Arifureta — Capítulo 201


Ex: Honestamente no tengo ni idea del título, solo lo puse tal cual estaba.

Aquí esta mi Patreon.

Traductor: Expectro
Editor: Gif


Anterior |Índice| Siguiente


After Story: Compilación de Lord Abyssgate del Mundo

Tú, Bien Entonces Ota-

Parte 1

“Te mataré, Sr. K, matar. Qué virtuoso sicario. ¿No menosprecias a los investigadores? Absolutamente, te mataré hasta la muerte”.

Con los postes de luz ocasionales en la calle y la luz de los carros provenientes del carril opuesto como las únicas fuentes de luz, desde el asiento trasero del silencioso interior del coche, las palabras que sonaban como una maldición se transformaron en susurros.

Vanessa, que conducía, enviaba miradas al espejo retrovisor repetidamente mientras veía alternativamente la figura de Emily, que se hizo pequeña en el asiento trasero al mantener las rodillas juntas, sus ojos parecían los de un pez muerto con la boca continuamente expulsando resentimiento y amargura, y la figura de Kousuke al lado de Emily, empapado en sudor frío tomando la mayor distancia posible de ella.

Viendo el abrigo de Kousuke, que se puso a sus pies y la ventana abierta, independientemente del aire frío fluyendo dentro del carro, como para dispersar algún olor del interior del auto, se podría entender que la causa de esta situación debería ser más bien se dejarse sin decir.

La mirada de Kousuke y Vanessa se encontró a través del espejo retrovisor. Kousuke sacudía la cabeza mientras temblaba con ojos llorosos; sus ojos estaban dirigidos a Vanessa como si buscara ayuda.

Vanessa desvió silenciosamente los ojos. “Gon-”, desde atrás se escuchó un sonido que sonó como una cabeza golpeando la ventana de vidrio.

「… Aun así, el Sr. K. Él es, realmente… una persona misteriosa no es así.」

Mientras sentía la mirada desde el asiento trasero enviando una señal de SOS apuñalando su mejilla, Vanessa se habló a sí misma así dentro de su corazón.

――Sr. K.

Era un sicario con una historia y apariencia desconocidas que apareció hace unos dos años, asesinando grandes peces gordos con estricta seguridad uno tras otro. Parecía que no estaba asociado a ninguna organización; si alguien le hiciera una solicitud utilizando el método especificado, entonces llevaría a cabo cualquier tipo de asesinato, sin importar lo difícil que fuera, dependiendo del monto de la recompensa.

Incluso la agencia de seguridad a la que pertenecía Vanessa lo puso en la lista negra como una persona peligrosa desde hace un año. Su habilidad para matar era indudable, pero además, incluso cuando el departamento de inteligencia del estado lo investigó, la información recogida siempre era información ficticia. Las investigaciones a gran escala habían comenzado desde hace medio año y todavía continuaban ahora, pero su verdadera identidad aún no había salido a la luz. Fue suficiente para comprender cuán peligrosa era esta persona solo por ese hecho.

Sin embargo, mientras el Sr. K poseía esa gran habilidad, incluso cuando su descripción fue analizada y comparada con todas las personas existentes registradas en la lista negra, ni siquiera había una sola persona que pudiera considerarse como él allí. El departamento de inteligencia ahora ponía su atención en el Sr. K, considerándolo como un novato totalmente grande.

Por cierto, la agencia de seguridad nacional poseía el derecho a investigar y el derecho a arrestar en un área amplia en relación con un delito grave que afectaba a la seguridad del estado; es más, el departamento de inteligencia nacional, que era una agencia que realizaba actividades como la protección de personal importante, era literalmente un servicio secreto. Cada departamento se dividía en subdivisiones, pero omitamos eso por ahora.

Durante un tiempo, Vanessa se unió a un equipo de investigación que investigó un caso de asesinato ocasionado por este Sr. K. El modus operandi del crimen fue extremadamente simple, y los rastros de él jugando en su trabajo fueron inexistentes, dos balas a los signos vitales mataron al objetivo con disparos precisos. No dejó ningún mensaje que pareciera de un asesino que se deleitara en el homicidio o hizo alguna declaración de su fechoría. Y entonces, después de aceptar una solicitud y acceder a ella, no importa cuán difícil sea, o incluso cuando los detalles de la misión se equivocaron y el nivel de dificultad aumentó, nunca se detendría hasta tener éxito. Su política profesional se puede ver a partir de eso.

