Arifureta — Capítulo 230


Aquí esta mi Patreon.

Traductor: Expectro
Editor: Expectro


Anterior |Índice| Siguiente


After Story II – Arco de Tio: En un Mundo de Cielo

El viento aullaba. La presión del viento golpeaba todo. Si uno veía hacia arriba, verían un vibrante cielo azul. La luz del sol llovía brillantemente. El mar de nubes resplandecía de plateado debido al reflejo de la luz del sol.

Rodeados de todos esos, había dos siluetas en caída libre con los brazos cruzados.

“¿Me pregunto si es mi destino entrar en una cueva, y entonces caer del cielo?”

“Quién sabe. Pero al menos esta es una refrescante caída en comparación con antes, ¿no es así?”

“Este es un clima realmente agradable~”.

Solo para asegurarnos, especifíquenoslo una vez más. Ambos estaban en medio de una caída libre sin paracaídas o línea de vida.

“Por ahora, ¿deberíamos intentar ir bajo el mar de nubes?”

“Bien. Parece que el clima es malo, pero tal vez haya algo que pueda hacernos comprender qué tipo de mundo es este lugar. Después de todo, no hay nada sobre el cielo”

Hajime y Tio se sumergieron en el mar de nubes incluso mientras hablaban así.

En ese instante, recibieron un bautismo de terroríficas turbulencias aéreas y relámpagos aleatorios. Parecía que este mar de nubes no consistía simplemente de nubes gruesas o nubes de lluvia, sino que es algo que parece una súper vasta nube cumulonimbos. Mirando que no había ninguna señal de vórtice, no era ningún tipo de huracán. Era solo una nube de tormenta con un rango anormal que cubría silenciosamente el mundo hasta donde alcanzaba la vista.

Rayos volaban salvajemente, y acompañados de sonidos atronadores, atacaron a Hajime y Tio como para eliminar a los intrusos.

El cuerpo de Hajime emitió instantáneamente chispas rojas. El rayo que debería haber impactado el cuerpo de Hajime fue alejado directamente como si se estuviera deslizando por su cuerpo. Luego voló en dirección al horizonte.

En cuanto a Tio, parecía estar soportando casualmente el rayo al usar [Endurecimiento de las Escamas de Dragón]. También usó [Magia de Restauración] para sellar los agujeros que se abrían en su ropa con un aire calmado.

Solo pasaron unos segundos.

“Bobat”, ambos salieron del fondo del mar de nubes con algunas partes de nubes siguiéndoles.

Sin demora, viento y lluvia feroces atacaron a ambos sin piedad.

“Uwaa, esto es simplemente terrible”.

“¿Qué decir… este mundo, ya terminó?”

Unidad de asalto multipropósito de tipo control de gravedad, {Cross Velt}. Hajime convocó ocho de ellos para poner una barrera en forma de cubo alrededor de él y Tio. Observaron desde el interior del cubo el agua cayendo que se deslizaba a lo largo de la superficie de la barrera e inconscientemente soltaron sus voces.

Su reacción fue comprensible. No importa cómo lo viesen, la lluvia torrencial que caía al mundo como una cascada parecía agua fangosa. El agua que golpeó su piel teñía esa parte de negro.

Tio usó magia de viento para sacudirse la lluvia negra, y mientras lo hacía, la combinó con magia de fuego para calentar su húmedo cuerpo y el de Hajime mientras secaba su ropa a gran velocidad. Estaba haciendo eso mientras expresaba su impresión hacia este otro mundo con una voz realmente asombrada.

Sus ojos estaban viendo su propio brazo mojado por la lluvia negra en este momento. Innumerables motas rojas estaban allí. Parecía que los lugares que fueron tocados por la lluvia negra se estaban inflamando.

Era un mundo con lluvia negra obviamente dañina cayendo.

Por supuesto, quizás este fue un fenómeno característico de esta región, pero al menos, era obvio que el color oscuro del océano que se extendía debajo no fue causado solo porque la luz del sol no llegaba. Esta lluvia negra caía tanto que coloreaba el mar de negro.

Y entonces, si el mar, que estaba contaminado a este grado, seguía la corriente marina y fluía por el mundo… naturalmente podían imaginar lo desesperado que era este mundo.

Hajime sacó su teléfono e hizo caer una gota de lluvia negra sobre la pantalla. De inmediato, una onda se extendió por la pantalla. Una imagen de carga apareció por unos segundos.

“Composición desconocida, tal como se esperaba. No coincide con nada en los datos de 『Tortus』 o la 『Tierra』. Su efecto en el cuerpo humano es… oou, parece que la impresión de Tio es muy acertada. Mira aquí. Esta lluvia tiene el efecto de causar necrosis en las células”.

“… Oh dios. Sin embargo, no importa qué tipo de entorno fuese, lo que es llamado seres vivos encontraran una forma de adaptarse al final y sobrevivir. Todavía existe la posibilidad de que organismos lograsen adaptarse en dicho ambiente. Además, quizás incluso esta catastrófica lluvia negra se limite a esta área”.

