Arifureta — Capítulo 182


Traductor: Expectro
Editor: Gif


Anterior |Índice| Siguiente


After Story: Cita en el Centro Parte 1

En la plaza de la estación, a varias cuadras del vecindario de la casa de Hajime, había una espléndida fuente instalada. Muchas personas pululaban bulliciosamente por ser vacaciones.

Naturalmente, había muchos hombres y mujeres jóvenes en este lugar los cuales parecían tener citas. Sus miradas a menudo se movían alternativamente hacia sus relojes y la dirección de la que provendría la persona que esperaban, o jugaban con sus teléfonos u otros dispositivos para matar el tiempo.

Entre esos jóvenes, estaba la figura de Hajime. Lo que parecía ser diferente de él en comparación con otras personas, era que nunca miraba particularmente a su reloj o jugaba con su teléfono, seguía sentado en el banco al lado de la fuente mientras miraba distraídamente el aire vacío, como un padre que sacaba a jugar a su hijo en vacaciones mientras se relajaba de la fatiga por su trabajo diario.

Aun así, independientemente de su ambiente relajado, había una vaga presencia en él como si su espalda estuviera erguida, tal vez fue debido a las experiencias anormales que un joven normal de la misma edad nunca encontraría las cuales Hajime había acumulado.

Mientras que el cuerpo de Hajime estaba en una postura realmente relajada, la atención de los alrededores se sintió naturalmente atraída a él debido a la presencia que exudaba. A pesar de la extraña sensación de seguridad que causaba su atmósfera tranquila, también había un ligero aroma a peligro proveniente de él.

Debido a eso, quizás podría decirse que es natural que a veces haya grupos de chicas que miraban hacia Hajime. También había chicas que se susurraban entre sí con las mejillas ligeramente enrojecidas entre esos grupos, quienes estaban a punto de hacer un cortejo inverso. (TI: Gyaku nanpa, en lugar de un hombre llamando a una mujer en la calle, fue la mujer la que llamó a un hombre a la inversa) (Ex: Así es como se me ocurrió ponerle)

Era una popularidad que era impensable para Hajime antes de ser convocado al otro mundo, 『Tortus』.

“… ¿Debo usar el [Ocultar Presencia] a este paso?”

Naturalmente, para Hajime que poseía estadísticas monstruosas, los movimientos de los alrededores llegaban a sus oídos, murmuró algo así mientras su postura y vista permanecían inmóviles.

De esa forma, un grupo de chicas con coraje (¿?) finalmente se acercó tímidamente para llamar a Hajime, en ese momento cuando las chicas y los chicos de los alrededores observaban atentamente, resonó una voz llamando energéticamente la cual les hizo abrir los ojos en estado de shock.

“Ah, estás ahí nano~. ¡Papaa~~~~!”

“sutetetetete―”, la que salió corriendo de la calle de la estación fue Myu, su cabello rubio revoloteaba ligeramente mientras una gran sonrisa estaba pegada en su rostro. Esa adorable figura de una niña encantadora y extranjera corriendo así hizo que las miradas de todas las personas en la plaza de la estación se dirigieran hacia ella.

Como si dijera, “¡A quién le importan esas miradas!”, Myu no mostró ninguna reacción en absoluto y, manteniendo el ímpetu, se lanzó hacia Hajime que estaba holgazaneando en el banco.

Como una bala, Myu saltó a toda potencia sin una sola pizca de reserva o piedad. Normalmente, Hajime coincidiría con su tiempo y se movería para negar perfectamente el impacto y atraparla suavemente, pero en este momento estaba sentado en el banco, por lo que no podía hacer eso.

Por tanto, una de las manos de Hajime toco suavemente el hombro de la Myu en el aire y hábilmente convirtió el impulso de carga en una rotación. Por así decirlo, era algo así como aikido. Justo antes de que Myu impactara el estómago de Hajime en el aire, fue girada y así la hicieron caer sentándose en el regazo de Hajime.

“Oi, Myu. Ya te lo he dicho muchas veces, no saltes porque es peligroso”.

“Ehehe~, lo siento nano~”.

Myu parpadeó por un momento porque no entendió lo que sucedió, pero al ver a Hajime que le estaba advirtiendo con una sonrisa irónica, inmediatamente sonrió y se recostó cómodamente en el pecho de Hajime.

