Arifureta — Capítulo 200


Ex: Mientras estoy subiendo esto no puede dejar de pensar en el ending de Baki (2020) y en la pelea de Yujiro contra el emperador del mar, que épico dios santo.

Aquí mi Patreon

Traductor: Expectro
Editor: Gif


Anterior |Índice| Siguiente


After Story: Compilación de Lord Abyssgate del Mundo

Esp-, ¡Es un Malentendido! Un Malentendido te Estoy Diciendo-

Dentro de la habitación que era simplemente vieja en lugar de retro, la luz naranja de una lámpara fluorescente iluminaba el lugar. Las paredes eran de madera y parecían delgadas, solo el sofá de cuero sintético con una coloración descolorida y la cama parecían excesivamente grandes, pero las sábanas y las cortinas del mismo color daban una impresión vagamente gastada.

“Como se esperaba de un hotel barato. Realmente da la atmósfera de un hotel en una película donde el fugitivo se refugiará”.

Incluso el piso crujió. Kousuke tiró su cuerpo sobre la cama mientras sonreía con ironía y se decía palabras que sonaban como una bandera. Los resortes de la antigua cama hacían crujidos como para protestar contra el que le trataba con rudeza.

Debido a que Kousuke necesitaba quedarse una noche debido al horario de su vuelo, alquiló una habitación de hotel como esta. ¿Y por qué elegía intencionalmente este tipo de hotel en ruinas cuando acababa de recibir una cantidad considerable por la solicitud de Hajime, la cual alguien con el estatus social de un estudiante no podría obtener normalmente? Ello fue simplemente por la mentalidad de persona pobre de Kousuke.

Incluso si se quedara en un hotel de clase alta sin ninguna necesidad en particular solo porque tenía mucho dinero, Kousuke definitivamente no podría calmarse, junto con lo llamativo de la habitación. Quedarse en un hotel cápsula… ¿no es extrañamente relajante? Esas fueron las palabras que Kousuke le dijo una vez a sus padres cuando iban a un viaje familiar.

Los padres de Kousuke en ese momento eran, como cabría de esperar, un poco solemnes ante el sentido de su hijo que era algo demasiado pequeño como persona. Como mínimo, debería exigir un hotel de negocios o una pensión.

“Pero bueno, al menos derroché un poco y alquilé el piso superior. Esto tiene una bonita vista”.

La razón por la que Kousuke eligió este hotel fue porque este tenía quince pisos a pesar de su antigüedad. Cuanto más alto sea el piso, más costoso se volvía por solo un poco, pero después de preocuparse por completo, Kousuke finalmente decidió, 「A, Alrededor del piso diez, esta es una rara oportunidad, por lo que debería estar bien…」, para que pueda disfrutar del paisaje. Si sus compañeros de clase o su familia lo supieran, seguramente lo mirarían con ojos tibios.

Cuando abrió las cortinas gastadas, la iluminación de la ciudad era como las estrellas que se extendían por el suelo; destellaban con brillos. Era un paisaje bastante nocturno con el que podía estar satisfecho, tal como esperaba y deseaba.

“… La próxima vez, veamos esto con Rana con seguridad, sip”.

Kousuke habló para sí mismo una vez más. Dentro de su mente, la imaginación de él haciendo esto y aquello romántico con su amante mayor con orejas de conejo corría salvaje… Si Juugo y Kentarou estuvieran a su lado, seguramente darían una respuesta de que antes de cosas como el paisaje nocturno, etc., al menos debería elevar el nivel del hotel un poco más. (Ex: Aunque no negare que ello estaría interesante, deseo con una cantidad absurda de fuerza que por ser con Rana lo haga en un buen hotel)

Disfruto de la vista nocturna durante un rato teniendo una ilusión salvaje en su mente acerca de encontrarse con Rana. Durante ese tiempo sacó su teléfono y sonrió felizmente mientras veía su foto con Rana que tomaron la última vez que se abrió la puerta a 『Tortus』. Repitió este tipo de cosas durante varias horas.

Kousuke se dirigió hacia el baño, pensando que debería ducharse pronto e irse a la cama.

El baño también tenía una estructura antigua, tenía una boquilla de ducha que se podía sacar directamente de la pared con varias manijas debajo. Por el momento, primero descubriría el truco de la vieja ducha. Cuando giró la manecilla la cual emitía un sonido, “kiko-kiko”, el agua brotó rápidamente tras eso. Mientras decía “¡Ingenuo-, crees que me empaparé la cabeza como el cliché, eh!” a si mismo inútilmente, ajustó el mango, “kiko-kiko”, para que el calor estuviera a la temperatura óptima.

Se aseguró de la temperatura con la mano mientras susurraba, “Así es suficiente, supongo”, fue en ese momento――

Un ruidoso ajetreo, bullicio y una fuerte sacudida provino del piso superior. Lo preocupante era que el polvo se esparció desde el techo.

“Kehoh. ¿Qué es esto? Ustedes allí, no hagan un escándalo en este tipo de hotel desgastado… El techo no sería tan delgado como las paredes, ¿verdad?”

Había terminado de confirmar la delgadez de las paredes. Quería creer que este edificio no iría tan lejos como para tener incluso su techo tan endeble que una pelea lo rompería lo cual se alejaría de la ley de construcción estándar. La expresión de Kousuke se volvía un poco ansiosa mientras veía hacia el techo que estaba rociando enérgicamente el polvo.

No había forma de que las personas en el piso superior estuvieran haciendo el amor intensamente al punto que la excesiva intensidad causaría que el techo cediera y cayera, llevando a que Kousuke encare a la pareja, no hay forma de que tal cosa… Mientras Kousuke tenía delirios salvajes que lo pondrían enrojecido si su conocido le preguntara al respecto, por alguna razón, una mala premonición surgía dentro de su pecho. Sacudió la cabeza como un perro para quitarse el polvo cayendo sobre su cabeza.

Al instante, “¡Pan-Pan-Pan!”, sonidos explosivos con los que estaba familiarizado azotaron los tímpanos de Kousuke.