“Bueno, tienes razón. De todos modos, por ahora regresemos arriba. Esta lluvia no tiene mucho efecto en nosotros, y podemos curar las consecuencias de inmediato, pero aun así este tipo de mundo negro y fangoso es deprimente.

“No hay duda respecto a ello”.

Hajime y Tio echaron un último vistazo al furioso mundo negro antes de cargar una vez más en el mar de nubes con la barrera aún activada.

Atravesaron el mar de nubes y volvieron una vez más al claro cielo azul.

“Si alguien se encontró con ese fenómeno de kamikakushi, entonces serán arrojados a un mundo que es realmente difícil de sobrevivir, ¿eh?”

“Parece que es así. ¿Qué haremos Goshujin-sama? ¿Nos dirigiremos a casa?”

Tio preguntó sin ninguna duda de que podrían regresar a la 『Tierra』. Con la {Brújula de los Caminos Eternos} y la {Llave de Cristal}, fue posible regresar a casa en la 『Tierra』 sin importar en qué clase de mundo se encontrarán. Esa fue la razón por la que ambos no estaban nerviosos en absoluto, incluso cuando fueron tragados por la neblina blanca dentro de la cueva.

Hajime volvió la mirada a la pregunta de Tio. Mostró un gesto de pensar, “Hm~”, y preguntó de vuelta.

“¿Qué quieres hacer Tio?”

“… Deberíamos regresar. Esta aventura ya no está al nivel de ir a la montaña por un rato. Sin embargo, consideraría el ver un poco si este fuera un buen mundo… También pensando en el tiempo hasta que Yue y el resto regresen a casa, incluso si vamos en una aventura, habríamos de regresar una vez para llevar a Yue y las demás”.

Tio hizo una sonrisa irónica solo un momento antes de abogar por un acercamiento cauteloso. De hecho, aunque podían regresar en cualquier momento, la escala de esta situación era demasiado grande para ser una pequeña diversión mientras la familia no estaba en casa. El estado de este mundo era demasiado turbulento.

Fue realmente una opinión con la prudencia que era característica de Tio.

Hajime entrecerró los ojos hacia Tio antes de mostrar un pequeño gesto pensativo una vez más. Y luego, tal vez habiendo terminado de examinar la opinión de Tio enseño una sonrisa irónica al aceptar con un, “Supongo”, y entonces activó su {Almacén del Tesoro} para sacar la {Brújula de los Caminos Eternos}.

Justo después de eso:

“¿Hm? ¿Hmm?… Maldita sea. Ahora realmente la he cagado, Tio”.

“¿Mu? ¿Cuál es el problema, Goshujin-sama?”

Hajime se rascó la mejilla con torpeza, lo que hizo que Tio inclinara la cabeza perpleja. Su expresión se congeló con un chasquido por la siguiente oración de Hajime.

“La brújula, olvidé traerla conmigo”.

Hajime decía jovialmente, “Lo arruine en serio esta vez”, mientras se reía “jajajajajaja”, con Tio mirándole boquiabierta aturdida y estupefacta.

Un segundo, dos. Finalmente, el significado de las palabras de Hajime pareció ser procesado por Tio a medida que su tez cambió y comenzó a presionar preguntas con nerviosismo.

“¿¡Qu, qu qu, que quieres decir con olvidarlo!? ¿¡Estaba dentro del {Almacén del Tesoro} no es así!?”

“Jajaja~. Lo recordé solo ahora, justo antes de esto se lo presté a Yue, pero no todavía no me lo ha podido devolver. Eso es realmente descuidado de mi parte”.

“¡¡Tonterías――!! ¡Una cosa tan importante no es algo para ser olvidado!”

“Oo, Tio me regañó… esta es una experiencia realmente nueva”.

“¡¡Este no es el momento de decir esooo――――!! Qué hacemos… no podremos ir a casa”.

La actitud de Hajime que rebosaba irresponsabilidad hizo que los hombros de Tio cayeran abatidos. Estaba en un estado en el que ni siquiera se dio cuenta de que, por primera vez, le había gritado furiosamente a Hajime.

“Bueno, no te enojes tanto”.

“¿Qué pasa? Goshujin-sama, estáis realmente compuesto. ¿Hay alguna posibilidad de que pudiésemos volver a casa?”

“No podemos volver a casa, pero viéndolo desde el lado opuesto significa que Yue está cargando la brújula, por lo que no necesitamos ponernos nerviosos, ¿cierto? Llevo la {Llave de Cristal}, pero si ella me encuentra usando la brújula, entonces es posible hacer un rastreo inverso”.

“… Ya veo. Ahora que habéis dicho eso, efectivamente no hay razón para perder la compostura. Si Yue usase la brújula para encontrarnos por no regresar a casa, entonces podríamos volver en ese momento. Fumu, disculpadme Goshujin-sama. Os he enseñado algo desagradable”.

Al ser capaz de comprender que su situación no era particularmente grave tras que se le dijese, Tio bajó los ojos por la vergüenza de su estado agitado.

