Demon King: Capítulo 5


Yooooo~~~

Pues hubo mucho apoyo en el anterior cap, por lo que aquí hay otro~~~~

 


-La Primera Evolución (1)-

Desesperadamente contuve mi respiración. Gentilmente me recosté. No quería pisar una piedra y producir un poquito de sonido.

Si fuera atrapado, estaba seguro que todo estaría acabado. Estaba confiado que incluso un goblin mejorado moriría si fuera más allá de ese pasaje. Era muy difícil de derrotar.

El silencio se volvió un momento de vulnerabilidad, y lágrimas parecieron salir de mis ojos. Me contuve de sollozar porque no quería hacer ni un ligero ruido. Todo el tiempo, moví desesperadamente mi cuerpo muy lentamente.

El tipo al otro lado del pasaje no parecía haberme notado en absoluto. No podía darme el lujo de celebrar. Me concentré en llegar lo más lejos posible de él.

Perseveré por 30 minutos.

Me estaba preguntando si podría obtener otra habilidad. Incluso si tuviera un cuchillo, todavía carecía de habilidad.

Solo pude calmarme después de pasar un pasaje más. Perdí mi mente allá atrás. Calmé mi corazón acelerado y respiré lentamente.

A pesar de que solo los monstruos más débiles se reunieron aquí, podría haber muerto en cualquier momento, solo tratando de pasar las búsquedas. Y sabía que era porque era el más débil de los monstruos débiles.

‘Maldición. ¡Seré fuerte!’

Dudaba sobre cuán lejos estaban mis límites como miembro de la especie goblin; Sin embargo, aguanté avanzado con ojos ardientes.

Guardé el cuchillo oxidado promedio y comencé a caminar nuevamente hacia el siguiente pasaje, esperando encontrar un goblin más débil que yo.

El tiempo pasó.

No podía determinar con precisión cuánto tiempo había pasado, así que tuve que avanzar con discreción. No quería sentirme físicamente exhausto como antes, pero ahora no podía darme el lujo de cuidarme.

A diferencia de mis días en la universidad, estaba preparado para sacrificar cualquier cosa solo para estar vivo.

Ya había sufrido la muerte antes.

Era frío y atemorizante. Perder mi sentido de permanencia fue una experiencia aterradora.

No quiero morir de nuevo. Quiero vivir. Quiero vivir de cualquier forma y de cualquier manera.

Ese era quien soy ahora.

Atrapé y me comí tres goblins más, pero mi nivel siguió siendo 6.

Solo necesitaba un goblin más para completar la misión y recibir sus beneficios.

Encontré un goblin.

No estaba armado y era mucho más pequeño en comparación con los otros goblins. Mejor aún, estaba en un profundo sueño.

Dormir no es pecado. A menos que tengas una habilidad depredadora y tu resistencia pueda restablecerse infinitamente, la somnolencia se acerca a todas las criaturas, débiles o fuertes.

Encontré muchos goblins dormidos y amablemente los maté a todos.

Di un paso ligero y metí el cuchillo en su cuello. Estaba oxidado y de segunda categoría, pero fue suficiente para penetrar en la garganta del oponente dormido.

Eso fue todo.

[Ganaste 10 de experiencia]

[Recibiste 1 de bronce.]

[Goblins Cazados 20/20]

Después de sacar el cuchillo, miré a mi alrededor para ver si era seguro, como siempre lo hacía. Luego me comí el goblin.

[Goblin Depredados 20/20]

En ese momento, mis ojos se llenaron de ventanas de cristal vertiginosas.

[¡Búsqueda completada!]

[Ganaste 1,000 puntos de experiencia.]

[Recibiste 1 de plata.]

[Recibiste 2 pociones de salud inferior.]

[Recibiste 1 espada de hierro afilada.]

[¡Subiste de Nivel!]

[¡Subiste de Nivel!]

[¡Subiste de Nivel!]

[¡Subiste de Nivel!]

[Espadachín Principiante se ha vuelto Nv3.]

No sabía que obtendría mil puntos de experiencia; No lo esperaba. Las recompensas fueron excelentes. En particular, la espada de hierro afilada me hizo sentir completamente satisfecho.

Solo sostenía un cuchillo de segunda categoría y maté a unos cuantos goblins comunes. ¡Pero ahora tenía una espada de hierro afilada!

Además, dado que mi nivel ha aumentado cuatro veces, mi fuerza y ​​resistencia también han aumentado en cuatro cada una. Tal vez, solo tal vez, ahora sea capaz de luchar contra el goblin mejorado.

