Arifureta — Capítulo 194


Autor: Mi nariz no para de gotear…

Todos también, por favor tengan cuidado con el frío.

Ex: Entiendo sus sentimientos, aunque bueno, en esta época hace más calor que frío.

Traductor: Expectro
Editor: Gif


Anterior |Índice| Siguiente


After Story: Protector de Ángel

Parte 1

Un famoso auto fabricado en el extranjero (Mercedes Benz) que tenía fama de ser el más firme del mundo avanzaba gallardamente por la carretera a lo largo de la costa. El exterior del carro, que era plateado brillante, mostraba lo bien pulido que estaba, haciendo que cualquiera que lo viera entendiera cuánto lo apreciaba el propietario.

Dentro del carro, la brisa marina fluía desde la ventana abierta y la canción clásica, la cual era la favorita del dueño del auto, sonaba haciendo que el tiempo de las personas viajando en él pasara relajadamente.

“Esta ruta marítima todavía se siente agradable cada vez venimos aquí”.

Sí, la refrescante voz que expresaba el sentimiento del viaje, era el conductor del carro y también su propietario, Shirasaki Tomoichi. Tenía el cabello cayéndole ligeramente por la espalda, ojos gentiles y un tipo de cuerpo equilibrado el cual, mientras que su edad era solo la de unos cuarenta años; únicamente por su apariencia, era un hombre guapo que podía pasar por un hombre que todavía tenía poco más de veinte años.

Sentada al lado de Tomoichi había una mujer que asintió con la cabeza ante las palabras de Tomoichi mientras dijo, “Tienes razón, no importa cuántas veces vengamos aquí, este es un lugar realmente bueno”, era Shirasaki Kaoruko. Viendo su cabello negro y liso sin parte blanca, sus ojos caídos, y la atmósfera limpia y ordenada con la que estaba envuelta, era una mujer que se sentía como una señora. Era igual que Tomoichi en que su edad era de unos cuarenta años, pero todavía parecía una mujer a finales de sus veinte.

Tal como demostraba su apellido, eran una pareja casada. Solo por su atmósfera, se podía ver claramente cómo habían estado construyendo una relación matrimonial satisfactoria.

Pero incluso mientras la conciencia de Tomoichi se concentraba en conducir, no parecía que estuviera prestando atención a su esposa. Desde antes, siguió viendo el espejo retrovisor y prestó atención repetidamente al asiento trasero. Incluso su impresión del viaje de este momento parecía ser un poco forzada si alguien escuchaba atentamente, en lugar de decir que eran sus verdaderos sentimientos, era más una excusa para comenzar una conversación. Y entonces, estaba claro que la causa de eso era la pasajera en el asiento trasero.

Al no escuchar otra respuesta a sus palabras que no fuera la de su esposa, Tomoichi tosió, “E, ejem”, esta tos también pareció forzada, y luego una vez más soltó palabras para tratar de atraer la atención de la persona en el asiento trasero. Esto sucedió mientras su esposa a su lado se reía de él.

“O, Ojii-chan y Obaa-chan, sus edades ya son bastante viejas, ¿qué tal si nos movemos aquí pronto? Una casa cerca del mar es agradable, ¿no te parece? Hey, ¿qué piensas, Kaori?”

“… Absolutamente, no”.

La voz fría y palabras que le respondieron hicieron que Tomoichi dejara escapar un pequeño gemido, “Uguu”. Una vez más, comenzó a ver repetidamente el espejo retrovisor para mirar a su amada hija, la expresión de Kaori que estaba sentada en la parte de atrás.

Kaori estaba emitiendo una atmosfera, 「¡Estoy descontenta desu!」, de todo su cuerpo mientras veía fijamente al exterior como si dijera que no se encontraría con los ojos de Tomoichi. Pero incluso con tal modo súper enfadado activado, su postura, sin poner el codo en la ventana o cruzar los brazos, de tener ambas manos puestas en su regazo con la espalda recta, era realmente como Kaori.

Tomoichi intentó hablar más con una expresión que parecía un poco desesperada por Kaori.

“¿E, Es así? En el pasado, cada vez que veníamos a jugar aquí, ¿no siempre decías ‘¡No quiero ir a casa!’? Recuerda a Riko-chan que vivía al lado, o a tu prima Sakura-chan, siempre jugaste junto a ellas, ¿no? Creo que mudarse aquí no es realmente ma――”

“Entonces, ¿no está bien si Otou-san se muda aquí solo?”

“¿¡!?, ¿¡De ninguna manera!?, ¡Eso es demasiado, Kaoriii!”

Con un chasquido, Tomoichi se volvió hacia el asiento trasero. ¡El Benz de la familia Shirasaki estaba zigzagueando!, ¡Una bofetada impacto la cara de Tomoichi!, ¡La cara de Tomoichi encaro a la fuerza el frente!

Una llamada, “¿Querido?”, de Kaoruko que hizo que Tomoichi sintiera un pequeño pero intenso escalofrío correr por su cuerpo. “Perdóname”, Tomoichi se disculpó sinceramente. Tomoichi sabía muy bien que la verdadera ira de su esposa era como una máquina productora de traumas. ¡En su sueño, el Shiro Yasha-san estaba apareciendo! (TI: Shiro Yasha = demonio blanco) (Ex: Shiro Yasha = espadachín con rizos y espada de madera)

“Geez, cariño, de verdad… no hay forma de que Kaori acepte esa sugerencia, ¿verdad? Está Shizuku-chan, y también sus amigos de la escuela allá”.

“T, Tal vez eso es cierto, pero…”

Los ojos de Tomoichi estaban nadando mientras todavía sentía el dolor punzante en la mejilla. Pareciendo muy reacio, susurró, “Aun así, creo que esa no es una mala idea…”.

Actualmente, la familia Shirasaki se dirigía a la casa de los padres de Tomoichi donde vivían tanto sus padres como su hermano mayor y su esposa. El hermano mayor de Tomoichi y su esposa tenían una hija que era cuatro años mayor que Kaori. Esa hija era una hija realmente atenta a pesar de que podía ser un poco franca; ella era una existencia que era como una hermana mayor para Kaori. La casa estaba cerca del mar, por lo que ambas jugaban a menudo en el mar junto con Riko de la familia Ayasaki que vivía al lado.

Kaori era hija única, y por eso realmente idolatraba a Sakura. Cuando Kaori era pequeña, a menudo se aferraba a Sakura mientras hacía berrinches y gritaba, “No quiero irme a casa todavía”. Debido a eso, Tomoichi pensaba, ¿podría Kaori posiblemente considerar mudarse allí incluso ahora…?, ¿Podría ser distanciada de ese desagradable mocoso de mierda…? Y así sucesivamente, pero…

Kaoruko, que parecía entender claramente esos pensamientos habitando en el corazón de Tomoichi, se reía mientras hablaba de lo que Tomoichi más no quería escuchar. Sobre la verdadera razón por la que Kaori estaba descontenta. Sobre el joven que era la razón por la que Kaori absolutamente no aceptaría mudarse de casa.

“Además, ¿veras? No hay forma de que Kaori deje de la ciudad donde está Hajime-kun, ¿no crees?”