Hajime hizo una sonrisa preocupada al ver el estado de su amada hija que no parecía reflexionar en absoluto sobre su acción. Entonces usó su mano para cambiar la forma en que la sostenía y luego se puso de pie.

Desde los alrededores, “¿E, Eeehhh?, ¿Papá? Justo ahora, ¿esa niña lo llamó papá?” o “¡Mentira!, ¿¡Tiene una hija!?”, o “Oi oi, ¿cuántos años tiene ese chico…? Si esa niña es su hija, ¿entonces solo cuando nació?…”, o “En lugar de eso, justo ahora eso fue sorprendente, ¿no? Esa niña fue girada haciendo una rotación completa, ¿sabes?”, el tema se estaba extendiendo con un impulso increíble en la plaza.

Pero, la entrada de Myu todavía era solo el comienzo. Todos ellos presenciarían escenas aún más impactantes después de esto.

“Ara ara, Myu. Mamá te ha dicho que no es bueno que corras sola, ¿no? Después de todo, es fácil perderse en este mundo…”

“Mamaa. Pero, Papá está aquí, así que…”

“Ufufu, Myu realmente es una niña de Papá. Querido… gracias por esperar”.

Con sus sandalias haciendo sonidos lindos de, “patapata”, con cada paso, vistiendo una falda larga y un elegante cárdigan, también meciendo un cabello rubio que estaba trenzado con una coleta, Remia finalmente llegó.

Al ver la entrada de una mayor, o más bien, una extranjera onee-san que poseía mucho atractivo sexual como viuda, el sonido de personas tragando se podían oír de varias partes. Varios hombres ya enviaban penetrantes miradas de envidia hacia Hajime, que tenía bellezas como su esposa e hija.

Pero, todavía no. ¡Aún no había terminado con solo esto!

“Hajime-saa~n, gracias por esperar~”.

“Mis disculpas por hacerle esperar, Goshujin-sama”.

Las que decían eso con su llegada eran Shia, con su largo cabello lacio y débilmente azulado balanceándose, vistiendo una minifalda de la que sus hermosas piernas blancas y delgadas estaban generosamente expuestas, y Tio, que no llevaba su kimono habitual, sino que estaba usando pantalones sueltos y una camiseta con cuello con forma de V junto con un cárdigan.

Ambas eran dueñas de una buena apariencia que podía hacer que las idols o actrices huyeran descalzas de vergüenza. Dos de esas chicas se acercaban hacia Hajime, que parecía tener una esposa y una hija con obvia buena voluntad coloreando sus rostros.

Las miradas de la gente en la plaza de la estación ya estaban en un estado pegado hacia Hajime sin poder alejar de él los ojos. Su curiosidad seguía aumentando por encima del límite.

Mientras ignoraba por completo a esas personas, Hajime se encogió de hombros mientras todavía llevaba a Myu.

“Todas querían intentar tener un encuentro, ¿verdad? Realmente no me importa. Pasar tiempo sin hacer nada solo viendo distraídamente la nada no es malo en ocasiones”.

Sí, fue justo como dijo Hajime, si se preguntó por qué razón estas personas que vivían en la misma casa se reunían en la plaza de la estación a una hora acordada, fue por la solicitud del grupo femenino. Hajime pensó en su corazón que era mejor ir juntos, pero si le pidieran algo como esto, entonces no podría rechazarlo. Fue una linda solicitud para él.

“Entonces, ¿qué hay de Yue? Todas vinieron juntas, ¿no?”

Hajime inclinó la cabeza al ver que solo había una de sus amantes que aún no había aparecido en este lugar.

“Ah, creo que Yue-san llegará pronto. Había algunos tipos ligando con mujeres en el tren, por lo que Yue-san se está encargando de ellos mientras nos decía que siguiéramos”.

“Encargando… no me digas, ella no los va a aplastar, ¿verdad? Evítame eso. Si los monstruos de la tienda de ropa se desbordarán incluso hasta este mundo… Estoy preparado para incluso hacer la guerra, ¿sabes?”

“A pesar de que Goshujin-sama es un asesino de dioses, todavía no sois muy bueno contra Crytabel y los demás, ¿eh?”

