Arifureta — Capítulo 166


Lamento muchísimo el retraso, mi hermano estuvo todo el día haciendo tarea y apenas pude subirlos

Traductor: Expectro
Editor: Gif


Anterior |Índice| Siguiente


En la Ciudad en Ruinas

“Parece una ciudad del final de la civilización de una película…”

“Si, realmente. He visto este tipo de escenario en Bio-zard o algo así…” (Ex: Recordemos que así se llama a Resident Evil en Japón)

Suzu y Ryutaro susurraron ese tipo de cosas mientras hacían crujidos con sus pasos. Dirigieron su mirada a los alrededores con alerta, pero el desconcierto les corría por la cara.

“Espera, Ryutaro. Para con eso. ¿Qué vas a hacer si zombis realmente vienen?”

Shizuku respondió con una cara de repulsión. Y entonces, con su expresión similarmente desconcertada, dirigió su vista a los alrededores. El paisaje de una ciudad devastada se estaba extendiendo frente a los ojos de Shizuku y el resto.

Cuando salieron del espacio abundantemente colorido, llegaron a una ciudad moderna que parecía casi idéntica a la Tierra con sus calles mantenidas y edificios de gran altura uno junto al otro. Sin embargo, al igual que como dijeron Suzu y Ryutaro, fue como si hubieran pasado varios cientos, o tal vez incluso varios miles de años, en todos lados, solo había ruinas en descomposición.

Había edificios que parecía que podían derrumbarse en cualquier momento, también había edificios que apenas se sostenían apoyándose del edificio de al lado. Todas las partes que parecían tener un cristal adjunto se habían roto completamente, con sus restos esparcidos por todos lados. En el suelo, había un material áspero y duro como el asfalto cubriendo el suelo, pero había innumerables grietas y ondulaciones, así como también puntos hundidos.

Por cómo las palabras apenas restantes en los letreros esparcidos por todas partes en los edificios o en el suelo no eran letras de la 『Tierra』, y el cómo no podían encontrar ningún semáforo en las calles, además de cómo los materiales de los edificios no eran hormigón o algún otro material comúnmente usado, levemente podían comprender que esta no era una ciudad de la 『Tierra』.

“Quizás, en el pasado esta ciudad fue aplastada y luego fue traída aquí entera. Algo como tomar un recuerdo de lo que aplastó parece algo que ese hijo de puta haría. También existen los rastros de las técnicas de construcción usando magia que es algo completamente imposible para la actual Tierra aplicadas aquí, es como si alguien construyó cuidadosamente una complicada torre de cartas antes de aplastarla”.

“… Hay un límite incluso para tener mal gusto”.

“Esto es lo peor…”

Incluso en la Tierra, hubo muchas historias de romance sobre ciudades antiguas que no permanecieron en la literatura, ciudades que sobresalían en tecnología aún más avanzadas que la época moderna o similares. Incluso este mundo podría haber sido un país que se desarrolló utilizando la magia en lugar de la ciencia hasta estar cerca del nivel de la 『Tierra』 moderna.

Y luego, lo que fue construido por esas personas fue pisoteado sin lugar a dudas por ese Ehitorujue mientras se reía. La figura de Ehitorujue riendo a carcajadas flotó en su mente, convirtiendo sus rostros en un odio feroz.

Aunque la ciudad devastada parecía algo trágico solo de mirarlo, el paisaje urbano que se parecía a las ciudades modernas de la 『Tierra』 hizo que Hajime y otros se sintieran algo nostálgicos, también sintieron que se les mostró lo que sucedería si Ehit fuera liberado en la 『Tierra』, haciéndolos tensar aún más su mente.

En poco tiempo, cuando pasaron, quién sabe cuántas intersecciones siguiendo la brújula, una torre de reloj que se parecía al Big Ben de Londres apareció entre los huecos de los edificios. Parecía que la torre del reloj era la entrada para ir a la siguiente área.

Hajime guardó la brújula en el bolsillo de su pecho mientras tomaba el camino que se dirigía hacia la torre del reloj a través de una gran intersección.

Pero, justo después de eso, sus ojos se estrecharon en silencio y su pie que estaba a punto de dar un paso retrocedió. Al ver su mirada peligrosa, incluso los otros miembros además de Shia supusieron que había un enemigo y se prepararon. Solo Shia parecía ser la que había determinado la ubicación del enemigo, su vista se fijó por un momento en una parte de los edificios circundantes antes de moverse a otra ubicación. Parecía haber algo delante de sus ojos.