“¡Basta Kaoruko! ¿¡Esta es nuestra tan esperada bienvenida familiar sin ningún extraño, sabes!? No digas nada sobre ese mocoso de mierda que se atreve hacer una jugada al lindo ángel de nuestra familia――”

¿Otou-san?

Tomoichi sintió un escalofrío en la espalda y se retorció. Lo entendió incluso sin mirar. ¡Esta era una presencia que realmente se parecía a la de su esposa!, ¡Estaría allí si viera hacia atrás! La encarnación de la furia que su hija heredó de su madre antes de que se diera cuenta, ¡la Hannya-san!

Pero, solo con esto, Otou-san no perdería. ¡Por el bien de su amada hija, la luz de sus ojos!

“Ka, Kaori, cálmate. Mis palabras justo ahora fueron un poco bruscas. Pero, como Otou-san esperaba, acerca de esa esco――ejem. Esa bas――ejem-. Ese mier――”

“… Me voy a casa ahora mismo. No escucharé más lo que Otou-san tiene que decir”.

“¡Nooo!, ¡Kaori, escucha lo que digo! Otou-san está pensando en lo que es mejor para el bien de Kaori…” (TI: Aquí Tomoichi está diciendo nooo en inglés)

“¿Otou-san está hablando mal de Hajime-kun porque Otou-san piensa en lo que es mejor para mí? Nunca pensé que Otou-san es ese tipo de persona”.

“¡Estás equivocada, Kaori! Incluso Otou-san no quiere decir cosas malas sobre, Ha, Haji, Haji―― sobre ese tipo. Pero, ¿pero aún así? Mientras ese bastardo ya tiene a Kaori, todavía hizo que muchas otras chicas lo sirvieran y le abrieran las piernas; además de eso, en lugar de sentirse culpable, actúa desafiante, ¿sabes?, ¿crees que hay algún padre que pueda confiar a su hija a ese bastardo de mierda?, ¡no, tal padre no existe! Lo digo por tu propio bien. Kaori, corta tu relación con esa arrogante basura de mierda――”

“¡Odio tanto a alguien como Otou-san!”

“¿¡Gahah!?”

Tomoichi, quien fue golpeado por la oración que vaciaría el HP de cualquier padre en todo el mundo si su hija se lo dijera, hizo que el auto zigzagueara una vez más. Con lágrimas en el rabillo del ojo, Tomoichi soltaba un, “¡De ninguna maneraaa, Kaorii, My Angeeeel~!”, mientras parecía realmente patético. (TI: El “My Angel” aquí se dice en inglés)

Unos meses después de que Kaori regresó a casa del otro mundo, 「Tortus」. Tomoichi y Kaoruko ya fueron presentados a Hajime. Desde el principio, antes de la invocación, Tomoichi y Kaoruko ya sabían que Kaori tenía un chico en su mente, pero dejando de lado a Kaoruko, ya desde el principio Tomoichi no podía soportar a ese chico, Hajime.

No era que Tomoichi tuviera una razón clara. Era el sentimiento de un padre cuya atesorada hija podría ser llevada de él, ese sentimiento podía incluso llamarse como un reflejo condicionado. Tomoichi a veces incluso mostró hostilidad hacia Kouki y Ryutaro. Si actuaba así incluso con los amigos de la infancia de su hija, entonces Hajime, que había comenzado a habitar dentro del corazón de su hija antes de que se diera cuenta, ya era como su enemigo jurado, eso realmente no podía evitarse.

Naturalmente, debido a que era Tomoichi, cuyo nivel de cariñoso como padre ya había alcanzado el valor máximo, cuando Kaori desapareció, ya fue un desastre para él. En ese momento, la condición física de Kaoruko también empeoró, pero la familia Shirasaki aguantó de alguna manera pidiendo prestada la ayuda de la familia del hermano mayor y sus padres, y también de todos sus parientes.

Y entonces, su amada hija regresó a casa como un milagro. Se les contó la verdad de la desaparición que los asustó por varias cosas, y luego se les mostraron muchas cosas místicas para probar la historia de Kaori, naturalmente todos fueron una sucesión de asombros para ellos, pero… hubo una cosa que era realmente difícil de perdonar, en la medida en que todas esas absurdeces parecían triviales.

Sí, se trataba de cómo su amada hija (My Angel) había conseguido un amante.

Además, ese amante tenía varias otras queridas además de Kaori, ni siquiera tenía intención de separarse de ninguno de ellas, y al final, comenzó a hablar de tomarlas a todas como esposas. “¿¡Te estas burlando de mí, bastardo!?”, Tomoichi rugió enojado así muchas veces… Encima de eso, la hija en cuestión estaba aceptando tal situación harén y hacía una expresión realmente feliz que incluso Tomoichi nunca había visto antes. También decía cosas como, “¡Junto con las otras chicas!”, y al escuchar eso varias veces Tomoichi gritó iracundo, “¡Bastardoooo, estás poniendo a mi hija bajo una extraña magia, no es así!, ¡No, absolutamente debe ser así, plaga dañina-!”.

Aún más, el discurso que todos los padres en todo el país temían que algún día se les pudiera decir, no, ¡la oración que los padres se habían resuelto a no dejar que ningún hombre dijera!: “¡Suegro, por favor deme a su hija!”, en su lugar se convirtió en: “Suegro, he recibido a su hija. Por favor, cuídeme de aquí en adelante también”. Cuando esa bola curva fue lanzada a Tomoichi, él naturalmente pensó esto, 「Yosh, matemos a este tipo」.

Todo era por el bien de su amada hija, para protegerla de un hombre malo. Aun así, a pesar de eso, cuando estaba a punto de golpear al bastardo, quien lo atrapó por la espalda fue su misma hija. Mientras que Hajime, que estaba a punto de recibir un puñetazo, seguía sentado con calma y tranquilidad. ¡Esa actitud segura de sí mismo (el propio Hajime era consciente de que tenía algo que se consideraba lo peor, por lo que solo esperaba ser golpeado) también era algo que no podía soportar! Tomoichi estaba furiosamente gritando “¡Este bastardo de mierdaaaa-, te golpearé hasta la muerteeeee!”, así, pero al final fue detenido por Kaori, “¡Otou-san, calmateeeeee!”, Con un suplex. Debido a que Tomoichi perdió la conciencia, la reunión en ese momento solo se disolvió, pero…

Después de eso, Tomoichi supo que, en realidad, Kaori ya había subido las escaleras a la adultez, lo que provocó que la intención asesina de Tomoichi subiera sin punto en el que detenerse.

Esta vez también, en realidad Kaori quería participar en la pequeña reunión de la familia Nagumo. Pero Tomoichi, quien pensó, 「De ninguna manera dejaré que mi hija vaya al nido del diablo」, apresuradamente visitó a sus padres y se llevó a Kaori a la fuerza.

Cuando Kaori estaba hablando con Hajime sobre el arreglo, Tomoichi le quitó el teléfono a Kaori y dijo, “¡Kaori tiene planes!, ¡Ella va a pasar sus vacaciones conmigo!, ¡De aquí en adelante tampoco tendrá espacios libres en su agenda!, ¡No llames más, bastardo de mierda!”, y luego cortó la llamada como quiso.

Naturalmente, Kaori se enojaba por lo que hacía su padre, pero Tomoichi solo miró a un lado con un resoplido e hizo oídos sordos a Kaori. Mientras eso sucedía, Hajime usó [Telepatía] con Kaori para decirle, 「Deberías pasar tiempo con tu familia esta ocasión. En realidad, realmente entiendo cómo se siente tu padre」, con una sonrisa irónica, por lo que Kaori aceptó a regañadientes visitar a sus abuelos.

Aunque el estado de ánimo de Kaori, a quien le respondieron su llamada telefónica como quisieron encima del hecho que su amado recibió lenguaje abusivo, se encontraba en su punto más bajo, por lo que desde que salieron de su casa, Tomoichi estaba desesperadamente ganándose el amor de su hija.

“Vamos ustedes dos. Déjenlo en eso; vamos a llegar pronto, ¿ven?”

Mientras sonreía irónicamente ante la guerra fría (unilateral) entre padre e hija, Kaoruko se interpuso entre ambos. Tal como dijo, antes de darse cuenta habían entrado en una zona residencial, y frente al auto, una espléndida casa con dos edificios con los que estaban realmente familiarizados comenzó a hacerse visible.

Mientras estaba preocupado por el estado de Kaori, Tomoichi detuvo el auto en el arcén (Ex: Esto) frente a la casa. En el medio un, “garigari”, se podía escuchar, un ominoso sonido de raspado que no debería venir de un carro de clase alta, pero tal cosa era solo un asunto trivial para Tomoichi, quien estaba desesperadamente preocupado por el estado de su hija. Dejó de lado la expresión de su esposa que parecía tener dolor de cabeza.

Kaori salió inmediatamente del carro sin decir nada. Tomoichi también salió rápidamente del auto y sacó el equipaje de la maleta.

“Kaori. ¡Otou-san llevará el equipaje por ti!”

Planearon quedarse durante tres o cuatro días, por lo que el equipaje de Kaori estaba en una bolsa de tamaño bolsa de Boston. Tomoichi llevó el equipaje mientras hablaba sonriente, pero Kaori caminó rápidamente hacia él y le quito el equipaje con un resoplido. (Ex: Así)

“Solo es hasta la entrada, Otou-san es demasiado exagerado… Si es Hajime-kun, naturalmente traerá el equipaje sin decir nada como eso”.

“¿¡!?, ¿¡E, Es así!? Ha, Haji… ese bastardo, ganando puntos de una manera insignificante como esa. (Hajime-kun, realmente es un chico considerado, ¿no~?)”

“… Haah. Querido, tus verdaderos sentimientos y tu actitud superficial se invirtieron allí, sabes”.

Kaori desvió la cara, “¡Puiihh!”, de Tomoichi, quien claramente estaba filtrando sus verdaderos sentimientos sin ocultarlos en absoluto, luego ignoró a Tomoichi y se alejó rápidamente. Tomoichi cayó de rodillas a la entrada de la casa. Su figura que estaba a cuatro patas con la cabeza colgando era realmente lastimosa…

“… Justo cuando pensaba que todos finalmente llegaron. ¿Oji-san, qué haces en ese tipo de posición? Los vecinos están viendo, así que quiero que dejes de hacerlo”. (TI: Oji-san = tío)

Cuando Kaori estaba a punto de tocar el timbre de la puerta, una residente de la casa, que parecía vino del patio trasero mientras rodeaba la casa hacia el frente, llamó con una voz que sonaba exasperada y asombrada.

“¡Sakura-oneechan!”

“Bienvenida Kaori. Como siempre, parece que lo tienes difícil con respecto a varias cosas, pero me alegra que te veas enérgica. Solo relájate lentamente aquí”.

Kaori sonrió ampliamente a la dueña de esa voz, su prima Shirasaki Sakura y la abrazó.

Sakura, que era una estudiante universitaria, tenía un liso cabello castaño. Era una mujer hermosa con un cuerpo bien proporcionado como el de una modelo (TI: Las palabras utilizadas aquí tienen el significado de mujer hermosa y bien proporcionada (un cuerpo 8 veces más largo que la cabeza)). Las características de su rostro se parecían vagamente a Kaori, pero la atmósfera en la que estaba envuelta era básicamente genial. Se sentía como la llamada chica franca. Su mano sostenía una manguera que goteaba agua, por lo que seguramente estaba regando el jardín antes de esto.

La mirada helada de Sakura se suavizó hacia su prima que era como una hermana pequeña que saltó a su pecho, y luego usó su mano vacía para acariciar la cabeza de Kaori suavemente.

Cuando escuchó que Kaori estaba involucrada en una desaparición grupal, estuvo realmente preocupada hasta el punto de sentirse perdida. Naturalmente, cuando se le notificó que Kaori había vuelto a casa, fue a encontrarla directamente. Y así, a diferencia de los otros parientes lejanos, ella ya se había reunido con Kaori varias veces desde su regreso.

Aun así, la sociedad todavía estaba en conmoción con respecto al tema de los Retornados. El tema se podía ver lo suficiente en la televisión, por lo que, como era de esperar, fue algo feliz poder ver la cara enérgica de Kaori directamente así.

Teniendo las palabras afiladas de su sobrina dirigidas hacia él, Tomoichi bajó la cabeza aún más abajo. Kaoruko estaba arrastrando a Tomoichi mientras entraba junto con Kaori y Sakura a la casa donde vivían los abuelos y el tío.

Parte 2

El sol ya se había puesto en este punto. En la calle costera donde el velo de la noche comenzaba a caer, Kaori y Sakura caminaban juntas como verdaderas hermanas.

“El show en vivo fue increíblemente animado, ¿no? Realmente no voy a menudo a ese tipo de eventos, así que estaba muy emocionada”.

“¿Es así? Entonces está bien. Solo había bandas locales, así que me preguntaba si era extraño para ti”.

Kaori, quien recibió una bienvenida entusiasta a la casa de Sakura, había pasado un momento de relajación allí mientras hablaban entre ellas por un tiempo sobre el estado reciente de sus familias. Y entonces, cuando fue de noche, le dijeron que había un evento en vivo de bandas locales en la costa a partir de ese momento, por lo que Sakura la llevó para asistir al concierto para pasar el rato.

Sakura respondió a su alegre y sonriente hermana menor que estaba feliz si Kaori pudo disfrutar del espectáculo, sin embargo, la expresión de Sakura se crispó un poco. La causa de ello fue una persona. Sakura vio por encima del hombro detrás de ellas.

“Uu, Kaoriii. My Angeeel. ¿Puedes hacer contacto visual con Otou-san pronto? Otou-san va a morir de la soledad”. (Ex: Lo dejo así porque por la nota anterior del TI imagino que en realidad lo dice en inglés)

Sí, fue Tomoichi. Para que dos mujeres fueran a un show en vivo por sí mismas, no sabían lo que podría pasarles. Usando ese argumento, Tomoichi se unió a Kaori y Sakura, pero la actitud de Kaori que lo trató como si no existiera hizo que Tomoichi pusiera una cara retorcida que estaba a punto de llorar. Es más, Kaori no cambió su actitud en absoluto, incluso tras ver a su padre actuando así; en cambio, seguía sonriendo alegremente, y mirar a tal Kaori, hablando sinceramente, daba un poco de miedo.

La guerra fría entre el padre y la hija definitivamente estaba infligiendo daño al estómago de Sakura.

Por cierto, la razón por la que Kaori estaba tomando esa actitud no fue solo por la pelea en el auto o el acompañamiento de Tomoichi al show en vivo. En realidad, cuando las familias estuvieron hablando en la casa de Sakura, surgió un tema sobre Hajime e instada por Sakura, Kaori hizo una llamada, pero… de todos modos, lo que se podía decir era que Tomoichi saboteo esa llamada una vez más.

“… Hey, Kaori. ¿Qué tal si perdonas a Oji-san pronto? Oji-san, parece que va a llorar seriamente. Honestamente, tener un tío con una cara a punto de llorar detrás de ti en la calle por la noche, da miedo”.

“Fufu, sheesh Sakura-oneechan. ¿Qué estás diciendo? No importa dónde mires, no hay nadie así aquí, ¿sabes?”

“¡Kaoriii!, ¡Otou-san está aquí!, ¡Ahora, mira aquí, pleaseee!” (TI: El por favor está en inglés)

“¿Ves? No hay nadie, ¿cierto?”

“Haa…”

El estómago de Sakura recibió más daño. Para Sakura, si su linda hermanita hiciera un novio, entonces ella tampoco aceptaría tanto a ese novio. Por lo tanto, no era como si no pudiera entender los sentimientos de Tomoichi. Pero, a la inversa, que un padre dijera esto y aquello sobre la persona que le gustaba era… como una chica en la misma posición de ser hija, también podía comprender los sentimientos de Kaori. Estaba atrapada entre la espada y la pared.

「Geez, cualquier cosa esta bien, lo que sea que termine esta pelea de padre e hija que se ha vuelto bastante problemática」, cuando Sakura estaba huyendo de la realidad al pensar eso…

“¿Eehh? Chicas, ambas estaban en el show en vivo de ahora, ¿verdad?, ¡qué casualidad!, ¿quieren hablar un poco?”

Apareció. Dentro de su corazón, Sakura sostuvo su cabeza pensando, 「Qué tipo de sincronización es esta」. Delante de la vista de Sakura, había un grupo de jóvenes con una atmósfera realmente llamativa como si fueran personas que en serio les gustaba jugar. Al juzgar por sus apariencias similares, había unas diez personas. Sakura hizo grandes replicas, como por qué llamaban a dos chicas cuando había alrededor de diez personas en su grupo, o si incluso vieron al hombre que parecía ser el padre detrás de ambas. Por supuesto, eso se hizo dentro de su corazón.

“Culpa mía, pero tenemos planes después de esto”.

“¿Planes? Planes para ir a jugar, ¿cierto? Entonces, vamos juntos, sí. Cuantos más, mejor”.

Sakura se negó cortésmente, pero el grupo de seductores sonreía mientras rodeaba a Sakura y Kaori. No importaba cómo vieran esto, no parecía que estuvieran planeando simplemente dejar que ambas se fueran a casa. Debido a que Sakura y Kaori eran una mujer y una chica hermosas que realmente no se podían encontrar con tanta frecuencia en esta área, no se rendirían tan fácilmente.

Pero, naturalmente al ver que su amada hija y su linda sobrina ser cortejadas, no había forma de que Tomoichi pudiera quedarse callado.

“Ustedes. Mi hija acaba de decir que no quiere ir con ustedes. Ahora, abran el camino. Todos disfrutamos de un buen show en vivo. Dejen que nuestros dos grupos eviten cualquier asunto problemático”.

“¿Ah, qué pasa, viejo? Más bien, ¿tu hija?, ¿eh? Por casualidad, ¿viniste junto a tu hija? Uwaa, eso es muy desagradable”.

“Hey viejo, ser sobreprotector no es bueno. ¿Es esto lo que se llama un padre demasiado pegajoso? Ten un poco de autoconciencia. En serio, qué poco genial”.

“Más bien, el que acosa a estas dos aquí eres tu viejo. En serio, date cuenta. Vamos, ambas también, dejemos a este padre acosador y jueguen con nosotros, ¿sí?”

Los hombres que estaban tratando ligar con las chicas se rieron de las palabras de Tomoichi que se adelantó mientras abusaban verbalmente de Tomoichi. Al escuchar sus palabras, Tomoichi ni siquiera parecía particularmente enojado, lejos de eso, ni siquiera mostró ningún temor por estar rodeado por diez personas. Dijo firmemente algo más para evitar que los hombres ligaran más con chicas, pero…

Tal vez sintiendo que Tomoichi, que estaba bloqueando su camino, era irritante, uno de los hombres pasó junto a Tomoichi y extendió su mano hacia Kaori.

“¿Puedes no tocar a mi hija?”

“-, realmente eres ruidoso eh”.

Tomoichi de repente agarró la mano del hombre, sus ojos almendrados se estrecharon en silencio y pronunció palabras de moderación. Tomoichi no fue particularmente fuerte en una pelea. En su ocupación, fue un arquitecto de primera clase, y no había posibilidad de que su fuerza física fuera cuestionada en tal ocupación. Aun así, como hombre adulto que había acumulado experiencia, además, como un padre que presenciaba a alguien tratando de poner su mano sobre su hija, la luz de sus ojos contenía una cantidad considerable de presión.

Por lo tanto, el hombre fue sobrecogido mentalmente por reflejo. Sin embargo, parecía que sentía algo de vergüenza por ello, y su rostro inmediatamente se puso rojo indignado. Se sacudió la mano de Tomoichi que estaba agarrando la suya, y al mismo tiempo, golpeó a Tomoichi.

Tomoichi dejó escapar una voz apagada, y algo rojo salió de la esquina de sus labios.

El hombre, impulsado por su indignación, balanceó su brazo aún más, mientras que sus compañeros también se adelantaron para lastimar aún más a Tomoichi, quien era una molestia para ellos. Sakura estaba levantando la voz para detenerlos mientras sus dedos se movían en su teléfono para contactar a la policía, pero fue en ese momento:

“¿Qué están haciendo, me pregunto?, ¿Me pregunto?”

Terror atravesó a todas las personas en ese lugar.

Y entonces lo notaron. Antes de darse cuenta, Kaori, que ya estaba al lado de Tomoichi, había detenido el puño del hombre balanceándose hacia abajo con una mano.

Un escalofrío que era imposible de entender se les pego a la piel causando piel de gallina y la extraña situación de una chica sonriendo mientras detenía el golpe serio de un hombre mayor con una sola mano hizo que todos se pusieran rígidos. En medio de eso, Kaori dejó escapar palabras con un tono plano que era lo opuesto a su cara sonriente.

“Te pregunto aquí, ¿qué le estás haciendo a mi Otou-san, me pregunto?”

“¿¡Qu, Qué demonios, eres!?, ¿¡Ah!?, ¡Tu padre perra estaba jodiendo, así que solo le estaba dando una lección!”

El aire intimidante emitido por Kaori hizo que el hombre cuyo puño se paró se pusiera frenético mientras despotricaba. Y entonces, la otra mano del hombre intentó golpear para “dar una lección” a Kaori.