La expresión de Hajime se sacudió al escuchar la explicación de Shia. Tio estaba un poco exasperada al ver el estado de ese Hajime, pero cuando pensó desde el punto de vista de Hajime, cuyo trasero seguía siendo febrilmente visto cada vez por esas mujeres varoniles de otro mundo, su mirada se convirtió en una simpatía pensando que podría ser algo eso no se pudo evitar.

Por cierto, según la explicación adicional de Shia, parecía que Yue solo jugaría con la memoria y la mente de los chicos usando [Magia Espiritual], y ​​no usaría el aplastamiento de entrepierna. Por el momento, Yue y las demás también se habían enterado del método adecuado para tratar los problemas en 『Japón』, que tenía leyes estrictas para mantener el orden en comparación con el otro mundo.

Mientras hablaban así, Hajime de repente sintió una señal de inquietud desde la calle de la estación, por lo que Hajime volvió su mirada hacia allí.

Efectivamente, desde allí podía ver la figura de una hermosa chica con ojos carmesís y cabello dorado que parecía salir de una fantasía, caminando majestuosamente con un aire tranquilo, y también con elegancia y gracia al mismo tiempo, como si fuera una reina pasando sobre una alfombra roja.

Yue no estaba en su modo chica que normalmente tenía la apariencia de una chica de doce años. Había transformado su apariencia a una similar a Hajime, a una edad de alrededor de diecisiete años. No había necesidad de mencionar su aire hechizante, la leve sonrisa que estaba tallada en sus labios podría deberse a sus sentimientos hacia su amado que estaba al final de su vista. Esa sonrisa también expuso ternura, lo que magnificaba el encanto de su perfecta belleza varias veces.

Yue, que debería llamarse una belleza incomparable de un solo vistazo, estaba exudando un encanto adulto, pero la ropa que usaba era una parka suelta y una falda de encaje que sinceramente parecía áspero pero lindo. Ese estilo de ropa hizo a un lado el aura difícil de abordar que era característica de una persona hermosa lo cual aumentó aún más su atractivo.

Cualquiera que viera a Yue, independientemente de su edad o sexo, tendría su vista atraída sin excepción. Los sonidos de, “gon-”, o “gashan-”, o “bachikon-”, que se podían escuchar de aquí y allá eran los sonidos del desastre causado en las víctimas de Yue. En cierto sentido, podría ser llamada un desastre ambulante.

Un joven se estrelló contra un poste telefónico porque estaba caminando mientras miraba a Yue, un grupo de chicos que parecían estudiantes tropezaron con el letrero de una tienda, una novia que volvió en sí abofeteó a su novio a su lado para traerlo de vuelta a la realidad.

Sin embargo, Yue no prestó atención a eso en absoluto. Caminó apresuradamente hacia adelante, y en poco tiempo, en medio de la atención reunida, se había acercado al lado de Hajime.

“… Nn. Hajime, gracias por permitirnos tener un ‘encuentro’”.

Yue entonces procedió a poner sus labios sobre los de Hajime. Ese acto fue realmente natural, como si hacerlo fuera solo una cuestión de rutina, como cuando el viento sopla y las hojas se moverán.

Yue puso su mano suavemente sobre el pecho de Hajime con los pies de puntillas para hacerse un poco más alta y besar a Hajime. Al ver a un Yue así, los alrededores se alborotaron.

“¡Geez, Yue-oneechan es injusta nano!, ¡Myu también va a hacer ‘chuu’!”

“Ara ara, entonces yo también…”

“Uu, es un poco vergonzoso frente a una multitud así desu, pero…”

“¿Es así? Más bien, esto me emociona un poco en cambio”.

Justo después de que Yue se separó de Hajime, Hajime evadió despreocupadamente el beso de pulpo de Myu que apuntó a sus labios y lo redirigió a su mejilla. Después de eso, aceptó el beso de Remia y Shia mientras le daba una bofetada a Tio. Al final, las mejillas del grupo femenino se sonrojaron, y una pervertida se puso, “haa haa”, mientras sostenía su mejilla abofeteada.

La escena de un verdadero harén, donde un hombre con una hija intercambiaba besos con múltiples hermosas chicas y mujeres, causó que la tensión de la gente en el área rompiera el límite. “¿¡Qué demonios es eso!?, ¿¡Que está pasando!?, ¿¡Es esto un rodaje de algún espectáculo!?” algunos entraron en pánico así, “¿¡E, Ese hombre, qué tipo de persona es él!?, ¿¡Es el hijo de un conglomerado financiero en alguna parte!?” algunos imaginaban la verdadera identidad de Hajime, “E, Esto es 『Japón』, ¿verdad?” y algunos dudaban de su propio paradero, la multitud estaba muy ocupada con sus pensamientos.

