Kusuriya no Hitorigoto – Volumen 08 – Capítulo 18


Capítulo 18 – El personal seleccionado y el viaje

 

El día de la partida, Maomao subió a un carruaje con un montón de pertenencias a su espalda. Todo el equipo médico debía ser preparado y empacado por separado. La mayoría de sus otras necesidades habían sido empacadas en el carruaje de antemano, así que sólo tenía sus mudas de ropa y el libro que Yao y En’en habían transcrito para ella a mano. Maomao había planeado leer para pasar el tiempo ya que no se mareaba.

 

(Escuché que habrá cuatro médicos de la corte yendo.)

 

Pero al final, no le dijeron quiénes eran. Tenía una idea sobre ello, sospechando que probablemente se mantenía en secreto.

 

Pero sabía la identidad de uno de ellos.

 

“Ooooh, ¿abordamos estos barcos?”

 

Tenyuu sacó la cabeza del carruaje. Al final, fue el único que se ofreció, así que, como ella lo había previsto, él se presentó.

 

(Despachar a un recién llegado, bueno, no es que pueda hablar de otros.)

 

Aunque Maomao no estaba incluida entre los números de los médicos de la corte, también fue elegida. Cuatro médicos de la corte y un asistente de médico de la corte. Como el médico de la corte Ryuu había dicho que no había suficientes ayudantes, esto debe haber sido el resultado de sus cuidadosas deliberaciones.

 

Con el hermano imperial-Jinshi y el extraño estratega yendo, este viaje será a gran escala. Había tres grandes veleros. Iban a ir por mar, pero estos barcos eran los más magníficos que había visto. Pudo ver que cada uno de ellos tenía de cuatro a cinco mástiles, así como un número de cañones. Los modelos de los barcos tomaron mucha ingeniería occidental, mientras que extrañamente enfatizaban que era un barco de los Rii a través de su llamativo colorido.

 

¿Era lo suficientemente grande como para albergar a varios cientos de personas? Podrían ser capaces de meter a mil personas a bordo.

 

“¿No sería más rápida la ruta terrestre?” Maomao lo soltó. Sin duda, en términos de distancia, la ruta marítima era más indirecta.

 

“Es probablemente debido al tamaño de la carga. Los peces gordos se quedarán mucho tiempo, y también hay muchos regalos.”

 

De repente, escuchó una voz hosca. Pertenecía a un médico de la corte de alto rango. Se estaba dejando crecer la barba y tenía una mirada un poco áspera. La naturaleza de su trabajo estaba en los interiores, y aun así su piel era oscura como si estuviera bronceada.

 

Ella lo recordaba, pero como estaban asignados a diferentes consultorios médicos, no recordaba su nombre.

 

Era el segundo de los cuatro elegidos.

 

“…Supongo que sí.” Normalmente, ella lo evadiría a medias, pero tenía que recordar su nombre de ahora en adelante.

 

“Estaré dando indicaciones durante este viaje, así que mis mejores deseos.”

 

Tiene una personalidad bastante arrogante. El médico de la corte, Ryuu, debe escoger a alguien considerando no sólo la habilidad sino el espíritu. Por el color de su piel, este médico de la corte podría ser de la capital oeste.

 

“Los otros dos médicos de la corte ya están a bordo. Yo estaré en el barco principal, Tenyuu estará en el de atrás, y Nyannyan en el del medio. Habrá otro médico de alto rango de la corte acompañando al asistente de médico de la corte.”

 

“…” ¿Ella debería corregir su nombre? No, entonces no podría mencionar que no puede recordar su nombre, así que dejémoslo como está.

 

“Um, una pregunta”.

 

“¿Sí?”

 

“¿Quién está en el barco en el que voy a embarcar?” Maomao dijo eso mientras su cara se ponía rígida.

 

“El barco del medio tiene el mayor pez gordo. El más joven. ¿No te lo imaginas por el esplendor del barco?”

 

El barco de en medio era la más grande y la más elegante.

 

“El más joven…” ¿Debería estar aliviada?

 

Así que aparentemente, era Jinshi, no el estratega raro.

 

“En cuanto al Gran Mariscal Kan, si nos guiamos por lo que dijo Ruomen-san, estará relativamente tranquilo mientras el barco se balancee, así que podemos darle medicina para el mareo y un nutritivo zumo de fruta.”

 

“Ya veo”.

 

Parece que su constitución era más o menos la misma que la de Rahan. No sólo el vino, también era débil con los barcos.