Tio, que desvió los ojos, no se dio cuenta, pero la expresión de Hajime, que veía su gesto avergonzado, era extremadamente gentil. A diferencia del Hajime normal que generalmente lidiaba con Tio en modo S a toda potencia, su expresión cálida de ahora emitía un afecto definitivo.

Todo fue debido a que entendió la razón por la que Tio extrañamente perdió su compostura ahora.

Tio no se sentía incómoda ante la posibilidad de que no pudieran regresar a casa. Frente a ella, había un hombre que obtuvo los medios para cruzar mundos con solo su determinación cuando al principio no tenía nada en absoluto. Dudar de que no pudiesen volver no era más que un insulto a Hajime.

Por lo tanto, la causa por la cual Tio estaba nerviosa era otra cosa. Esa razón fue el hecho de que separó a Hajime de Yue y las demás por algo que fue ocasionado por ellos haciendo algo que ella sugirió. No tenía dudas de que podrían ir a casa. Pero el problema era el momento. Por cuánto tiempo Hajime estaría separado de Yue y las otras.

En resumen, su pérdida de compostura por su incapacidad para volver a casa fue la manifestación de su consideración hacia Yue y compañía. Aunque su robustez era su punto fuerte, era alguien que no dudaría en convertir su propio cuerpo en un escudo por el bien de sus camaradas. Su forma de perder la calma era realmente como ella.

“Bueno, bajo las nubes se siente como el fin del mundo, pero el cielo no está realmente mal. Hasta que llegue el momento, vamos a aventurarnos para ver si este mar de nubes terminará en algún lugar, y si es así, buscaremos tierra, Tio”.

“Correcto. S, Sí-. ¡Hagamos eso!”

La avergonzada Tio levantó una voz alegre después de recibir esa orden para reanudar su aventura. Ni siquiera había necesidad de mencionar su expresión. Realmente era una sonrisa que encantaría a cualquiera, y que haría que todos aquellos que la conociesen se sorprendieran pensando 「Si ella siempre pudiese ser así, entonces no habría nadie dudando de si ella realmente es la princesa de la raza ryuujin o no」.

(Ex: Hajime realmente es un esposo maravilloso)


Un tiempo después de que comenzaran su viaje por el cielo, actualmente, Tio se había transformado en dragón negro, y Hajime estaba cabalgando sobre ella.

Al principio, Hajime estaba usando su patineta voladora, mientras que Tio también solo usaba sus alas de [Dragonificación Parcial] y usaba magia de viento para volar en forma humana, pero Hajime le pidió montarla.

Montar en la espalda de un dragón surcando los cielos a lo lejos, ese anhelo de cada hombre a se realizaba a menudo por Hajime, pero nunca se cansaba de ello, y si hubiese una oportunidad, entonces pediría montar a Tio de esta forma.

「También ha pasado un tiempo desde que volé con Goshujin-sama sobre mí. No había muchas posibilidades desde que regresamos a la 『Tierra』.」

“Sí. Además, volamos principalmente de noche, ya sea en 『Tortus』 o en la 『Tierra』. Realmente ha pasado mucho tiempo desde la última vez que surcamos un cielo tan despejado”.

「Si lo deseas, podríamos volar en cualquier momento, ¿verdad? El cielo de la 『Tierra』 es complicado, pero si es ahora, entonces podríamos hacer cualquier cosa usando los artefactos de Goshuujin-sama, ¿no es así? 」

“Sí. Solo tengo que hacer un artefacto para camuflaje. Pero ahórrame el tener una pelea con la ASDF”. (TI: Air Self-Defense Force/Fuerza de Autodefensa Aérea)

Tio surco el viento y voló entre los abismos de nubes con un movimiento que dibujaba una elegante curva. El camino lechoso que era como algodón de azúcar era una vista increíblemente magnífica.

El mar de nubes no solo era plano. En algunos lugares, las nubes tendrían una forma gigantesca de montaña o una como de abismo, como en donde estaban ahora. También había nubes con forma de arco y nubes con forma de tsunamis. Era una vista magnífica que podría describirse como un continente en el cielo.

Hajime estaba pegado a la espalda de Tio usando control de gravedad, por lo que no le preocupaba caerse. La presión del viento y aire también eran controlados a un metro de su cuerpo usando un artefacto pendiente destinado a ello. Y así, Tio volaba a la satisfacción de su corazón sin necesidad de dar ninguna consideración o restricción.

Salió del abismo con una fuerte subida y se deslizó por la brecha entre las nubes flotando perezosamente mientras hacía un tonel.

Pasó bajo nubes arqueadas y giró alrededor de una montaña de nubes como si estuviera danzando. Luego hizo una fuerte subida antes de dejar que su cuerpo cayera. Y entonces, desplegó sus alas con una fuerza que alejo las nubes en los alrededores y voló por los tsunamis de nubes como una si hiciera surf.

“¿Te estas divirtiendo?”