“¿Otou-san estaba jodiendo? Supongo que sí. De hecho, es un Otou-san problemático que siempre molesta. Es sobreprotector y me trata como si aún fuera una niña pequeña. Inmediatamente se enfurruña si no se le presta atención, y sigue hablando mal de Hajime-kun”.

“Hrk, qué, qué demonios-. Esta estúpida fuerza-”

Kaori estaba hablando con una pequeña voz en un murmullo, causando a los atónitos alrededores sacudirse.

Todo al tiempo que agarraba las dos muñecas de un hombre con una constitución mucho más grande que ella.

De un vistazo, estaba claro que el hombre trataba de alejar sus manos con todas sus fuerzas, pero las manos sosteniéndolo ni siquiera temblaban, como si lo estuvieran encadenando con hierro a una pared. Las palabras de Kaori dieron al hombre, quien estaba a punto de caer en pánico.

“Pero veras, Otou-san es amable ¿sabes? Siempre piensa en mí, no importa cuán ocupado esté con su trabajo, siempre trata de hacer tiempo para hablar conmigo, siempre me protege a pesar de que no es fuerte en una pelea. Cuando trabajé duro, me elogia mucho, y cuando cometí errores, me regaña mucho.

Kaori levantó la cara. Sin embargo, esa mirada no estaba dirigida al hombre frente a sus ojos. Lo que estaba viendo era a Tomoichi a un lado.

“… Otou-san, lo siento. Debería haberlo detenido antes de que te golpeara. Recordé muchas cosas, así que tarde en moverme. Gracias por tratar de protegerme”.

“Kaori…”

Tomoichi solo llamó el nombre de Kaori mientras la veía con una sonrisa irónica. No podía hacer nada más que eso. La razón era que la figura de su hija parecía realmente adulta por alguna razón. Era como si ella estuviera soltando su mano; como si ya hubiera abandonado el nido desde hace mucho tiempo. Aunque estaban en medio de una situación como esta, la soledad que lleno su pecho obstruyó todas sus palabras.

Kaori movió su vista de Tomoichi hacia los hombres que les rodeaban, y luego dijo sus palabras junto con una mirada helada.

“Mi padre es el mejor padre del mundo. ¡No se atrevan, humanos de vuestro nivel, a burlarse de él!”

“Perra, suéltame y――¿¡bugeh!?”

Una patada apuntando al cielo fue desatada inmediatamente después del grito enojado. Esa patada impactó en la mandíbula del hombre cuyas dos manos estaban agarradas, y así, fue despedido como una broma en un arco parabólico.

El aire volvió al mortal silencio.

“Si todos desaparecen en este momento, entonces pasaré por alto esto”.

Las palabras de Kaori resonaron dignamente. Una chica delicada estaba enviando a un joven con buen físico a volar de una patada, normalmente, el grupo de hombres seguramente sentiría la anormalidad de la situación; sin embargo, la diferencia de números entre ambos lados y el sentido común que dictaba que no había forma de que diez hombres pudieran perder contra una chica de secundaria les hizo confundir su elección por su pequeño orgullo.

Los hombres respiraban sacudidos por la agitación, sus bocas arrojaron lenguaje abusivo sin restricciones y ajustaron su postura en preparación para atacar.

“Sip, supongo que solo puede ser así. Sorprendentemente, todas las personas como ustedes tienen el mismo patrón”.

Kaori agitó ligeramente ambas manos. Inmediatamente, “¡Kyakin!”, resonó un sonido satisfactorio, y dos varas metálicas aparecieron en ambas manos. Eran porras extensibles.

Kaori llevaba ropa de manga corta, lo que hacía que cualquiera quisiera replicar solo en donde escondía esas porras, pero los que lo sabían pensaban que era genial que lo que salió fueran solo bastones extensibles, no es así. Dentro del anillo con una joya carmesí colgando del cuello de Kaori, había incluso brutales espadas grandes que fácilmente podían dividir una gran roca en dos; esas espadas eran precisamente las armas especializadas de Kaori.

Al final, el estilo de dos espadas utilizando las porras extensibles (hechas de Azamantium y encantadas con [Revestimiento Eléctrico]) brilló por la noche en la calle costera; se convirtió en un aprendizaje de la feroz sociedad para los jóvenes. Junto con un trauma que no desaparecería.

“Oji-san. Es genial, ¿no es así? Kaori se enojó así por el bien de Oji-san. Mira, es como Oba-san. Por favor, ve esta piel de gallina. También es así cuando Oba-san está enojada”. (TI: Oba-san = tía)

“… Ti, Tienes razón. Además, ¿e, es solo mi imaginación? Pareciera que puedo ver ‘algo’ en la espalda de Kaori al igual que con Kaoruko”.

El último hombre recibió un fuerte golpe en el trasero que haría que incluso una patada tailandesa pareciera un juego de niños; ese hombre gritó, “¡¡Aaa―――!!”, mientras volaba por el aire. Sakura y Tomoichi veían esa escena con miradas distantes y soltaron una risa seca.

Después de eso, Kaori manipuló los recuerdos de los seductores con su propia [Magia Espiritual] antes de regresar hacia Tomoichi y Sakura con una sonrisa realmente feliz. Huelga decir que Tomoichi y Sakura se estremecieron completamente.

Después de eso, al ver a Kaori ponerse nerviosa como si quisiera hablar con Tomoichi, Sakura leyó el estado de ánimo y regresó a casa primero. Actualmente, Tomoichi y Kaori caminaban en silencio con solo ambos en el camino a casa.

“¿Otou-san, ya no duele?”

“Sí, ya está bien Kaori… La magia es realmente increíble eh. Me la has mostrado muchas veces, así que parece demasiado tarde para decir esto, pero incluso ahora todavía me hace sentir admiración al presenciarla”.

La herida en sus labios había sido curada por la magia curativa de Kaori. Tomoichi le agradeció a Kaori con admiración tal como dijo. Sintiéndose aliviada al escuchar eso, la expresión de Kaori se suavizó. Y entonces, su mirada comenzó a vagar como si estuviera buscando palabras.

Al ver el estado de su hija, Tomoichi medio adivinó de qué quería hablar y suspiró dentro de su corazón, luego instó a Kaori a hablar.

“Kaori, si hay algo que quieres decir, entonces puedes decirlo tal como está dentro de tu mente. Después de todo, soy el mejor padre del mundo. No importa qué sea, escucharé lo que tienes que decir”.

Kaori se rio por la forma en que habló su padre, y abrió la boca.

“Di, me di cuenta de esto justo ahora, pero… Hajime-kun, se parece a Otou-san, ¿no es así? Eso es lo que pienso”.

“… ¿Puedes detenerte allí, Kaori? Incluso Otou-san tiene esta cosa llamada límite en lo que puedo y no puedo aceptar, ¿sabes?, ¿soy similar a ese hombre harén que es como una altiva arrogancia caminante y hablante? Me pregunto, ¿puede Otou-san salir un poco de viaje? Está bien; Creo que después de encontrarme a mí mismo durante aproximadamente un año, Otou-san podrá levantarse nuevamente”.