“Hajime-san. Estamos rodeados, ¿qué vamos a hacer?”

Shia estaba golpeando a {Vire Doryukken} en su hombro mientras preguntaba.

Hacia eso, la respuesta de Hajime fue…

“¿Hm? Por supuesto, si hay una presa entrando en la jaula, entonces pulverizarlo todo junto con la jaula es de sentido común, ¿no? Todos, prepárense para saltar”.

“““¿Eh?”””

Frente a Shizuku, Suzu y Ryutaro, que levantaron una voz atónita al ser sorprendidos nuevamente, Hajime sacó un arma de gran tamaño del {Almacén del Tesoro II}. Tenía una gran forma de cruz, en uno de sus lados había tres objetos sobresalientes que parecían un ala unida.

――Nuevo lanzador de cohetes y misiles, {Agni Orkan}.

Había dos de ellos. La figura de Hajime sosteniendo dos cruces de tres metros con alas unidas en ambos brazos tenía parecía como si estuviera revestido con un exoesqueleto reforzado.

“Ahora bien. En primer lugar, es problemático, así que volemos todo esto a fondo”.

Hajime que se paró en su lugar con {Agni Orkan} a ambos lados estaba mostrando una sonrisa demoníaca mientras apretaba los gatillos sin dudar. Los interiores de los edificios circundantes se volvieron ruidosos, pero ya era demasiado tarde.

“pshuu pshuu pshuu” con tales sonidos, las pequeñas placas de metal en las superficies de las alas se deslizaron, dentro de ellas estaban cargadas con innumerables misiles lápices, esos misiles volaron todos a la vez.

Su número ya había superado los trescientos. El enjambre de misiles lápices avanzaban con una línea de fuego naranja mientras se deslizaban suavemente por las puertas y ventanas de los edificios en ruinas como si entendieran que los enemigos estaban allí.

Aún más, “bashuuuuu” con ese tipo de sonido suave, sesenta misiles grandes se dispersaron desde los seis hocicos en las puntas de las cruces hacia el centro de la ciudad en ruinas, todo en unos pocos segundos, se esparcieron en todas las direcciones para destruir a sus respectivos objetivos.

Justo después de eso, un horripilante sonido de explosión y una tremenda onda expansiva, un estallido de llamas devoro el centro de la ciudad en ruinas.

“gogogo” junto con ese rugido, el grupo de edificios en ruinas que apenas estaban de pie, incluso en el mejor de los casos, comenzaron a desmoronarse de una vez.

“Esp-, es, esto es malo. ¡Todo está cayendo hacia aquí!”

“Por eso, te dije que saltaras”.

“¡No digas eso con tanta calma, ejército de un solo hombre!”

Las siluetas que acechaban en los edificios en ruinas que apenas sobrevivieron al feroz ataque de los misiles lápices intentaron saltar de las ventanas para escapar de las ruinas que se derrumbaban incluso cuando habían perdido algunas extremidades. Hajime, que cortésmente los envió de regreso (los hizo volar adentro) con el bombardeo adicional de {Agni Orkan} que fue completamente despiadado, recibió un tsukkomi de Shizuku mientras invocaba a [Aerodinámico] en sus botas y saltó al aire.

Los fragmentos de edificios derrumbados llovieron desde arriba como un diluvio, Suzu y Ryutaro también saltaron en pánico al cielo que se estaba abarrotando rápidamente debido al grupo de edificios cayendo.

Y entonces, de alguna manera evitaron ser tragados por los edificios derrumbándose y aterrizaron en la azotea de un edificio abandonado a poca distancia.

“… Veras, Suzu una vez vio las noticias en la televisión. Era la imagen de un ataque aéreo en una zona de conflicto. Suzu se pregunta si eso se siente así”.

“Pelear es algo inútil eh… Nadie se imaginará volar toda la ciudad eh. Esto ya no está relacionado con la técnica o experiencia, eehh”.

“Ambos, no vean a la lejanía así… también entiendo sus sentimientos”.

El polvo se levantó grandiosamente. Viendo la ciudad en ruinas que se convirtió instantáneamente en una escena como un área de conflicto hizo que Suzu y Ryutaro tuvieran una mirada lejana. Shizuku palmeó sus hombros mientras pensaba dentro de su corazón “¿Qué es la fuerza?”. Fue en ese momento, un sonido de “gacha” resonó como el símbolo de lo siniestro.

Shizuku volvió su rostro a ese sonido con un movimiento crujiente como el de un engranaje sin aceite, allí la figura de Hajime preparando a {Agni Orkan} que había terminado de recargar estaba…

“““¿Vas a atacar de nuevo?”””

“Si vas a hacer algo, hazlo hasta que no quede ni un pedazo de carne. Esta es la cultura de 『Japón』 que incluso se colocó en el Kojiki”. (TI: Kojiki = Registro de asuntos antiguos (el registro histórico más antiguo de Japón))

¡No existe una cultura tan sanguinaria! Suzu y compañia iban a hacer tal tsukkomi, pero los gatillos se apretaron más rápido de lo que pudieron abrir la boca. El enjambre de grandes y pequeños misiles bailó en el cielo una vez más. La lluvia de la muerte caía a raudales en la intersección donde se dispersaron los restos de los edificios destruidos.

“No hay nada que hacer, ¿no?”

“Goshujin-sama también, se ve tranquilo, pero parece que su frustración se ha acumulado considerablemente. No se puede evitar. ¿Qué tal si lo vemos cálidamente hasta que llegue nuestro turno?”

En medio del estallido de llamas y polvo, Shia y Tio le enviaban una mirada gentil a Hajime, quien se reía a carcajadas “JAA― JA-JA-JA” (TI: imagina la risa de Laharl de Disgaea) mientras repartía continuamente heridas letales a posiblemente cientos de enemigos al acecho en la ciudad en ruinas. Al mirar a esas dos, Shizuku, que se tapaba las orejas con los dedos por el estruendoso rugido, dejó escapar un suspiro por las muchas dificultades en su futuro preguntándose si realmente tendría que alcanzar el nivel de ambas. (Ex: Aquí la risa:

“¿Por qué me enamoré de este tipo de persona me pregunto?” Justo cuando estaba pensando en algo que era realmente similar a lo que Shia alguna vez pensó, de repente Hajime se volvió y apuntó los hocicos de {Agni Orkan} a sus aliados.

Y entonces, frente a los sobresaltados Shizuku y compañía, Hajime apretó los gatillos sin siquiera una pizca de vacilación como se esperaba. Mirando el enjambre de misiles que inmediatamente se les acerco, Suzu dejó escapar un patético chillido “¡Hiii!”.

Pero, naturalmente, los misiles no apuntaban a sus aliados, los misiles trazaron trayectorias irregulares mientras evadían a Suzu y compañía maravillosamente y volaron detrás de ellos.

Y luego, estallidos de llamas se dispersaron uno tras otro en un edificio abandonado a unos quinientos metros de distancia. Fue realmente un ataque aéreo.

¿A qué demonios está atacando allí? Suzu y compañía estaban pensando eso mientras goteaba sudor frío por el método de ataque que era malo para sus corazones. Justo después de eso, luz blanca pura atravesó el cielo desde ese edificio en ruinas.

“Eso, no me digas-”

“¡Na, Nagumo-!, ¡Para!, ¿¡No dijiste que nos dejarías a Kouki!?”

Suzu y Ryutaro se volvieron hacia Hajime mientras gritaban. Sí, el pilar de luz que se alzaba hacia el cielo era sin duda el poder mágico de Kouki. Lo más probable es que Kouki haya liberado su poder mágico para defenderse del repentino ataque aéreo. Hajime supuestamente prometió dejar a Kouki y Eri a Shizuku y compañía, por lo que los dos dirigieron miradas nerviosas a Hajime.

“Por eso los ataqué. Esos dos parecían que iban a escapar después de todo. Hice que las explosiones los rodearan sin ningún golpe directo, así que está bien. Al final, fue solo para mantenerlos en su lugar”.

Hajime declaró “mantenerlos en su lugar” mientras observa la escena de los edificios de gran altura derrumbándose como un chiste en los alrededores. Solo se veía como un tipo que estaba diciendo “Los golpeé con la parte posterior de mi espada” mientras dirigía la parte afilada hacia el enemigo.

Sin embargo, en realidad, el poder mágico de Kouki siguió perforando el cielo desde el interior de las llamas sin ningún signo de debilitamiento, por lo que ciertamente Hajime no los golpeó directamente. Incluso cuando entendieron eso, como era de esperar, los calambres de las expresiones de Suzu y Ryutaro no se detuvieron.

“Parece que se dirigían a esa torre del reloj para escapar. Como se esperaba, podemos ir a otro espacio desde allí. No sé por qué están en este tipo de lugar, pero… bueno, ustedes pueden hablar con ellos a su gusto”.

