Arifureta — Capítulo 189


Autor: Feliz Año Nuevo a todos

De alguna manera escribí este capítulo en medio de la pausada atmósfera de la mañana de Año Nuevo mientras estaba enterrado dentro de un kotatsu.

Recientemente, el componente de Yue era poco, así que…

Si lo desean, léanlo con calma.

Traductor: Expectro
Editor: Gif


Anterior |Índice| Siguiente


After Story: Conmemoración de Año Nuevo Feliz Año Nuevo

“hou hou”, alientos blancos se desvanecían en el aire. El aire frío de mediados de invierno atravesaba la piel, tiñendo la punta de la nariz y las orejas de las personas, que iban y venían, de rojo. La nieve caída emitiendo sonidos, “shak shak”, al pisarla y los carámbanos que colgaban de los aleros de los edificios hacían que la gente sintiera la atmósfera fría de las pocas horas antes de fin de año.

Sin embargo, si se preguntara si esa frialdad también estaba congelando los corazones de las personas que iban y venían por este lugar, entonces la respuesta sería no.

Este lugar era un famoso distrito de aguas termales. Era una atracción turística coloreada con luces naranjas y el vapor blanco de las aguas termales naturales. Por lo tanto, las personas que iban y venían por las calles llenas de puestos callejeros y tiendas de recuerdos eran en su mayoría familias o amantes que deseaban relajarse al final del año en este distrito de aguas termales.

No importa cuán baja sea la temperatura, estas personas que se acurrucaban entre sí no sentirían ninguna frialdad en sus corazones. Cuando regresen a su posada, incluso podrían calentar sus cuerpos en las aguas termales.

Entre esos turistas, estaban las figuras de una pareja, un hombre y una mujer.

“¿Yue, no sientes frío? Si es necesario, sacaré un artefacto, ¿sabes?”

“… Nn. Estoy bien. El invierno es una época de frío. También está bien sentir este aire frío”.

“Ya veo. Sí, supongo que es así”.

Un par de amantes se acurrucaban entre sí, eran Hajime y Yue.

Hajime llevaba un abrigo verde musgo con un esponjoso pelaje en la parte del cuello, mientras que Yue llevaba un lindo abrigo de lona de color crema. Hajime y Yue metían las manos en los bolsillos y caminaban por la calle principal del distrito de aguas termales a su gusto. Por cierto, el bolsillo en el que estaba entrando una de las manos de Yue era el bolsillo de Hajime, naturalmente, sus dedos estaban enredados dentro de ese bolsillo. (Ex: Más o menos así es el abrigo de Hajime y así el de Yue)

“… ¿Está bien con Shia y las demás?”

“Está bien ser solo nosotros dos de vez en cuando. O bien, ¿es mejor si están con todas?”

Hajime se encogió de hombros y respondió así hacia Yue, que lo veía hacia arriba con la cabeza ligeramente inclinada. Agarró fuertemente la mano de Yue dentro de su bolsillo. Vio de lado que la mejilla de Yue, que apuntaba a abajo, era de color escarlata.

No hubo necesidad de una respuesta. Ese gesto de Yue enseño su respuesta con más elocuencia que las palabras. No había forma de que Hajime no pudiera comprender la respuesta silenciosa de Yue, por lo que sus manos dentro del bolsillo se estaban entrelazando fuertemente la una con la otra.

Por cierto, todos los miembros de la familia Nagumo vinieron a este distrito de aguas termales. Desafortunadamente, Shizuku tuvo una reunión familiar con todos los discípulos del dojo Yaegashi lo cual era una costumbre de cada año. El padre de Kaori estaba llorando, “¡No te vayas, mi ángel!”, mientras se aferraba a Kaori, por lo que solo pudo ver partir a Hajime y los demás lloriqueando sin poder participar esta vez.

Por la tarde, la familia Nagumo terminó de hacer turismo y entró en la posada, luego Sumire ordenó, “¡Carguen a las aguas termaleees!”, a cada miembro de la familia Nagumo. Hajime aprovechó esa oportunidad para activar su [Ocultar Presencia] a máxima potencia y secuestró secretamente a Yue, y así, los dos estaban disfrutando de su único tiempo a solas después de mucho tiempo.

Actualmente, Shia y las otras que habían notado la desaparición de Hajime y Yue estaban pensando, 「Bueno, tal vez está bien de vez en cuando~」, mientras se derretían por la magia de las aguas termales. Por supuesto, tenían la intención de pedir una compensación a Hajime más adelante.