Sr. K fue indudablemente un asesino atroz. Sin embargo, no importaba cuán cruel e inhumano fuera, era un profesional que solo cumpliría con su contrato sin importar lo que sucediera.

Kimberly la traicionó, sus camaradas fueron aniquilados, y antes de que pudiera reunirse con los refuerzos del cuartel general, ataques continuos llegaron sin pausa del enemigo que la había encontrado. Se vio obligada a huir, incapaz de salir de la situación aislada y sin remedio. Con el fin de proteger a Emily en tal situación, era necesario gastar una carta de triunfo incluso un momento más.

Permitir asesinatos en el proceso de vigilar, fue una elección que Vanessa hizo con amargura. Cuando este caso terminara, acción disciplinaria seguramente le esperaría.

En primer lugar, no sabía si su solicitud llegaría al Sr. K, o incluso si le llegaba, ¿la aceptaría y estaría dentro del rango donde podría reunirse con ellas de inmediato?, ¿él quien ocultaba su verdadera identidad respondería al contrato? En ese momento, esta elección suya ya era una apuesta.

Después de todo, el contenido de su solicitud era una misión protección. Naturalmente, en tal misión, el protector tenía que estar cerca del objetivo de protección, y eso significaba que el Sr. K inevitablemente necesitaría exponer su verdadera identidad. El Sr. K también era un experto en disfrazarse, pero aun así era un riesgo para él exponerse.

Por no hablar de cómo si el Sr. K investigó, aunque sea un poco, entonces para él que fue fuerte en la guerra de información, seguramente notaría de inmediato que el cliente era una persona relacionada con el gobierno.

Por lo tanto, Vanessa se puso en contacto con la leve esperanza de atraer al Sr. K de alguna manera con el monto de la recompensa, pero inesperadamente la respuesta del Sr. K fue “acepto”. Vanessa sospechaba, pero el Sr. K exigió una gran cantidad de dinero y explicó que su protección se realizaría fundamentalmente mientras se escondía, por lo que Vanessa lo aceptó por el momento y forjo un contrato con él.

「Pero, a pesar de eso, expuso su figura en ese lugar. Nunca me imaginé que sea japonés en la edad que todavía se puede considerar un adolescente… ¿Está disfrazado? Aun así, no puedo detectar ningún disfraz incluso desde este rango, ese rostro parece a su cara natural… Si esa es su cara natural, entonces, ¿en qué demonios está pensando?」

Era difícil proteger a alguien en interior desde la distancia. No había forma de que alguien pudiera resguardar a alguien en interior desde el exterior como un francotirador y con métodos similares. El Sr. K debería haber entendido eso desde el principio. Es por eso que Vanessa pensó que tal vez el Sr. K la había engañado e hizo preparativos y arreglos anticipados con Emily sobre el uso de una cegadora y saltó a la habitación de abajo.

Dentro de su corazón pensó que su evaluación del Sr. K estaba equivocada, era posible que él fuera un homicida diabólico que solo codiciaba dinero. Vanessa no descartó la posibilidad de que el Sr. K les revelara los colmillos.

「Incluso ahora, viendo su personalidad, existe la posibilidad de que esté disfrazado…」

Cuando Vanessa vio una vez más al espejo retrovisor, la expresión de Kousuke se volvió visiblemente más brillante en un instante, como si dijera, 「¡Finalmente ves aquí!」. Y luego le envió señales con los ojos a Vanessa mientras dirigía breves miradas a Emily.

… Un virtuoso sicario que estaba realmente perplejo contra una única chica y buscaba ayuda desesperadamente.

「No entiendo…」

Desde el asiento trasero una pequeña voz, “Oi, justo ahora, tus ojos se encontraron conmigo, ¿verdad?, ¡por qué estás evitando tú mirada!” le estaba llamando. El Sr. K que había imaginado antes, y la figura del adolescente japonés susurrando, “Heey, espera-. No me ignores… No me digas, a pesar de que estamos montando el mismo carro, ¿ya estoy fuera de tu percepción…?”, con ojos llorosos, esas dos imágenes no pudieron conectarse dentro de Vanessa sin importar cuánto tiempo reflexionó sobre ello.