“S, sip”.

“Ou…”

Suzu y Ryutaro asintieron, al mismo tiempo, Hajime saltó hacia la torre del reloj de un aliento. Siguiéndolo estaban Shia y el resto. Sus movimientos que estaban imbuidos con [Aerodinámico] y [Ground Shrinker] convirtió la distancia de quinientos metros en cero al instante.

Kouki y Eri, que no tenían lugar para escapar al estar rodeados de ondas de choque y llamas desde las cuatro direcciones, tampoco mostraron ninguna señal de moverse desde la azotea del edificio en que estaban, tal vez habían adivinado que una vez más serían atacados por un enjambre de misiles si intentaban correr.

Hajime y compañía aterrizaron en ese edificio en ruinas.

“Aaaaa, nos descubrieron. A pesar de que expresamente nos escondimos en una de las colecciones espaciales de Ehit, ¿por qué vinieron todos aquí de todos los lugares? Aunque este lugar es el más alejado de la Puerta Divina espacialmente”

“Eri. De cualquier forma, tengo que liberar a todos de Nagumo. Si el otro lado viene solo a nosotros, entonces esto es realmente un regalo del cielo, ¿no?”

Kouki y Eri se aferraron el uno al otro como un par de amantes mientras intercambiaban una conversación que extrañamente no encajaba entre sí.

Parecía que, desde el fondo de su corazón, Eri no quería involucrarse con Hajime y el resto, pero parecía que Kouki pensaba que tenía que rescatar a sus camaradas a quienes estaba convencido Hajime les había lavado el cerebro, así que sus acciones contradecían a las Eri, que quería huir. Los ojos de Kouki también parecían nublados, por lo que supusieron que [Atadura del Alma] le había lavado el cerebro hasta el punto de que no podía sentir la contradicción como una contradicción.

La mirada de Kouki, que como siempre estaba equipada con una espada sagrada dolorosamente brillante y una armadura sagrada, se fijó en Hajime. Odio, celos, ira… sus ojos estaban manchados por tales hirvientes emociones negativas.

Y luego, estaba Eri, que estaba frotando su mejilla en el hombro de Kouki mientras dejaba escapar una voz persuasiva que sonaba dulce y pegajosa, no estaba claro si era consciente o inconscientemente, pero su actitud se era exactamente igual al de su madre. Su atuendo era ropa que tenía el pecho y la parte posterior abierta en gran medida, la parte inferior también tenía una hendidura profunda, el color de su ropa era blanco puro que hacía juego con Kouki. Como si ella estuviera afirmando implícitamente que la heroína de Kouki era precisamente ella.

“Nagumo. Tú también eres más o menos mi compañero de clase. Originalmente eres alguien que tengo que salvar sin importar qué, pero… lo que has hecho es demasiado. Mataste a tu compañero de clase, e incluso les lavaste el cerebro… Yo, incluso si tengo que ensuciar estas manos, te derrotaré. ¡Y entonces, juro que salvaré a todos de tus sucias garras!”

“Yaaahnn. Kouki-kun, eres tan geniiiaaal~”.

Kouki le envió una sonrisa a Eri que se aferraba a él con expresión intoxicada antes de preparar su espada sagrada.

“… Hajime. Por favor, vete. Déjanos este lugar a nosotros”.

“¿Está bien? Esos tipos se han convertido en algo extraño, ¿sabes?”

Shizuku agarró con fuertemente su katana negra con tanta fuerza que sintió que se escuchaba un crujido mientras instaba a Hajime a seguir adelante. Hajime estaba escudriñando a ambos con su {Ojo Mágico} detrás de su parche mientras confirmaba con Shizuku. A lo que se refería no era sobre el comportamiento de Kouki, estaba refiriéndose a la fuerza desbordante de Kouki que era incomparable con todo hasta ahora.

“Sé eso. Pero estará bien. Tu artefacto está junto a mí. Además, ¿tienes el objetivo de rescatar a Yue, cierto? Somos nosotros quienes deberíamos hacer algo con este absoluto imbécil de alguna manera”.

“… Bueno, supongo”.

Hajime estuvo de acuerdo con Shizuku con un encogimiento de hombros, le echó un vistazo a Kouki quien le estaba enviando una intensa mirada con los ojos levantados de asombro al escuchar la forma en que Shizuku llamó el nombre de Hajime y su conversación llena de confianza. Y entonces Hajime instó a Shia y Tio a seguir adelante con su mirada.

Kouki que adivinó que Hajime y las otras iban a avanzar al ignorarlo, libero una intención asesina tan espesa que era impensable viniera del Kouki de antes. Su poder mágico también rugió y estalló aún más.

“¡Quieres escapar!, ¡Cobarde-! Como pensaba, venceré al sucio t…”

En el momento en que levantó su espada sagrada para lanzar un corte, Kouki fue empujado por un impacto. Eri, que se aferraba a él, también fue separada a la fuerza de Kouki por la explosión de una barrera realmente pequeña que se desplegó cerca de ella sin ser notada.

En el lugar donde Kouki estaba parado antes, estaba la figura de Ryutaro con su puño extendido inmóvil.

“Kuh, Ryutaro. Como pensé, Nagumo te lavo el cerebro…”

“¿Qué estás diciendo? Más bien soy yo quien está tratando de ayudarte en este momento, ¿sabes? Hacer algo como enviar intención asesina a Nagumo… de ninguna manera puedo dejar que mi mejor amigo se convierta en carne molida así”.

“¿Qué estás diciendo…?”

“Así que no lo estás entendiendo eh, el tú en este momento. Realmente te revolvieron la cabeza. ¡Es por eso que te digo que este increíble mejor amigo te golpeará completamente hasta que te despierTEEES!”

Ryutaro aulló. El estado de Kouki que parecía realmente trágico avivó su ira. Esa violenta ira estaba dirigida a su mejor amigo que no quería ver la realidad, y a su impotente yo que no pudo hacer nada hasta que su amigo se convirtió en algo así.

Esa furia violenta se vertió en el puño que estaba fuertemente cerrado como una roca, Ryutaro saltó hacia Kouki.

“Aaaann, geez-. Eso cruel separarme de Kouki-kun. ¿Es eso algo que haría una me-jor a-mi-ga?, ¿Hey, Suzuu?”

“… Debido a que Suzu siente que Suzu es tu mejor amiga, que ahora mismo, Suzu está aquí. Suzu no permitirá que Nagumo-kun y las otras te pongan las manos encima, así que está bien no tener tanto miedo, ¿sabes, Eri?”

“… Hee, parece que puedes hablar en grande ahora mismo eeh”.

La expresión de Eri se desvaneció en silencio debido a las tranquilas palabras y mirada de Suzu. Eso fue porque la imagen de Suzu como una chica ingenua y una enemiga dócil de poca importancia en su mente se estaba desmoronando, Eri podía sentir una mayor presencia de ella. Y también porque ella, que estaba completamente devanando sus sesos en su interior debido al inesperado encuentro con Hajime, fue vista a través por Suzu.

Suzu puso una sonrisa en sus labios al mirar el cambio de Eri. Entendió que finalmente se había convertido en alguien que Eri no podía ignorar.

“Nagumo-kun. Justo como dijo Shizushizu, deja este lugar a Suzu y los demás, ¿ok?”

Suzu dijo mientras sacaba los {Abanicos Dobles de Hierro} que colgaban de su cintura y se preparó.

“… No lo hagas a medias. Después de todo, será problemático si tengo que matarla yo mismo más tarde”.

“Sip. Suzu lo entiende. Suzu resolverá esto correctamente, no importa en qué forma termine. Nagumo-kun, Shia-san y Tio-san también, tengan cuidado, ¿vale?”

Hajime se encogió de hombros, luego dirigió su mirada hacia Shizuku. Shizuku también, sonrió levemente y asintió.

“Nos vemos más tarde”.

“Si. Hasta luego”.

Una despedida ligera. Sea como fuere, esas palabras se llenaron con la resolución de reunirse nuevamente sin falta. Las miradas de confianza ciertamente se cruzaron allí.

Esta vez Hajime se volteó por seguro. Sin mirar atrás, corrió hacia la torre de reloj acompañado por Shia y Tio. “Espera-” se escuchó el grito de Kouki hacia esa parte posterior, pero el grito de guerra de Ryutaro que resonó inmediatamente después de eso y el estruendoso rugido que causo su puño borró esa voz, haciéndola inmediatamente inaudible.

Y entonces, Hajime, Shia y Tio siguieron la guía de la brújula y desaparecieron en el disco ondulante de la torre de reloj hacia otro espacio.

“Araraa, realmente se fue. Aunque sería mejor si no fueras obstinada y dijeras ‘ayudaamee’. Diciéndolo sin rodeos, si ese monstruo no está aquí, entonces no hay ningún problema, ¿sabes?”