「¡Sí, esto es realmente divertido! 」

En contraste con las feroces maniobras, Hajime preguntaba con voz tranquila. Y la voz que le respondía era una voz excitada tal como se esperaba. Luego, un único rugido como si le estuviera dando un servicio. Si bien fue un bramido poderoso, la reverberación se sintió agradable de alguna manera. Hajime también levantó una alegre risa ante eso.

Pero fue en ese momento, como si respondiendo al rugido de Tio que, hubo leves sonidos alcanzando a ambos.

“¿O? Tio, justo ahora…”

“Al parecer, hemos descubierto a los primeros aldeanos, no, los primeros seres vivos aquí. Es realmente auspicioso que no todos los seres aquí fuesen exterminados”.

Incluso en este mundo donde caía lluvia negra que causaba necrosis en las células, parecía que todavía había seres vivos como era de esperar. En este momento, el sonido vibrando en sus tímpanos que se hacía cada vez más fuerte obviamente provenía de un ser, además, parecía ser un aullido proveniente de un organismo grande.

Hajime tocó la espalda de escamas negras y Tio dio un giro abrupto en total acuerdo.

Pasaron a través de varias montañas de nubes y al final, dieron vueltas alrededor de una nube en espiral notablemente grande. Entonces, pudieron ver manchas negras en el cielo que parecían gotas de tinta.

「Hou… así que hay compañeros míos, incluso en este mundo.」

“Como se esperaba, este es un mundo de fantasía, ¿eh? Bueno, todavía no sabemos si son como los tuyos que pueden convertirse en “humanos” o “dragones”, o si son solo una variedad de monstruos”.

Los puntos reflejados en el cielo azul se fueron haciendo cada vez más grandes. Los dos que poseían una vista incomparable con los humanos promedios podían ver claramente la verdadera forma de esas motas.

Eran dragones. No dragones tipo serpiente del este, sino dragones occidentales. Su número era alrededor de diez. Sus cuerpos eran de color gris, y su longitud corporal era de alrededor de dos o tres metros. El físico de sus cuerpos se veía mal. En comparación con la constitución de Tio, parecían realmente frágiles. Sus rugidos que a veces alzaban para llamar a Tio sonaban como voces llorosas después de que ambos vieron sus figuras.

Lo primero es lo primero, Tio intentó hablar con los pequeños dragones acercándose en un parpadear para investigar su nivel de inteligencia.

「Todos vosotros, ¿sois capaces de entender mis palabras?, ¿podéis comunicaros utilizando vuestras mentes?」

La respuesta que vino fue solo “gyau gyau gyao gyao”, las voces llorosas de bestias. Volaban en círculos alrededor de Tio, que flotaba en el aire como si estuvieran alabándola――

““““““““““…””””””””””

Echaron un segundo vistazo a Hajime, que estaba sentado en la espalda de Tio. Definitivamente estaban dándole un segundo vistazo.

Al ver que los dragones grises dejaron de aullar y en cambio lo veían fijamente, Hajime les miró con un, “¿Ah?”, sospechoso.

Justo después de eso:

““““““““““¿¡Gyuwa!?””””””””””

Los dragones grises mostraron una reacción similar a, 「¡Hemos visto algo que no se debe ver!」, antes de salir corriendo a toda velocidad. Incluso había un dragón entre ellos que estaba tan asustado al punto que perdió el control y casi cayó.

Su estado era exactamente como el de una desafortunada víctima que se encontró con un monstruo, o tal vez como un el de un Aldeano A que de repente se topó con el rey demonio de la nada.

Como antes, solo gritaban como bestias sin mostrar ninguna especie de uso del lenguaje, o incluso inteligencia avanzada. Pero viendo cómo huían con terrible desesperación mientras miraban detrás de ellos varias veces:

――¡¡Corraaan, corran rápidamenteeeee!!

――¡¡Alguien-, quien sea ayuda!!

――¡¡Oh Dios!! ¡¡Dios santo que se encuentra en los cielos, por favor concédenos tu salvación!!

――¡¡No hay manera, de que vaya a morir en este tipo de lugar!!

Se sentía como si ese tipo de gritos del corazón se podían escuchar.

“… Tio”.

「¿Qu, Qué pasa, Goshujin-sama?」

Tio respondió a esa voz tranquila con una ligera agitación. Cuando giró la cabeza y miró hacia atrás, vio la figura de Hajime viendo a lo lejos. Una vaga tristeza flotaba de su perfil lateral.

“¿Soy realmente tan aterrador?

「N, Nooo, esta no cree que ese sea realmente el caso…」

“Pero no importa cómo vea su reacción, es como si fueran víctimas que se encontraron con un asesino diabólico en una película de terror. Aunque no estoy emitiendo presión ni nada. Pese a que no estoy haciendo nada”.