“Disculpe, señor K”.

“¡! No soy el Sr. K, pero ¿qué?”

Al ver a Kousuke inclinando su cuerpo hacia adelante, luciendo un poco feliz cuando fue llamado, Vanessa una vez más hizo la solicitud que ya había hecho y había sido rechazada justo ahora.

“Mis disculpas, pero ¿puedo pedirle que me reemplace y conduzca el coche? Como se esperaba, se ha vuelto un poco difícil para mí”.

“¿Eh? No, ya te lo dije hace poco, pero no puedo conducir, nunca he conducido hasta ahora. Todavía no he tomado la prueba para mi licencia de conducir. O más bien, incluso si he hice la prueba en 『Japón』, ¿está bien que conduzca un carro en un país extranjero?”

“… ¿Realmente nunca has conducido un coche antes?”

“Nunca. Jamás he conducido siquiera un scooter. Por eso es imposible. Lamento hacerte conducir mientras estás herida, pero…”

“No, no es que haya ningún problema con mi conciencia, y también pude detener el sangrado”.

Después de que escaparon del hotel desgastado, Vanessa y compañía llegaron a su carro. En ese momento, Vanessa estaba herida, aunque no fue un gran problema, en preparación para los perseguidores, le pidió a Kousuke que condujera, pero en ese momento se negó con la misma razón que ahora.

Al principio, Vanessa pensó que estaba bromeando o que se mantenía libre en caso de pelear, pero cuando vio a Kousuke frunciendo el ceño e incluso ahora parecía disculparse, llego a pensar que era verdad que realmente no podía conducir.

El Sr. K, que llevó a cabo asesinatos de personas importantes no solo en 『Gran Bretaña』, sino en todo el mundo, no había forma de que no pudiera conducir un carro, pero…

「O mejor dicho, ¿por qué sigue negando obstinadamente que es el Sr. K incluso en esta situación… Por alguna casualidad, ¿piensa que puede ocultar su verdadera identidad de esa manera? No, no, de ninguna manera es verdad…」 (Ex: ¿Tus amigos te sueles decir que eres algo torpe no?)

Dentro de Vanessa, el Sr. K se estaba convirtiendo cada vez más en una persona estúpida.

Por un momento, un pensamiento que decía, 「¿Quizás, él realmente no es el Sr. K?」, tal como Kousuke proclamaba floto en su mente, pero esa terrorífica ocultación en la medida en que nadie lo notó, su aura experimentada que no se inmutó incluso cuando le apuntaron con un arma, y su habilidad que les permitió escapar sin soltar un solo tiro, mientras que en su lugar solo usaba el cenicero del hotel… no importaba cómo se veía, era impensable que esta persona pudiera ser alguien ordinario.

Por lo tanto, dentro de Vanessa, sus impresiones de Kousuke no podían juntarse en absoluto en una imagen completa, y su evaluación de él iba en la dirección de “misterioso” o “raro”.

No había forma de que Vanessa pensara, incluso en sus delirios más salvajes, que la habilidad de ocultamiento era la trágica habilidad que poseía desde su nacimiento, o que había una persona cercana a él que disparaba cañones de riel, por lo que estaba acostumbrado a las armas. Además, no era que Kousuke no disparó un arma, sino que simplemente no tenía una, y tampoco podía disparar una pistola ni nada. Como se esperaba, Vanessa ni siquiera pensaría en tales posibilidades…

El Sr. K era un sicario. Kousuke era ciertamente un sicario virtuoso, pero no era el Sr. K. No podía hacer las hazañas que los asesinos de la Tierra podían hacer con normalidad. Pero tenía mucha experiencia cuando se trataba de matar y masacres.

La impresión de Vanessa del personaje de Kousuke estimuló su confusión.

“He, Hey, este tema se ha dejado solo hasta ahora, pero, esta chica, ¿qué hacemos con ella? Parece que su rencor hacia mí ya ha alcanzado un nivel que solo puede considerarse como una maldición. A pesar de que sus ojos están muertos, parece que está empezando a hacer una leve sonrisa. Ah, justo ahora, ¿¡estaba riendo ‘kekeke’ oíste!?, ¡eso es absolutamente malas noticias de alguna manera!”