Al final, aparecieron algunas personas con cámaras de teléfonos, decidiendo que no había manera de que dejaran ir esta rara escena.

Pero, sin una sola excepción:

“¿E, Eh?, ¿¡Esp-, la luz de la pantalla se desvaneció de repente!?”

“¿¡Qué demonios!?, ¿¡Porque tiene líneas por todas partes!?”

“¡De ninguna manera!, ¿¡Se rompió!?, ¡Ahórrame eso!”

Así, todos los teléfonos inteligentes de repente se pusieron raros y la gente no podía tomar fotos usando sus teléfonos. La causa de esto fue naturalmente, Hajime. Al realizar un pequeño ajuste a su magia especial [Revestimiento Eléctrico] emitió ondas electromagnéticas que alteraron los dispositivos electrónicos en el área. Por supuesto, si los dispositivos se alejaban de Hajime, volverían a la normalidad.

“… Nn. Se hizo ruidoso. ¿Hajime, nos vamos?”

“No no, ¿qué estás tratando de hacer al intentar partir de forma tan natural así? Todavía hay miembros que aún no han llegado”.

“…¿? Hajime, te sientes cansado en este momento”.

“¿Crees que soy el Agente Mu**er? No intentes evitar el tema usando el método Exp**iente X”. (TI: Es de la serie Expediente X, el agente del FBI Fox William Mulder. Sin embargo, no sé a qué se refiere esto, nunca vi Expediente X) (Ex: Yo tampoco lo he visto)

Incluso sabiendo que había miembros que aún no habían llegado, Yue los instó a partir con un gesto realmente natural. Ante eso, Hajime sonrió con ironía mientras hacía replicaba.

“… Está bien, no hay problema. Esas dos tenían estreñimiento severo y no pueden ve――”

“¡Yue~~~~!, ¡Qué estás diciendo~~!”

“¡Espera un segundo, sin importar que, esa mentira es demasiado cruel, no crees!”

Las palabras de engaño de Yue que fueron demasiado crueles para ser usadas en una doncella fueron interrumpidas por Kaori, que corría hacia aquí con un vestido femenino de una sola pieza, con su cuerpo devuelto al suyo original, y Shizuku, cuya característica coleta se balanceaba detrás de ella.

La adición extra de dos hermosas chicas más causó que el entorno se volviera aún más bullicioso. Kaori solo le dio un vistazo a eso antes de mirar bruscamente a Yue de inmediato. Y luego inmediatamente volvió sus ojos hacia Hajime y sonrió suavemente.

“Lo siento, Hajime-kun. ¿Has esperado mucho?”

Hajime iba a abrir la boca, pero antes de que eso sucediera:

“… Nn. Esperó hasta sentir que moriría de aburrimiento. Como castigo, Kaori debe irse a casa de inmediato. Ahora, vete rápidamente a casa. Ahora, ahora”.

“¡No iré a casa!, ¡Yue abusadora-!, ¡Yue quien dice algo así es la que tiene que irse a casa!”

Yue siguió empujando a Kaori, a lo que Kaori reaccionó honestamente y empujó a Yue. Esto fue lo que se llamó “Choque Frontal” en la lucha libre. Las dos chicas estaban luchando entre sí poniendo toda su fuerza en ello. Ambas de sus frentes se empujaron entre sí sin que ningún lado retrocediera un paso. (TI: No sé si ese es el nombre correcto, Yue y Kaori aquí se están empujando la una a la otra con sus manos agarradas y también sus frentes chocando entre sí) (Ex: Ni idea, no encuentro como se llamaría eso en caso de siquiera tener nombre, le puse lo que mejor me sonaba, igual todos deberían entender a que se refiere)

Por cierto, que Kaori pudiera enfrentar a Yue por igual a pesar de no estar en el cuerpo de una apóstol fue porque al cuerpo original de Kaori le fue agregado las cualidades de una apóstol y se transformó en un cuerpo especialmente hecho.