 

“¿Conseguiste la explicación para el barco?”

 

“Sí. Está equipado con un consultorio médico, por lo que el equipo necesario será llevado ahí. Además, también dormiremos en la oficina médica”.

 

“Así es. Nyannyan puede dormir en la habitación de los asistentes.”

 

“La oficina médica por favor”.

 

Ya que Jinshi estará presente, tuvo que traer asistentes también, pero—

 

(¿También vino Suiren?)

 

La anciana. El largo viaje probablemente será duro para ella. Si no, Maomao sólo podía pensar en la hermana mayor de Basen, Maamei.

 

(Siento haber oído que tiene hijos.)

 

Mientras Maomao se preguntaba cómo era, de cualquier manera, no hay duda de que había otros asistentes por ahí. Pensó que él tendría cuidado con la selección del personal, pero por si acaso, sería mejor para ella distanciarse.

 

“Pregunte al otro médico de la corte de alto rango por los detalles.”

 

(No, ¿quién es él?)

 

A pesar de que el informe sobre el estratega extraño se hizo público, ¿por qué se mantuvieron en secreto las identidades de los médicos de la corte?—ella lo encontró misterioso.

 

“Ehh, ¿ese es el superior?” Tenyuu gritó cuando estaba abordando el barco.

 

“¿Qué? ¿No estás contento con eso?”

 

Era el médico de la corte de rango medio que había sido excesivamente agresivo el otro día. Parecía un estudiante de honor, pero al parecer todo había sido en vano. Por supuesto, ella no sabía su nombre.

 

¿Quién es la otra persona? pensó mientras subía al barco.

 

Los marineros trabajaron con fervor.

 

El pez gordo se alojará en una habitación ligeramente opulenta que sobresale a la cubierta. La ventilación también parecía buena.

 

(Parece ser la más cómoda, pero la más fácil de apuntar.)

 

Bajó las escaleras y entró en el interior del barco. La atmósfera húmeda se le pegó a la piel. Tal vez para mejorar la ventilación, no había sido dividida por paredes, sino clavada a través de un grado lamentable.

 

La mayoría de los oficiales probablemente dormirían acurrucados aquí.

 

Era lo mismo con las comidas. Como los marineros trabajaban por separado, probablemente tenían tiempo libre cuando no tenían nada que hacer. Parece que los juegos de mesa serán aún más populares.

 

También se establecieron baterías, que permitían a los barcos funcionar como acorazados.

 

Los diversos lugares divididos por paredes eran probablemente las habitaciones para los asistentes y los peces gordos. Cuando se considera la proporción de hombres y mujeres, el número de hombres se disparó. Sabía que era una consideración para evitar que pasara algo si los hombres y las mujeres iban a dormir juntos en el mismo espacio.

 

(Empiezo a emocionarme un poco.)

 

En cualquier caso, pensó que se cansaría de este lugar muy pronto, ya que lo vería todos los días, pero era normal que las personas exploraran. Cada pared tenía cuerdas de paja y dispositivos de flotación de madera colgando de ellas.

 

El barco era una construcción de tres pisos. Incluyendo la habitación del pez gordo, tenía cuatro pisos.

 

El piso de abajo era más o menos la misma estructura, pero tenía el consultorio médico y la cocina. Como ella visitará el consultorio médico al final, revisó la cocina. Había varias canastas de agua. Había una estufa para cocinar. Su diseño se centraba en la expulsión del humo.

 

(Da miedo usar fuego en un barco.)

 

Aunque los materiales utilizados eran difíciles de quemar, hay que tener cuidado.

 

Considerando el número de personas a bordo del barco, la cocina era muy pequeña, así que parece que las comidas de los peces gordos se hacían mayormente.

 

Probablemente era suficiente para que las personas de posición más baja como Maomao tomaran sopa tibia.

 

Cuando se come comida, los residuos salen a la luz.

 

Se preguntaba dónde estaba el baño. Había un recinto construido en la proa del barco. Probablemente planeaban tirar los residuos por la borda. No quería cometer un error y caer por ahí.

 

El piso más bajo era para la carga. ¿Contenía proyectiles de cañón, agua, comida y los regalos para la capital oeste? Se sorprendió cuando encontró batatas. La identidad del vendedor era obvia. (EZ: Numeritos XD)

 

Una vez que había ido a la mayoría de los lugares, entró en el consultorio médico. Había una pared que podía poner en cuarentena a los enfermos cuando aparecieran. Ella abrió la puerta. El dueño de unos rasgos suaves estaba sentado en una silla.

