Arifureta — Capítulo 169


Traductor: Expectro
Editor: Gif


Anterior |Índice| Siguiente


El Mundo de los Precintos Sagrados

“Cuántos espacios hay aquí”.

“Hmmm. Es una suerte que los enemigos no sean un gran problema, pero… Goshujin-sama. ¿Cuánto más tardará hasta llegar a Yue?”

Cuando Shia, que se quedó quieta en una postura en la que acababa de mandar a volar a un monstruo atacante al más allá con {Vire Doryukken}, murmuró eso, Tio, quien, de manera similar, también despidió a un monstruo al lejano horizonte incluso con su poder mágico restringido usando movimientos comprimidos y en espiral para aumentar el poder de ataque de su aliento se volvió hacia Hajime mientras preguntaba eso.

“Comparándolo con el punto de partida en el primer espacio… hemos recorrido alrededor de cuatro quintas parte de la distancia. Supongo que podría ser el próximo espacio o el espacio después de esa”.

“¡Entonces dices que será pronto!”

Cuando Hajime respondió eso mientras activaba la brújula, un monstruo atacó en ese momento desde atrás. Con un paso feroz, Shia se interpuso entre el monstruo y Hajime, y mientras enviaba al monstruo a volar con un balanceó completo, hizo una expresión feliz. Por el momento, si se hizo una comparación, entonces el monstruo de aquí estaba al mismo nivel los del nivel medio del abismo del 『Gran Laberinto Orcus』, pero para Shia, no eran suficientes como oponente. Hajime también estaba en un estado donde no le molestaban en absoluto.

En la noche antes de asaltar este lugar, Shia, y también Tio, continuaron entrenando dentro del espacio donde se extendía el tiempo usando el {Cristal de Tiempo} hasta que el cielo se volvió brillante, por lo que su fuerza había incrementado al obtener nuevos poderes como la [Magia de Metamorfosis], etc. Aunque también se sintió como una preparación apresurada, estaban en posesión de suficientes ases en la manga que podrían convertirse en cartas del triunfo.

Aunque, eso también fue gracias al {Cheatmate} de Hajime, la escandalosa comida que rebosaba de pescado, este artículo tuvo una influencia bastante fuerte, pero… solo podían rezar para que sus estómagos no se lastimaran. Si no hubiera baños, se convertiría en algo realmente letal para el campamento femenino. (Ex: Hmm, no estoy seguro si termino de entender esto, ¿puede caer mal al estómago o es solo una preocupación?, ¿Y si puede entonces no sería mejor cambiarlo por otra cosa que no lo haga?)

Actualmente, Hajime y las chicas estaban justo en medio del océano. Hasta donde alcanzaba la vista, no había ni una sola isla, era un espacio puso mar. A veces, monstruos marinos saltaban del mar y monstruo voladores volaban por el cielo, pero fueron tratados sin ningún problema en particular.

Aunque, era un lugar sin ningún punto de referencia ni nada, así que, si no tenían la brújula, cuánto necesitarían deambular aquí… solo imaginar estar en esa situación en la que no tenían tiempo que perder les hacía estremecer.

Tal como podría entenderse por las palabras de Shia, Hajime y las chicas habían pasado por varios mundos hasta este punto. Después de separarse del grupo de Shizuku y atravesar la torre de reloj en la ciudad en ruinas, habían viajado a través de un espacio donde se invertía el suelo y el cielo, un espacio donde flotaban innumerables bloques blancos, un espacio donde solo había grandes montañas alzándose como la 『Montaña de Dios』, y un espacio que era como una biblioteca gigante donde innumerables estanterías estaban amontonadas.

Pudieron descubrir las salidas al siguiente espacio en todos esos lugares sin perderse gracias a la brújula, por lo que no había pasado mucho tiempo desde que se separaron del grupo de Shizuku. Aun así, cuando pensaban en Yue, se impacientaban sin importar qué, así que no había nada más irritante que todos estos innumerables espacios para Hajime y las chicas.

No hicieron nada más que avanzar en línea recta durante unos minutos en este espacio de gran océano con muy buena vista que les mostraba nada más que agua, en la medida en que querían preguntar si realmente había una salida en este lugar. Gracias a sus tablas voladoras, Hajime y las chicas recorrieron una distancia considerable en poco tiempo, pero de repente levantaron la cara.