Kousuke vio a Emily con una expresión convulsionante y un cuerpo tembloroso. Vanessa miró la figura de Emily, que incluso ahora parecía podía caer en el lado oscuro en cualquier momento, por lo que dejó de lado la incomodidad que sentía por Kousuke de momento y finalmente habló con Emily.

“Doctora Grant. Por favor, anímese. Ya le dije en ese momento que la situación era como era. No es algo de lo que avergonzarse”.

“… Vanessa”.

Dentro de los ojos vacíos de Emily, se encendió una pequeña luz y levantó la cara. La mirada de Vanessa se encontró con la de Emily a través del espejo retrovisor, y su rostro inexpresivo se derrumbó un poco al relajar sus ojos. Entonces formó más palabras de consuelo para ella.

“Además, ¿no te orinaste cuando me conociste? En este punto――”

“Uwaaaaaaaan-, solo soy una chica orinadora después de todoooooooooooooo”.

Corrección, formó palabras de golpe final. Kousuke lanzó una réplica de, “¿¡Qué estás haciendo agregando un golpe como ese!?”. Emily enterró su rostro en las rodillas una vez más, y esta vez sostuvo su cabeza con ambas manos mientras se volvía aún más pequeña que antes.

El caos en el asiento trasero hacía que la expresión de Vanessa se pusiera algo nerviosa, e hizo todo lo posible por remediar la situación de alguna manera.

“E, Está bien, sabes, Doctora Grant. Si el Sr. K y yo nos quedamos callados, nadie lo sabrá. Algo no conocido es lo mismo como si no existiera”.

Fue una línea argumental realmente contundente. Llegó suavemente al tormentoso corazón de Emily como una brisa refrescante. Aunque, tal vez ese razonamiento funcionaría si solo fuera Vanessa, pero como era de esperar, si fuera conocido por alguien de género opuesto, además, alguien cuya edad era cercana a la de ella, el daño a su mente era solamente muy grande. No podía ser convencida por eso simplemente.

“Pe, Pero…”

La mirada de Emily vio repetidamente a Kousuke. Pero, como para decir que ya había calculado ese factor también, Vanessa le dijo palabras de consuelo a Emily con una expresión que esta vez podría verse como un aspecto satisfecho.

“Doctora Grant. Puede estar tranquila. El Sr. K es japonés”.

“¿Y, y?

“En 『Japón』, existe este tipo de frase. ‘Más bien eso es una recompensa’”.

“¿Cu, Cuál es el significado de eso?”

Las palabras suplicantes de Kousuke de, “Ya te lo dije, no soy el Sr. K. Soy Kousuke”, fueron bellamente ignoradas como si aire pasando. Emily inclinaba la cabeza ante las palabras de Vanessa. Y entonces, Kousuke, quien adivinó el significado de las palabras de Vanessa, trató de detenerla, “¡Espera un segundooooooo!”, pero…

“Significa que, si lo hace una chica hermosa, entonces cualquier cosa solo causara alegría, un beneficio secundario. ¡Sí, si la otra parte es una chica hermosa, incluso si se les pisa la entrepierna, incluso si reciben un puñetazo en la cara, incluso si son abusados con palabras crueles, y por último, incluso si son orinados! ¡Más bien eso será una recompensa para ellos!”

“¿¡Qu qu qu qu qu, qué dijiste!?”

El mundo desconocido para la genio Emily Grant, cuán profundo era el karma de los japoneses. Un escalofrío recorrió la expresión de Emily. Kousuke gritó, “¡Paraaaaa! ¡No juntes a todos los japoneses en una categoría!”, pero tal cosa fue ignorada maravillosamente, y las palabras de Vanessa continuaron.

“Doctora Grant. Eres una chica hermosa y el Sr. K es japonés. En otras palabras, ¡el Sr. K que fue orinado por la Doctora Grant está bailando locamente de alegría dentro de su corazón!”

Verdaderamente, una lógica perfecta. ¡No había fisuras en ello! Vanessa resopló inusualmente, “Mofufun”, con orgullo y termino sus palabras de consuelo.

“Por lo tanto, Doctora Grant, a pesar de que usted grandiosamente orino mientras era llevada por el Sr. K, aunque por ello fue empapado por completo, para él esa fue una recompensa inesperada. Te debe una. Si usas eso como pretexto y le dices que mantenga su silencio, seguramente lo aceptará felizmente. No, más bien, él incluso estará feliz con eso――”

“¡Ya cállate de una veeeez! O, mejor dicho, ¿¡por qué sabes sobre ese tipo de subcultura――!?”

“Est est est est este, pervertido-. ¿¡Cómo puedes ser feliz de teniendo m, mi, or, ori―― algo así ensuciándote!? ¿¡Qué clase de nervios tienes allí!?”

Kousuke cortó las palabras de Vanessa, pero inmediatamente después, Emily, cuyo rostro estaba rojo brillante, agarró el cuello de Kousuke y comenzó a sacudirlo de un lado a otro, haciendo que Kousuke gimiera, “Gueh”, y causando que sus palabras quedaran atrapadas en su garganta. Emily gritaba, “¡Olvídalo! ¡Olvídaloooo! ¡Solo olvídalo ya!”, mientras sacudía a Kousuke desesperadamente.

Parecía que después de echar un vistazo al mundo anormal, el estado mental de Emily que ya estaba al límite finalmente entró en el estado medio trastornado. La parte posterior de la cabeza de Kousuke golpeó, “¡Gon-Gon!”, la puerta, pero Emily no mostró ninguna señal de darse cuenta de eso.

Además:

“… Doctora Grant”.

“¡Qué!”

“No es que no entienda tu intento de enviar la memoria del Sr. K a volar, pero.…”

“Es por eso, ¡qué!”

“No, si toma una posición montándolo así… Doctora Grant, ni siquiera se ha quitado las medias, por lo que la ropa del Sr. K, ahora está empapada aún más por ‘eso’ de la Doctora Grant, creo”.

“¿¡!?”

“¿Sr. K, no se volverá aún más feliz?”

“Tú, parece que quieres enmarcarme como un pervertido hasta el final eh-. Tráelo; si estás buscando una peleando, ¡entonces te enfrentaré!, ¡ven afuera!, ¡te apalizare hasta deformarte!”

Emily, que entró en pánico, golpeó la parte trasera de su cabeza en la puerta debido a su excesivo entusiasmo y sostuvo su cabeza mientras se retorcía de dolor. Al hacer eso, su falda se levantó, las medias negras que envolvían sus delgadas piernas quedaron expuestas, su color cambió extrañamente, pero fue una suerte que la mente de Kousuke ahora fuera como la de un guerrero que acababa de encontrarse con su amargo enemigo y se dirigió a Vanessa, así que no se dio cuenta.

Sin embargo, tal como advirtió Vanessa, “eso” estaba fuertemente empapado en los pantalones de Kousuke…

La voz quejumbrosa de Emily, que sintió dolor en la parte posterior de su cabeza y su vergüenza entrando en velocidad Mach debido a que empapó al otro una vez más, y los gritos enojados de Kousuke hacia Vanessa que hicieron que Vanessa inclinara la cabeza preguntándose, 「¿Solo porque demonios se está enojando?」…

Dentro del carro huyendo en las profundidades de la noche, era la continuación del momento en el desgastado hotel, caos.

(Ex: Efectivamente, Vanessa es torpe, si se llegan a mostrar sus atributos seguro que estará incluido el ser más idiota de lo que aparenta)

Parte 2

Era un motel a lo largo de la carretera, con un cartel deslumbrante iluminado por neón llamativo y viejo. Dentro de una de las habitaciones, estaban las figuras de Vanessa, cuya parte superior del cuerpo solo estaba en ropa interior, y Kousuke justo a su lado con la cara extrañamente sonrojada.

“Nn-”

“Oops, lo siento. ¿Duele?”

“No, no hay problema. En lugar de eso… eres hábil”.

“Bueno, es solo a este punto. He tenido muchas oportunidades de practicar”.

“De hecho, tus movimientos parecen experimentados”.

No era como si ambos estuvieran haciendo algo indecente. Después de que entraron al motel y se calmaron por el momento, Kousuke trató el costado de Vanessa con el equipo de emergencia que tenía.