Pero aún no había terminado.

Mi corazón comenzó a latir salvajemente. No sé por qué. No estaba seguro de qué lo desencadenó, pero mi corazón latía tan fuerte que pensé que rebotaría y se saldría.

Junto con eso, una voz vino a mí. Era la misma voz desde el comienzo del cambio.

[Evolucionar es posible.]

[Elige una carrera para la evolución.]

[1. Goblin Luchador (Fighter)]

Estuve mirando fijamente la ventana de cristal sin pensar en comprobar mi estado. ¿Qué acabo de escuchar? ¿Evolución? ¿Acabo de escuchar evolución?

¿Esto es posible?

Si cambiar a otra especie es posible, entonces no hay límite para mi crecimiento. Este tipo de cosas no sucedió por innumerables generaciones; ¿Por qué lo estoy experimentando ahora?

Parecía posible para mí evolucionar. Tenía la sensación de que un concepto tan ridículo era imposible para nadie más.

El fuerte latido de mi corazón lo demostró.

Quizás este es el poder del Corazón de Ébano. Por supuesto, si tratara de llamar su información de habilidad, seguiría mostrando signos de interrogación.

No podía hacer nada más a menos que pudiera obtener información adicional sobre el Corazón de Ébano.

Miré la ventana de cristal con el título Goblin Luchador. Tuve una sensación. Los goblins portando una espada. Eran ellos.

Estaba Seguro. Tenían una estructura corporal ligeramente diferente de los goblins ordinarios y no eran parte de la búsqueda.

¿Hay algún mérito si evolucioné? Lo pensé, pero no lo sabía.

Además, a juzgar por la información que apareció en la ventana de cristal, decidí que no había opción de no evolucionar. No tiene sentido dudar si tiene la oportunidad de hacerlo de todos modos.

Me acerqué a la ventana de cristal.

El cristal sonó con un sonido claro.

Entonces comenzó el cambio.

“Uggagagagagagagagagagagaga.”

Una voz extraña fluyó por mi garganta. Los huesos de mi cuerpo parecieron dislocarse.

Pero ni siquiera pude gritar. Mi garganta parecía estar obstruida.

Sentí dolor como si toda la sangre de mi cuerpo fluyera hacia atrás y cada cabello fuera arrancado. Era como ser presionado de un lado a otro por un compactador de basura.

Dolió más que cuando me lastimé al pelear contra los goblins y que cuando el cuchillo oxidado del goblin luchador me apuñaló.

Sin embargo, estaba obsesionado con no morir.

Soporté desesperadamente el dolor. Mordí mi lengua, pero pronto mi barbilla se torció. Estaba sangrando.

‘¿Qué pasa? ¿Voy a morir así?’

No, no decía que fallaría. No soy un fracaso

No importa cuán doloroso sea, puedo soportar esto mientras no muera.

¿Cuánto tiempo ha pasado? Poco a poco, el dolor comenzó a disminuir.

El aire era dulce. Las lágrimas en mis ojos fluyeron por mis mejillas sucias y cayeron al suelo. La ventana de cristal apareció.

[Goblin Luchador]

[Espadachín Principiante se ha vuelto Nv4.]

[Lanzamiento Principiante se ha vuelto Nv2.]

“Lo hice.”

Estaba terriblemente preocupado de que apareciera otro goblin o goblin luchador mientras sufría, pero afortunadamente, no llegó nada.

Desperté y levanté mi cuerpo. El dolor casi se había ido. Más bien, mi cuerpo era ligero como una pluma.

Y me di cuenta de que la parte superior de mi cuerpo estaba más desarrollada que antes.

“Ahora soy un goblin luchador.”

Mi cuerpo estaba lleno de un poder sin igual. Llamé al estado instintivamente.

[Kang Si-ha (Fate)]

[Goblin Luchador Nv 10]

[Fuerza – 27, Salud – 29, Magia – 5, Suerte – ¿¿¿???]

[Habilidades: Corazón de Ébano, Depredación Nv1, Escape Nv1, Espadachín Principiante Nv4, Lanzamiento Principiante Nv2]

Abrí mi boca. Cuando tenía dolor, pensé que nunca querría volver a pasar por esa experiencia, pero ahora, ese pensamiento se desvaneció. Incluso podría pasar por eso dos o tres veces. ¡Me volví más fuerte, mucho más fuerte!

‘¡Mi fuerza y ​​resistencia han aumentado en 10!’

Estaba en el nivel 6 antes de matar al último goblin, así que gané 14 de fuerza y ​​resistencia de una sola vez. ¡Mi habilidad física se duplicó!

Mi nivel 3 de espadachín principiante, creció hasta el nivel 4.

Balanceé la espada que tenía en mis manos varias veces en el aire. Pude balancearlo a una velocidad muy alta y con una postura estable.

Por lo tanto, me hice más fuerte.

Mis posibilidades de supervivencia han aumentado.

Estoy seguro. Ahora puedo luchar contra los goblins luchadores.

Todavía da miedo llevar una espada, pero si fuera posible, pelearía contra los goblins con ella. Ahora tengo el poder de mantenerme vivo en cualquier situación.

Y como si leyera mi pensamiento, apareció una nueva ventana frente a mí.

[¡Búsqueda generada!]

[Te has convertido en un goblin luchador que es menos vulnerable que un débil goblin. Sabes cómo crecer. No hay tiempo para conformarse con el cuerpo del goblin luchador.]

[Caza y consume Goblin Luchador 0/100]

“100 …… ¿100?”

Estaba tan avergonzado.

Era una situación diferente de lo que esperaba.

Estaba seguro de que podría matar a los goblins comunes fácilmente, así que no tenía la intención de arriesgarme desafiando a los goblins luchadores.

Pero observé la última frase de la búsqueda.

Espera un minuto, ¿estás diciendo que hay más?

Mi corazón estaba latiendo.

Me acaricié (?). Todavía no estoy bien. No hubo cambios dramáticos de ser un goblin a un goblin luchador.

Sin embargo, si me someto a muchos más cambios …

Tal vez podría evolucionar a algo similar a los humanos.

Había renunciado a todo excepto estar vivo después de convertirme en un goblin. Solía ​​dormir en una cama blanda, bañarme en agua caliente y …

Jajangmyeon

Jajangmyeon

Quiero comer jjajangmyeon.

No podía salir de la mazmorra. Soy un monstruo; Seré disparado o asesinado por magia o una espada si lo hiciera.

No sé lo que está sucediendo actualmente en el mundo exterior, pero ningún humano se asoció con goblins. Un goblin nunca puede ser amigo de humanos.

Sin embargo, si la evolución continúa, los goblins pueden convertirse en una raza similar a los humanos. Si eso no funciona, tal vez pueda ser una raza que pueda replicar la apariencia humana.

Una nueva necesidad ha emergido. Era mentira si no tenía quejas de vivir en una oscura cueva subterránea comiendo solo goblins. Una vez que me di cuenta de mi nuevo propósito, mi deseo se descontroló.

Tragué saliva, mi boca se hizo agua.

Me di cuenta de que estaba en una encrucijada entre dos opciones.

Mi primera opción era ignorar la posibilidad del futuro y solo buscar goblins débiles para sobrevivir.

La segunda y más ambiciosa opción era luchar contra un goblin luchador de igual o mayor fuerza para evolucionar más.

Esta es mi vida. Tengo que ser cuidadoso.

 

***

 

“¿Esta es una cueva que ha surgido desde la gran fusión?”

“¿Necesitamos entrar? Da mucho miedo. Capitán, ¿qué haremos cuando aparezca un monstruo? ¡No tenemos poderes!”

“Somos inútiles. Trae palomitas de maíz, Yuserin.”

“Jaja, eso es correcto. Si estás comiendo palomitas de maíz desde atrás, te protegeré. ¡Tengo experiencia y fuerza como mercenario!”

Tres personas habían entrado a la mazmorra.

 

 

 

Nota de Ozk4r

¿Creen que está bien que siga poniendo Goblin “Luchador”, o lo dejo en ingles Goblin “Fighter”? Ya que aparecerá muy seguido xd

 


Anterior Capítulo |TOCSiguiente Capítulo

9 comentarios

  1. Español, una buena traduccion se asegura de solventar esos detalles, mejor traducir todo, el que dice que suena mejor en ingles es por que su cerebro lo procesa mejor como un nombre que como una descripcion.

    Es como “blue exorcist” que parece mas chido que “exorcista azul”, pero al final se disfruta mejor en español.

    Le gusta a 1 persona

  2. dejalo en ingles, y solo la primera vez que aparezca un nuevo termino lo traduces y ya las proximas veces lo dejas en ingles, asi sabremos que significa y se podra entender con mas facilidad, gracias por los caps, chicos apoyen mas, tenemos que incitarlo a darnos mas droga xD

    Le gusta a 1 persona

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s