「T, tal vez, ¿no están acostumbrados a los humanos? Cuando se acercaron a mí porque pensaban en mí como su compañera, vieron a una criatura que no habían visto antes y se sorprendieron. Seguramente ese es el caso aquí”.」

“¿Huyen desesperadamente aterrorizados porque están sorprendidos?… Recientemente me dicen que me he suavizado, y pensé que había logrado adaptarme un poco a vivir en la 『Tierra』, pero… “

「Goshujin-sama, el instinto maternal de esta realmente siente cosquillas al ver vuestra rara figura desalentada, pero por ahora, ¿qué tal si tratamos de perseguirlos? Después de todo, son los únicos seres vivos en este mundo que finalmente hemos descubierto.」(Ex: Hmmm, Tio maternal…)

“… Tienes razón. Vamos a hacer eso”.

Tio se retorcía ligeramente al ver a Hajime, el cual estaba algo desanimado.

Si fuera el él de cuando estaba en 『Tortus』, entonces algo como esto haría que una vena pulsara en su frente antes de dispararles “Dopan-”, por lo que estar desanimado de esta forma demostró que estaba en proceso de aclimatarse a la vida en la 『Tierra』. Eso fue lo que pensó Tio, pero en realidad era una vista rara, por lo que no dijo nada.

En su lugar, instó a Hajime a perseguir el cambio en este mundo el cual finalmente hallaron sin permitir escapase.

Agitó sus alas una vez. Tio comenzó a volar como si se estuviera deslizando. Los dragones grises que miraron hacia atrás como diciendo, 「¿No nos siguen? ¿Ya estamos a salvo?」, vieron a Tio siguiéndoles, o más precisamente a Hajime el cual estaba montando sobre su espalda, y sus cuerpos se estremecieron de terror.

Naturalmente, comenzaron a escapar con más desesperación que antes.

“…”

「Ah~, ¿Goshujin-sama? Esto ha de ser seguramente eso. No parecen poseer inteligencia al nivel de los humanos, son genuinamente bestias. Es por ello que sienten instintivamente la fuerza de Goshujin-sama…」

Tio le apoyo con un gesto conmovedor. Sin embargo, no estaba claro si sus palabras le llegaron o no. Hajime no reaccionó en lo absoluto mientras su expresión algo desanimada comenzaba a cambiar poco a poco.

La cara desanimada se convirtió en una mirada fija, y luego, se transformó en una pequeña irritación. Y entonces――

“Bien entonces. Si me piden ese tipo de personaje, entonces, aah, está bien. Debería responder a sus expectativas. Ku-ku-ku-ku-”

「¿¡Go, Goshujin-sama, está haciendo una cara sádica como cuando trata conmigo!? ¡Huyan! ¡Todos vosotros, corred rápidamenteeeeee-!」

El Rey Demonio-sama se puso de pie imponentemente sobre Tio y extendió ampliamente sus brazos en una pose dramática como si le diera la bienvenida al enemigo. ¡Sus labios se separaron como una luna creciente mientras sus ojos ardían ferozmente como un cazador acorralando a su presa!

Tio rugió e instó a los dragones grises a escapar. Los dragones grises que miraron hacia atrás simultáneamente por esa voz, lo vieron de inmediato.

“¡Ahora, corran, corran, corran! Les perseguiré sin prisa y los devorareeeeeee-”

Vieron al Rey Demonio cubierto de poder mágico carmesí mientras gritaba algo como eso lo cual reverberó por todo el cielo azul.

Por supuesto, no hacía falta decir que el cuerpo de los dragones grises tembloooooooooooo. También fue evidente que estaban empezando a huir con más desesperación que antes. Detrás de ellos, “¡¡JAJA――――JAJAJAJAJAJAJA!!”, una fuerte risa resonó. Algo brillante se podía ver resplandeciendo alrededor de sus ojos a pesar de que eran dragones, seguramente ello era solo su imaginación.


Unos treinta minutos después de que Hajime se convirtiera en Rey Demonio. Hajime, que acababa de crear una pieza más de historia oscura, estaba sentado en la espalda de Tio mientras abrazaba sus rodillas. Tio, que estaba tomando la postura de, 「Vamos a dejarlo solo por ahora」, finalmente llamó a Hajime.

「Goshujin-sama. Deje de estar deprimido y mire hacia adelante.」

“Solo déjame en paz Tio. Estoy disgustado con mi propio acto tonto y falta de crecimiento… Si no reflexiono un poco sobre mí mismo, entonces me convertiré completamente en Endo”.

「Si escuchase eso, entonces se enojaría e indignaría… no, tal vez, ¿estaría feliz por el aumento de camaradas? Bueno, en lugar de hablar de eso, vea, dejad de actuar así y levantad la cabeza. Valió la pena perseguir a esos dragones con cierta distancia de por medio. ¿Creo que esta es una vista que os conmoverá un poco?」

“Descartando mi preocupación de esa manera… bueno, ciertamente el asunto de Endo no importa, pero… Y, ¿qué dices sobre la vista――?”

Hajime dejó de abrazarse las rodillas mientras decía casualmente algo cruel sobre cierto amigo con una presencia delgada y alzó la mirada. Y luego, perdió las palabras mientras inconscientemente levantaba una voz admirativa, “Ooo”.

