Arifureta — Capítulo 239


Autor: No lo entiendo.

Ya se trate de la armonía que la gente de Narou muestra a veces o la inexistente confianza hacia Shirakome.

Aunque dije que solo queda un capítulo más, ¡nadie confía en mí! (Ex: ¡JAJAJAJAJA!, un capítulo dice, ¡JAJAJAJAJAJAJA! ¡Confiar en él dice! La verdad es que Shirakome tiene un inmenso talento como comediante)

Bien entonces. Entonces Shirakome también tiene su propio pensamiento.

Sí, responderé a esa confianza. Continuaré por dos o tres capítulos más, ¡está bien! (Ex: ¡JAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJA! ¡Dos o tres capítulos más dice!)

¡No está terminando en absoluto! ¡A pesar de que he escrito doce mil caracteres, incluso la pelea aún no comenzó!

¡Lo siento por mentir!

… Realmente ayudará si todos pueden reírse 「Como siempre, qué irremediable Shirakome ehhh”」, así. (Ex: Tranquilo, ya lo hago, y tampoco te tienes que preocupar mucho, me encanta este arco así que alárgalo todo lo que quieras)

El arco de Tio, por favor acompáñenlo un poco más.

Aquí esta mi Patreon.

Traductor: Expectro
Editor: Expectro


Anterior |Índice| Siguiente


After Story II – Arco de Tio: Manifestación de Dios Dragón

Una flota formada fácilmente a partir de más de cien naves apareció desde el amanecer. El número de aeronaves era incontable, y había 30 naves al mismo nivel que la nave nodriza Ostinato que se hundió antes de esto, además hubo unas diez naves nodrizas del nivel de 『Avenst』 que superaron el nivel de Ostinato, la cantidad de naves de batalla en el cielo fue bastante similar a las estrellas en el cielo, y había un acorazado súper gigantesco que parecía ser el buque insignia, avanzando sin prisa.

Su aspecto majestuoso mostró con certeza que no era una sobreestimación llamarlos el país que gobernaba el cielo.

“… ¿Por qué, cómo, están aquí?”

Pensaron que su ubicación no se conocía. Porque si ese fuera el caso, ya habrían sido aniquilados desde hace mucho tiempo. El hecho de que estuvieran luchando incluso con el método de la guerrilla fue la prueba de que la nación en nave 『Avenst』 no fue descubierta, eso fue lo que pensaron.

Por eso Roze solo podía quedarse estupefacta frente a la encarnación de la muerte que de repente mostró su figura. Solo podía dejar escapar preguntas sin sentido como “¿Por qué?” o “¿Cómo?”.

Los hermanos Crow y el resto de escalones superiores también estaban en un estado similar. El combatiente Bovid y también Sabas mostraban rostros resueltos que decían, 「Aah, así que finalmente vinieron」. Estos dos podrían ser los únicos que notaron vagamente esta posibilidad. Pero a pesar de que lo notaron, todavía no había nada que pudieran hacer.

El color plateado brilló.

“Tsk. ¡Oi, reina-san! ¿¡Cuánto tiempo te quedarás aturdida así!? ¡Si no tienes ninguna motivación, entonces no defenderé el siguiente!”

“-”

Justo después de que el grito de Hajime sacudió el aire, la segunda ola de ataque de la flota asaltó la nave nodriza 『Avenst』. Fue un ataque como antes, un bombardeo plateado que avanzó hacia el flanco. Doce llegaron en una ola.

En respuesta, varios chakrams variables {Orestes} flotaban antes de que nadie lo supiera.

Los {Orestes} cortaron instantáneamente la línea de fuego y se desplegaron con el sonido “Kashun”. Abrieron un portal que cruzaba el espacio en su área interior.

Cada uno de los bombardeos plateados que se aproximaban mientras destruían el aire fue atrapado en el interior de {Orestes}, e instantáneamente fueron devueltos a la flota por otro {Orestes} que flotaba sobre 『Avenst』.

La flota recibió el ataque del cañón principal que ellos mismos lanzaron y se les regresaba tal cual hacia ellos; sin embargo, no mostraron una apariencia desagradable como la de ser hundidos de un golpe directo por eso. Varias naves de clase dirigible que se desplegaron en el frente brillaron de plateado, al mismo tiempo se desplegó una barrera en su línea de frente.

La barrera que brillaba de plateado bloqueó por completo el bombardeo devuelto del cañón principal. Y no se detuvo allí, el poder del bombardeo se redujo como si estuviera siendo absorbido y luego el ataque desapareció en solo unos segundos.

“Jee. Como se esperaba, también tienen contramedidas contra sus propias armas”.

“Algo de esta escala, parece que el país mismo se está moviendo. Sin embargo, se desconoce si esto es solo una parte de toda su fuerza… Goshujin-sama, parecía que hubo sobrevivientes, ¿no?”

Tio supuso que había un sobreviviente de la nave nodriza Ostinato que informó a su país por lo que ella hablo con admiración. Pensar que había un superviviente de ese ataque de Hajime que incluso debería llamarse un acto salvaje, y esa persona incluso logró luchar hasta que llegó a casa… seguramente ese individuo poseía una poderosa fortuna, pensó.

En realidad, ese poseedor de una poderosa fortuna regresó a casa en un estado medio loco, y después de eso, como resultado de recibir una investigación que fue como una pseudo tortura, su personalidad se calmó como si su naturaleza se hubiera revertido o tal vez incluso alcanzó la iluminación, y ahora se había convertido en un personaje que era como un santo que amaba a los dragones, a la naturaleza y al sol por encima de todo…

“Whoops, entonces esta vez es un ataque físico. Por ahora, parece que nos están evadiendo”.

Varios cientos de misiles salieron volando de la flota. Todos parecían estar evitando la proximidad de la cubierta delantera en la proa de la nave de guerra donde estaban Hajime y compañía. Volaban hacia la mitad trasera de la nave nodriza 『Avenst』 y las dos aeronaves a un lado.

Parecía que habían notado la existencia de Hajime y Tio. Además de eso, seguramente no estaban apuntando al curso de golpe directo hacia ambos porque estaban pensando en capturarlos si era posible.

“Bueno, es más fácil lidiar con ellos cuando se agrupan. Goshujin-sama, por favor encárguese de los rezagados”.

“Vale”.

Tio empujó ambas manos hacia adelante. La postura parecía que iba a sostener algo de izquierda a derecha. Y luego un poder mágico negro azabache concentrado surgió instantáneamente. Estaba chispeando y comprimido, y fue disparado.

“GOU”, un bombardeo en una escala que no perdió contra el cañón principal de la nave enemiga surgió.

Tio estaba lanzando el orgulloso ataque de aliento de la raza ryuujin. Borró fácilmente una parte del enjambre de misiles que se acercaba. Además, cuando Tio balanceó sus brazos, como una cuchilla láser gigante hecha de la luz negra azabache, la aglomeración de misiles fue cortada horizontalmente.

Varias docenas de misiles que escaparon fueron derribados por los disparos de Hajime.

Al mismo tiempo:

“Ahora bien, para cumplir con los modales, tenemos que devolver el favor correctamente”.

Lo que Hajime sacó mientras decía eso era, por supuesto, el “Chu” del cielo… el láser de convergencia de la luz solar {Burst Hyperion}.

“Liberación del {Primer Horno de Compresión}”.

La energía de luz solar que ya estaba concentrada se liberó. La luz extremadamente feroz quemó la retina como si sobrescribiera aún más el brillo matutino del cielo.

Naturalmente, la barrera de flota erigió la barrera plateada. La luz de {Burst Hyperion} atravesó sin piedad ese obstáculo. El sonido de impacto que hizo que el aire gritara resonó, una parte de la barrera de flota fue empujada hacia atrás por el poder.

“Liberación del {Segundo Horno de Compresión}”.

El bombardeo láser aumentó sin piedad su poder. A diferencia del ataque plateado, la barrera emitía un sonido desagradable, “Bikiri, paki paki”, sin siquiera poder absorber la acometida. La línea de batalla estaba desordenada y la luz plateada que envolvía la barrera de la nave que estaba cerca del lugar donde el láser impactaba parpadeaba débilmente.

“Liberación del {Tercer Horno de Compresión}”.

Por supuesto, Hajime-san presionó aún más. El láser de luz solar maximizado finalmente atravesaría la barrera de las flotas.

Pero tal vez debería decirse que era como se esperaba de la flota de un país. No parecía que fuera tan fácil.

El buque de guerra con el tamaño más grande brilló resplandecientemente. Esa nave que parecía ser el buque insignia estaba envuelta por una luz plateada similar a la barrera de la nave, y luego irradió la luz hacia la barrera de la nave.

“¿Hmph? Parece como un dragón monarca otorgando poder a otro dragón eh”.

Hajime susurró mientras liberaba el {Cuarto Horno de Compresión}. Al igual que un dragón monarca otorgando poder a otros dragones, parecía que el buque insignia también podía otorgar poder a otra aeronave.

“… Esa es la habilidad de la nave exclusiva del rey de 『Qwailent』, Durgrant. Mientras exista ese buque insignia, no habrá forma de defenderse contra el bombardeo de la flota, y no habrá ninguna esperanza de atravesar la barrera”.

Lo que respondió al susurro de Hajime fueron las palabras sin espíritu de Roze. La sombra de la desesperación se asomó a través de sus ojos. Ella debe conocerlo muy bien. La razón por la que no podían ganar incluso si peleaban desde el frente. Hasta ahora, deben haber sido afligidos muchas veces por este enemigo.

Como para estar doblemente seguros, también había otras unidades separadas de la flota en el frente, flotando desde tres direcciones con la nave madre 『Avenst』 en el centro. Parecía que avanzaban mientras se escondían en la capa exterior del mar de nubes y terminaban el cerco.

“Ya veo. Esa es ciertamente una dura barrera… Aunque parece que está tomando una compensación considerable por ello”.

Un grito resonó de repente. Fue el grito de agonía de la muerte que vino de una bestia. Se podía sentir una clara mala voluntad de su acción que transmitía a propósito esa voz usando el altavoz al exterior.

“… La flota está conectada con equipos que magnificaron la energía de los núcleos de dragón. Naturalmente, eso significa que su fuerza impulsora utiliza núcleos de dragón. Están usando la tierra de 『Avenst』 para criar dragones, por lo que literalmente están consumiendo los núcleos de dragón como elementos desechables.

Para arrojar más detalles, un núcleo de dragón se haría más grande junto con el crecimiento del dragón. Un dragón que creció a través de los años poseería un núcleo de dragón de buena calidad dentro de su cuerpo. Debido a eso, con el objetivo de cosechar un núcleo de dragón utilizable inmediatamente después del nacimiento, también utilizaban drogas para acelerar el crecimiento de los dragones.

El grito de los dragones que fueron asesinados continuamente al explotarse su fuente de vida, uno tras otro, incluso en este momento, hizo que Roze y compañía hicieran una expresión de dolor como si fueran ellos mismos los que estaban siendo destrozados.

Hajime los vio luciendo así y dejó escapar un suspiro, y luego detuvo el disparo de Burst Hyperion.

En realidad, estaba pensando en sacar todos sus {Burst Hyperion} y lanzar su bombardeo máximo concentrado en un punto + [Magia Evolutiva], pero… vio a Tio a su lado quien obviamente estaba hirviendo con emociones de rabia y dolor a pesar de su rostro inexpresivo, así que se abstuvo de hacer eso.

El ataque de {Burst Hyperion} terminó y la flota ilesa reanudó su marcha sin prisa. Parecía que la flota estaba vagamente envuelta con una atmósfera que estaba convencida de que habían soportado el ataque de Hajime.

Pero en ese momento, la voz de un hombre resonó en el desenfrenado espacio aéreo con desesperación y gritos. Era una voz que estaba fuertemente cubierta de ridículo, mala voluntad y atrocidad.

「Así que el bombardeo de ahora es cosa tuya, el cabello negro allí」

No hubo ninguna auto presentación. Ni siquiera había un prefacio. Si él preguntaba, entonces el preguntado seguramente respondería. No podían hacer nada más que contestar; ni siquiera se les permitiría permanecer en silencio. Era una pregunta que ni siquiera podía ocultar tal altivez.

Y así, por el momento, Hajime disparó a {Acht Acht}.

Un cañón enorme. Disparó instantáneamente sin siquiera enfocarse en apuntar.

Seguramente parecía el lanzamiento de un pequeño guijarro después de ver el bombardeo extremadamente grande de {Burst Hyperion}.

Pero eso fue un error. Después de todo, ese francotirador estaba especializado en penetración. La velocidad que estaba más allá del conocimiento de la aceleración electromagnética era igual en fuerza destructiva. Bajo la condición de penetrar un punto, estaba muy por encima de {Burst Hyperion} que era un arma de exterminio.

“Bueno, la unidad principal también es considerablemente resistente eh. Sería rápido si el jefe fue volado ahora mismo”.

“Ese lugar se parece a un puente, pero no significa que ese lugar sea realmente uno. Mire, de alguna manera su ira es transmitida hasta aquí. Desconozco quién es esta persona, pero pareciese que todavía está vivo”.

Una atmósfera peligrosa fue transmitida a través del altavoz del buque insignia Durgrant. Eso fue natural. Debido a que su pregunta fue respondida por un proyectil, lo que es más, esa bala atravesó fácilmente la barrera y luego voló una parte del lugar que parecía ser el puente del buque insignia Durgrant.

Visto en perspectiva, en realidad solo era un daño menor, pero…

Fue realmente fácil ver cuán sacudida estaba la flota. Y fue aún más fácil entender la ira del hombre que hizo la pregunta justo ahora.

Y luego, ese sentimiento sacudido también vino de Roze y compañía detrás. Líneas como “Mentira, Durgrant que nunca antes había sido arañado hasta ahora fue…”, o “La leyenda, se rompió tan fácilmente así…”, o “Esa crueldad que es como siempre… Me estoy insensibilizando sabes, Hajime-san”, podía escucharse de ellos.

El resplandor que envolvía a Durgrant aumentó. Al mismo tiempo, los gritos de los dragones también reverberaban una vez más.

「Tú, cabello negro, ¿puedes escuchar esto? No estoy consumiendo combustible ni nada, ¿sabes? Simplemente los estoy torturando. Están llorando con una voz agradable, ¿verdad? Esta voz llorosa de estos animales que ustedes bastardos atesoran. Si quieres que les deje morir sin dolor, entonces no te atrevas a burlarte de mí――」

「¿De qué demonios estás hablando desde hace algún tiempo? Hablando así lentamente después de haber estado esperando pacientemente de esta forma. Que tipo tan lento. Deja de perder el tiempo y di tu negocio. Escucharé, así que habla rápido.」

Contra arrogancia, incluso más arrogancia atacó de vuelta. Hajime respondió usando [Telepatía] mientras seguía actuando con altivez con los brazos cruzados. De esa actitud que parecía que sentía que todo esto era problemático, era impensable que estuviera haciendo una competencia de bombardeos justo ahora como en una batalla espacial que saldría de una película SF. Ni siquiera preguntó la identidad de quien le hablaba.

Hajime no tenía interés en la identidad de quien le hablaba desde el fondo de su corazón. Este era un oponente de poca importancia.

Ese pensamiento implícito se transmitió vívidamente a todas las personas en ese espacio aéreo.

「… ¿Ni siquiera sabes quién soy? Parece que el colaborador de 『Avenst』 es un tipo tonto eh.」

「De ninguna manera lo sabré cuando ni siquiera te presentas. Bueno, por tu forma de hablar, ni siquiera hay un fragmento de refinamiento en ti, ¿eres un punk advenedizo o algo así? Es mejor no esforzarse demasiado para parecer amenazante. Es posible que te sientas como un pez gordo después de traer a muchos de tus amigos de esta forma, pero… el olor de un perro ladrando es intenso incluso desde aquí.」

Se escuchó detrás el estallido de Roze y compañía que sabían sobre la verdadera identidad del dueño de la voz. “Bufuh”, parecía que reflexivamente rieron.

O más bien, no había forma que Hajime no entendiese quién era el hablante en esta situación. En otras palabras, todo excepto cuando dijo que no conocía la identidad del parlante eran simplemente sus verdaderos sentimientos.

「Qué provocación tan barata. Dijiste eso, pero estás pensando desesperadamente en un plan para superar esto incluso ahora, ¿verdad? Eso es hilarante. En deferencia a tu cómica figura, me presentaré. Gregor Cluzet Qwailent. El rey del 『País Divino del Cielo Qwailent』. ¿Ahora lo entiendes? El que está frente a ti es el rey-dios de este mundo.」

En cierto sentido, esa afirmación no fue un errónea. Poseía la mayor fuerza militar y también monopolizaba la mayoría de los limitados recursos en este mundo. Ya sea para dar o robar, para dejar vivir o matar, todo dependía de él. No había nadie que pudiera objetar, incluso si se presentaba como un dios.

Pero, Hajime, que escuchó esa afirmación:

「Ya veo. Bueno, digamos eso. Haz tu mejor esfuerzo, Dios-sama. Sin embargo, creo que debes tener dificultades en varios sentidos.」

Por alguna razón, Hajime le dio palabras de ánimo con una expresión muy gentil.

Lo que cruzó el fondo de la mente de Hajime fue un dios de cierto mundo. La existencia de quién insistía, “Porque soy un dios. No tengo amigos, mi país también desapareció, y soy un buscador de atención al que le gustaba crear muñecas, ¡pero en serio soy un dios!, ¡por eso, todos, escuchen lo que digo!”, solo para que terminase con un agujero por el que pasaba el aire abierto en su cuerpo e hiciera “Pop”.

Pensándolo de nuevo, ese tipo era alguien realmente lamentable. Dios santo, quién fue, quién fue el tipo que golpeó a esa clase de desafortunado y lamentablemente incompetente dios hasta la muerte sin dejar ni una mota de polvo atrás. Que persona tan terrible.

「¿Estáis esperando una réplica a eso, Goshujin-sama? Diré esto por si acaso, fue Goshujin-sama quien destruyó a ese autoproclamado dios en un ataque de ira. Además, diré esto porque parece que lo habéis olvidado, pero también fue Goshujin-sama quien desgarro al dios sirviente hasta la muerte. Esa acción de cortarle las cuatro extremidades para instigar su dolor y miedo, y luego desintegrarlo lentamente hasta la muerte desde los bordes de su cuerpo, fue algo que es realmente difícil de olvidar.」

Parecía que en medio de eso, el evento de Ehit haciendo “Pop” se filtró a través de la telepatía. Una réplica exasperada de persona seria llegó de Tio.

Roze y compañía estaban dando un paso atrás con una expresión asustada. ¡Realmente no era un método de matar que humanos pudieran hacer! Estaban tomando distancia con su estremecimiento al descubierto. Los escalones superiores se podían oír susurrando cosas como “Lo pensé vagamente, pero… como era de esperar, es un demonio”, o “Un bruto, hay un bruto aquiiii”, o “Qué falta de misericordia… Admiro eso, sí”, y así.

Naturalmente, era telepatía que se transmitió externamente, por lo que todas las personas en la zona escucharon las palabras de autoproclamado dios y las palabras de desafortunado y lamentablemente incompetente dios. Y el rey del país divino del cual se dijo estaba en el mismo nivel que ese tipo de dios, y al final incluso recibió una expresión amable dirigida a él hizo:

「Roze. Escoge. ¿Caerán en la ruina por completo, o vendrás debajo mía junto con el dragón monarca y abandonarás tu país?」

Cambió su objetivo. No era como si se sintiera incómodo ni nada. Su voz sin emociones mostraba muy claramente la ira que hervía como magma dentro de él.

Esas fueron las palabras del enemigo jurado que usurpó el trono y se apoderó del país. Sin embargo, Roze no pudo responder de inmediato. El objetivo de Gregor era claro. Estaba apuntando al poder de dragón monarca de Kuwaible, la sangre de la realeza de Roze y el placer de ver a 『Avenst』 luchar después de que perdiera a esos dos.

En tal caso, entonces la gente de 『Avenst』 seguramente sufrirían la aniquilación exactamente como si fueran despedazados hasta la muerte. Y luego, Kuwaibel se vería obligado a ser un sujeto experimental y se aparearía para producir en masa dragones monarcas, mientras que Roze también se convertiría en un juguete.

Pero si no obedecían, 『Avenst』 perecería de inmediato. La única diferencia entre las dos opciones era si sería una muerte lenta o rápida.

Originalmente, incluso si iban a desafiar a 『Qwailent』 en el mundo despejado, querían dejar atrás a aquellos que no podían luchar en un lugar seguro. Pero parecía que incluso esa elección ya se había ido.

Después de cerrar los ojos por un momento, Roze tomó su decisión.

“Hajime-sama, Tio-sama. Diríjanse hacia la subyugación de Helmut sin reservas. Seguramente será fácil para ambos romper el cerco con su fuerza”.

Hajime solo giró su mirada hacia ella sobre su hombro.

“¿Vas a tener una batalla decisiva aquí?”

“No. Solo yo y Kuwaibel iremos bajo Gregor”.

Gritos se alzaron de repente. Los hermanos Crow, Sabas, Bovid, el resto de combatientes, y todos los demás altos mandos la llamaron unánimemente para que se detuviera. No deseaban tener una vida larga al punto que sacrificaran a la reina y al dragón monarca. ¡Insistieron en que tal forma de vida que no conociera la vergüenza no salvaría a nadie!

“No me estoy dando por vencida. Incluso si es solo una débil ilusión, incluso si es un camino espinoso, mientras sigamos vivos, todavía hay esperanza. Además, si Hajime-sama y Tio-sama van a someter amablemente a Helmut por nosotros, podríamos tener la oportunidad de recuperarnos haciendo uso del caos resultante. ¡Ahora mismo, en este instante, tenemos que vivir!”

Roze ordenó dignamente a los altos mandos, y también a las personas de 『Avenst』 que comenzaban a aparecer en la cubierta porque fueron despertados por el primer ataque. Ver la luz penetrante en esos ojos incluso en esta acorralada desesperación los hizo comprender que, de hecho, definitivamente no había color de resignación allí. Lo que había era simplemente una resolución seria y firme, y nada más.

Esta vez, todos menos Roze estaban sin palabras. Instintivamente sabían que la decisión de la reina no podía ser revocada solo con sus palabras. Su orden de que vivieran por ahora les atravesó el pecho.

Los labios de Hajime que los veía así por encima de su hombro, se movieron ligeramente. Esa fue la forma de una pequeña sonrisa.

Cuando vio a su lado, Tio estaba haciendo una expresión muy gentil que estaba llena de afecto. Esa figura que no se rendiría hasta el último momento, incluso cuando entendía que era un camino infernal, era realmente hermosa.

Hajime se encogió de hombros. Y luego, preguntó sobre algo que ya había entendido desde el momento en que la flota apareció desde el amanecer.

「Oi, Grugor. A decir verdad, en realidad no estoy relacionado con esta mujer y 『Avenst』. ¿Tienes ganas de pasarnos por alto a ambos?」

「…」

Parecía que no tenía ninguna intención de responder. Ya debe haberse lavado las manos de Hajime. No le importaba lo que le pasaría a Hajime después de esto, incluso si Hajime terminara casi muerto, siempre y cuando todavía estuviera vivo y pudiera experimentar por medio de algo como la tortura para buscar el secreto de su fuerza. Su intención contra Tio también debería ser la misma.

… Seguramente, no estaba de mal humor ni nada porque su nombre fue confundido tan naturalmente en este momento, sí, no había forma de que fuera así.

Hajime, que tomó el silencio como un no, sintió a Tio haciendo una expresión que parecía ansiosa, como si estuviera conteniendo la emoción que brotaba en su interior mientras él respiraba hondo――

「Cough-. Ah~, informando a los criminales que están secuestrando y confinando a los inocentes dragones rehenes~. ¡Libérenlos a todos aho~~~~ ra! ¡Vuestra madre en el campo está llorando, saben!」

De inmediato, Hajime sintió que las miradas que lo atravesaban por detrás le preguntaban: 「Este tipo, ¿qué está diciendo?」. Al mismo tiempo, esa clase de atmósfera también se transmitió hacia él desde la flota de alguna manera.

Pero Hajime-san no le prestó atención al desconcierto de todos y comenzó a correr dejando a todos atrás. ¡Porque esa era la Cualidad de Hajime después de todo!

「¡No tienen derecho a solicitar un abogado! ¡Tampoco tienen ninguna margen para defenderse abogando una circunstancia atenuante! ¡Pero permitiré su derecho a guardar silencio! ¡Si sueltan a los dragones rehenes, luego se quedan tranquilos y vuelven a casa, seré misericordioso y no les dispararé desde atrás! ¡Ahora, esta es una oportunidad única en la vida para que eviten la pena de muerte saben! ¡A quién le importa Beroder! ¡Caballeros secuestradores! ¡Solo corran de vuelta a casa con todas sus fuerzas sin mied~~o!」

Lo que estaba diciendo ya era absurdo. Además, incluso el nombre del rey-sama que dijo esta absurdamente deformado.

「¿Están escuchando? ¡Esto es una advertencia! Si no liberan a los dragones en este momento, les digo que será rea~lmente terrible para todos. ¡Solo ignoren lo que Hageter les está diciendo que hagan! No estoy mintiendo, ¿saben? Será un día frío en el infierno antes de que mient――」

¡Un bombardeo del buque insignia Durgrant! Seguramente fue la venganza por los nombres que ya estaban totalmente mal, excepto por la letra “r”.

Roze llamó en pánico a Hajime que bloqueó eso con su barrera.

“¿¡Hajime-sama!? ¿¡Qué demonios estás planeando!? ¿¡Por qué los provocas así!?”

“De cualquier manera ya era demasiado tarde para el momento en que no nos habíamos marchado de aquí cuando llegó la flota. Seguramente ya no nos pasarán por alto. Por supuesto, es posible que podamos escapar de inmediato, pero…”

Para Hajime era imposible mostrar su espalda a las personas que lo atacaban hostilmente. Por supuesto, no cambió incluso ahora que deberían ser Roze y compañía los que luchan. Es por eso que en este momento Hajime no tenía intención de hacer un movimiento directamente.

Entonces, ¿por qué…? Roze, la cual preguntaba eso, fue respondida por Hajime con una sonrisa.

“En este mundo, hay tipos que también deberían luchar aparte de reina-san y compañía, ¿verdad? Los tipos que deberían quemar sus almas apostando su supervivencia y dignidad en la línea”.

“¿Eh?”

Hajime desvió la mirada de la desconcertada Roze y vio a Tio.

“¿No le mostrarás a tu júnior, a este dragón mocoso, el verdadero rey de los dragones Tio?”

“Kufufuh. En realidad, los gritos de los dragones se han aferrado a mis oídos, y no desaparecerán desde hace algún tiempo. Incluso si Goshujin-sama decidiese abandonar este lugar, planeaba hacerlo. Pero creía con mi todo que Goshujin-sama indudablemente cumpliría con mis expectativas en este tipo de momento”.

Los labios de Tio se torcieron felices, pero ferozmente. Sus pupilas se dividieron verticalmente, y ya se habían convertido en los ojos de un dragón. Parecía que la tortura sin sentido de dragones le hizo hervir mucho la sangre.

Hajime mostró una sonrisa igualmente feroz, y luego le envió una telepatía a Gregor con un tono que sonó un poco serio.

「Mensor. Sabes que poseemos un poder desconocido, sabes que ya hundimos una nave nodriza de tu país sin que pudiera hacer nada, y aun sabiendo todo eso, no tienes ganas de detenerte, ¿eh?」

「… Efectivamente, tu bastardo poder es de una cantidad desconocida. Pero exactamente por eso, vale la pena robarlo. Soy alguien que roba. Hay un tesoro de primer nivel ante mis ojos mientras puedo ejercer mi fuerza máxima, de ninguna manera me detendré, ¿no crees? Mientras haya incluso un porcentaje de posibilidades de victoria, siempre iré a robar lo que quiera. Esta vez es lo mismo.」

「Ya veo. Entonces también tienes algo inamovible dentro de ti a tu manera… Pero hey, dios autoproclamado, estás confundiendo una cosa, sí.」

「¿Qué?」

El bombardeo del buque insignia Durgrant cesó. Justo después de eso, Hajime y Tio saltaron de la cubierta.

Hajime y Tio que saltaron al cielo se acurrucaron cerca del otro en el aire y se quedaron quietos.

Y luego, ambos se vieron desde muy cerca, parecía que se besarían en cualquier momento, y así…

Bachikon-

“Ahahn”.

Las nalgadas de Hajime estallaron en el trasero de Tio. Al ver cómo se extendía una onda carmesí a partir de eso, parecía que los azotes iban acompañados de [Conversión: Impacto]. A pesar de que casi no hubo daños por eso, las magistrales nalgadas que causo un placer adormecedor (dolor), recorrió todo el cuerpo hasta el núcleo más profundo lo que causó que la irremediable dragona-san se pusiera reflexivamente a cuatro patas. A pesar de que estaba en el aire, se hizo con maestría.

“Vamos, haz lo mejor de ti dragona irremediable. A pesar de que eres la princesa de la raza ryuujin, aun así, estás jadeando frente a este gran ejército, pervertida”.

“E, Estoy jadeando, por culpa de Goshujin-sama…”

Bachikon-

“Ahiih. Justo ahora, llegó a un lugar increíble-”

“A pesar de que eres la pervertida, ¿qué haces culpando a otros eh?”

Después de decir eso vino una nalgada más. El gran trasero de Tio ondulaba por el impacto. Ello fue acompañado por una hechizante voz que resonó una vez más, a través de todo el espacio aéreo.

Por supuesto, cada persona de 『Avenst』, y cada una de las grandes flotas del país divino, y también Gregor-san, cada uno de ellos sin excepción, se sorprendió: 「¿¡Qué demonios están comenzando estas personas tan repentinamente!?」, sus ojos casi se salieron de sus cuencas.

Hajime estaba construyendo un mundo de solo ellos dos que era diferente del que tenía con Yue mientras seguía golpeando sin piedad el trasero de Tio. Y entonces sacó un vial de su bolsillo y le quitó la tapa con la boca. Luego lo hundió en la boca de Tio que se abrió por jadear.

“¿¡Nnguu!?”

¡Tio, a la que de repente se le metió algo en la boca y además un líquido fluía de allí, junto con las nalgadas todo junto hizo que su expresión cambiara a una terriblemente alegre! ¡Qué pervertida! ¡Como se esperaba de la dragona irremediable!

Gregor, quien finalmente regresó a la realidad alrededor de ese punto, dio su orden. No entendía lo que estaba pasando, pero por el momento, iba a bañarlos con ataques. El cañón principal de varias naves nodrizas estaba dirigidos hacia Hajime y Tio.

“¿¡Nnmuu!? ¡Viene-! ¡Viene, Goshujin-samaaa-! ¡Como se esperaba, la tasa de conversión de la recompensa personal de Goshujin-sama se encuentra en un nivel diferente! ¡Al igual que el contrato del [Pacto de Sangre] de Yue! ¡Este es realmente el contrato de maestro y sirviente construido sobre el amor!”

“De ninguna manera. Si esta cosa va a tener un nombre de habilidad, entonces será absolutamente algo como [Contrato Pervertido] o [Contrato S&M], algo así”.

Tio que estaba respirando “Haa haa” a cuatro patas con una expresión de éxtasis gritó con una voz que rezumaba de excitación. Y entonces se puso de pie inestablemente mientras se movía nerviosamente antes de recibir un collar con una joya roja unida por Hajime.

“¿Está bien sin transformarse en dragón?”

“Fufun, haa, haa, haa, no me menospreciéis. Haa haa, nnnh. Esto es diferente de la batalla en los 『Precintos Sagrados』, donde tuve que hacerlo sin ninguna práctica. Afuuu… He entrenado diligentemente, y mi habilidad fue pulida más que antes. Haa haa… por no decir nada de cómo he recibido recompensa personalmente de Goshujin-sama. ¡Para la yo actual, nada es imposible!”

“Hm, ¿es así?”

La respuesta indiferente de Hajime hizo que Tio temblara por sentir escalofríos.

Y entonces, ahora, justo cuando los cañones principales estaban a punto de disparar, se inclinó mucho hacia atrás mientras respiraba profundamente…

GURYAAAAAAAAAAAAAAAAA-

Soltó un aullido de dragón con cuerpo humano. Aún con una sonrisa extremadamente desagradable, como si fuera a tirar todo el placer de una vez.

El aullido irradió, sin embargo, no fue un simple rugido. El bramido se convirtió en ondas de color negro con Tio como centro, y cargó por el espacio aéreo. Las ondas negras que ondulaban repetidamente, una y otra vez, ignoraron las barreras y atravesaron las flotas.

Fue un ataque desconocido… Pero mira allí, la sonrisa de esa mujer. ¡No fue normal!

Los cañones principales de la flota se detuvieron cautelosamente en la etapa de preparación de disparo completada.

Justo después de eso, latidos resonaron en el mundo.

Pum pum-

Pum pum-

Pum pum-

No era solo uno o dos. Había innumerables latidos al punto de no poder contarse. ¡¡Era como si el mundo mismo despertara, y luego hubo una presencia extraña, pero abrumadora, presencia, presencia-!!

――Ahora, despertad. Oh hermanos míos. Oh orgullosas y poderosas existencias.

Una voz que se parecía a la telepatía y, sin embargo, era vagamente diferente, de alguna manera descendía.

――Los ojos del dragón, no son algo para expresar dolor. Están allí para que la llama de la convicción more en su interior.

「Su Majestad-. La totalidad, no, los dragones-」

「¡Esta es, la segunda nave nodriza Ambition! ¡Algo extraño está ocurriendo en el búnker de combustible! ¿¡Esos tipos, qué demonio está pasando!?」

Una voz solemne y digna resonó en los oídos de Gregor, al mismo tiempo también se escucharon gritos de informes uno tras otro. Cada uno de esos informes transmitía sobre la extrañeza en el combustible de cada nave.

――Las garras de un dragón, no son algo para abrazar fuertemente al tembloroso yo. Están allí para desgarrar la malicia y proteger lo que ha de protegerse.

「¡Octava nave nodriza Granada! ¡Los dragones se están tiñendo! ¿¡Algo está pasando!?」

「¡Esta es la décima nave nodriza Fudelta-! ¡Los dragones aquí se están agrandando! ¡A este ritmo, las jaulas se romperán! ¡Su majestad, su orden por favor-!」

「¡Informe-! ¡Los dragones que están teñidos de negro están desatando energía térmica de su boca! ¡Mierda-, el búnker de combustible está destruido-!」

El informe no vino solo de las flotas. Un informe gritando y chillidos de pánico pidiendo instrucciones también provenían del búnker de combustible del buque insignia Durgrant. Además, hubo un estruendoso sonido retumbante, y el temblor se transmitió hasta el buque insignia donde estaba Gregor.

“¿¡Qué está pasando!?”

“-, ¡Las restricciones de tortura de dragones para cuando salen de las jaulas están destruidas! ¡Está arrasando y matando a los tripulantes!”

“Imposible. ¡Esas restricciones son de uso anti-dragón que están equipados con Sintetizador! ¿¡Por qué no se activan!?”

“¡Se están activando! ¡Aparte de los que están en las herramientas de restricción, los tripulantes también están activando los suyos! ¡Pero no funcionan contra los dragones negros!」

“Qué demonios pasó-. ¡Aargh, transmite esto a todas las naves también! ¡Maten a todos los dragones que se están volviendo extraños! ¡Mátenlos de inmediato!”

En el momento en que se dio la orden, las armas asesinas se dirigieron a los dragones que continuamente pulsaban dentro de los búnkeres de combustible. Los dragones que todavía estaban desconcertados por el cambio que les estaba ocurriendo vieron esos cañones de armas y la amenazante tripulación. Se estaban encogiendo de miedo.

――Los colmillos del dragón, no son algo para ser apretados frente a la muerte. Están allí para desgarrar la propia debilidad en pedazos y mostrar la alma luchadora templada con el razonamiento.

Los dragones que iban a acurrucarse en sí mismos de repente se detuvieron. Ese cambio provocó que los tripulantes que preparaban sus armas dejaran de moverse por un momento bajo sospecha. Se detuvieron por completo.

“Gururururuh”.

Incontables gruñidos bajos resonaban. Los dragones que fueron teñidos de negro azabache y crecieron hasta la edad adulta, independientemente de su tamaño anterior, levantaron lentamente la cabeza, que bajaban como si suplicaran perdón.

“¡Hiii!”

“U, a”.

Varios tripulantes lanzaron breves gritos. Esas eran, sin duda, voces de terror. Sus ojos se encontraron. Con los dragones que alzaron la cara. Fueron atravesados ​​por esos ojos de dragón que estaban llenos de espíritu de lucha y convicción del alma.

――¡Levantad el aullido! ¡El aullido de un dragón! ¡Demostrad al mundo, de vuestra existencia! ¡Levantaros, almas orgullosas! ¡Todos vosotros, sois los dragones!

Al instante, innumerables aullidos sacudieron el mundo y se extendieron por el cielo.

¡Causó una alucinación de que tal vez toda la flota podría desgarrarse desde el interior, de estos enormes aullidos de dragón furiosos!

Solo por eso, los tímpanos de los tripulantes cercanos resultaron dañados, y entre ellos, incluso hubo personas que perdieron el conocimiento con el blanco de sus ojos expuestos.

――Magia compuesta de [Magia Espiritual], [Magia de Metamorfosis] y [Magia Evolutiva], [Autoridad del Dios Dragón Negro]

Una vez en los 『Precintos Sagrados』, Tio usó [Autoridad del Rey Dragón]. Fue una magia de la Era de los Dioses que transformó a otra criatura en un dragón negro. Antes, solo pudo cambiar al objetivo uno por uno usando en conjunto el {Látigo Negro de Esclavitud}.

Pero en este momento, aunque existían los requisitos de que necesitaba estar en un estado que había acumulado poder usando [Conversión: Dolor], y también los objetivos tenían que ser criaturas cercanas a dragones, fue capaz de transformar a todos los dragones dentro del rango en dragones negros que poseían duras escamas negras con un solo rugido. Además, al usar una variación de [Declaración Divina], [Palabras Espirituales del Dios Dragón】, también podía despertar el instinto dragón.

Sí, por el poder de Tio, todos los dragones que fueron confinados por la flota en grandes cantidades como combustible, ¡se transformaron en galantes dragones negros!

Como resultado:

DOGOOOOOOOOO-

Innumerables sonidos explosivos reverberaron. La causa fue una. El “ataque de aliento” que se volvió utilizable después de que la transformación a dragón negro explotó dentro de todas las aeronaves.

「No es bueno-. ¡No podemos contene-gyaah!」

「¡Mierda! ¿¡Qué pasa con esas escamas!? ¡Las balas no pueden atravesarlas!」

Los informes se convirtieron gradualmente en meros gritos. Y luego, los liberados alientos rompieron las paredes internas, los dragones negros que surgían de las jaulas arrasaron el interior de las naves, y finalmente volaron afuera.

Como cenizas que giraban por los agitados vientos, los dragones volvieron a su hogar el cielo uno tras otro desde las paredes externas que se derritieron por los destellos de los ataques de aliento.

Incluso una sola nave nodriza contendría un número de dragones que fácilmente superaba los cien. La cantidad de dragones negros que estaban volando era anormal.

「¡Disparad-! ¡Es conveniente que salgan solos! ¡Están saliendo, así que derribadlos!」

La instrucción de Gregor fue transmitida. Las armas pesadas a bordo de las naves dispararon inmediatamente.

Las balas se acercaban como estrellas fugaces hacia la multitud de dragones negros que volaban hacia el cielo. Pero otro dragón que voló primero cortó esa línea de fuego. ¡Extendió sus alas y usó su cuerpo como escudo para cubrir a sus camaradas!

Las escamas negras que heredó de sus padres no eran algo que armas pesadas pudieran perforar fácilmente. Pero aun así, si se preguntó si podía salir ileso, entonces la respuesta sería no. Sus escamas negras se rompieron y se dispersaron cada vez que las balas lo golpearon, y finalmente, las balas desgarraron su cuerpo y la sangre y la carne se esparcieron.

Pero el dragón negro que convirtió su cuerpo en un escudo por el bien de sus camaradas no titubeó ni siquiera con la muerte ante sus ojos. Meramente con la voluntad de luchar hasta el final, la voluntad de proteger a sus camaradas, incluso disparó su último ataque de aliento solo por esa voluntad.

Fue un pequeño aliento que ya no tenía poder; sin embargo, espléndidamente destruyó una de las armas de la nave. Al mismo tiempo, el dragón negro lleno de agujeros vomitó sangre mientras perdía fuerzas.

Pero gracias a ese sacrificio, varias docenas de dragones negros pudieron volar al cielo desde el hoyo sin ser derribados.

――Abrid vuestras alas, nobles niños. Bendición a esas almas.

Un gran aullido reverberó. Las ondas que se extendían una vez más por el cielo envolvieron a los dragones negros que caían sin fuerzas.

En el momento siguiente, los dragones negros que definitivamente fueron heridos por todos sus cuerpos batieron fuertemente sus alas de dragón. Reorganizaron su postura en el aire y luego vieron sus propios cuerpos con sentimiento perplejos. Allí presenciaron la vista de sus heridas ya desaparecidas con sus escamas negras regeneradas rápidamente.

¿La causa de ello? Eso fue obvio. Fue su madre la que los despertó como “dragones”.

La mirada de los dragones negros vio a la gran existencia que estaba en el aire con forma humana. Sin embargo, esa figura hacía, “Haa haa”, por alguna razón.

“¡¡¡KUWAAAAAAAH!!!”

“¡¡¡GAAAAAAAAAAH!!!”

“¡¡¡GURYAAAAAAH!!!”

Solo había un significado de los aullidos que resonaban en el cielo.

――Reuniros. Hacia el gran dragón que hace “Haa haa”.

Los dragones negros simultáneamente comenzaron a volar hacia el centro del campo de batalla. Naturalmente, las balas y misiles los atacaban por detrás, pero varios dragones negros cubrían constantemente a sus camaradas en la parte trasera, en esa oportunidad, giraban y disparaban sus alientos para interceptar. Y luego, a los dragones negros heridos se les curaría el cuerpo cuando un conmovedor aullido resonara, y volverían a la batalla.

“Qué … vista…”

Ese fue el susurro de Roze. Kuwaibel, que estaba dentro de su abrazo, no se movía con la mirada fija hacia adelante sin pestañear, como para quemar todo en sus ojos. Y luego, la gente de 『Avenst』 también veía fijamente al cielo aturdidos sin moverse. Pero solo al ver sus expresiones, se podía entender que sus emociones eran completamente las mismas que las de Roze.

――Un tornado hecho de una gran cantidad de dragones negros.

Con Tio en el centro, los dragones negros que la rodeaban creaban una visión que nunca antes se había visto en este mundo.

La luz del sol que mostró completamente su rostro se reflejaba brillantemente en las escamas de los dragones negros. Era como si diamantes negros que fueron cortados perfectamente por las manos de artesanos bailaran mientras reflejaban la luz al azar.

Qué verdaderamente grande, sublime y hermosa vista.

En medio de las crecientes emociones que sacudieron las almas de los humanos de la flota, las palabras de Tio se dirigieron hacia el rey del saqueo.

「Vosotros, el así llamado rey-dios que gobierna el cielo. No se necesita más charla tediosa. Abrid los ojos de par en par. Sed testigo, de qué tipo de existencia es un dragón. ¡El verdadero significado de gobernar el cielo!」

「-. A quien le importa-. Fuego-. ¡No se distraigan ¡Permito ataques letales! ¡Apuntad todas las armas hacia ellos! Buque insignia, date la vuelta. ¡Todas las flotas, cubran el retiro de Durgant! ¡Mataré a toda la familia de cualquiera que desobedezca!」

Un comando para matar resonó. También hubo una resuelta orden de retirada al mismo tiempo. Sin embargo, era solo para él quien era el rey. La larga tiranía del terror no permitía que nadie desobedeciera sus palabras, incluso cuando entendían que obviamente estaban en una situación fea.

El buque insignia Durgrant se dio la vuelta, al mismo tiempo que todas las flotas lanzaban un ataque simultáneo. Hubo bombardeos de plata y también ataques con misiles. Fueron disparados desde todas las direcciones, era como una jaula hecha de líneas de fuego.

“Pensándolo de nuevo, esta es la primera vez que lo voy a ver en vivo, ¿eh? Estoy deseando que llegue”.

“Fufu, responderé esa expectativa. [Limit Break]”.

El collar que le fue entregado antes de esto, [Last Zell].

Con los efectos combinados del artefacto que provocó [Limit Break] y el [Cheatmate II] (sabor Uma○bo, versión bebida) que bebió en este momento, ¡el movimiento final de Tio Clarce que originalmente no pudo activarse sin dañar todo su cuerpo ahora se activó!

“GOU-”, el viento rugió. Una tormenta de poder mágico donde se mezclaron el carmesí y el negro azabache. Se alzó en espiral y atravesó el cielo, con un tamaño tan grande que envolvió el tornado de dragones negros desde más afuera. El mar de nubes se retorció y giró como un tifón.

Los bombardeos de plata inundando y también el enjambre de misiles se enrollaron y se mezclaron con ni uno solo atravesando la tormenta. ¡El abrumador torrente de poder volvió impotente cualquier cosa y todo!

La luz del sol se desvanecía.

El cielo sobre el mar de nubes se estaba cubriendo aún más.

“Ah, como pensé, tu gran yo es…”

Un verdadero dragón manipuló incluso el cielo y la tierra. Fue la leyenda que le fue enseñada. Y ahora, estaba ocurriendo justo ante sus ojos. Roze naturalmente derramaba lágrimas. ¿Estaba profundamente conmovida? ¿Estaba asustada? Roze, y también la gente de 『Avenst』 que soltaban llantos de manera similar, realmente no entendieron. Sin embargo, había algo presionando sobre sus pechos.

Los rayos y sonidos de estallidos invadieron el mundo.

Lo que se generó en el cielo más allá del mar de nubes, fue un mar de relámpagos y llamas. Los relámpagos parpadeaban como prominencia en el mar de llamas en el cielo que se extendía como si quemara el mundo a cenizas.

El tornado de carmesí y negro azabache se dispersó. Los dragones negros que quedaron simplemente estaban viendo hacia el cielo. Era como si adoraran a la existencia allí.

Algo sobresalía del mar de rayos y llamas. Formaba parte de un largo torso. Se podían ver escamas de color negro azabache que parecían absorber la luz. Ondulaba, emergiendo del mar de llamas relámpago con la parte superior e inferior invertida, desapareció y luego emergió una vez más.

En general, no era un cuerpo de dragón, ni en tamaño ni en forma. Pero todas las existencias en este espacio aéreo lo entendieron.

――Eso que estaba más allá del entendimiento humano era… un dragón

“Zuzuzu-”, hizo un sonido que era como un retumbar en el suelo, y la existencia que nadaba en el mar de llamas relámpago mostró su apariencia.

Apareció con la piel en llamas mientras estaba recubierta de enormes chispas. Los ojos dorados de dragón que se dividieron verticalmente en el medio estaban mirando todo en el mundo inferior.

El cuerpo gigante que fácilmente sobrepasaba los trescientos metros de largo se enrollaba, y el entorno era coloreado por destellos de relámpagos.

Un segundo.

――¡¡¡GOAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAH!!!

Por un momento, todos alucinaron que el mundo se había abierto de golpe. Debido al rugido que fue como un sonido explosivo… ello no fue la causa.

「El dios … que controla… el cielo…」

Sí, realmente era el poder del cielo. Solo un rugido hizo que todos sintieran la voluntad de juicio que parecía romper el mundo.

Sin ninguna distinción de aliado o enemigo, esta era una existencia que haría que toda la existencia se sintiera espantada.

――Dios dragón negro Tio Clarce.

Se manifestado aquí.

Algo así como posibilidad de victoria para la flota, no había forma de que tuvieran siquiera una décima.


Autor: Muchas gracias por leer esto cada vez.

Muchas gracias también por los pensamientos, opiniones e informes sobre errores ortográficos y palabras omitidas.

※Dragón + Rehén = Dragón rehén (palabra acuñada) (TI: En japonés, rehén se lee ‘hitojichi’. Hito = persona, jichi = colateral. En este capítulo el autor utilizó palabra inventada ‘ryuujichi’ o dragón rehén).

Muchas personas lo señalaron, así que lo escribí por si acaso. Lamento que haya sido difícil de entender.

Llegué tarde esta vez también. Realmente perdónenme.

Y así, el plan para el próximo capítulo, si es posible, será a las 6 PM del sábado, o tal vez a las 0AM del domingo, si no puedo hacerlo incluso entonces, será a las 6 PM del domingo. Por favor trátenme bien.


Anterior |Índice| Siguiente

2 comentarios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s