 

“….”

 

Por un momento, pensó que era papá, pero…

 

“Oh, Muchacha”.

 

El individuo que se sentó ahí se suponía que estaba en el palacio interior. El médico charlatán.

 

“…¿Médico de la Corte-sama?”

 

En cuanto a por qué hubo un tono de interrogación, la marca del médico charlatán, su bigote loach, había desaparecido. Era suave, realmente suave.

 

“Wah, no mires. Es vergonzoso.” La cara del médico charlatán se puso roja y frunció los labios. Sus acciones fueron exactamente como las de una joven que se había cortado demasiado el flequillo.

 

“¿Qué pasó?”

 

“Uuuu. Me dijeron que me afeitara el bigote. Que es extraño que un eunuco se deje crecer uno en primer lugar.”

 

“Bueno, es extraño.”

 

Como a los eunucos se les corta el símbolo de un hombre, pierden sus características físicas masculinas. Su vello facial y corporal se adelgaza, pero también hay excepciones, por supuesto. Dependiendo de la persona, parece que pueda conservar un rasgo masculino en su cuerpo.

 

Aunque el médico charlatán es un eunuco, se ha acariciado su muy fino bigote como si estuviera presumiendo de que aún le crece vello facial.

 

“Aún así, ¿por qué está aquí el médico de la corte-sama?”

 

“No hay ninguna consorte en el palacio interior a la que debamos prestar atención. Como sólo está la Consorte Rifa entre las consortes de alto rango, sólo Ruomen-san será suficiente.”

 

(Ahhh, una degradación.)

 

El médico de la corte, Ryuu, es verdaderamente astuto.

 

Preparó el número de médicos de la corte que Jinshi había solicitado ya que no había suficientes para ir a la capital oeste. Como hay un médico de la corte confiable de alto rango, no parece que falte otro médico de la corte de alto rango.

 

Así que decidió usar al médico charlatán que tenía el título de médico de la corte de alto rango sólo como muestra.

 

También podría haber considerado la compatibilidad de Maomao con el médico charlatán, ya que le había metido conocimientos médicos. De otra manera, ¿podría ser que él hizo que el médico charlatán apareciera desde que Maomao se fue?

 

“Fufufu, esta es la primera vez que viajo en un barco. Estoy muy emocionado. No sé qué pasará, pero parece que será divertido para ti, muchacha.”

 

¿Podría ser la parte asombrosa del médico charlatán, esa personalidad suya?

 

Además, de alguna manera ella tuvo la sensación de que él tenía la suerte de sobrevivir a cualquier cosa que ocurriera. Podría gustarle a algún ser misterioso.

 

“Bueno, entonces, ¿tomamos té? Tendremos que hervir el agua.”

 

“Creo que nos gritarán si usamos la estufa sin permiso.”

 

“¿Ehh? Entonces, usaremos un brasero”.

 

“Creo que nos sofocaremos si encendemos fuego a carbón aquí, probablemente.”

 

Como la ventilación es mala, probablemente será una combustión incompleta. Hay una ventana, pero es pequeña. La habitación en sí es oscura.

 

Las cejas del curandero bajaron. “¿Podría ser que sea extremadamente inconveniente viajar en barco?”

 

“No hace falta decirlo.”

 

El médico charlatán se decepcionó y enterró su cara en la cama amueblada. “Uuum, la cama también es dura.”

 

“No hay nada que podamos hacer al respecto, así que por favor, ríndete. Más bien, ya estás mejor que no tengas que dormir acurrucado con otras personas. Ah, ese estante de aquí, puedes usarlo para guardar cosas.”

 

Maomao puso su muda de ropa en el estante, y abrió el libro que recibió de Yao. Se puso en un lugar donde la luz provenía de la ventana y se sentó en la cama como una silla improvisada.

 

“Ehhh, ¿muchacha estás leyendo un libro?”

 

“Pasará un tiempo hasta que nos vayamos. Hasta entonces, ¿alguien vendrá a llamarnos?”

 

“Muuu. El médico charlatán se mostró decepcionado mientras sacaba un tablero de Go portátil. “Bien. Resolveré problemas de Go”.

 

No hace falta decir que el libro que sacó fue el libro de Go del estratega raro.

 

 

 

(‘・ε・`)Muu


[Anterior] [Índice] [Siguiente]

Un comentario

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s