En medio de la persecución, ambos sintieron que era inútil perseguir a los dragones grises y se alejaron un poco de ellos mientras les seguían por detrás sin que lo notasen. Y ahora, parecía que habían llegado al lugar donde habitaban los dragones.

“¿Es este un Lap○ta real, eh?”

「Aah, esa obra maestra… de hecho, se parece a eso. Aunque, en cuanto a mí, esto me recuerda a los 『Precintos Sagrados』.」

El mar de nubes continuó sin fin desde el lugar en el que aparecieron al principio hasta ahora. Solo había un mar de nubes hasta donde llegaba la vista. Era posible que tal vez este mar de nubes cubriera todo el mundo. En ese caso, debido a que la superficie fue devastada por la lluvia negra que traía fatalidad a los seres vivos, entonces ¿dónde descansarían los dragones sus alas? La respuesta a esa pregunta fue esta.

――Una isla flotando en el cielo.

Sí, era un pedazo de tierra flotando sobre el mar de nubes sin nada que lo apoyase desde abajo. Fue como si un pedazo de tierra hubiera sido elevado tal cual. Debajo estaba la tierra y piedras expuestas, arriba estaba el vivido verde del suelo, e incluso había un bosque que cubría el centro de la isla flotante con altos árboles. Su tamaño era de alrededor de cinco o seis Tokyo Dome.

“Pensé que este era un mundo de fantasía desde el momento en que vi dragones, pero con esto, se siente aún más así”.

「Antes, no hubo tiempo para observar a fondo la isla flotante de los 『Precintos Sagrados』. Me siento un poco emocionada. Goshujin-sama, los dragones de antes deben probablemente también estar aquí, así que es mejor aterrizar en el borde para no sorprenderlos, ¿verdad?」

「Sí, haz eso. Usaré [Ocultar Presencia] de antemano.」

Cuanto más se acercaba Tio, más conmoción ocurría en el bosque en el centro. Los árboles temblaban de forma antinatural; sin embargo, justo después de eso, el bosque se llenó de paz. Seguramente los dragones se estaban escondiendo allí.

Tio descendió en el borde de la isla flotante mientras sentía su presencia. Aterrizó despacio con una suavidad que no se ajustaba a su gran cuerpo. Hajime saltó de la espalda de Tio y pisó el exuberante suelo con sus propios pies.

Justo después de eso, Tio disipó su transformación a dragón y se paró junto a Hajime. Señales de agitación se extendía desde el bosque.

“Parece maleza normal por la apariencia. La composición del suelo… se ve similar al de la 『Tierra』 y 『Tortus』, pero… ¿hm?”

Hajime se agachó y tomó tierra en su mano, luego analizó la composición del suelo con [Apreciación de Mineral]. Y entonces, “¿Oh?”, parpadeó como si descubriera algo.

“¿Qué pasa? ¿Hay algún tipo de composición misteriosa mezclada en ella?”

“En lugar de llamarlo una composición misteriosa… algo que es muy similar a una composición con la que estoy muy familiarizado está mezclado con ella. Además, está disperso en un amplio rango como si fuese fertilizante”.

“¿Composición familiar? Por vuestra forma de hablar, ¿es algo de 『Tortus』?”

“Sí. Son pequeños minerales granulados que son incluso más pequeños que la arena. [Transmutación de Convergencia]”.

Pensando que era más rápido verlo directamente, puso la palma hacia arriba. Justo después de eso, Hajime activo un arte secreto de transmutación de un Maestro Transmutador sin que la mano toque directamente el material para converger el mineral en los alrededores.

Partículas brillantes surgían de los alrededores de Hajime. Eran como grandes ríos fluyendo del cosmos, giraban como estrellas resplandecientes con Hajime como el centro en donde convergían gradualmente por encima de su palma.

Con una emisión de chispas carmesí, el objeto que finalmente fue creado por la [Transmutación de Compresión] fue un fragmento de mineral azul brillante.

“Esto… parece un Cristal Divino”.

“Sí. Aunque es diferente en los aspectos más finos. Es parecido en el aspecto en que toma el poder mágico y lo condensa para manifestar líquido”.

Para ser más específicos, no podía retener tanto poder mágico como un Cristal Divino, y además de eso, tampoco tenía el poder de crear Agua Bendita la cual poseía un efecto curador que no sería una exageración llamar restaurador. Sin embargo, su capacidad de absorber el poder mágico en sí mismo y luego crear un líquido con abundantes nutrientes, y luego también su tasa de circulación al pasar por esas secuencias fue mucho más rápida y eficiente en un grado que no se podía comparar con la producción de Agua Bendita del Cristal Divino.

Hajime adquirió ese conocimiento del análisis de su teléfono el cual estaba equipado con la función de análisis avanzada usando [Apreciación Minerales], [Magia de Creación] y [Magia de Metamorfosis]. Tio, que recibió la explicación de Hajime, dijo “Ya veo” en entendimiento y luego vio a su alrededor.