Fue una reconstrucción del cuerpo en aras de resolver el problema de la diferencia en la esperanza de vida entre ella y Hajime y las demás, pero eso no fue todo, también fue capaz de activar el [Modo Apóstol], en ese caso, su cabello cambiaría a plateado y podría liberar alas de su espalda. Por supuesto, también puede usar la habilidad de desintegración y las artes con las espadas gemelas sin ningún problema…  Aunque eso era algo extremadamente innecesario en esta vida pacífica en 『Japón』.

Yue y Kaori siempre estaban discutiendo sobre algo, pero la que lideró la reconstrucción del cuerpo de Kaori no era otra que Yue. Quizás debido a la influencia cuando fue tomada por Ehit, Yue de alguna manera entendió el método para crear apóstoles, por lo que, al usar todas las magias de la Era de los Dioses, más la ayuda de Hajime y Tio, la apostolificación de Kaori tuvo un rotundo éxito. Su cercanía era tan grande a cuánto pelean… tal vez esta frase existía para describir a estas dos.

“Err, Hajime. Creo que llegamos justo a tiempo, pero… ¿Me pregunto si te hicimos esperar?”

Incluso mientras miraba preocupada la disputa de las dos, Shizuku le preguntó tímidamente a Hajime. Por supuesto, Hajime dijo que no a la pregunta. Shizuku suspiró aliviada al escuchar eso, y luego, después de mirar a su alrededor sintiéndose un poco avergonzada, le preguntó a Hajime tímidamente.

“Di… ¿Me veo extraña?”

Esa pregunta se refería naturalmente a la ropa que llevaba puesta. Shizuku, antes de ser convocada a otro mundo e incluso mientras estaba en otro mundo, básicamente seguía usando pantalones, pero hoy su figura estaba envuelta en una falda acampanada y una camisa sin mangas. Aunque viendo desde la longitud de su falda que llegaba por encima de la rodilla, y los botones debidamente abrochados en su falda, esta apariencia también se parecía mucho a Shizuku.

“No, creo que te ves linda. O más bien, antes de esto también, ya te dije que no tienes que ser tan tímida solo por usar una falda, ¿verdad? Después de todo, realmente te queda bien”.

“¿E, Es así? Fufu, gracias”.

La apariencia de Shizuku, que tímidamente jugaba con su falda, si las supuestas hermanitas que la idolatraban como una Onee-sama la veían, seguramente se desmayarían sin ninguna duda. Así de preciosa era la figura de Shizuku que dejaba salir su feminidad natural frente a Hajime.

Y entonces, Yue y Kaori, cuyas manos todavía se empujaban entre sí con solo sus cabezas volteadas hacia ese intercambio entre Hajime y Shizuku, estaban:

“… Tan despreocupadamente, mostrando una dulzura así. Shizuku, qué ciña tan aterradora”.

“Shizuku-chan… recientemente, no me estás deteniendo, incluso cuando discuto con Yue, ¿verdad?…”

Incluso los susurros de esas dos no llegaron a los oídos de la espadachina-sama, cuyo poder de doncella estaba arrasando a toda potencia en este momento.

Después de eso, Kaori, que se dio cuenta de que Yue y las otras habían besado a Hajime, presionó a Hajime para que le diera un beso como se esperaba, mientras que Shizuku, cuyo rostro se puso rojo brillante, pensó, “¡Tal cosa es imposible frente a una multitud!”, y se deprimió un poco porque solo ella no recibiría un beso. Pero Hajime, que no pudo ser indiferente a ese estado de Shizuku, la besó con fuerza, lo que la hizo desmayarse. No hace falta decir que la plaza de la estación se convirtió en un pandemonio después de eso.

Al ver que la conmoción también se estaba haciendo más grande, Hajime y las chicas salieron a la ciudad para una cita hasta las cinco en punto, cuando comenzaría la cena con los compañeros invocados.

“He… visto algo increíble”.

Después de eso, alguien entre las personas que quedaron atrás susurró eso. Esa frase era exactamente algo que representaba los sentimientos de todos en la plaza de la estación.


Autor: Muchas gracias por leer esto cada vez.

Muchas gracias también por los pensamientos, opiniones e informes sobre errores ortográficos y palabras omitidas.

La próxima actualización está prevista para las 6 PM del sábado de la próxima semana también.

Ex: Su madre, Shizuku es demasiado encantadora.


Anterior |Índice| Siguiente

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios .