informes sobre errores ortográficos y palabras omitidas.

Fue tarde, pero lo publiqué de alguna manera.

El mes que viene debería tener más margen y seré capaz de publicar más …

Ahora bien, apareció en la columna de impresión, así que lo explicaré un poco.

Para Shirakome, 「竜」 = el parecido a lagarto. 「龍」 = el parecido a serpiente.

Cuando está en modo dios dragón, Tio es como una serpiente, por lo que el carácter para describirla igualmente es 「龍」. Pero no hay un concepto de 「龍」 en este mundo, así que escribí 「竜」 en la conversación de los humanos de este mundo. Lamento que sea confuso.

Por cierto, Tio convirtiéndose en forma 「龍」 cuando está en modo dios dragón es debido a, preferencia de Hajime.

P.D

También lo escribí en el informe de actividad, pero el último capítulo de la versión manga está en el medio de la página de inicio de Overlap-sama.

Finalmente, ¡es Yue-sama saben!, ¡pero solo al final! Vayan allí para echar un vistazo por todos los medios.

Además, informaré esto por si acaso.

Este mes, se lanzará el volumen 5 de la novela ligera y el volumen 1 del manga.

La información de contenido especial también se muestra en la página de inicio de Overlap-sama, así que si está bien, échenle un vistazo allí.

Mis mejores deseos.

Ex: No por nada Hajime es el Jefe de los Haulia, y no por nada estos lo adoran.


Anterior |Índice| Siguiente

4 comentarios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s