En primer lugar, se le enseñó tratamiento de primeros auxilios hasta cierto punto en 『Tortus』 (se les enseñó en caso de que se quedaran sin poder mágico y no pudieran usar magia curativa), y después de regresar a la 『Tierra』 también aprendió por autoeducación y yendo a los lugares de tratamiento médico en campos de batalla, por lo que la habilidad de primeros auxilios de Kousuke era alta. Sus viajes personales parecen estar dando sus frutos.

Extendió el agente hemostático, presionó una gasa limpia sobre la herida y envolvió una venda alrededor. Durante eso también estimuló su curación solo un poco con un método que no existía en este mundo.

“Yosh, algo así está bien supongo. Erro tus signos vitales, y la vena importante tampoco está herida. La bala, la trataste tu misma eh. Supongo que estarás bien porque tus primeros auxilios al principio se hicieron correctamente. Pero, existe el riesgo de infección, y no es una lesión leve de ninguna manera. Necesitas recibir tratamiento médico pronto”.

“Entiendo. Sin embargo, ahora no es el momento de decir eso. Aunque ha venido por nosotras, se puede decir que todavía estamos en una situación aislada y sin remedio… al menos hasta que los refuerzos puedan hacerse cargo de la protección de la Doctora Grant, no hay forma de que pueda descansar”.

“Eso, bueno, tal vez sea así”.

Vanessa vistió su camisa mientras mostraba una expresión grave; sin embargo, a continuación, enseño una sonrisa irónica mientras volvía sus ojos hacia Kousuke.

“Habiendo dicho eso, no creo que pueda siquiera operar con mi 50% original, así que, de aquí en adelante, parece que el Sr. K, estará considerablemente cargado”.

“… No, mira aquí, lo he dicho muchas veces, pero no soy el Sr. K. Soy Kousuke. Soy estudiante en 『Japón』. En este tipo de situación, ¿no es mejor contactar al verdadero Sr. K una vez más?”

Kousuke no admitió el que era Sr. K, sin importar qué, lo que causo que Vanessa pensara en expresar la duda que estaba albergando. Su penetrante mirada intentaba buscar a tientas la verdadera intención del Sr. K.

Pero, antes de que pudiera comenzar, el sonido de agua, “Shaaaa”, que Kousuke intentó ignorar lo mejor que pudo se detuvo al mismo tiempo que sonaba el sonido de la manecilla, “kyu-kyu-”, girado. Kousuke se crispó en reacción, y de repente se quedó en silencio. Por alguna razón, su expresión se estaba volviendo extrañamente nerviosa, pero… eso no podía evitarse. Porque era un chico

Un vívido sonido del otro lado de la delgada puerta de cristal se filtró ligeramente y se hizo audible…

“… ¿Qué les pasa a ambos, permaneciendo en silencio así?”

Desde la puerta que solo estaba entreabierta, únicamente la mitad de la cara de Emily se asomó dudosamente. Sus ojos contenían una clara cautela. Especialmente hacia Kousuke.

Kousuke vio la figura de Emily que acababa de darse una ducha por un momento, y luego rápidamente desvió la cara hacia un lado. La vista fue relativamente brutal para él.

Emily era indudablemente una hermosa chica. Tal chica mostraba una apariencia que solo llevaba una blusa y una falda corta con el cabello húmedo suelto. Dos botones alrededor de su pecho estaban desabrochados, y su hermosa nuca estaba expuesta. Sus medias negras estaban sucias, así que, naturalmente, no las llevaba. En otras palabras, las piernas delgadas y flexibles de Emily estaban siendo expuestas sin nada de sobra.

“Doctora Grant, no es nada. En este momento, acabo de recibir tratamiento”.

“Ya veo. ¿Vanessa, estás bien? Te dispararon, ¿sabes?, ¿estás realmente bien?”

“Sí, quizás debería llamarse una pequeña misericordia. Todavía no me siento en mi límite actualmente. No es una herida que pueda amenazar mi vida”.

Emily corrió hacia Vanessa mientras aún estaba descalza y se subió a la cama mientras veía con preocupación la herida de Vanessa.

En ese momento, la mirada de Kousuke que volvía de manera similar a Vanessa notó bruscamente la falda de Emily que estaba a cuatro patas viendo el flanco de Vanessa. La bombilla de la habitación tenía un tipo de color cálido, por lo que la habitación estaba oscura, “esa parte” se oscureció y no se podía ver, pero…

「Espera, las medias sucias fueron tiradas, pero entonces, la ropa interior sucia… ¿qué pasó con ella? 」

Electricidad corrió por los músculos de Kousuke. De ninguna manera, de ninguna manera…

“¿No… no llevas puesto?”

“¿¡!?”

Emily presionó su falda con una fuerza que parecía que podía hacer un sonido “Hyuba-”, mientras tomaba una postura sentada de chica. Su cara estaba teñida de rojo brillante, sus ojos almendrados brillaban con vergüenza y rabia.

“Ah, no, justo ahora…”

“¡No puedo evitarlo! ¡Todavía no está seca en este momento!”

“Ah, sí”.

“Sr. K, como se esperaba, justo ahora careció de delicadeza”.

“Sí, me avergüenzo”.

La persona a la que grandiosamente acababa de orinar ahora señaló su estado sin pantaletas; sin embargo, por el momento fue alguien que las había salvado, por lo que tampoco podía arrojarle su ira con franqueza, la orinadora sin bragas Emily-chan se metió en la cama y se volvió pequeña mientras sostenía su cabeza.

Como era de esperar, Kousuke también se dio cuenta de que había cometido un desliz verbal, por lo que se disculpó con Emily que estaba temblando, “purupuru”, debajo de la manta mientras soltaba su impresión, 「Esta chica, es una chica que a menudo se vuelve pequeña eh」. Por supuesto, eso se dijo dentro de su corazón.

“Quiero hablar sobre lo que haremos a partir de ahora, ¿está bien?”

Viendo a Emily que escuchó las disculpas de Kousuke y asomó la cabeza de dentro de la manta como un gato con su cautela en plena alerta, Vanessa abrió la boca con una expresión seria.

En contraste con el asentimiento de Emily, Kousuke levantó su mano para pararlas por un momento.

“Antes de eso, ¿puedes decirme algo primero?, ¿no puedes contactar a personas que pueden ayudarlas de inmediato? Desde que llegamos aquí, no he visto ninguna señal de que Vanessa-san contactara a alguien… Lo supuse de alguna manera, pero Vanessa-san, eres miembro de una organización estatal, ¿correcto?, ¿por qué no informas y solicitas refuerzos a tu organización?”

Esa fue la premisa principal necesaria para que su conversación progresara. Kousuke las salvó a ambas porque Vanessa casi fue asesinada y también porque Emily buscó ayuda. Como era de esperar, Kousuke no podía trazar una línea con otras personas en la medida en que podía fingir no ver a otro asesinado frente a sus ojos.

Pero al mismo tiempo, tampoco podía seguir ayudando a Emily y Vanessa, y juzgar a Kimberly y su grupo como malvados sin comprender la situación. Eligió huir con estas dos en esa escena, pero si Vanessa contactó a sus camaradas y arregló una fuerza que podría oponerse a Kimberly y compañía, Kousuke planeaba desaparecer de inmediato.

Por esa razón, antes de enterarse de los detalles de la situación, le pidió a Vanessa que se pusiera en contacto rápidamente con sus camaradas, pero…

“Doctora Grant, hablaré sobre ese asunto, sobre {Berserk}. ¿Está bien?” (Ex: Esto esta con 【】, pero como es un medicamento y antes también le puse a la medicina de Hajime {} supongo que también lo hare con esto)

“… Si. En cualquier caso, hemos pasado la etapa donde se puede ocultar. No me importa”.

“Oi, ustedes. ¿Qué hacen ignorándome de forma tan natural? Simplemente contacta rápidamente a tus camaradas”.

Vanessa le preguntó a Emily (ignorando a Kousuke) con un aire serio, Emily miró hacia abajo mientras aceptaba (ignorando a Kousuke) con una voz que desaparecía. Su expresión era oscurecida con una sombra que era más oscura que la creada por la gruesa bombilla de la habitación. La sombra de Kousuke se estaba volviendo más delgada.

Kousuke, quien hasta ahora solo vio la figura de Emily nerviosa, temblando o enojada, se sentía preocupado de que esa chica estuviera rodeada por esa sombra tan profunda. Aun así, exigió una explicación de Vanessa, “Heey, ¿por qué no contactas a tus camaradas? Heey, vamos, díganmee-”

“El comienzo de esto es el medicamento que es el subproducto creado durante el curso de la investigación de la Doctora Grant, {Berserk}, saliendo al exterior”.

“No puedo oír-. ¡No puedo escuchar nada! Algo así como esa medicina con un nombre que suena chuuni, no sé na――”

“{Berserk}, es la raíz de la palabra Berserker, los poderosos guerreros de dios que arrasaban en el campo de batalla sin diferenciar enemigo o aliado. No se sabe quién lo llamo así, pero es un nombre que realmente da al blanco. Después de todo, {Berserk} es la peor medicina con el efecto de “Berserketificación”. Tal como el nombre indica, la víctima no puede regresar a ser un humano normal por segunda vez”.

“…”

Además de Emily, que sostenía sus rodillas con una expresión oscura, Kousuke también estaba sentado con la misma postura mientras se tapaba las orejas y sacudía la cabeza en señal de rechazo. Los sonidos de las palabras de Vanessa perforaban los oídos de Kousuke, como si se forzosamente lo atravesaran.

“La Doctora Grant está siendo atacada por las personas que persiguen ese conocimiento. Este es un incidente grave relacionado con la seguridad del país, por lo que, para su protección, nosotros, la agencia de seguridad nacional nos movimos, pero… la traición de Kimberly aniquiló a todo el equipo, excepto a mí”.

Quizás pensando en sus camaradas, Vanessa entrecerró levemente los ojos mientras agregaba más palabras.

“Al principio, pensé que era solo la traición de Kimberly, pero… pensando ahora, no podía contactarme con los refuerzos. Esa es también la razón por la que hice un contrato con usted en preparación del peor de los casos… De todos modos, esta situación es suficiente para hacerme pensar en una ‘posibilidad’ hacia los cuarteles. Hasta que pueda tener claro este asunto, no puedo contactar a la sede tan fácilmente”.

“Ah, sí. Más o menos respondiste mi pregunta. Pero, había muchas cosas innecesarias incluidas allí…”

Kousuke estaba volcando el contenido de lo que escuchó dentro de su cabeza mientras bajaba la cabeza decaído, y luego lentamente vio hacia el techo.

Delante de su mirada estaba el techo manchado con manchas en varias partes, y la bombilla de luz que alejaba seriamente de la oscuridad de la noche. Las profundas manchas negras que representaban la mala voluntad y la oscuridad de la noche que intentaba tragarse la luz de la esperanza… era como si esas cosas representaran la situación actual de Emily y Vanessa. (Ex: No, son simples manchas de un motel barato y una bombilla de un motel barato, no le des vueltas)

Vino accidentalmente a este país debido a las instrucciones del Rey Demonio-sama, se encontró accidentalmente con estas dos en la cafetería en la que se paró, accidentalmente tuvo que esperar a la hora de su vuelo, y entró accidentalmente en el hotel donde ambas estaban.

Qué broma del destino.

A pesar de que estaba agobiado con el desagradable título del hombre con la sombra más delgada del mundo, el mundo lo descubrió solo en esta clase de momento.

Aun así:

“Ya era demasiado tarde para cuando fui invocado a otro mundo, ¿eh?”

Sí, para el grupo del Rey Demonio que sobrevivió a ese duro mundo, involucrarse con este tipo de casos fue ciertamente, algo demasiado tarde.

“¿? ¿Sr. K?”

“¿Qué pasa?”

Vanessa y Emily inclinaron la cabeza, incapaces de comprender el significado del susurro de Kousuke.

Sacudiendo la cabeza diciendo, “No es nada”, mientras sonreía irónicamente a ambas, pensando que era difícil para su conciencia escapar de este asunto sin escuchar su historia, por el momento, Kousuke decidió prestar atención a la explicación de las dos.


Autor: Muchas gracias por leer esto cada vez.

Muchas gracias también por los pensamientos, opiniones e informes sobre errores ortográficos y palabras omitidas.

Sobre las estanterías completamente repletas de novelas ligeras (del tipo relleno de área), café salpicó…

Las novelas ligeras se tiñeron de negro. El corazón de Shirakome también se tiño de negro.

El mundo, siempre está lleno de cosas que no deberían ser así…

La marcha de autodestrucción, igualmente será a las 6 PM del sábado también. Quizás, seguramente, si revivo.


Anterior |Índice| Siguiente

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s