“¿E, ee? Esp-, ¿eso de ahora fueron disparos?, ¿¡no es eso demasiado intenso para hacer el amor!?”

Kousuke alzó la vista hacia el techo de nuevo por ser sorprendido. Incluso durante ese momento, los disparos continuaron sonando sin pausa. No importaba cómo pensara en al respecto, los residentes en el piso superior estaban teniendo un feroz tiroteo con alguien más. Aún más, “¡Papapapapa!”, por cómo se escucharon estallidos sucesivos como ese, uno de los lados, o posiblemente ambos lados, incluso vinieron equipados con un tipo de ametralladora.

“A, Acabo de presenciar una persecución en carro por la tarde, ¿saben?, ¿cuán peligroso puede ser un país extranjero, ¿eh? O bien, ¿¡es 『Japón』 el que es demasiado pacífico!?”

Pensando que sería insoportable que las balas perforaran el techo y llovieran sobre él, Kousuke hizo su cuerpo más pequeño mientras salía del baño. Y luego, solo para estar seguro, debería ver la situación del piso de su propia habitación y confirmar si era seguro o no, por lo que abrió la puerta del cuarto hacia el corredor en silencio. Su cara se asomó un poco, dirigió sus ojos hacia la izquierda y la derecha, pero por ahora parecía que no había nadie en el pasillo.

Kousuke dijo, “¡Quién puede quedarse más tiempo que esto en un hotel que tiene tipos teniendo un tiroteo así!”, y colocaba una extraña bandera mientras decidía comenzar a huir.

Pero, antes de que pudiera hacer eso, desde la dirección de la ventana, hubo un destello demasiado intenso estallando. Parecía que los de arriba incluso estaban usando cegadoras. Justo después de eso:

“¡Doctora Grant, agárrese! ¡Saltaremos!”

“¿¡N, Nosotros, realmente lo haremos!? Ya, espera, que esperes dijeeeee~~~”

Justo cuando escuchó tal fuerte voz y los gritos provenientes de la ventana, inmediatamente después de eso, “¡pan-pan-pan!”, la ventana del cuarto de Kousuke tuvo varios agujeros abiertos y se rompió en forma de telaraña. Al momento siguiente, “¡Gashaaan!”, el vidrio de la ventana reventó hacía adentro junto con su sonido de pulverización.

――Junto con una mujer con traje negro y una chica rubia con cola lateral que estaba siendo retenida por esa mujer.

“¿Está herida, Doctora Grant?”

“Uu, estoy bien aquí, Vanessa. Pero mi esperanza de vida se reduce”.

La mujer alta que llevaba un traje negro, una agente de la agencia de seguridad del estado, Vanessa Paradis, ayudó a la chica rubia con cola lateral que llevaba una bata de laboratorio, Emily Grant, a ponerse de pie.

Emily ponía una cara pálida mientras sacudía la cabeza a la vez que Vanessa la veía y reemplazaba rápidamente el cargador de la pistola automática que sostenía tras lo que movió la vista hacia la entrada.

“Apurémonos Doctora Grant. Pronto estaremos rodeadas”.

“Si, entendido. Aun así, me alegro de que no haya nadie en la habitación de abajo”.

“Si. Pensando en sus métodos, están dispuestos a involucrar incluso a civiles después de todo…”

Ambas llegaron hacia abajo con un método relativamente imprudente de usar sábanas como una cuerda improvisada para saltar desde el piso superior a un piso inferior, pero se acariciaron el pecho con un suspiro de alivio porque no había nadie en esa habitación del piso inferior.

Ya fuera con la persecución en carro de esta tarde y también con el ataque anterior, los perseguidores de Emily y Vanessa estaban gradualmente empezando a no elegir sus métodos con cuidado. Si hubiera un civil no en un lugar público, sino en un lugar discreto como esta habitación de un hotel en ruinas, esos tipos sin duda lo eliminarían sin pensarlo dos veces.

「… No, bueno, esto sucede cada vez, así que no es que me moleste. Pero entré en su campo de visión justo frente a ustedes, y no es como si estuviera usando invisibilidad o algo así, ¿saben?」

La repentina situación causó que cierta persona con una sombra delgada en algún lugar se pusiera rígida mientras estaba medio abriendo la puerta de la habitación y se quejó con sus mejillas convulsionando. Entonces pensó que, en su lugar, era mejor así sin que fuera notado por estas dos mujeres que olían intensamente a algo problemático, tal vez debería planear huir de inmediato sin demora.

Sin embargo, el equipaje de Kousuke, aunque no había nada realmente valioso allí, no podía dejar atrás su pasaporte y billetera.

Además:

「… Estas dos, ¿no son las de la persecución de coches de esta tarde? 」

Sí, Kousuke lo recordó. Estas dos fueron las mujeres que presenciaron su hermosa atrapada de sándwich en el aire y del ginger ale, y luego expusieron la insensatez de aturdirse con las bocas abiertas sin importar que estuvieran en medio de una persecución a carro.

Emitían un intenso olor a problemas, debido a que una de ellas obviamente no era una persona con una posición respetable; mientras que la otra, a pesar de que tenía aproximadamente la misma edad que Kousuke, llevaba una bata de laboratorio gastada. Pero aun así, por alguna razón, Kousuke prestaba atención a estas dos que estaban en una situación desesperada.

Tal vez fue porque había visto la figura de ambas sintiéndose aliviadas de que ninguna persona no relacionada fuera arrastrada a su situación, incluso mientras se enfrentaban en una circunstancia escandalosa como la de un tiroteo en una película de acción intensa.

「Pero no me tocará. Aunque es una coincidencia que pareciera como si hay algún tipo de fuerza esté actuando en ello, una coincidencia es una coincidencia. Estas dos parecen ser buenas personas, y son hermosas, ¡son hermosas!, ¡pero yo, que soy riajuu y tengo a Rana como amante no seré conmovido! También tendré un curso corto en la escuela de verano pasado mañana. ¡Y por tanto, me voy a casa!」

Kousuke proclamó esto dentro de su corazón mientras usaba pasos sigilosos, le~nta y sile~nciosamente, regresó al interior de la habitación. No era como si tuviera un sentido de valores insensible que desecharía todo lo que no tiene relación con él como Hajime cuando estuvo en 『Tortus』.

Sin embargo, Kousuke que estaba en la 『Tierra』 era un hombre valiente a un nivel sobrenatural que podía aniquilar la base principal de una sociedad secreta que poseía una historia de varios cientos de años por sí solo. Alguien que poseía tal poder podría hacer casi cualquier cosa. Y entonces, en este mundo, en todas partes había personas con problemas pidiendo ayuda, y alguien como Kousuke que viajaba por aquí y allá lo presenciaría en un grado “frecuente”, quisiera o no.

Si se moviera solo por sus emociones en todas aquellas ocasiones por la única razón de, “porque están en problemas”, entonces no habría final para ello. Algo como perseguir su propio sueño se convertiría en secundario o terciario.

Y, sobre todo, Kousuke tampoco era alguien como Hajime que poseía fuerza en un grado casi todopoderoso. Además, no tenía un sentido de valores que dependiera de otros solo por su propio objetivo el cual le permitiría decir, “Algo que me puede hacer todopoderoso” y solicitaría un artefacto a Hajime.

Hubo varias veces hasta ahora donde tuvo un mal sabor de boca por hacer la vista gorda o se sintió avergonzado debido a su acción, pero aun así, ¿qué era lo que debía priorizarse, y dónde debía trazar la línea…? La importancia de esos había sido grabada en su corazón por sus días en el otro mundo, el camino del Rey Demonio que los guiaba, y el tiempo que pasó con Rana y la familia Haulia.

Así, Kousuke decidió no involucrarse con Emily y Vanessa. Justo en ese momento, ambas mujeres estaban en guardia mientras se movían hacia la entrada, en otras palabras, hacia la dirección de Kousuke, las dos partes se cruzaron y fue en ese momento que surgió una situación como para ridiculizar esa decisión de Kousuke

“¡¡¡VANESSAAAAA-!!!”

“¿¡-!?”

Una voz enojada fue dirigida hacia Vanessa. El origen de esa voz provino de la ventana con buena ventilación por la que Vanessa y Emily acababan de saltar. Viendo en esa dirección, había un hombre envolviendo su mano con una sábana como reemplazo de una cuerda de manera similar a Vanessa, usando la fuerza centrífuga para saltar a la habitación.

Vanessa reflexivamente apuntó su arma para dispararle al hombre, pero el hocico de la pistola que sostenía la otra mano del sujeto no le apuntaba a ella, sino a Emily. Al ver eso, Vanessa inmediatamente saltó y empujó a Emily hacia abajo.

El hombre sonrió ampliamente ante la reacción de Vanessa, ya que al final ni siquiera apretó el gatillo y cargo a la habitación ágilmente. Con un giro hacia adelante, negó el impulso mientras apuntaba el arma con un movimiento fluido hacia Vanessa, que acababa de levantar la cara.

“… Tsk. Entonces eres más rápido incluso en esta situación. Como siempre, es solo tu técnica la que es de primera clase”.

El hombre bajó la mirada hacia su propio pecho junto con un chasquido de su lengua. Allí encontró el arma de Vanessa apuntándole en silencio.

“Esa palabra ‘solo’ es decir demasiado, Kimberly. También estoy planeando tener la sinceridad de no traicionar a mi compañero a diferencia de ti”.

“Ja. Eso no se llama ‘sinceridad’. Se llama ‘ingenuidad’. Justo como cuando cubriste a esa señorita en este momento, incluso cuando entendías que no dispararía.

El hombre llamado Kimberly arremetió contra Vanessa con un tono que sonaba como si fuese a escupir. Cabello castaño corto y un cuerpo tonificado que era obvio incluso con el traje que llevaba. Ojos que parecían un ave de presa y labios con las esquinas levantadas cínicamente. Observándolo objetivamente, tenía características bien ordenadas de un tipo salvaje que incluso podría pasar como actor.

Juzgando por su forma de hablar, era obvio que Vanessa y Kimberly se conocían, no, que eran compañeros de trabajo. Al mismo tiempo, se podía ver que Kimberly, que parecía ser el perseguidor de Emily y Vanessa, tenía un trasfondo turbulento de haber traicionado a Vanessa.

「¡Esperaaa! ¡Qué demonios, las cosas continúan sucediendo una tras otra! ¿¡Es una película, estoy en medio de una película de acción que emocionó a toda América, eh!? ¿¡Ambos apuntan a esta escena en la que se apuntan con pistolas el uno al otro mientras hacen chistes, eh!? ¿¡No son geniales, eh!?」

Vanessa y Kimberly se levantaron lentamente mientras apuntaban sus armas al otro. Justo alrededor del medio de ellos había un hombre con una sombra delgada que estaba furiosamente haciendo replicas a pesar de que no las dijo en voz alta. Debería estar dentro de su campo de visión con normalidad, pero…

“Ríndete ya, Vanessa. Entrega a la doctora. Ambas, vengan conmigo. Puedes obtener una gran cantidad de dinero del que todavía tendrías de sobra incluso si lo usas para jugar toda tu vida, ¿sabes? Eso es mucho mejor que comer una bala en este tipo de lugar, ¿cierto?”

“¿Mataste a todos en el equipo por ese tipo de razón? ¿Solo por dinero? De ninguna manera me dejaré influenciar por ese tipo de razón vulgar. Cumpliré con mi deber. No dejaré que pongas una mano sobre la Doctora”.

Kimberly chasqueó la lengua una vez más con irritación. Detrás de Vanessa, Emily, cuya cara estaba rígida por el nerviosismo, dirigía su mirada a Vanessa con una cara que parecía querer llorar.

「Uhah, esta mujer es tan genial… Si se tratara de una película, entonces debe ser la protagonista con seguridad, SIP.」

Alguien en algún lugar espontáneamente dejó escapar su impresión.

Kimberly vio a Emily mientras continuaba sus palabras con un tono burlón.

“¿Deber? Ja, ¿en serio crees que algo así sigue siendo válido?”

“… ¿Qué quieres decir?”

“¿Quién sabe? ¿Qué significa eso, me pregunto? ¿No lo averiguarías si vuelves a los cuarteles?”

“No me digas…”

Vanessa, cuya expresión era escasa en cambios incluso tras esta cadena de eventos, abrió los ojos un poco más en este punto. Las palabras de Kimberly dieron luz a la posibilidad de que tal vez ya estaban cayendo en una situación desesperada y aislada. A pesar de que ya era desesperado atravesar la situación actual, si perdía su respaldo, sería lo mismo que ser puesta en jaque.

¿Las palabras de Kimberly eran verdad? ¿Quién era su aliado y quién era su enemigo? ¿A quién podía creerle?

En contraste con la escasa expresión de Vanessa, por dentro estaba devanando su cerebro. Fue en ese momento que los sonidos de pasos corriendo por el corredor reverberaron como un límite de tiempo. Mientras Kimberly las obstruía, los otros perseguidores usaban las escaleras para venir aquí.

“Tsu”.

“Este es el final, Vanessa. Entiendo, sabes Normalmente, no seguirías este tipo de tarea sin sentido y tratarías de suprimirme rápidamente. No hiciste eso porque estás herida en alguna parte, ¿verdad? Mi ataque sorpresa en el laboratorio de investigación, parece que no lograste lidiar con eso por completo, eh. Tu conducción de esta tarde, cometiste continuamente errores que no son como tú”.

Kimberly pasó rápidamente su mirada por todo el cuerpo de Vanessa, luego dijo, “¿Es tu lado?”, mientras se reía. Vanessa no mostró ninguna reacción, pero en su lugar, la expresión afligida de Emily expuso completamente la verdad de las palabras de Kimberly.

「Ah, entonces ese accidente esta tarde, así que no fue simplemente porque no es hábil para conducir, eh.」

Dentro de esa tensa situación, cierta persona con una sombra delgada, que estaba sigilosa y silenciosamente recogiendo su equipaje, susurraba en voz baja. Como era de esperar, seguramente alguien lo nota…

“Aun así, no estás apretando el gatillo, ¿es porque no crees que ganarás con seguridad incluso contra la yo herida?”

“… Desearía que dijeras que soy cuidadoso en su lugar. No hay necesidad de que enfrente intencionalmente más peligro a pesar de que ya será jaque mate pronto”.

“No, esa actitud tuya no es lo que se llama ‘cuidado’, sino ‘cobardía’”.

Quizás esa fue su venganza por lo de antes. Kimberly se comió un espléndido contrataque de palabras y entrecerró los ojos con un aspecto desalentador. “Esa es realmente una excelente venganza. ¡Lo estás haciendo genial, hazlo más!, ¡Se humillado, guapo!”, tal voz pequeña que vitoreaba a Vanessa y maldecía a Kimberly resonó, pero la voz con normalidad pasaba por el oído derecho y salía por el izquierdo desapercibido.

Justo después de eso, seis hombres armados entraron corriendo a la habitación con pasos ruidosos. Vanessa frunció el ceño y Emily se puso pálida mientras se acurrucaba cerca de Vanessa. La expresión de Kimberly se llenó por completo de alegría, y el joven de delgada sombra puso en su hombro su equipaje desapercibido a la vez veía hacia atrás desde cerca de la puerta con una expresión incómoda.

“Ahora bien, este es el final del camino de tu drama de escape sin sentido. Lo siento, pero no te preguntaré si te unirás a mí o no. Te mataré aquí y me llevaré a la señorita. Escupiste en tu última oportunidad justo ahora. Mujer estúpida”.

“¡Vanessaa!”

“Tsu, Doctora-”

Cuando Kimberly hizo una seña con los ojos, un hombre de complexión sólida que llevaba una chaqueta de cuero agarró el brazo de Emily y la apartó de Vanessa. Vanessa apretó los dientes y respiró hondo como si se resolviera.

“Doctora Grant, mis disculpas. Parece que no puedo protegerla hasta el final. Pero eso no significa que me he quedado sin cartas. Por favor, no se rinda”.

Diciendo eso sonrió débilmente mientras alejaba la mirada por completo de Kimberly y se volvía indefensa hacia Emily. Casualmente sacó algo de su bolsillo a la vez que――

“¿Cuantas, veces crees que he trabajado contigo?”

“Tsk, guh”.

Instantáneamente se escuchó un disparo, al mismo tiempo la patada de Kimberly apuñaló el costado de Vanessa. El disparo vino de Vanessa. Fingió desviar su atención hacia Emily mientras disparaba a Kimberly; luego trató de usar su última cegadora.

Pero Kimberly parecía haber predicho eso sacudió la pistola de Vanessa con su arma que le apunto y al mismo tiempo lanzó una feroz patada en su flanco.

Vanessa cayó de rodillas debido al intenso dolor, y una mancha roja se filtró de su costado. A su lado, “Clonk”, una pequeña cegadora con su seguro aun puesto rodo. Vanessa estaba empapada de sudor, pero aun así, trató de apuntar con su hocico hacia Kimberly, pero su brazo fue pateado una vez más y soltó el arma.

Y luego, el hocico de la pistola de Kimberly presionó fuertemente la frente de Vanessa como para mostrar que esta vez era un jaque mate sin dudas.

“No tuve descuidos ni aperturas. Ese es mi respeto hacia ti”.

“…”

Kimberly vio a Vanessa con una mirada que no contenía más emoción. Emily estaba siendo agarrada por detrás mientras alzaba una voz desesperadamente para detenerlo, pero Kimberly ni siquiera le vio. Sus firmes ojos que informaba del jaque mate veían a los ojos rasgados de Vanessa que no reflejaban desesperación y que respondían su mirada.

En un momento, Kimberly entrecerró los ojos con desagrado y apretó el gatillo. No había más margen entre el encendido y apagado del gatillo. Con un clic, sonó el sonido del mecanismo interno.

“¡Paraaa! ¡Vanessa! ¡Huye-!”

El grito de Emily reverberó. “No importa lo que pase”, la mujer que le había dicho eso y la había protegido tal cual esa palabra iba a tener la cabeza volada enfrente de sus ojos. Aunque ya muchas de sus personas importantes habían muerto, el destino aún expondría otra tragedia frente a sus ojos nuevamente. El corazón de Emily crujió.

“Nos vemos, Vanessa”.

“Cae al infierno, hombre feo”.

Un traidor y una caballera de una chica intercambiaron unas últimas palabras.

“Alguien, quien sea está bien. Cualquiera está bien. Ella es inexpresiva, contundente, pero esta mujer sincera y de buen carácter, por favor sálvenla. Al igual que esta persona me salvó, ¡sálvenla!”

Emily gritó. Deseaba por salvación para que su deseo alcanzara un milagro, que seguramente debería existir en algún lugar de este mundo.

“¡¡Alguien-, salve――――!!”

“Aaa, geez. ¡Vamos, no digas algo así!”

Al instante, un solo disparo resonó. Fue la pequeña encarnación de la muerte que dispersaba la vida humana fácilmente, sin embargo, la habitación no estaba teñida de rojo.

Una lluvia de astillas cayeron del techo.

“¿Eh?”

“¿Ah?”

“Qu, qué es…”

Vanessa soltó una voz estúpida que era diferente a la belleza intelectual que era, Kimberly levantó una voz asombrada que no podía entender la situación, y Emily inconscientemente hizo una pregunta. El hombre restringiendo a Emily, y los otros también, todos quedaron estupefactos con los ojos convertidos en puntos por la extrañeza que repentinamente sucedió dentro de este cuarto.

“Haah, lo hice. Pero, un hombre, o más bien un humano que no reaccione en esta situación, simplemente no es bueno, ¿eh?”

“Tsu, t, tú-. De dónde demonios, viniste――”

Kimberly dio un paso atrás. Pero no podía retroceder más que eso. La razón era que mientras todos en esa habitación enfocaban su atención, él, Kousuke, apareció de repente y agarró el brazo sosteniendo el arma y lo movió para apuntar al techo.

“De donde demonios viniste”, esas palabras que expresaron la agitación de Kimberly hicieron que Kousuke sonriera con ironía.

“¿De dónde preguntas? Este lugar es mi cuarto. Estuve aquí desde el principio. ¿Puedes ahorrarme el usar la habitación de otra persona para una escena de Hollywood como quieras?”

“Tsk, entonces te escondiste en alguna parte”.

Kimberly trató de sacudir la mano de Kousuke, pero a pesar de que tenía la apariencia de un chico japonés que aún no era ni siquiera un hombre joven, el brazo entrenado de Kimberly sentía que estaba siendo apretado por una maquina impidiendo que pudiera moverse, aunque sea un poco.

Los otros hombres que volvieron a sus sentidos con un, “Ah”, apuntaron sus armas a Kousuke en pánico, pero en ese momento, Kousuke se movió fluidamente detrás de Kimberly y lo convirtió en un escudo de carne. Con eso, los hombres dudaron en apretar los gatillos.

Usando esa abertura, Kousuke giró la muñeca de Kimberly y sujetó su mano hacia atrás. Kimberly hizo una mueca por el dolor mientras alzaba la voz para preguntar la identidad de este intruso.

“¿¡Tú, quién eres!? Tus movimientos justo ahora… no eres un civil, ¿¡eh!?”

“No no, soy un estudiante normal que puedes encontrar en cualquier lugar――”

Kousuke tomó a Kimberly como rehén por el momento mientras su mirada urgía a Vanessa a tomar a Emily y escapar rápidamente.

Sin embargo, la Vanessa en cuestión, justo después de recibir la mirada de Kousuke, su rostro inexpresivo se derrumbó por alguna razón para ser reemplazada por alivio. Y entonces, cortó las palabras de Kousuke y dijo algo así.

“Fuh. Parece que llegaste a tiempo, ¿no es así, Sr. K?”

Su forma de hablar era como si supiera desde el principio que llegaría apoyo. Ahora que lo mencionó, hace poco dijo algo como que todavía no se había quedado sin cartas, sin embargo, no había forma de que se estuviera refiriéndose a Kousuke. El que Kousuke estuviera aquí fue una coincidencia, no debería haber forma de que reconozca la existencia de Kousuke, en varios sentidos.

Por alguna razón, hubo una desagradable coincidencia en que lo llamó solo por su inicial, a pesar de que era correcta…

“¿Eh? No, no, estás absolutamente confun――”

“¿¡Qué-!? ¿¡Sr. K, dijiste!? ¿¡Eres esa persona!?”

Las palabras de Kousuke fueron interrumpidas una vez más por Kimberly, quien se sorprendió y sacudió por alguna razón.

“¡Espera un segundo! ¡Ustedes están absolutamente malentendiéndolo aquí! De hecho, mi inicial es K, pero――”

“Justo como pensaba, ¿¡realmente eres el Sr. K!? No es de extrañar que haya sido tomada por sorpresa… Esta forma de ocultar tu presencia, nunca había visto algo así antes. Mierda-, Vanessa. Detecté que estabas haciendo contacto en algún lugar mientras huías esta tarde, pero quién pensaría alguna vez que estabas trayendo apoyo como este hombre-”

Un malentendido imparable. Las palabras de Kousuke fueron tratadas fácilmente como viento pasajero similar a lo delgada que era su presencia. Dentro de su corazón estaba, 「O más bien, ¿¡quién es este Sr. K!?」, gritando ante la situación que se le mostraba con este inesperado desarrollo.

“El sicario independiente que no mostrará su figura sin importar qué… Aceptará un trabajo para cualquiera dependiendo de la recompensa. Honestamente, dudé hasta el final si pedir ayuda o no a alguien que ha sido incluido en la lista negra de la agencia de seguridad. Pero, para proteger a la Doctora Grant, esto es inevitable… Aunque nunca pensé que el Sr. K fuese japonés y que sería alguien tan joven, me sorprendió”.

Kousuke pensó. Gracias por la explicación.

Parecía que este Sr. K era un sicario que fue incluido en la lista negra del gobierno.

Para Vanessa, que no abandonaría a Emily sin importar qué, esta era una situación realmente difícil en la que incluso confiaría en esta opción, aunque le doliera. Lo más probable es que pensara que esta persona que mataría a cualquiera dependiendo de la recompensa, alguien que absolutamente no traicionaría a su cliente y que cumpliría la solicitud sin falta, sería alguien relativamente más fácil de solicitar en comparación con otros sujetos puestos en la lista negra.

“Oi, nota ya la inconsistencia dentro de tus propias palabras. Dijiste que este Sr. K no mostraría su figura, pero aquí se muestra a sí mismo con normalidad, ves. Un japonés así de joven, este tipo de joven japonés, no sé de qué organización vino, pero no hay forma de que sea un sicario que este en la lista――”

“¡L, Lo recuerdo! ¡Él, en la cafetería en la que Vanessa se estrelló esta tarde, es la persona que atrapó un sándwich y una bebida en el aire!”

“¿Desde esta tarde, dices? ¡Mierda, así que incluso la ruta de escape fue prevista, y nos observabas! Estábamos planeando perseguir, pero en realidad, somos los que fueron perseguidos, eh”.

El malentendido se estaba acelerando. Emily-chan, qué interrupción tan exquisita en un momento increíble. Kimberly apretó los dientes y las mejillas de Kousuke se convulsionaban.

“Perdónenme; se lo ruego, por favor escuchen mi his――”

“Kimberly. Le pedí al Sr. K que asesinara a los atacantes que viniera en medio de la protección de la Doctora Grant. Entiendes el significado de eso, ¿no? Aunque es un joven sicario que saltó a la fama en estos dos, tres años, ya está comprobado que su habilidad es genuina. Frente a esta persona cruel y despiadada, no puedo recomendar que hagas nada imprudente”.

Kousuke era un joven sicario cruel y despiadado… Algo brillante comenzaba a reunirse débilmente en el rabillo de los ojos de Kousuke. La mano restringiendo a Kimberly temblaba como si expresara el interior de su corazón.

Al ver eso, los hombres armados dijeron, “Kuh, esto es malo. Ese tipo, está reprimiendo desesperadamente su impulso asesino”, etc, hacían expresiones que se estremecían de miedo y se susurraban entre sí. Kimberly también, el temblor que sintió estaba empezando a ponerle nervioso mientras decía, “Kuh, qué tipo loco-”.

“Vanessa. ¿Qué es diferente entre tú y yo? Estás loca, utilizando este tipo de demonio por el bien de tu objetivo. Al final, harás cualquier cosa si es por tu objetivo, ¿no?”

“Esp-, llamarme demonio es rud――”

“De hecho, tal vez es así. Pero planeo distinguir al menos la línea que no debe cruzarse. Si es realmente un demonio en el verdadero sentido, y dirigió esa intención asesina a la Doctora Grant o a personas que no están relacionadas en absoluto, en ese momento apostaré mi vida para detenerlo”.

“Oigan aquí, ¿pueden parar tan naturalmente de llamarme un demonio? Algo como un demonio――”

“¡No juntes a Vanessa con alguien como tú! ¡Alguien de tú calaña, después de todo, es un miserable sinvergüenza cuyos ojos están cegados por el dinero! ¡Ese diabólico homicida-san allí todavía es mejor que tú!”

“Oi, voy a llorar. ¿Crees que si agregas ‘-san’ está bien llamar a otras personas diabólicos homi――?”

“Hmph, esas son palabras de una niña que no conoce el valor del dinero. Pero, ¿lo olvidas? La que creó esa medicina demoniaca no es otra que usted señorita. Si está hablando de demonios, entonces tú misma eres quien――”

Ignorando bellamente a cierta persona en alguna parte. Las palabras de Kimberly se convirtieron en una espada invisible que lastimó a Emily. La expresión de Emily se distorsionó de dolor y culpa, su mano inconscientemente se agarró del pecho… pero en ese momento, de repente las palabras de Kimberly se detuvieron y a cambio se elevó un grito de “Ouchh-”.

Finalmente, todos notaron con ese grito, la figura de Kousuke detrás de Kimberly con los ojos llorosos mientras su mano llevaba un objeto brillante que sostuvo antes de que alguien lo notara.

“No sé las circunstancias de todos ustedes, soy un extraño. Es por eso, que estaba pensando en dejar escapar a estas dos sin dañar a ambos lados con mi todo, pero por alguna razón, ¿fui dejado de lado con normalidad? No, no es que me moleste. Estoy acostumbrado a eso. No estoy molesto en absoluto. Estoy totalmente bien. Pero, porque creo que la comunicación es importante, digo que ignorar a alguien no es bueno, sip”.

“¿S, Sr. K?”

“Tsu, cálmese Sr. K. No teníamos intención de menosprecia――”

De alguna manera sintiendo la atmósfera que parecía peligrosa, Vanessa habló con palabras para detenerlo a la vez Kimberly exprimía sus palabras con sudor frío goteando por su cuerpo. La mirada de ambos veía en la misma dirección que Emily y los hombres armados. Toda su atención se dirigió hacia lo que llevaba Kousuke mientras temblaba como para mostrar la emoción dentro de su corazón.

En medio del nerviosismo en el aire, los labios de Kousuke, que finalmente obtuvo la atención de todos, estallaron en una sonrisa que parecía un poco feliz. Al ver eso, Kimberly y los demás mostraron expresiones de leve aliv――

“¡Y entonces, coman esto! La demente arma letal de cenizas de fuego, ¡Asalto de Cenicero!”

“¿¡A qué te refieres con ‘y entonces’, esp, espera un――goheeh!?”

El objeto brillante, el excesivamente pesado cenicero de vidrio que, por alguna razón, se colocó dentro del cuarto a pesar de que era un hotel desgastado, fue oscilado por Kousuke, cuya expresión aún sonreía ampliamente, hacia la cabeza de Kimberly.

“¡Gochin!”, tal sonido doloroso hizo eco, al mismo tiempo que estrellas flotaban frente a los ojos de Kimberly. Tal cual, Kimberly cayó al suelo sin fuerzas. Al ver cómo el blanco de sus ojos estaba completamente expuesto, parecía que la amada arma letal del martes había cumplido adecuadamente su papel. (TI: Creo que lo de martes es una especie de juego de palabras. Martes en japones se escribe con el kanji de fuego, tal vez por eso se relacionó aquí con el cenicero)

Los ojos de los hombres armados fueron atraídos hacia Kimberly, justo después de eso, volvieron a apuntar sus armas con la intención de convertir al intruso que había perdido su escudo en queso suizo con seguridad esta vez.

Pero, un pequeño objeto bailó ligeramente a la altura de sus ojos.

“¡Ustedes dos, estamos escapando ahora!”

En el momento en que Kousuke gritó eso el objeto en el aire explotó con un destello. Un intenso resplandor que quemó la retina inundo el interior de la habitación. Sí, era el brillo de la cegadora. Lo que Kousuke recogió despreocupadamente fue arrojado al mismo tiempo que le dio un golpe a Kimberly.

Los hombres armados gritaron, “¡No otra vez!”, mientras se cubrían los ojos. Durante ese tiempo, “¡Goin!”, un sonido de sonido doloroso y un breve, “¿¡Buberah!?”, se escuchó una vez más. El arma letal del martes de Kousuke envió al hombre que estaba cerca de Emily volando.

“¡Sr. K! ¡Tome a la Doctora Grant-!”

“Sí sí, lo sé. Además, no me llames Sr. K”.

“¡Fuwah! ¿¡Qu, quién!? ¿¡Señor K!?”

“…”

Mientras la luz inundaba el interior de la habitación, parecía que Emily se estremecía por serle robada la vista esta vez por la cegadora que había lanzado sin ningún tipo de acuerdo previo. Hizo su cuerpo lo más pequeño posible al ponerse en cuclillas con ambas manos sosteniendo su cabeza. De alguna manera, era una postura defensiva que hacía que cualquiera que la viera sintiera un toque de encanto sin razón.

Kousuke maldijo mientras la cargaba sobre su hombro. La verdad es que les gritó con el plan de que ambas protegieran sus ojos del destello tal como lo habían hecho la primera vez; usando esa apertura, enmascararía rápidamente su posición, pero parecía que su plan no podía proceder tan bien.

A Vanessa también le robaron la visión, pero parecía que había memorizado la posición de todas las personas dentro de la habitación y sus distancias con precisión usando la medición del número de pasos. Que pudiera moverse incluso mientras su vista desapareció rápidamente, era esperable de ella.

Los hombres armados, aunque no podían ver, apuntaron de inmediato sus armas hacia la dirección de la voz, pero no tendría sentido si no capturaban a Emily con vida. Por lo tanto, solo podían moverse confundidos sin apretar los gatillos. Al ver cómo no podían perseguir inmediatamente a ambas a este cuarto desde el piso superior como Kimberly, y cómo su visión fue fácilmente robada por segunda vez de esta manera, parecía que no estaban al nivel en el que pudieran presentarse como agentes

“Sal afuera. Hay un auto en la calle a una cuadra de aquí”.

“Entendido. O mejor dicho, puedes correr muy bien, eh. ¿Todavía no puedes ver?”

“D, Disculpe, S, Sr. K-. ¿¡Puede, detener su hombro, de golpearme mi estómagooooo!? M, Mhi esthogabo-, heguh”.

“Puedo ver un poco y he comprendido la cantidad aproximada de pasos. Por favor, guíeme en caso de que me equivoque”.

“Entendido”.

“E, Eso, es por eso-, mi esthogabo-, heguu. Antes, no pude, ir al baño. Estoy en una mala situación aquiiii”.

Parecía que el estómago de Emily estaba en un apuro, pero en el caso de que se encontraran con el enemigo, Vanessa, que no llevaba arma, no podía ser contada como fuerza de batalla ni Kousuke quería, por lo que era necesario que mantuviera una de sus manos vacía. Y así, no podía cargar a Emily sobre su espalda cuando podía resbalarse en cualquier momento o cargarla en sus brazos, lo que le llenaría ambas manos.

Por eso, a pesar de que Emily, que fue atacada justo cuando iba a ir al baño, ahora tenía su vejiga gritando, no había forma de que pudiera escuchar su pedido. De ninguna manera fue porque sus palabras fueron ignoradas, o el que Emily mencionó el tema de la cafetería esta tarde con una sincronización milagrosa, que hacía esto buscando venganza. Si dijo que no, entonces era un no.

“Muh, tal como pensé que hay algunos más. ¡Coman esto, muerte segura, ataque impredecible del marteeees!”

Mientras Emily-chan estaba en medio de una batalla desesperada que concernía a la protección de su dignidad, Kousuke arrojó el arma letal del martes hacia el hombre armado que apareció desde la puerta que conectaba con la escalera. El mar―― cenicero, que ascendió mientras mostraba una espléndida rotación como un boomerang, dio un golpe limpio en la nariz del hombre que acababa de asomar la cara.

“¡Docha-!”, el cenicero cayó al lado del hombre derrumbándose con un montón de sangre brotando de su nariz. El cenicero ya estaba teñido de rojo por absorber la sangre de varias personas. Era preocupante si ello haría que se convirtiera en una katana maldita, o más bien en un cenicero maldito.

Vanessa casualmente pisó la entrepierna del hombre colapsado y se acercó a la escalera. Por un instante, Kousuke pensó en advertir a la mujer cuya vista estaba robada, pero Vanessa bajaba la escalera con una ligereza que le hizo dudar si realmente era incapaz de ver.

“¿S, Sr. K? Lo he adivinado vagamente. Se lo ruego; por favor déjeme――”

“No soy Sr. K”.

“¡N, No! ¡Las escaleras no son buenos se lo dijeeeee! ¡¡Le ruegaaAAAAAAAAA-!!”

Kousuke bajó corriendo las escaleras saltando escalones. Ese movimiento fue realmente ágil, perseguía a Vanessa por detrás galantemente como si estuviera realizando pasos de baile. Debe recordarse que estaba corriendo así solo para igualar el ritmo de Vanessa, no tenía ningún motivo oculto, en lo más mínimo.

Aunque escuchaba la triste voz de Emily-chan decir, “Pareeee~”, o “Pe, Perdóname de una veeeez~”, o “Mi esthogabo, deja de tocarloooooo~~”, o “Está viniendoooo, ya vieneeeee-”, o “Sr. Kee, te mataré después de estoooo”, o “¡Ah, es mentira, no soy seriaaaaa! Lo sientooooo”, lo cual hizo que su corazón revoloteara un poco, no tenía ningún motivo oculto, ¡y eso es todo!

“Doctora Grant, baje un poco la voz. Quizás todavía haya enemigos alrededor”.

“¿¡E, Eso, que estás diciendo, en este tipo de situación!?”

“Está bien. La situación es así por lo que… no hay nada de qué avergonzarse en absoluto”.

“¡Ahora lo entiendo! No tengo ningún aliado en absoluto aquiiii~~~”

La afligida voz de Emily-chan no tenía fin. Esto se refería a la dignidad de una chica. Aunque en este momento era una situación de emergencia, en cierto sentido, este era un momento crítico para la inexperta Emily.

Como era de esperar, incluso para Kousuke sería insoportable si Emily realmente lo hiciera mientras todavía estaba sobre su hombro, por lo que estaba pensando en cambiar la postura para llevarla bajo su brazo pronto. Kousuke era en gran medida una persona normal. Aunque Emily era una chica hermosa, él no tenía el fetiche de sentirse feliz si ella le *peep* en absoluto.

Sin embargo, independientemente de que Kousuke tuviera un motivo oculto o no, esa decisión suya parecía llegar un poco tarde.

“¿Hm? ¿Espera un segundo, señorita bata de laboratorio? ¿Puedes soltarme? Te llevaré debajo de mi brazo ahora, está bien”.

“I, imposible… si me muevo… saldrá”.

“Espera espera espera, ya no hay sacudidas, ¿verdad? Estoy bajando las escaleras correctamente con suavidad ahora”.

“Imposible… L, Lo siento, padre, madre… Emily es…. una mala hija”.

Emily se estaba aferrando a Kousuke fueeeeertemente mientras permanecía inmóvil sin siquiera una contracción. Al verla desde el punto de vista de Kousuke, sus ojos estaban vacíos y sus labios formaban una sonrisa seca.

Emily, que de repente susurraba disculpas a sus padres, hizo que Kousuke hiciera una expresión nerviosa que decía: 「¿¡Mierda, me sobrepase!?」. Incluso había usado su habilidad para que no se transmitiera ninguna vibración a Emily en el medio, pero parecía que Emily había estado realmente en su límite desde el principio.

“¡D, Da tu máximo señorita bata de laboratorio! ¡No te rindas, si te rindes, ese será el final de tu dignidad!”

“… (escalofríos escalofríos)”

“¿¡Ni siquiera puedes hablar más!? ¡Espera, la persona de traje de allí! ¡Esta niña está seriamente en su límite aquí! ¡Para un momento! Paremos en la esquina por――”

“No hay tiempo para eso. Sr. K. Si eres un hombre, entonces cállate y acéptalo como tal”.

“¿¡Tú, qué estás diciendo!? ¡Eei, señorita bata de laboratorio! Te pondré abajo ahora mismo así que――”

“――a”

“Esp――”

Un drama de escape ocurrido tarde en la noche en un hotel desgastado.

Kousuke y compañía que escaparon espléndidamente fueron perseguidos por Kimberly y los demás que se recuperaron.

… Mientras seguían el rastro de líquido que destacaba por su olor acre.


Autor: Muchas gracias por leer esto cada vez.

Muchas gracias también por los pensamientos, opiniones e informes sobre errores ortográficos y palabras omitidas.

Ahora bien, este es un quiz sobre el atributo de heroína de antes, ya saben la respuesta correcta, ¿cierto?

La respuesta correcta es:

Rubia con cola lateral + chica con bata de laboratorio + ojos de gato inflexibles + pis + guardia carisma (sin embargo, el poder de defensa es cero) (TI: Busquen en google リ ス マ ガ ー ド en Google para ver la imagen. El término proviene de un juego de lucha de Touhou donde la pose de guardia de Remilia es llamada guardia carisma)

Así. ¿Cómo estuvo? ¿Fue tal como imaginabas?

Seré feliz si ustedes lectores se divierten.

Ahora bien, un pequeño informe, se lanzó el tercer volumen.

Esto también es gracias a las personas que amablemente compraron el libro (probablemente sea especialmente con el poder de los lectores de Narou-san)

‘La historia extra es terrible (lol)’, es algo que yo y otros reconocemos, pero si ustedes los lectores pueden divertirse con ella, entonces estaré feliz.

Por favor, cuídenme de aquí en adelante también.

La próxima actualización está prevista para las 6 PM del sábado de la próxima semana también.

Ex: Tengo una seguridad de 99,9999999999999999999999999999999999999999999999999999% de que al final resultara que Emilie tiene o desarrolla el fetiche de la lluvia dorada, no tengo pruebas, pero tampoco dudas.

Fue un completo cague lo de Sr. K, bastante divertido está siendo el arco de Kousuke, espero lo disfruten.

La guardia carisma es esta:


Anterior |Índice| Siguiente

2 comentarios

    • Desde el momento en que se encontro con Vanessa y lo hizo teníamos que estar alertas, Shirakome uso esa ocasión varias veces como broma con Shia así que con Emily había que esperar algo similar, pero he de admitir que aun así me tomo desprevenido el que uno de sus atributos sea orinar.

      Le gusta a 1 persona

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s