“¿Una nube oscura?”

Hajime susurró mientras entrecerraba los ojos. Sus palabras no eran realmente una expresión figurativa que apuntara al final de este viaje. En realidad, el cielo que se suponía estaba despejado comenzaba a cubrirse por una nube oscura velozmente como viendo un video adelantado rápidamente. Es más, incluso el mar en calma comenzaba a ser tormentoso debido a un fuerte viento. Parecía que de repente se estaba generando una gran tormenta.

La situación obviamente extraña hizo que Hajime entrecerrara los ojos en silencio, su mirada se dirigió hacia abajo.

“… Parece que hay algo grande allí”.

“Uwaa, esto también es… este es el tamaño más grande que hemos visto entre todos los monstruos que hemos encontrado hasta ahora, ¿no es así desuu?”

“Sí, puedo sentir una fuerza que está en una liga diferente con todos los monstruos que hemos encontrado hasta ahora”.

La expresión de Shia y Tio que siguieron la vista de Hajime viendo abajo se distorsionó desagradablemente.

Delante de su mirada, un remolino gigante comenzó a formarse en el mar. Obviamente no era algo natural. El fenómeno no fue creado por la corriente marina. Era un torbellino creado por el efecto secundario del movimiento de un ser vivo.

Antes de que se dieran cuenta de la ondulación se estaba enrollando al grado que cubría todo el mar debajo, había una serpiente gigante allí.

Juzgando desde la sombra proyectada sobre la superficie del agua del mar tempestuoso, pudieron ver que la longitud total podría ser de más de trescientos metros. El diámetro de su cuerpo era tan grueso que no se podía medir fácilmente a simple vista. Todo el cuerpo estaba cubierto por escamas metálicas, en su parte posterior también había aletas unidas que poseían un brillo duro, brillaban como cuchillas.

Y en ese momento:

¡¡KISHAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA-!!

Un rugido aterrador tronó, el espacio estaba traqueteando. Ese rugido que fue acompañado por un impacto físico golpeó violentamente a Hajime y las chicas, además, una ola desconocida se transmitió a sus mentes. Probablemente este rugido fue acompañado por un efecto que despertó el terror en la mente del oyente.

Normalmente, los que escuchara este rugido tendría sus cuerpos junto con sus mentes sumergidas en la oscuridad por el impacto, e incluso si apenas mantuvieran su conciencia, sus cerebros estarían en desorden y sus cuerpos se encogerían de miedo, se volverían presas y solo podrían temblar mientras esperaba ser comidos.

Sin embargo, entre todas las personas que estaban aquí, ni siquiera una de ellas era alguien tan lindo que terminaría así.

“Tan ruidoso. De todos modos, comete esto”.

Hajime sacó a {Agni Orkan} con una expresión sombría y comenzó un bombardeo total. Es más, sacó casualmente de su {Almacén del Tesoro} esferas metálicas del tamaño de pelotas de baloncesto, enormes explosivos y las arrojó todas al mar.

Un segundo después. Por un instante, una luz destelló debajo de la superficie del mar, luego junto con un tenue sonido explosivo, innumerables columnas de agua estallaron hacia el cielo.

¡¡GUOOOOOOOOOOOH!!

El monstruo del mar lanzó un rugido. No fue un grito. Fue un bramido de pura furia. Se enfureció por la impertinente actitud del diminuto ser.

Como para mostrar esa furia, luces negras rojizas surgieron del interior del agua. Esa luz que hizo que cualquiera sintiera una severa intención de matar fue el destello de unos ojos. Mientras el rugido de furia todavía sacudía el aire, la superficie del mar se elevó como una montaña, y apareció esa figura.

Una cabeza que parecía la de un dragón salió de la superficie del mar con un largo cuello de más de cincuenta metros. En cuanto al tamaño, si a uno le dijeran que cada una de sus escamas era tan grande como un niño humano, entonces seguramente se podría sentir su inmensidad. Allí había un par de ojos que emitían luz negra rojiza y dos hileras de colmillos afilados que se alineaban suavemente, y también algo parecido a aletas a ambos lados. Las aletas eran similares al torso, poseían un brillo metálico y la nitidez de una cuchilla, parecía que solo tocarlas causaría que el que lo hiciera fuera dividido en dos.

Una presión absurda. Solo por existir allí, el cielo estaba envuelto en una nube oscura, el mar estaba furioso como si se acercara el fin del mundo. La gran serpiente, no, el dragón marino estaba cubierto de innumerables escamas que parecían más duras que el acero, su apariencia era como el Leviatán que se contaba en las leyendas de la Tierra.

“Si tuviéramos que clasificarlo, entonces este debe ser una ‘Bestia Divina’, ¿no es así?”

“Ciertamente, desde aquí puedo sentir una presión superior a la del Akujiki que enfrentamos en las 『Ruinas del Fondo del Mar Melusine』. Si este está por encima de un monstruo antiguo, entonces esa es una expresión válida desu”.

Shia estuvo de acuerdo con la opinión de Tio sobre este monstruo. Pero, incluso después de llamar al monstruo una “Bestia Divina”, su expresión era relativamente compuesta. Tampoco había algún tono de tensión que realmente pudiera escucharse por su voz. En el momento en que podían conversar con calma sobre el nombre de la Bestia Divina, se había demostrado que la presión de este Leviatán de la Bestia Divina no era algo que les preocupara.

Quizás tal compostura se transmitió a la Bestia Divina, porque la Bestia Divina rugió una vez más. Como para decir que era imposible para su poder el no afectar a estas diminutas existencias, el rugido fue aún más poderoso que el primero.

Pero, ese rugido lo hizo un poco demasiado indefenso.

“Te lo dije, eres ruidoso”.

Hajime sacó su {Schlagen} improvisada.

No, lo que Hajime sacó, ya sea en el apartado de la forma o las especificaciones, ambos aspectos ya superaban con creces el territorio de un “rifle antimateria”. El cañón que se extendía en línea recta por unos cuatro metros de largo tenía un calibre más extenso que la versión anterior, sin importar cómo se mirara, con este tamaño ya debería llamarse torreta. En total, el arma entera se había hecho dos veces más grande que antes.

――Cañón Francotirador de Gran Calibre Acelerado Electromagnéticamente (Cañón de Riel), {Schlagen AA} (Acht Acht) (Ex: Acht es ocho en alemán)

¿Estás buscando un arma encantadora del romance de un hombre? Muy bien, ¡entonces es el 88 mm! Este cañón de riel era algo que residía en el alma de Hajime. (Ex: Información del arma aquí)

Hajime, que fijó su objetivo sosteniéndola bajo el brazo, hizo que chispas carmesís corrieran por el cañón del riel. Justo después de eso, el gran hocico se volvió hacia la Bestia Divina y apretó el gatillo sin dudarlo. Con una aceleración incomparable con cualquier cosa hasta ahora, el cañón cargado que estaba especializado en perforar dejó escapar un fuerte sonido atronador y una explosión mientras la bala salía volando, la bala dejaba un rastro de destello rojo detrás y voló hacia la boca de la Bestia Divina.

Y luego, “¡DOPAN!”, dicho sonido salió mientras las escamas en la parte posterior de la cabeza de la Bestia Divina se rompían y lo atravesaba volando desde adentro, además, la bala no se detuvo, también voló hacía el cielo nublado y desapareció en el más allá de este otro mundo.

¡¡GAAAAAAAAAAAAAAAAH!!

El rugido que se levantó una vez más fue obviamente un grito. La cabeza de la bestia fue arrojada hacia atrás por el impacto y su boca permaneció abierta con sangre esparcida por todas partes.

Mientras resoplaba ante eso, Hajime hizo que algo volara por el aire. Su velocidad era demasiado rápida y, debido a la nube oscura, el entorno se volvió oscuro y era difícil de ver, la Bestia Divina también había recibido daño y estaba agitada, por lo que no vio esa sombra y permitió que la cosa se infiltrara dentro de su boca.

Con el fin de vomitar eso, y entonces también para desahogar su violenta ira hacia el que le otorgó tal daño, la Bestia Divina arrojó un calor terrible de su mandíbula.

Hajime guardó silencio y sacó sus {Cross Bits}. Justo después de eso, la barrera de cuatro puntos que crearon los {Cross Bits} fue golpeada por el fuego, su superficie fue cubierta por la caliente llama blanca. Pero, mientras no fuera el ataque de desintegración de una apóstol, la barrera no se rompería tan fácilmente, la cara de Hajime dentro de la barrera no estaba agitada.

La Bestia Divina quedo atónito un momento al ver que su llama fue detenida, aunque como para mostrar su orgullo como una Bestia Divina, aumentó aún más la fuerza del calor, intentando asar a Hajime hasta la muerte. Tal vez debería decirse como se esperaba de una Bestia Divina, el calor del fuego era absurdo, la flama era algo que no se debía tocar a toda costa, y para demostrarlo la superficie del mar comenzó a evaporarse y humear. También estaba el efecto de quemado, pero la nube oscura que una vez fue alejada comenzaba a regresar rápidamente.

Pero, justo después de eso:

“A pesar de que tenemos que darnos prisa, ¡lee el estado de ánimo ya desuu!”

Una masa de tenue azul atravesó el mar de nubes negras y cayó como un meteorito. Las orejas de conejo se agitaban violentamente por el viento y se revoloteaban. Era Shia.

Justo después de que Hajime defendió contra la llama, Shia guardó su tabla en el {Almacén del Tesoro II} y se alzó de un salto al cielo, atravesó incluso la nube oscura, bailó en el cielo azul claro y dio la vuelta después de eso. Usando [Aerodinámico] para pisar continuamente el aire, cayó como un meteorito apuntando a su objetivo.

Un muro de aire apareció con Shia como el centro. Shia se liberó instantáneamente de eso y se sumergió en el mundo de la velocidad del sonido, su impulso no disminuyó ni un poco y {Vire Doryukken}, que aumentó su peso hasta unas veinte toneladas con Piedras de Gravedad caía en picada.

Y entonces, la cabeza de la Bestia Divina que se enfocó en arrojar llamas de su gran boca fue asaltado con un terrorífico ataque sin siquiera una pizca de misericordia o reserva.

Un estruendoso rugido. El sonido de la pulverización. Y luego, un grito.

La Bestia Divina cuya boca fue cerrada a la fuerza tenía un resplandor brotando a chorros desde los huecos de su boca, mientras que su grito ahogado también se filtraba de manera similar por dichos espacios. La cabeza que estaba cubierta por esas escamas metálicas fue pulverizada como vidrio roto, la carne negra rojiza se hizo visible desde allí.

El ataque de Shia fue considerablemente efectivo. La Bestia Divina mostró un impactante movimiento no se ajustaba a su estado. Quizás incluso recibió una conmoción cerebral.

Pero, no había forma de que estas personas detuvieran sus manos solo por ver eso:

“Aunque creo que es mejor usar la [Transmutación] de Goshujin-sama”.

Mientras susurraba ese tipo de cosas, Tio flotaba en el cielo mientras agitaba sus alas, sus dos manos se unieron en una forma como la de una mandíbula y el poder de la magia negra se concentró allí. Y entonces, lanzó eso de una vez. Un aliento de dragón que se comprimió de tal manera que se convirtió en un ataque penetrante.

El ataque que se desató avanzó en movimiento en espiral como una delgada lanza e impactó el lugar que Shia pulverizó con precisión y atravesó la cabeza de la Bestia Divina.

La lanza negra atravesó la cabeza y entró por la boca, sin detenerse, traspasó hacia afuera desde el interior de la garganta y el ataque continuó perforando hacía el mar.

Una herida fatal. Todos los que lo vieran seguramente pensarían eso, pero parece que todavía era insuficiente para matar a una Bestia Divina que era superior incluso en comparación con un monstruo antiguo.

¡¡GUAAAAN!!

La Bestia Divina no murió instantáneamente, emitió un sonido un poco agudo y el agua de mar se arrastró por su cuerpo. Y entonces, cuando el lugar que fue destruido fue cubierto por agua, el agua fue tragada por la herida. Justo después de eso, la herida se hinchó y se recuperó como un video rebobinado.

“Uhee, por casualidad, puede recuperarse siempre que tenga agua de mar, ¿algo así?”

“En ese caso, llevará tiempo matarlo por completo. Será mejor si somos capaces de destruir su piedra mágica, pero… ¿Goshujin-sama, cómo va respecto a eso?”

Tio aterrizó junto a Hajime mientras preguntaba.

Hajime estaba mirando a la Bestia Divina con un brillo extraño en los ojos mientras sacudía la cabeza.

“No, no puedo encontrar su piedra mágica. Existe la posibilidad de que lo pase por alto por lo grande que es su cuerpo, pero… la piedra mágica crecerá en proporción al tamaño del monstruo, con cuánto estoy buscando, pero aun así soy incapaz de encontrarlo, supongo que no tiene para comenzar. Todo su cuerpo está teñido de negro rojizo como el Akujiki”.

“Muu, qué problemático. No creo que vayamos a perder en absoluto, pero quiero evitar perder el tiempo…”

“¿Qué hacemos, Hajime-san?”

Los monstruos antiguos son los antepasados de los monstruos actuales. Shia y Tio fruncieron el ceño al escuchar que este monstruo era del mismo tipo que ese monstruo antiguo que alguna vez enfrentaron.

Pero, en contraste, Hajime solo se encogió de hombros ligeramente.

“Frente a un monstruo marino gigante como este, la teoría es entrar en su cuerpo y atacar desde adentro, ¿cierto?”

“Ah, la cosa de justo ahora…”

Shia levantó la voz como si estuviera notando algo.

Justo en ese momento, la Bestia Divina cuya cabeza estaba en medio de la recuperación lanzó un grito como para ahogar la voz de Shia.

¡¡aAAAAAAAAAAAAAAAAA-!!

Era sin lugar a dudas un chillido. Todo su cuerpo se retorcía como si estuviera en una intensa agonía.

Viendo ese estado, Tio también asintió en entendimiento mientras le preguntaba a Hajime.

“Por cierto, Goshujin-sama. ¿Cuál es el menú?”

“Anguila asada cocinada por alquitrán desde el interior. Los acompañamientos son explosivos y veneno mortal”.

“Oou… al escuchar eso, siento un poco de simpatía por él”.

La rápida respuesta de Hajime hizo que Tio enviara una mirada compasiva a la Bestia Divina como si estuviera viendo a una cosa lamentable.

En cuanto a la Bestia Divina en cuestión, chillaba mientras se retorcía ferozmente sin detenerse.

Ello no se pudo evitar. Después de todo, el {Cross Bit} que se entró a su cuerpo abrió un portal y vertió una gran cantidad de alquitrán y explosivos en el interior, además también dispersó alrededor el veneno más fuerte que era producto del abismo, y al final, todos esos fueron quemados de una vez. Así, incluso sus duras escamas eran irrelevantes.

La Bestia Divina comenzó a beber agua de mar. Seguramente estaba tratando de llenar su cuerpo con agua de mar en un intento por sanar. Pero, eso fue un mal movimiento.

Como para probar eso, justo después de que la Bestia Divina bebiera agua de mar, una parte de su torso explotó junto con un gran sonido de explosión. El estallido de llamas también salió de su boca. Un grito lleno de desconcierto surgió de la Bestia Divina.

“Dando mucha agua a las llamas por encima de tres mil grados Celsius… obviamente va a ocurrir una explosión de vapor. Ah, una bestia no sabría nada de eso, eh”.

“Es decir, alguien que alguna vez había prendido fuego dentro del cuerpo de algo así debe ser solo Hajime-san. Esta es absolutamente su primera experiencia con eso desu”.

“Qué desagradable, esta primera experiencia es… No, ¿no es una primera experiencia encantadora en su lugar?”

“No profundices más y más en tu fetiche. Da miedo cuando me pregunto si vas a exigir algo inaceptable incluso para mí en el futuro”. (Ex: Bueno, si realmente se jodiera al punto de llegar a eso, hay varias opciones, la primera es tratar de corregirla un poco con súper potente [Magia Espiritual], o crear muchas cosas para poder realizar esas cosas y que no muera, ambas opciones están disponibles)

La expresión de Hajime se volvió desagradable al escuchar las tonterías de Tio. Y luego, haciendo caso omiso de Tio que se estaba volviendo tímida por alguna razón haciendo “ehe ehe”, su vista regresó a la Bestia Divina.

La Bestia Divina que de alguna manera se sentía como que estaba emitiendo un aire de desesperación al experimentar cómo el daño en su cuerpo aumentó en su lugar cuando intentó sanarse. Aun así, tal vez por su dignidad como un monstruo poderoso, incluso mientras escupía mucha sangre, miraba a Hajime con un brillo de ojos hirviendo con intención asesina.

Hajime que recibió esa mirada… se lamió los labios por alguna razón.

La Bestia Divina se crispó.

Hajime murmuró para sí mismo mientras le lanzaba una sonrisa feroz a esa Bestia Divina.

“Quiero comer…”

““¿Eh?””

A pesar de que era un pequeño susurro, independientemente del viento tormentoso y el mar embravecido, por alguna razón, esas palabras resonaron claramente, ello causó que Shia y Tio se voltearan instantáneamente a Hajime.

La Bestia Divina también, aunque se suponía que debía retorcerse de agonía, su movimiento se detuvo y su mirada estaba fija en Hajime.

Hajime estaba dirigiendo sus ojos que estaban extrañamente brillantes desde hace algún tiempo hacia la Bestia Divina, mientras susurraba aún más.

“Su carne está bien llena hasta el borde con fuerza. Si es esta bestia, entonces seguramente puede convertirse incluso en mi alimento”.

Y entonces, se lamió los labios una vez más.

Con eso, finalmente, incluso la Bestia Divina se dio cuenta.

El enemigo ante sus ojos, la mirada ferozmente deslumbrante que este enemigo le dirigió no era algo fácil de entender como hostilidad o intención asesina… era apetito por comida.

Con un estremecimiento, un escalofrío que la bestia nunca había sentido desde su nacimiento recorrió todo su cuerpo. Sin darse cuenta, la Bestia Divina estaba alejándose impropiamente. Los ojos que de ninguna manera habían sido dirigidos hacia él, que era una existencia en la cima de la cadena alimenticia, esa mirada de depredador causó que un terror indescriptible invadiera su cuerpo.

Esta persona no podría hacerlo, el monstruo no pensó en nada de eso. En la actualidad, el que estaba así de acorralado era él mismo. La Bestia Divina estaba convencida. Si seguía luchando, definitivamente sería… comido.

En el momento en que entendió eso, la Bestia Divina escapó hábilmente con una agilidad que incluso le sorprendió a sí mismo. El calor dentro de su cuerpo que lo estaba quemando, o el dolor del veneno invasor, o el impacto de la explosión cuando el agua del mar tocó el interior de su cuerpo, ignoró todo eso y vertió todas sus fuerzas solo en escapar con seriedad.

La Bestia Divina que intentó escapar con una resolución que debería ser inexistente para un monstruo del nivel más alto hizo que incluso Hajime se sorprendiera por un momento. Así de espléndido fue el escape. Como si un “pyu~” sonase, tal efecto de sonido acompañaba su escape.

“-, Bastardooo. ¡Espera, comida!, ¿¡Cómo puedes escapar a pesar de ser una Bestia Divina eh!?”

¡¡PIGYAAA―――!!

Cuando Hajime usó el {Cross Bit} dentro de la Bestia Divina en pánico para tratar de detenerlo, la Bestia Divina lanzó un rugido que sonó un poco patético, ese largo cuerpo se desinfló por un momento y luego vomitó una gran cantidad de agua de mar que hizo que uno quisiera preguntar de dónde sacó todo eso.

Naturalmente, enormes explosiones ocurrieron, partes de aquí y allá de su cuerpo estallaron, pero de alguna manera logró vomitar el {Cross Bit}. Y entonces, manipuló el agua de mar para hacer varios tornados y luego los dirigió a Hajime mientras se sumergía en el fondo del mar a toda velocidad.

“Dé, ja, me, co, mer, tu, car, ne, bastardooo~”

Mientras volaba los tornados que se acercaban desde todas las direcciones utilizando [Conversión: Impacto], Hajime exigió la carne de la Bestia Divina con una voz que parecía contener un profundamente guardado rencor.

La Bestia Divina que miró hacia atrás solo por un instante desde debajo de la superficie del mar se encontró con los ojos inyectados en sangre del pequeño ser que exigía su carne, mientras albergaba un tremendo terror, desvió la mirada con pánico como si dijera “He visto lo que no se debe ver”.

Y entonces:

¡¡PIIIIIIIIIIIIIIIIIII~~~~!!

Mientras una voz llorosa que había sobrepasado el patetiquismo y en su lugar invitaba a la compasión, resonaba en el aire, su figura desapareció en la oscuridad de las profundidades del mar. Sentían que podían escuchar algo que de alguna manera sonaba como “No saldré de casa de nuevoooo~”, pero seguramente fue solo su sentimiento. (Ex: El trauma lo convirtió en hikikomori)

“¡Hijo de puta!, ¡Debería ser imposible para un monstruo de ese nivel decidir escapar de inmediato!, ¡Aunque es una oportunidad para fortalecerme en a último minuto!”

Quizás porque la Bestia Divina había desaparecido, la nube oscura se estaba dispersando y el mar tempestuoso recuperaba su calma una vez más, en medio de todo eso Hajime pisoteó con frustración.

Allí, Shia y Tio se acercaban con una mirada exasperada.

“Para Goshujin-sama, incluso una Bestia Divina ya no es más que un objetivo de depredación”.

“Hasta ahora seguramente nunca ha sido visto por ese tipo de ojos, por eso no tiene resistencia, ¿no? Su último grito, sonó un poco lamentable. Quizás esto incluso se convierta en un trauma para él que lo convierta en un hikikomori después de esto”. (Ex: Lo que yo dije)

“Tsk, esa serpiente no tiene agallas”.

No había duda de que seguramente ni siquiera en sus sueños, una Bestia Divina de todas las cosas podría tener su valentía cuestionada.

Hajime almacenó el {Cross Bit} que regresaba de mal humor y sacó su brújula una vez más para decidir la ruta.

Entonces, justo en ese momento, por delante la vista de Hajime y las chicas, el espacio a pocos kilómetros de ellos comenzó a temblar como gelatina. Y luego, después de unos momentos, el espacio se derritió y desapareció, y una gran isla apareció desde la brecha espacial.

“… Al parecer, hay una entrada al siguiente espacio en el centro de esa isla”.

“¿Aparece porque la Bestia Divina se retiró?”

“Esa posibilidad es alta. Aunque nadie imaginaría que se retiraría de esa manera”.

Shia y Tio enviaron una mirada de lástima al lugar donde desapareció la Bestia Divina traumatizada, y luego siguieron el ejemplo de Hajime y partieron de ese lugar.

Parecía que la isla tenía un tamaño considerable. La isla estaba cubierta de árboles realmente altos que podían alcanzar unas pocas docenas de metros en total, aparte de la costa, no podían ver el suelo. La entrada al siguiente espacio parecía estar en el centro de ese bosque.

Y entonces, las orejas de conejo de Shia sintieron que monstruos poderosos corrían desenfrenados en grandes números allí, especialmente en la parte central.

Los monstruos no estaban al nivel de la Bestia Divina, pero cada uno de ellos era un monstruo poderoso. No perderían contra los monstruos, pero el número de los monstruos era demasiado, por lo que se veía como que tomaría mucho tiempo luchar contra los monstruos al igual que contra la Bestia Divina.

Shia le preguntó a Hajime “¿Qué hacer?” con su mirada

Hajime sacó {Schlagen AA} del {Almacén del Tesoro II} una vez más y tomó una postura arrodillada en su tabla voladora, entró en una posición de francotirador. Utilizando [Percepción de Calor], la mira penetró los árboles y proyectó solo la imagen de los seres vivos.

“Ah, no me digas que Hajime-san va…”

“Espera un poco. Me ocuparé de esto de inmediato. Este es un bombardeo preciso a la velocidad del rayo desde fuera de su rango de detección. Seguramente no podrán reaccionar. Volaré la cabeza de las cosas que parecen problemáticas”.

Shia recibió la confirmación de Hajime con una cara sacudida, y luego un destello carmesí atravesó el cielo al instante.

Esa línea de destello no fue notada en absoluto por un gorila gigante que parecía un King Kong caminando muy profundo en el bosque, su cabeza fue destrozada al instante, y su materia cerebral se dispersó por todas partes. Luego, la bala impactó el suelo y creó un gran cráter con los árboles en el área volados.

Aún más, los sonidos atronadores reverberaron en sucesión. Desde una distancia lejana de más de diez kilómetros, las luces de la muerte volaban a una velocidad que era imposible de detectar dispersaron una tras otra las cabezas de los monstruos gigantes que merodeaban por el área que parecía ser la entrada espacial. El espeso bosque se convirtió instantáneamente en un campo de batalla lleno de agujeros.

“Seguramente, después de derrotar a la Bestia Divina, seguirían monstruos poderosos haciendo ‘¡ROAR!’, vendrían en un gran enjambre y los intrusos se pondrían ‘¡Kyaa, qué desastre!’ Originalmente esto debería ser algo así, ¿no?”

“Bueno, este no es un Gran Laberinto, por lo tanto ni siquiera es una prueba… aunque no hay duda de que estos pretendían ser obstáculos”.

Mientras se medió reían, Shia y Tio recordaron los momentos hasta ahora, Hajime eliminó fácilmente los obstáculos utilizando métodos distintos a ataques frontales, por eso ambas no habían hecho ninguna contribución significativa todavía.

Ambas intercambiaron miradas llenas hasta el borde de simpatía entre sí por la forma en que se traicionó sus expectativas de arrasar con todo para recuperar a Yue.

Pero, esa pasión se cumpliría justo antes de llegar a la ubicación de Yue.

Después de masacrar a los monstruos de la isla de manera unilateral, Hajime y las chicas se transportaron al siguiente espacio desde la estatua de piedra en el centro del bosque y saltaron a un mundo de cielo donde flotaban varias islas gigantes.

Había islas con un diámetro de solo unas pocas docenas de metros, pero también había islas con una escala de unos pocos kilómetros. Agua de ríos continuaban fluyendo desde el borde de las islas flotantes sin fin con algún tipo de lógica misteriosa. Debido a la altura, el agua se convirtió en niebla después de cierta distancia tras caer como una cascada, el paisaje de niebla blanca a la deriva en los alrededores fue muy fantástico.

Sobre todas las islas flotantes se estaba repletó de vegetación, había llanuras y también bosques. No había ni una sola isla flotante que fuera simplemente una roca flotante.

Un mar de nubes se extendía debajo. Las nubes permanecieron en la altura de su mirada, flotando en el cielo como algodón de azúcar. Incluso ahora parecía que las nubes emitían un dulce aroma.

Aunque no había sol, caía luz brillante, pilares de luz se formaban a través de los huecos de las nubes, se podían ver varias de lo que comúnmente se llamaban “escaleras de ángel”. (Ex: Ni puta idea, esto fue lo más que encontré)

Había nubes blancas que se desbordaban con un gran número de islas flotantes, y además también había rayos de luz cayendo.

Realmente era un solemnemente místico escenario. Si a alguien que no sabía nada le dijeran que este lugar era el cielo, entonces lo creerían incondicionalmente.

Después de que sus miradas fueron robadas solo por un momento por esa escena, Hajime y las chicas sacudieron la cabeza y avanzaron. Su objetivo era la isla flotante que se veía notablemente grande incluso entre todas las islas flotantes. La brújula apuntaba hacia allí.

Avanzaron con sus patinetas voladoras y cerraron la distancia en un parpadear. Al mismo tiempo, captaron una fuerte presencia en esa isla flotante.

Ante Hajime y las chicas que entrecerraron los ojos en vigilancia, apareció ese tipo.

“Como se esperaba, viniste. Nagumo Hajime. El tonto que desafía a dios”.

Con alas plateadas y cabello que parecía el de un apóstol meciéndose en el viento, el usuario de monstruos de la raza demoniaca, Freid Bagwa estaba allí.

Ex: Honestamente hablando estoy un poco molesto por que la última vez que Hajime obtuvo una habilidad por comer algo fue tras salvar a los de la clase en『Orcus』, eso ya fue hace bastante tiempo. Entiendo que su arma más grande y principal es la transmutación, pero es innegable que su capacidad de obtener habilidades de los monstruos que come también ha sido una parte grande de su fuerza, entiendo que no le lluevan nuevas habilidades por lo difícil que es el que haya criaturas que den la talla, pero que por una vez que por fin salió una nueva criatura que perfectamente pudo haberle proporcionado una nueva habilidad y aun así no se la comiera me molesta mucho, cual siquiera es el punto de que exista ese recurso si no se usa nunca. Bueno, es una (no) pequeña queja de mi parte, nada más.


Anterior |Índice| Siguiente

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s