“Oh, huevo de aguas termales. ¿Quieres comer eso?”

“… ¿Nn?, ¿Huevo pasado por agua?” (Ex: Ríanse, pero acabo de descubrir que parece hay diferencias en cuanto a los huevos hervidos, la info aquí)

“No, es un poco diferente de los huevos pasados ​​por agua. Su parte de huevo blanco también se hierve suavemente. Bueno, en realidad no parece un gran detalle, pero es un producto estándar de un distrito de aguas termales”. (Ex: Mierda, pues al final resultara que el camino de hervir huevos es mucho más profundo de lo que creía, info aquí)

“Comeré♪”

Yue respondió al instante. Yue era sensible y también débil a las cosas que eran “estándar” en la 『Tierra』. Sus sentimientos de querer saber sobre el mundo de Hajime incluso, por solo un poco más, la hacían inclinarse naturalmente hacia esa dirección.

“… Huevos de aguas termales, dos de ellos. Por favor”.

El trabajador masculino del puesto se petrificó al ver la suave sonrisa de Yue, que tarareaba alegremente al comprar los huevos de aguas termales. No había necesidad de mencionar siquiera la razón por la que se petrificó. Actualmente ambos usaban más o menos magia para obstruir el reconocimiento de otras personas, por lo que la producción en masa habitual de personas congeladas y personas buscando pelea que normalmente ocurría cuando caminaban ya no pasaba. Pero, como era de esperar, cuando ellos eran los que comenzaban la conversación de esta forma, ese efecto mágico se debilitaría, además del hecho de ver esa sonrisa de Yue desde muy cerca.

Mientras sonreía irónicamente, Hajime emitió ligeramente [Presión] dirigida solo al empleado. El trabajador volvió a sus sentidos con un, “Ah”, y luego con una cara roja brillante, la cual parecía la de un camarón hervido, entregó dos tazas pequeñas y dos huevos de aguas termales a toda prisa. Parecía que podían elegir si romper el huevo ellos mismos o hacer que el trabajador rompiese el huevo por ellos, pero Yue eligió la opción de hacerlo ella misma.

Se movieron cerca de la papelera donde podían tirar las cáscaras de huevo, y allí Yue intentó romper el huevo de aguas termales en la taza que Hajime sostenía con las yemas de sus dedos temblando. Su expresión era absurdamente seria. Su espíritu transmitía que no dejaría caer ni un solo fragmento de la cascara. La expresión de Hajime, que estaba viendo a Yue, en realidad se veía cálida.

“… Nn-… Jiggle jiggle”.

Yue miró fijamente el huevo de aguas termales que se sacudió cuando cayó en la copa con un golpe. Entonces Yue guio la mano de Hajime y le hizo presentar ante sus ojos la taza que sostenía en su otra mano. Parecía que Yue también rompería el huevo que le correspondía a Hajime.

Yue veía desafiante al huevo de aguas termales con una seriedad aún mayor que antes. La expresión de Hajime se fue aflojando cada vez más al ver eso.

“Nn-. El huevo está espléndidamente roto”.

“Gracias por la comida”. (TI: No sé a qué material de broma se refiere Hajime aquí) (Ex: El TI dice o cree que es alguna especie de broma, pero uno en los comentarios y Ulric opinan se debería cambiar así que por ello lo cambié)

Ambos hicieron bromas el uno al otro y luego se rieron entre dientes, entonces se comieron los huevos de aguas termales con cucharas pequeñas.

“… Es meloso. También es realmente, grueso”.

“¿No es así? Parece que están usando huevos que son relativamente buenos en comparación con sus precios. Si se rocía sal sobre esto, entonces quizás el sabor mejorara y se volverá más rico”.

Hajime inmediatamente sacó sal hecha en otro mundo del {Almacén del Tesoro} y la roció sobre los huevos. Como resultado, la expresión de Hajime y Yue claramente se convirtieron en amplias sonrisas.

Ambos parecían satisfechos después de terminar de comer, pero cuando Hajime vio a Yue, se echó a reír. Yue inclinó la cabeza ligeramente.

“En la esquina de tu boca, queda yema de huevo”.

“… Embarazoso”.

Yue intentó limpiar la yema de huevo con las mejillas enrojecidas, pero la punta del dedo de Hajime se estiró más rápido que ella. La punta de su dedo índice se deslizó suavemente sobre los labios de Yue. “Nnu”, por alguna razón, Yue soltó una voz cautivadora y antes de que el dedo de Hajime pudiera lidiar con la yema de huevo sobrante, esa punta de dedo fue mordida en un momento.

La sensación suave y cálida de una lengua lamiendo la punta de su dedo causó que Hajime pareciera preocupado. Sonidos gráficos como, “chup chup”, incluso comenzaron a ser audibles, por lo que Hajime sacó con fuerza su dedo.

“Muu, a pesar de que estaba delicioso…”

“Ten en cuenta el TPO (tiempo, lugar, ocasión). Estamos justo en el medio del distrito de aguas termales, en Nochevieja. No quiero que mi amante se convierta en una terrorista erótica en este tipo de lugar. Ya hay víctimas por allí, ¿sabes?”

Cuando Hajime giró su vista, el trabajador san del puesto de huevos de aguas termales de antes de esto, y las parejas que disfrutaban de manera similar los huevos de aguas termales como Hajime y Yue cerca, todos simultáneamente desviaron la mirada hacia otro lado. Mientras que el grupo masculino estaba extrañamente echado un poco hacia adelante.

“… Lo siento. Parece que me emocione demasiado en esta cita con solo nosotros dos después de tanto tiempo”.

“Esas fueron palabras realmente alegres. De todos modos, sigamos adelante. Echemos un vistazo alrededor mientras comemos. Después de todo, es Nochevieja, así que hay muchos puestos. Además, parece que habrá fuegos artificiales coincidiendo con la cuenta regresiva en la orilla del río, seguramente podremos divertirnos allí”.

“Nn-… Ah, pero, el fin de año es――”

“Junto con todos, ¿verdad? Lo entiendo. Llevaré a Yue solo hasta antes de la cuenta regresiva. Como era de esperar, si las ignoráramos hasta el cambio de año, entonces Shia y las otras se enojarían”.

Hajime se encogió de hombros, pero ya se había decidido a indemnizar a Shia y las demás. Este era también el llamado deber de un verdadero hombre harén… Aunque si a otras personas se les preguntara su opinión sobre este tipo de resolución que haría que cualquiera se quedara sin palabras, entonces se sentiría como que dirían cosas como, “Se apuñalado cientos de veces” o “¿Qué tal si mueres de una vez?”.

Ambos comenzaron a caminar relajadamente por el distrito de aguas termales una vez más.

Por un tiempo se alimentaron mutuamente con, “aa~n”, con los alimentos de los puestos, relajaron sus pies un baño para pies mientras se acurrucaban el uno con el otro, tomaron fotos de recuerdo en lugares que los atraían… En cada ocasión producían en masa un aire empalagoso el cual exudaba azúcar incluso sin que hicieran nada especial, realmente estaban pasando su tiempo sin prisa.

Y luego, cuando faltaba aproximadamente una hora antes del cambio de año, ambos finalmente llegaron a un puente donde podían tener una buena vista de los fuegos artificiales. Era un puente de madera arqueado con una apariencia romántica. Su barandilla era de color escarlata y se mantenía muy bien.

Yue se acomodó en el seno de Hajime con la espalda apoyada en su pecho. Esta vez, las manos de Hajime se colocaron en los bolsillos de Yue, y entonces, como si solo fuera natural, sus dedos se entrelazaron entre sí.

“Esta es nuestra primera Nochevieja desde que vinimos a este mundo eh, Yue. Entonces, ¿qué piensas? Ni siquiera ha pasado un año, pero este es más o menos un punto de inflexión. ¿Crees que puedes acostumbrarte a este mundo?”

“… ¿? Acostumbrándome o lo que sea, cualquier lugar donde esté Hajime es el lugar al que pertenezco. Ese es el mejor lugar para mí. No siento otro sentimiento además de la felicidad aquí”.

“Ah~, eso no es lo que quiero decir”.

La cara de Hajime picó por las palabras de Yue, entonces colocó su barbilla sobre la cabeza de Yue y frotó la barbilla allí. Mientras escuchaba a Yue reírse por sentir cosquillas, volvió a hacer su pregunta con la intención de preguntar si ella simplemente se estaba forzando a sí misma o no por el cambio de entorno o si sentía alguna incomodidad.

“… Nn~. No particularmente. Con respecto a los Retornados, la sociedad todavía está alborotada. Se incomodó en ese tipo de sentido, pero todos también lo sienten de manera similar. Se puede ver la forma de resolverlo, por lo que no parece un problema. En lugar de eso, hay muchas cosas aquí que no existen en el mundo de allá, así que hay muchas veces en las que me divierto”.

“Ya veo. Me alegra escuchar eso. Después de todo, no quiero que Yue se sienta estresada ni nada. Es el mundo el que está mal si te causa estrés. Si siente alguna incomodidad, lo cambiare sin importar el método que tenga que usar, así que solo dime cualquier cosa sin contenerte, ¿de acuerdo?”

“… Fufu. No me contendré en absoluto hacia Hajime. Cuando cambies el mundo, ¿hagámoslo juntos?”

El Rey Demonio y la Princesa Vampiro estaban teniendo una charla aterradora con indiferencia. En este momento, seguramente mundo-san estaba sintiendo un escalofrío y temblaba sin lugar a dudas.

El tiempo fluyó suavemente por un tiempo sin palabras. La corriente del pequeño río, la nieve coloreando maravillosamente la negrura del cielo nocturno y el aire limpió eran sentidos por ambos. También había otras personas en los alrededores, pero era como si solo el área alrededor de los dos fuera un mundo aislado que estaba separado de todo lo demás. Solemne y silencioso, dulce y cálido, era un mundo así.

Pero en ese momento, desde lejos, “Yue-san yaa~i, Hajime-san yaa~I”, “Papá-san yaa~i, onee-chan-san yaa~I”, voces familiares que sonaban un poco teatrales podían ser escuchadas. Hajime se encogió de hombros, 「Parece que se acabó el tiempo」, hacia Yue que lo veía desde su pecho.

Mientras ambos estaban así, “pat pat”, resonaron sonidos de pasos. Shia, que llevaba sobre sus hombros a Myu, corría hacia los dos a la vez que agitaba las manos junto con Myu. Desde detrás de esas dos, Hajime y Yue pudieron ver a Shuu, Sumire, Tio y Remia caminando hacia aquí.

“Te encontré nano, ladrón fantasma papá. ¡Obedientemente se arrestado nano!”

En el momento en que Shia llegó al lado de Hajime, por encima de Shia, Myu apuntó bruscamente a la vez que decía tal cosa. Ese gesto dramático de su amada hija hizo que Hajime se riera mientras inclinaba la cabeza.

“¿Ladrón fantasma papá?, ¿De qué me estás acusando robar?”

Esta vez fue Shia quien respondió. Su dedo apuntó bruscamente como Myu.

“Ladrón fantasma Maou. Has robado algo realmente enorme. ¡Sí, eso es mi Yue-san desu!” (Ex: Aquí lo pone como maou aunque en otras ocasiones lo traduce a rey demonio así que lo dejare también así)

“Yue, tú, ¿desde cuándo pertenecías a Shia?”

“¿Desde hace unos cien millones dos mil años?” (Ex: Ichiman nen to nisen nen mae kara aishiteru)

“Gracias por el encantador material”.

Como era de esperar, toda la familia Nagumo estaba repleta de material. Shia y Myu estaban hinchando sus mejillas mientras suplicaban que esta vez querían ser las secuestradas.

“Oi oi, llamándome secuestrador y demás, ello suena mal a los oídos de las personas, saben. ¿No creen que Yue escapó voluntariamente conmigo?”

Hajime, real y totalmente en serio, usó su [Ocultar Presencia] a toda potencia y con todo su poder instantáneamente se llevó a Yue y escapó. Shia y los demás deberían ser incapaces de rechazar la posibilidad de que Hajime y Yue escaparan como cómplices. Hajime pensando así preguntó con una expresión traviesa, pero Shia veía a Hajime inexpresivamente.

“¿Ah? Porque Hajime-san, ¿no borraste tu presencia, luego llevaste a Yue-san debajo de tu brazo y saltaste por la ventana?”

“Tú, ¿no notas la contradicción en tus propias palabras? A pesar de que entiendes que desaparecí, ¿cómo pudiste captar los detalles hasta ese punto?”

“Sobre eso, así, de repente llegó a mis orejas de conejo. El resto fui yo confirmándolo con una mirada de reojo, creo. A pesar de que Hajime-san fue rápido, de todos modos, no fue tan rápido como un cañón de riel, por lo que es posible confirmar tu fuga usando los ojos.

“… Es así. Eres un personaje buggeado…”

Hajime se sentía completamente deprimido por que su acción secreta a súper alta velocidad realizada con su todo fuera detectada tan normalmente de esa forma. Y luego, recordó cómo en su reciente entrenamiento para que sus habilidades no se embotaran, Shia estaba evadiendo casualmente las balas aceleradas electromagnéticamente con vista normal. Hajime una vez más le envió a Shia una mirada exasperada debido a ese comportamiento de personaje buggeado.

Sin cambios, Hajime no soltó a Yue de su pecho, Myu trepó por la espalda de Hajime y aseguró su lugar designado en el hombro de Hajime, luego Tio y las otras que los alcanzaron se acurrucaron cerca de Hajime. Shuu, que esperaba ansiosamente la socialización desnuda con su hijo después de tanto tiempo, envió una mirada malhumorada a Hajime, que fingía ignorancia mientras Sumire se reía por presenciar eso. Durante todo eso, la cuenta regresiva para el Año Nuevo finalmente comenzó.

Frente al comienzo de un nuevo año, el vapor del distrito de aguas termales se estaba elevando.

Hajime y los demás también alzaron sus voces para contar los segundos. Este fue el primer Año Nuevo para los miembros del grupo que se originaron en otro mundo. Cada segundo, los pies de Myu se balancearon, sus dedos se tensaron mientras mostraba una amplia sonrisa, Shia tenía equipando el artefacto de perturbación de reconocimiento y apagó la ilusión ocultando sus orejas de conejo, lo que mostro sus orejas de conejo saltando alrededor, “myon myon”. Tio estaba viendo hacia el cielo con una expresión profundamente conmovida y Remia estaba sonriendo al ver el alto espíritu de su querida hija. Shuu y Sumire unieron sus manos en silencio y se acurrucaron el uno con el otro mirando a su hijo y nueras que eran así.

Un segundo después, la cuenta regresiva llegó a cero.

““““““““¡Feliz Año Nuevoooo!””””””””

En el distrito de aguas termales, el grito de la gente celebrando el año nuevo resonó. En el momento siguiente, en el cielo nocturno del distrito de aguas termales, “dodon”, flores de luz florecieron junto con reverberaciones que sacudieron lo profundo del estómago.

“¡Papá, feliz Año Nuevo!, ¡Nano!”

“Ou, feliz año nuevo Myu”.

Myu abrazó fuertemente la cabeza de Hajime mientras decía eso, y al escuchar eso Hajime revolvió la cabeza de Myu con una mano mientras le devolvía las felicitaciones.

“Muy feliz Año Nuevo, querido. De aquí en adelante también, cuídame junto con mi hija, ¿vale?”

“Si. Feliz Año Nuevo, Remia. Cuídame este año también”.

Remia tocó suavemente con su mano la espalda de Hajime mientras le decía esas palabras a Hajime junto con una sonrisa tranquila, entonces Hajime vio sobre su hombro y le respondió con calma.

“Goshujin-sama. Este año también le ruego por un montón de cast―― ehem, por un montón de recompensas”.

“No intentes adornarlo, pervertida. Luego te daré el primer castigo de este año, así que prepárate”.

La pervertida estaba temblando por todas partes.

“Feliiiz~ Añoo~ Nuev~ooo desu. Hajime-san. ¡Disfrutemos este año también, mucho, vale!”

“Viendo el resultado, tu, que en cierto sentido es la que tiene el sentido común más directo, ha ayudado mucho desde que regresamos a este mundo. Gracias. Este año, te llevaré a muchos lugares divertidos sin dudar”.

Las palabras de Hajime hicieron que las orejas de conejo de Shia se agitaran felizmente de un lado a otro.

“Hajime, este año también has perpetrado varias cosas, pero solo evítame el que desaparezcas de repente, ¿bien?”

“Cierto cierto. Está bien que vayas a cualquier parte, pero en ese momento llévanos contigo también. Especialmente cuando vayas a 『Tortus』, ¡ok!, ¡OK!, ¡Allí es una caja de tesoros de materiales! Ni siquiera es necesario mencionar a todos los del clan Haulia, pero incluso Gahard-san es inesperadamente un personaje material, ¿no? Especialmente cuando está frente a Hajime y Shizuku-chan. Quiero verlo de nuevo~”

“Tou-san, ya lo sé. Además, Kaa-san. Deja de jugar con Gahard. Ahórrame el que un hombre de mediana edad se aferre a mí con ojos llorosos”.

Shuu le dirigía una Mirada mezclada de preocupación y anticipación, mientras que a su luda Sumire decía algo aterrador. El emperador del imperio parecía que estaba destinado a ser profundamente avergonzado por la familia Nagumo. Ya una vez cuando Hajime fue a 『Tortus』 llevando a Shuu y Sumire se convirtió en una historia famosa el cómo Gahard se volvió un encerrado debido a las persistentes y traviesas entrevistas de Sumire a él.

“… Hajime”.

Yue quien estaba en el seno de Hajime vio hacía arriba mientras llamaba a Hajime el cual hablaba con todos. Cuando Hajime dirigió su vista hacía ella, los ojos de Yue lo veían fijamente. Fue como si estuviera confirmando algo. Como si estuviera pensando en algo. Sus ojos eran como una película, eran como si memorias pasaran en sucesión dentro de ellos.

En poco tiempo, Yue devolvió su mirada a los fuegos artificiales. Entonces, con una calmada y misteriosa voz, con el sonido de los fuegos artificiales suavemente dispersándose, formo sus palabras.

“… Podría ser demasiado tarde para decir esto, pero es de alguna forma extraño”.

“¿Qué?”

“… Nn. En el fondo del abismo, el viaje con la resolución de volver al mundo en enemigo comenzó. Pero, cuando me di cuenta, había un montón de personas importantes a mi alrededor celebrando el año nuevo en un mundo diferente de esta forma viendo a las flores en el cielo de la noche”.

“Es verdad, no es así”.

“… Viéndolo objetivamente, los momentos amargos en mi vida son abrumadoramente mayores. Ser salvada por Hajime, conocer a todos, descubrir sobre la verdad de Ojii-sama, y también pasar tiempo con mi nueva familia así, observando objetivamente mi totalidad, todo ello es igual a un parpadeo. Como un sueño”.

“…”

“… Pero, mis sentimientos son lo contrario. Se siente como si la larga pesadilla desapareció instantáneamente como una burbuja, y de esta forma, soy envuelta en felicidad, como si así es como si siempre hubiera sido”.

Hajime fuertemente abrazo a su amada dentro de sus brazos, quien era misteriosamente iluminada por la luz de los fuegos artificiales.

Los ojos de Yue, los cuales seguramente veían algo diferente en su interior pese a reflejar los fuegos artificiales, regresaron una vez más a Hajime.

“… El mundo es irrazonable, irracional, y absurdamente malicioso. Pero, seguramente en ocasiones, dará un considerado arreglo a aquellos que dan su todo. Encontrándome con Hajime, llegue a pensar así”.

“Ya veo… supongo. Seguramente es como dices. No importa que pase, si luchas, entonces con seguridad, cualquiera es capaz de alcanzar este tipo de lugar a su debido tiempo”.

“Nn-”

Hajime soltó suavemente un beso en la frente de Yue que lo estaba mirando. La expresión de Yue se derritió sin fuerzas.

Incluso en la 『Tierra』, todavía había una montaña de problemas. Y seguramente en este nuevo año, habría un nuevo destino irrazonable, irracional y malicioso esperándolos.

Pero, seguramente, el mundo mostraría su amabilidad a aquellos que lucharon. Sí, creían eso, ya sea Hajime o Yue.

Yue estaba sintiendo el calor en su frente mientras dirigía su vista hacia Shia y los demás también. Y luego, hacia la familia que respondió a su mirada, hacia sus amadas personas, Yue les mostró su mayor sonrisa y les regaló sus palabras.

“… Gracias por todo. Por favor, cuídenme de aquí en adelante también”.


Autor: Todos ustedes honorables lectores, Narou-sama, y todos los demás muchas gracias por todo este año. Por favor cuídenme este año también.

Mañana habrá una actualización.

Ex: Aunque en las notas del autor diga actualización mañana mi horario no cambiara, esas notas la verdad las dejo más que nada por que Bakapevert (TI) las deja así que bueno, pensé que bien podría dejarlas yo también.

El capítulo estuvo bonito y pude aprender un montón de cosas con este, cosas que quizás nunca me sean útiles, sí, pero el conocimiento es poder así que no me parece mal.


Anterior |Índice| Siguiente

3 comentarios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s