“Jajaja, eso no es lo que quise decir. Lo que quiero decir no es sobre el Hajime-kun actual, sino el Hajime-kun anterior”.

“¿El anterior?”

Kaori asintió con la cabeza hacia Tomoichi quien mostró una cara inquisitiva. Y entonces, entrecerró los ojos con nostalgia y comenzó a hablar.

“Sí, anteriormente. No podía pelear ni nada en absoluto, pero cuando pensaba que era necesario, se adelantaba sin dudar, ese tipo de persona débil pero fuerte. Sip, seguramente esa era la razón por la que sentí curiosidad por Hajime-kun. Porque, si puedo estar con una persona que es similar a Otou-san, entonces seré feliz, lo sé viendo a Kaa-san”.

“Kaori… En este momento, los sentimientos de Otou-san son realmente complicados. Estoy feliz, pero tal vez no estoy feliz… Sin embargo, eso es realmente difícil de creer, eh. Que él, y el él del pasado del que habló Kaori, realmente no puedo conectarlos a ambos…”

“¿No es así? Yo también, cuando me reuní con Hajime-kun, estaba realmente conmocionada entonces. Eso fue lo mucho que cambió. Fue realmente terrible para él, en la medida en que era absolutamente necesario que cambiara. Pero, aun así, en el fondo no cambió. Es por eso que hay personas que aman tanto a Hajime-kun. Una persona que simplemente es insincera y le gustan las mujeres, sería extraño que ese tipo de persona esté rodeado de tanta gente, ¿no es así?”

“… Tal vez sea como dices. Pero, aun así, como se esperaba, como padre, es difícil para mí consentirlo. No importa quién, si se trata de un padre con una hija, seguramente querrá confiar a su hija a la persona que más la atesorará y solo a ella”.

Tomoichi se rascó la cabeza luciendo preocupado. Kaori tomó el brazo de Tomoichi y luego lo abrazó alegremente.

“Gracias, Otou-san. Pero tengo confianza. De hecho, no soy solo yo quien está con él, y podría no ser la número uno, aun así, estoy seguro de que puedo tener una felicidad que no perderá contra nadie. Aunque hay muchas personas caminando junto con él, aun así, puedo hinchar el pecho y decir que soy amada. Porque, la persona que se había arrastrado solo desde el fondo del abismo con la idea de que quería ir a casa con su importante familia, y derrotó incluso a dios solo porque quería recuperar a su persona importante, tal persona es la que me dio su promesa, ¿sabes?”

Kaori le mostró a Tomoichi el anillo que colgaba de su cuello. A diferencia del {Almacén del Tesoro}, era solo un anillo, pero era el anillo eterno que estaba repleto del juramento de su ser querido.

Después de ver ese anillo, la expresión de Tomoichi se volvió extremadamente amarga.

“Otou-san. Hajime-kun, él es una persona que atesorará cada aspecto de sus personas importantes, incluso las personas atesoradas de esas personas atesoradas. Es por eso que dijo que no se rendiría sin importar cuánto lo odia Otou-san. Me dijo también que atesoraría a Otou-san y Okaa-san”.

“…”

“Es por eso que, entiendo que esto no es normal, que es algo extravagante, pero está bien incluso si llevará tiempo. Quiero que Otou-san también atesore a Hajime-kun. Quiero que Otou-san atesore a mi persona atesorada también”.

Las palabras de Kaori viajaron por el viento que fluía por la noche llevando el aroma de la sal y desapareció. La expresión de Tomoichi seguía siendo amarga sin ninguna respuesta. Si alguien lo viera a los ojos, podrían ver una horrible discordia girando en su interior.

El largo silencio continuaba. Solo los sonidos de pasos y olas del mar resonaban en los oídos de ambos.

No se sabía cuánto tiempo había pasado, pero en poco tiempo Tomoichi suspiró profunda y grandiosamente. Hacia Kaori, que veía a Tomoichi con ansiedad, sus hombros cayeron mientras una de sus manos se extendía hacia Kaori.

“Kaori. ¿Puedes contactar a ese tipo… a Hajime-kun por mí?”

“Otou-san… sí, espera un poco”.

Kaori tomó su teléfono y llamó a Hajime quien contesto con algunos repiques. Kaori le dijo a Hajime, que respondió el teléfono, que Tomoichi quería hablar. Hajime consintió fácilmente sin sonar particularmente nervioso. La actitud de Hajime que sonaba compuesta hizo que la cara de Tomoichi se volviera amargada una vez más. Kaori le entregó el teléfono mientras sonreía irónicamente ante la expresión de su padre.

“… Soy yo”.

「Ha pasado mucho tiempo.」 (TI:> Hajime usó un lenguaje extremadamente cortés aquí)

“¡Hmph! Nos conocimos hace unos dos meses. Diciendo que ha pasado mucho tiempo desde eso… parece que, dentro de ti, el asunto sobre mí es como una simple piedra al borde del camino, ¿eh?”

「No, eso es impensable. La familia de Kaori es tan importante como una joya para mí.」

“¡Hmph! Como siempre, es solo tu boca la que sigue diciendo palabras bonitas, ¿no?, ¿así es como engañas a mi hija?”

「Nunca. Si me presionan a decirlo, entonces creo que fui yo quien fue atrapado.」

“¡¡Hmph!!, ¿Es esto eso? ‘No realmente, en realidad no siento nada, pero Kaori dijo que quería esto sin importar qué por tantoooo, tan solo lo intentaré’, ¡Eso es lo que piensas eh!, ¿Qué demonios estas――”

¿Otou-san?

“Lo siento”.

Cuando Tomoichi escuchó la voz de Hajime, su hostilidad se desbordó como un reflejo condicionado. Al mismo tiempo, cuando escuchó, “¿Otou-san?”, de su hija, también dejó salir palabras de disculpa por un reflejo condicionado. No era un simple padre. Era un padre entrenado.

Mientras sentía intensamente los ojos de Hannya-san desde un lado, Tomoichi se aclaró la garganta mientras goteaba sudor frío y abrió la boca una vez más.

“Ejem-. Esto, mira, hoy, llamé porque… bueno, yo también tengo varias cosas en mi mente. Un padre que tiene una hija, pase lo que pase, no puede ser amable con el hombre que es la pareja de dicha hija”.

「Lo entiendo. Después de todo, yo también tengo una hija que me hace decidir ser padre. Si estoy en tu posición, y mi hija trae a un hombre como yo, entonces no hay duda de que romperé todos los huesos de su cuerpo, lo enterraré dentro de concreto, y al final, lo arrojaré en el medio del Océano Pacífico.」

“¿Eh? Ah, sí, e, eso. Y, Yo también, estoy pensando en hacer al menos eso, sí, a tal hombre, ¿sabes?”

「Si. Por eso entiendo cómo debe hervir tu sangre. Tanto, que debes estar pensando que quieres arrojarme una bomba nuclear en este momento, incluso si arrastra los alrededores con ella; que quieres teñir todo de rojo oscuro, ¿no es así?」

“… R, Realmente lo entendiste, ¿eh?”

Esta vez, Tomoichi estaba goteando sudor frío por un significado diferente. La hostilidad de Hajime fue demasiado extrema hasta el punto que lo superó con creces. Es más, solo imaginando al amado imaginario de su hija que podría aparecer en el futuro, Japón podría caer en un apuro en el futuro. Tomoichi estaba pensando, 「¿Ee?, ¿No es la escala de hostilidad un poco diferente de la mía?」, lo que le hizo sucumbir a una complicada sensación de derrota. (Ex: No solo se llevó a tu ángel, sino que además hasta te ha superado en tu especialidad, ser un padre sobreprotector, verdaderamente, una completa derrota como hombre en todos los sentidos)

“Ejem-. Parece que de alguna manera entendí muy bien cómo piensas, así que dejemos de lado este asunto por un momento. Más que eso, quiero confirmar algo contigo”.

「Si.」

“No tienes ninguna intención de separarte de Kaori. Por el contrario, tampoco tienes intención de separarte de las otras chicas. Planeas permanecer casado con todas ellas de por vida, y no tienes la intención de doblegar esa voluntad. ¿No es así?”

「Es justo como dice. Entiendo cómo tal cosa es extravagante, cómo va en contra de la ética y cómo hay personas como usted que piensan desagradablemente de tal cosa. Pero incluso sabiendo eso, déjeme decirlo una vez más. Todas, ellas son mis esposas. Esa voluntad mía no se doblegará. No importa lo que pueda suceder a partir de ahora, no cederé en absoluto. Mis más sinceras disculpas, pero me atendré a esta voluntad durante toda mi vida hasta que puedas aceptarla.」

“Tsk, estás actuando descaradamente desafiante eh”.

「Haré todo lo que esté en mi poder para que algún día podáis aceptar esto como sinceridad y determinación a mi manera.」 (TI: La forma en que Hajime usó usted para llamar a Tomoichi aquí también se dice de la manera más educada) (Ex: Por ello puse podáis)

La mano de Tomoichi sosteniendo el teléfono se apretó. Su furia estaba brotando al escuchar esa tontería que se decía tan descaradamente. Sin embargo, vio los ojos de su hija que lo veía fijamente desde un lado, y entonces Tomoichi suspiró una vez más para dejar salir la cosa pesada dentro de su pecho.

“Realmente quiero mandarte a volar a golpes ahora, ¿sabes? El futuro ideal para mí es que no vuelva a ver tu cara con mi hija, olvidándote por completo de una vez por todas”.

「Supongo que sí. Lo preocupante es que entiendo tus sentimientos dolorosamente bien. También entiendo cómo debe ser irritante para ti que actúe con simpatía de esta forma. Este es realmente un problema muy difícil, incluso más que aventurarse en otro mundo lleno de muerte y absurdeces.」

“No sé lo absurdo de otro mundo, pero ni siquiera tengo la menor duda de que esta es la prueba más grande que he enfrentado en toda mi vida. Aah, en serio, ¿por qué mi hija te encontró en el pasado?

「Seguramente, ello es porque no hay nadie que pueda ser superior a este infame mundo.」

“No hay duda de ello. Dios mío, este mundo realmente me hace pasar por algo inimaginable… Sin embargo, lo que es rea~lmente desafortunado e… que mi hija, está contenta con esto, con una expresión tan encantadora que nunca había visto antes”.

「…」

Tomoichi se quedó quieto allí. La casa de sus padres había aparecido en su vista. Pero no pudo reunir ninguna voluntad para entrar en la casa así. Primero, había algo que tenía que preguntar, por el bien de las palabras y el deseo de su hija que había escuchado esta noche, y por encima de eso, por el bien de hacer una conclusión dentro de sí mismo.

“Déjame preguntarte esto, el bastardo de mierda que está tratando de tener tu propio camino para un futuro chiflado. ¿Puedes jurar, que podrás hacer, que mi hija, mi Kaori, siga teniendo ese tipo de expresión para siempre?, ¿Puedes jurar que, podrá inflar su pecho, y declarar sin dudar que es feliz?, ¿Puedes hacer que siga siendo ese tipo de chica para siempre?”

Al otro lado del teléfono, Tomoichi sintió que la atmósfera cambió de repente. Fue algo que hizo que Tomoichi sintiera los sentimientos serios de Hajime sin ninguna duda antes de siquiera escuchar sus siguientes palabras…

「Si es ese voto, lo he jurado desde hace mucho tiempo. Esta vida es por ese bien. Nunca cambiará, pase lo que pase.」

“…”

Permaneciendo quieto en su lugar, Tomoichi miró hacia el cielo. Mientras sentía los ojos de su hija viéndolo, reprimió el impulso excesivo de gritar, 「¡¡BASTAAARDOOO――――!!」, dentro de él. Y entonces, rompiendo el silencio, formó palabras mientras sentía una extraña sensación de derrota; reunió todas sus fuerzas hasta el límite, para conceder el sincero deseo de su hija.

“… La próxima vez, ven a mi casa. Puedes cenar allí”.

「… Muchas gracias. Con seguridad visitaré para aprovechar su hospitalidad.」

Un impacto atravesó el brazo de Tomoichi. Cuando vio allí, Kaori estaba abrazando el brazo de Tomoichi con una inmensa sonrisa. Con una pequeña voz, “Otou-san, gracias. ¡Te amo!”, le dijo las más grandes palabras para un padre. Sus sentimientos que casi le hicieron esparcir vómito sangriento de la oración de este momento, y también sus sentimientos turbios, todos aquellos sentimientos se aclararon un poco si podía recibir esas palabras.

Al mismo tiempo, cuando pensó que recibió esas palabras debido a la existencia de Hajime, como era de esperar, no pudo evitar sentirse derrotado.

“¡N, No lo malinterpretes!, ¡No es como si te reconociera ni nada!, ¡Hasta el final, solo estoy pensando en vigilarte un poco, eso es todo!, ¡No te atrevas a entristecer a Kaori ni por un momento!, ¡Si te atreves a hacer eso!, ¡Será eso, eso!, ¡Será concreto y el Océano Pacífico, y Nuclear, te lo advierto!”

「Jaja, eso es realmente aterrador. Grabaré esas palabras en lo profundo de mi corazón.」

El discurso de Tomoichi, que fue como un tsundere, causó que Hajime y Kaori soltaran carcajadas reflexivamente.

Fue en ese momento cuando la charla casi termina con un buen sentimiento:

「Goshujin-samaaa~. Vuestra amada esclava ha regresado~. ¡Para la recompensa, por favor, castigad mucho mi trasero esta noche!」

Desde el otro lado del teléfono, resonó una especie de voz que estaba llena de una mezcla de excitación y encanto. En el momento en que esa voz se hizo audible, la atmósfera de Hajime transformándose en asombro se podía sentir siendo transmitida a través del teléfono.

「¿¡Tio, tú, cómo volviste!? A pesar de que como castigo por alborotar delante de mi Jii-chan y los otros antes de esto, te envolví en una estera de bambú y te até a un misil antes de lanzarlo…」 (TI: Jii-chan = abuelo)

「¡Por supuesto, obviamente arrastrándome de vuelta sin desatar el amor (cuerda) de Goshujin-sama! La amabilidad de no explotar el misil… si no respondiera esa gentileza, ¿cómo podría ser la esclava de Goshujin-sama?」

「Mentira… Te envié volando hasta el otro lado de la montaña; no deberías poder volver sin cruzar el centro de la ciudad…」

「¡Si! Cuando la gente vio la figura de esta arrastrándose, la está que era como una oruga, se alzaron vítores (gritos) por todas partes. Como era de esperar, incluso yo me sentí tímida. Es más, las autoridades aparecieron, así que viajé con una mayor velocidad; todos ya estaban vitoreando en voz alta (pandemonio) entonces.」

「Estás haciendo una nueva leyenda urbana en la ciudad donde vive mi Jii-chan…」

「Ahora, concédame el premio por haber trabajado duro para volver. ¡Específicamente, una recompensa usando esa cosa negra, dura y grande para castigar mi traseroooo!, ¡Recientemente, Goshujin-sama no lo ha hecho mucho, así que se siente solo!」

「¡Estúpida idiota! ¡De qué tipo de cosas estás hablando con esa voz alta!」

Por supuesto, el intercambio pervertido que sucedido en voz alta se transmitió correctamente por el teléfono, al padre y la hija con sentimientos limpios.

“… Oi, bastardo pervertido”.

「¡!… Esto es un malentendido desu. Deme una oportunidad para explicar――」

“¿Crees que te daré una oportunidad?, ¿Crees que te dejaré? Fufu, ¿no es extraño? Ah, eres realmente, un hombre extraño. Fufufufu”.

Una risa espeluznante salió de Tomoichi. A su lado, Kaori sostenía su cabeza mientras murmuraba, “¡Tio idiotaaaaa!”. Y entonces, trató de cubrir a Hajime e intentó hablar con Tomoichi, pero antes de que pudiera hacer eso, Tomoichi explotó.

“Retiro mis palabras-. ¡Bastardo de mierdaaaaaaa-!, ¡Absolutamente no entregaré a mi hija a un bastardo pervertido como tú!, ¡Te prohíbo acercarte a ella hasta el fin del mundo-!, ¡¡¡Alguien como tú, simplemente explota por una bomba nuclear en el Océano Pacificooooooooooo―――― !!!”

「Esp-, por――」

Hajime trató de dar una excusa, pero antes de que pudiera hacerlo, Tomoichi levantó la mano sosteniendo el teléfono y entonces tiró el teléfono al suelo. Se escuchó un grito dolorido de, “¡¡Mi teléfono――――!!”, se escuchó desde un lado, pero esa voz no llegó a Tomoichi, que se había transformado en un guerrero el cual era un padre protegiendo a su hija.

Lejos de eso, como si el teléfono fuera una némesis al que no se le podía permitir vivir bajo el mismo cielo, o posiblemente para que la odiosa escoria ya no pudiera llamar desde el otro lado del teléfono, pisó el teléfono y lo pulverizo muchas veces.

Naturalmente, el teléfono de Kaori fue invitado al cielo.

“¡O, Otou-san!, ¿¡Qué estás haciendo!?”

“¡Estoy cortando lazos con ese gusano-!, ¡Con todas mis fuerzas!, ¡Kaori, no te encuentres con ese bastardo pervertido, hasta el fin del mundo!, ¡Esta es una promesa con Otou-san!”

De hecho, si hubiera un padre que aún confiara a la hija después de escuchar ese tipo de diálogo al otro lado del teléfono, entonces sería mejor no desperdiciar tiempo para llevar a ese padre a un hospital. A un hospital para la mente.

Sin embargo, desde el punto de vista de Kaori, que había presenciado a fondo la relación única de Hajime con Tio en el otro mundo, ya lo había aceptado como un suceso ordinario. Aunque podía entender perfectamente los sentimientos de su padre, al ver su teléfono pisoteado y escuchar a la persona que amaba ser llamada gusano le hizo querer objetar contra su mejor juicio…

Tomoichi sintió la atmósfera de su hija que obviamente no parecía obedecerle incluso después de escuchar ese tipo de intercambio por teléfono, y encima de eso, incluso tras que le dijera que ya no debía encontrarse con ese hombre. Tomoichi temblaba entero mientras declaraba con todas sus fuerzas en la zona residencial por la noche.

“¡Otou-san!, ¡Absolu~~~~~tamente!, ¡¡¡No lo aprue―――――――ba-!!!”

“¡Ah, espera, Otou-san!, ¡¡A dónde vas――――!!”

Tomoichi de repente comenzó a correr… a la dirección contraria de la casa. Y entonces, en un abrir y cerrar de ojos, desapareció hacia la zona residencial.

Si volvía a la casa, su hija volvería a hablar con él sobre ese odioso bastardo de mierda. Por eso ya no volvería a casa. 「¡Hasta que Kaori lo entendió, Otou-san huirá de casa!」 Fue tal cosa.

Los hombros de Kaori, quien de alguna manera adivinó la intención de su padre, se desplomaron.

“Normalmente, la persona que huye de casa porque no se le entiende debe ser la hija, ¿no es así?”

Después de susurrar eso, Kaori persiguió a Tomoichi.

El padre que absolutamente no quería aprobar a la persona que amaba su hija, y la hija que quería que su padre lo aprobara sin importar que; ambos comenzaron a correr de noche.

Después de eso, sea que Hajime podría ser aceptado o no por Tomoichi…

De cualquier forma, digamos que Hajime trabajó aún más duro que incluso para matar a dios por eso.


Autor: Muchas gracias por leer esto cada vez.

Muchas gracias también por los pensamientos, opiniones e informes sobre errores ortográficos y palabras omitidas.

Todos, ¿conocen la serie [Aozora no Kishi] en Ni○ Dou? (TI: Esto se refiere a Nico Douga)

La encontré recientemente, y fue totalmente cautivadora.

Al ver eso, mi mano se acercó a Ace Combat otra vez (me hace tener dudas sobre la actualización de la próxima semana…)

Quiero intentar escribir una novela ligera con tipos idiotas y geniales como esos como los personajes algún día.

Uploader-sama, gracias por hacer que mis vacaciones fueran encantadoras. (Ex: Lo dejo así porque no sé si quizás el nick del autor de dicha obra es así)

Tal vez, seguramente, quizaaaas, creo que actualizaré a las 6 p. M. Del sábado de la próxima semana.

Ex: La verdad que puedo comprender muy bien a Tomoichi, no soy padre (quisiera), pero estoy seguro que cuando lo sea seré tan estúpidamente cariñoso como él, ya lo soy con mi primita con mi hija llegaría a nuevas alturas. Yo ya había leído el capítulo así que me costaba avanzar porque sabía que el bonito momento sería arruinado por Tio, la quiero mucho y todo, pero desearía que no hiciera esas cosas en momentos importantes. También, me agrado el personaje de Sakura, no creo que se una al harén porque quizás eso ya sería pasarse, pero estaría bien que fuera recurrente como familiar de Kaori.

Por cierto, la parte del “esto es un malentendido desuu” parece le encanto a Gif, se ve que ha sido de las pocas cosas que lo ha hecho reír como un enfermo, inclusive se seguía riendo cuando me lo envió.


Anterior |Índice| Siguiente

3 comentarios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s