“Así que es así como una tierra flotando en el cielo podría ser tan verde. La razón es porque tiene ese mineral parecido al Cristal Divino”.

“Parece ser así. Aunque, esa no es la razón por la cual esta tierra está flotando…”

Hajime se levantó y volvió su mirada hacia el centro de la isla flotante. Tenía la intención de ir a investigar allí. Tio también asintió y estaba a punto de caminar, pero fue en ese momento que:

“¿Mu? Entonces están saliendo por iniciativa propia”.

Un dragón de repente mostró su rostro desde detrás de un árbol. “Jii~”, estaba viendo a Tio.

Hajime y Tio se vieron. Por ahora, intentarían mirar en silencio. Hajime estaba usando [Ocultar Presencia] a toda fuerza mientras que también formaba una barrera simple usando un {Cross Velts} del tamaño de lápices. No eran artefactos de defensa, sino artefactos barrera que usaban [Magia Espacial] para doblar la luz causando un camuflaje óptico. No era tan poderoso, pero más o menos también poseía un efecto de aislamiento de espacio, por lo que bloqueaba la detección del olor corporal.

El pequeño dragón gris estaba viendo, “Jii~”, a Tio por un tiempo, pero al ver que Tio no se movía mientras le miraba con una expresión tranquila, parecía que el dragón bajó la guardia un poco porque salió con pasos inseguros del bosque.

Detrás de ese dragón, 「Oi, ¿está realmente bien?」, 「¡Alto, te lo he dicho! ¡Vas a morir!」, los otros dragones mostraron tímidamente sus caras desde detrás de los árboles como diciendo eso.

Parece que se están calmando un poco allí~

La figura de esos dragones que se podría decir era encantadora en cierto sentido hizo que Tio aflojara su rostro. Tal vez la atmósfera de Tio la cual se estaba suavizando lo alentó aún más, y el dragón a la cabeza avanzó un poco y se detuvo, luego avanzó un poco más y se detuvo otra vez. Estaba repitiendo esa acción mientras se acercaba a Tio poco a poco.

En poco tiempo, el dragón que había llegado cerca de Tio acercó su nariz a Tio y olfateó su olor, “sniff sniff”. Y luego, nerviosamente retrocedió su cuello e inclinó su cabeza antes de acercar su nariz nuevamente y olfatearle, “sniff sniff”, nuevamente.

“Hmm. Parece que están confundidos, si soy un dragón o un humano. En ese caso… es genial, ¿no es así, Goshujin-sama? Parece que Goshujin-sama no es especialmente odiado; estos niños sencillamente temen a los “humanos” en sí mismo”.

「Ya veo. En otras palabras, eso significa que los humanos, o al menos seres “humanoides”, existen en este mundo.」

Hajime respondió usando [Telepatía] por si acaso para que el dragón no se asustara. Mientras ambos hacían eso, los otros dragones también parecieron perder ante su curiosidad por esta misteriosa existencia que olía como su especie a pesar de ser humana. Salían del bosque incluso mientras parecían tímidos con pasos inseguros.

Tio estaba rodeada de dragones en un parpadear. Lentamente extendió su mano hacia uno de los dragones que estaba acercando su nariz. El dragón se crispó y retrocedió, pero cuando vio a Tio esperando en silencio con la mano todavía extendida, se acercó lentamente.

Finalmente, la mano de Tio tocó la nariz del dragón. Y luego, cuando Tio lo acarició, el dragón parpadeó sorprendido antes de comenzar a entrecerrar los ojos placenteramente. Su estridente, pero bajo ronroneo, “Kururururu-”, parecía mostrar lo agradable que estaba.

Detrás de Tio, otro dragón estaba presionando su nariz como apelando, 「Yo también」. Justo cuando pensaba que pasaba con eso, los otros dragones también empujaron sus narices hacia adelante desde la izquierda y derecha también.

“Oi oi, vosotros. Para que la raza dragón de todas las cosas sean niños mimados así, ¿además que cada uno de vosotros? Qué niños problemáticos”.

Tio se rio entre dientes mientras decía eso. Aunque, a pesar de que estar diciendo eso, la emoción que habitaba en sus ojos era una amabilidad no disimulada. Les acarició suavemente uno a la vez con ojos sonrientes y mejillas aflojadas, pareciendo realmente una madre. (Ex: Quiero que tenga hijos de una vez, Shirakome muestra a los niños ya)

Hajime también vio con cariño la figura de Tio rodeada de dragones mientras les mimaba suavemente. Aunque normalmente era una gran pervertida, su verdadera naturaleza era la de una persona noble que rebosaba de prudencia, amabilidad y orgullo. Ese era exactamente el encanto de esta mujer, Tio Clarce.

“¿Mu? Vagamente siento una mirada apasionada… ara ara, Goshujin-sama. ¿Tienes envidia de que solo estoy prestando atención a estos niños?”

Mientras sonreía con picardía, Tio dirigió con precisión su mirada hacia Hajime, que se escondía detrás de la barrera de camuflaje óptico.

Era un hecho que Hajime estaba cautivado, por lo que sonrió con ironía mientras respondía 「Quizás」. Después de obtener esa respuesta inesperadamente positiva, las mejillas de Tio se sonrojaron ligeramente. Parecía que estaba un poco feliz.

Para desviar la atención de su timidez, abrió la boca hablando un poco rápidamente.

“Goshujin-sama. Si es ahora, la cautela de estos niños ha disminuido considerablemente, ¿qué tal intentar darles una palmadita?”

「Supongo. No habrá muchas posibilidades de algo como esto.」

Hajime manipuló los lápices {Cross Velt} y desplegó el camuflaje óptico lo más cerca posible de su cuerpo. También estaba en medio de tener activo [Ocultar Presencia] a plena fuerza, por lo que debería ser capaz de acariciar un dragón si estiraba su mano desde un punto ciego.

Hajime se acercó lentamente a un dragón. Estaba medio cerrando los ojos por las caricias de Tio, por lo que no debería notar nada, incluso si le tocaba un poco.

Pero parecía que su instinto salvaje no era tan ingenuo.

“¿¡!?”

El dragón al que Hajime se acercó saltó repentinamente de ese lugar. Además, ese salto ocurrió tan hábil y vigorosamente que por un momento pareció haber un sonido, “Hyuba-”.

「¿Fui descubierto?」, Hajime le vio fijamente, pero el dragón inclinó la cabeza, “¿Kuruu?”, mientras miraba a su alrededor. Parecía que no se dio cuenta de Hajime, solo actuó instintivamente.

Hajime intentó dar un paso adelante. El dragón dio un paso atrás. Hajime intentó dar dos pasos hacia adelante. El dragón retrocedió dos pasos. Hajime trató de dar vueltas detrás de él. El dragón dio vueltas con una distancia fija preservada en el medio. Era como si hubiera un muro invisible entre Hajime y el dragón mientras ambos lados giraban en círculos sin ningún cambio de distancia entre sí.

Parecía que el dragón no entendía por qué estaba actuando así. Con frecuencia inclinaba la cabeza.

“¿Po, Por ventura entiende instintivamente que hay algo que odia allí?”

Tio murmuró algo así, tal vez al sentir cómo los ojos de Hajime se estaban volviendo despreciativos gradualmente.

Hajime intentó acercarse a los otros dragones. Los otros dragones también tomaron una distancia con movimientos naturales. No importa a dónde intentara ir Hajime, los dragones se distanciarían de Hajime como si fueran imanes de polos opuestos. No había duda de que no notaron la existencia de Hajime. En otras palabras, lo estaban evitando a un nivel subconsciente.

Hajime fue herido un poquito. Estaba viendo al horizonte con una mirada lejana.

Pero en ese momento, tal vez fue solo una coincidencia, pero un dragón arañó el suelo con su pata trasera. El suelo que fue arrojado de eso cayó sobre Hajime.

Esa acción fue como lo que un gato o un perro harían para…

“… ¿Go, Goshujin-sama?”

「…」

Hajime no respondió. Simplemente sonrió.

Poder mágico carmesí de repente explotó. Los dragones todavía estaban ocupados siendo mimados por Tio, por lo que no se dieron cuenta de cómo habían pisado una mina.

Hajime caminó lentamente mientras todavía tenía activada la barrera y [Ocultar Presencia], y tomó posición en el centro de los dragones manipulando hábilmente la distancia.

Entonces, los dragones finalmente notaron el aire extraño y vieron alrededor inquietos.

Y luego, volvieron la mirada hacia el área a su alrededor, que, por alguna razón, estaba vacía sin que nadie estuviera allí.

――¡Preparado~s! ¡¡Preparado~~s!!”

――Ahora, todos, ¿terminaron con sus preparaciones?

――Está comenzando, ¿saben?

――¡Ooo~~n ta~~~~~~~~~… Rey Demonio!

La barrera se desvaneció, y [Ocultar Presencia] se disipó.

Lo que apareció fue una explosión de poder mágico carmesí con el Rey Demonio-sama sonriendo ampliaaaaaamente en el centro.

El resultado huelga decirlo.

“““““¡¡¡PIGYAAAAAAAAAAAAAAAH!!!”””””

Los gritos de los dragones que se llenaron de miedo resonaron a través del cielo azul claro.


Autor: Muchas gracias por leer esto cada vez.

Muchas gracias también por los pensamientos, opiniones e informes sobre errores ortográficos y palabras omitidas.

La próxima actualización está prevista para las 6 PM del sábado de la próxima semana también.

Ex: La línea final antes de revelarse era en ingles el peek a boo, lo cual se puede traducir como on ta bebe, y entre que ese se dice más en mi país (creo) y que siempre que veo eso pienso en el “¿On ta Bebe? ¡Aquí taa!” de la primera de la era de hielo, pues así es que se quedara.


Anterior |Índice| Siguiente

2 comentarios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s