Mientras se reía con una amplia sonrisa, Eri movió su vista hacia Suzu y Shizuku que la enfrentaban.

“Me pregunto sobre eso. De hecho, estoy sintiendo un aura anormal de ustedes dos en este momento. Pero, incluso nosotros no somos los mismos que antes, ¿sabes?”

“Ajaja, aterrador. No puedo bajar la guardia contra Shizuku especialmente, noo. Entonces, ¿qué tal si tambieeen llamo a mis confiableees camaradas?”

Eri chasqueó los dedos. Justo después de eso, con un rugido atronador un “BOOM” explotó los restos de los edificios destruidos en los alrededores. Desde el interior de la explosión de polvo y escombros dispersos, innumerables siluetas saltaron y rodearon a Suzu y Shizuku.

“Soldados títeres… no fueron aplastados por Nagumo-kun…”

“Fufufuh, no te lo dije. No hay problema si ese monstruo no está aquí. Veras, estos tipos, su cuerpo está hecho especialmente, como era de esperar, es imposible recuperarse de un golpe directo de un misil, pero no colapsaran con algo al nivel de un edificio derrumbándose”.

Además,

“¿¡DOWAAAAAAAH!?”

Ryutaro fue enviado volando hacia Shizuku y Suzu mientras gritaba fuerte.

“―― [Halo Sagrado]”

Suzu inmediatamente balanceó su abanico de hierro, desplegando una red hecha de anillos de luz unidos y atrapó a Ryutaro.

“Ouch, ouch. Suzu, me salvaste”.

“¿Qué ocurrió?, ¿Qué pasó con Kouki-kun?”

“No es bueno, sí, ese tipo. No lo entiende en absoluto, sobre su posición, qué demonios está haciendo en este momento, todo. Incluso cuando señalé algo inconsistente, él lo resolvió con un simple ‘lavado de cerebro’. No parece que solo uno o dos golpes sean suficientes para él”.

Ryutaro suspiró y se rascó la cabeza mientras informaba. Shizuku movió su vista hacia los soldados títeres que los rodeaban y a Kouki que acababa de aterrizar junto a Eri mientras hacía más preguntas.

“¿Qué pasa con su fuerza?”

“No hay dudas sobre ello, le hicieron algo. Ves esa la luz que parece [Limit Break], ¿verdad? Prácticamente se volvió tan fuerte como cuando usa [Limit Break], pero no parece que se esté cansando en absoluto”.

“Es así… bueno, ya sabíamos desde el principio que habrían muchas dificultades de todos modos”.

Mirando a las tres personas que confirmaron la situación con una pequeña voz, Kouki mostró una expresión triste y abrió la boca mientras estaba envuelto en luz.

“Shizuku, Suzu, Ryutaro. ¿No se rendirán los tres? No quiero pelear contra ustedes. Les están lavando el cerebro, y tal vez todo lo que digo solo les parezca una tontería, pero quiero salvarlos a todos. ¡Los liberaré a todos de la maldición de Nagumo!”

“Kouki-kun, qué triiistee. Traaaicionado por tus amigos de la infancia, aun así, aún intentas salvarlos heroicamenteee”.

“Eri… está bien. Yo no importo. Mientras todos estén a salvo, eso es todo. Si simplemente puedo derrotar a la encarnación del mal que es Nagumo…”

“¡Va a estar biieeen! Después de todo yoo, y solo yoo, soy la aliada de Kouki-kun valeeee~”.

“Gracias Eri. Desde el pasado, solo sigo recibiendo apoyo de ti…”

Eri y Kouki se miraron el uno al otro. El vacío en los ojos de Kouki aumentó mientras la grieta de la sonrisa deformada de Eri se profundizaba.

“¿Ves? Ese no es un nivel en el que se pueda hablar, ¿verdad?”

“… Haa, de hecho, así parece. Si ese es el caso, para volver a ese idiota a la normalidad, tenemos que liberarlo de la [Atadura del Alma] de Eri y…”

“Además de eso, también existe la necesidad de golpear a Kouki-kun hasta que esté medio muerto para enseñarle la realidad, ¿no?… Por el momento, Suzu se encargará de Eri. Después de todo, la fuerza destructiva de Kouki-kun, con el apoyo de la magia oscura de Eri, es la peor combinación”.

Los tres asintieron el uno al otro. Mirando a esos tres, Kouki vio hacia abajo con tristeza.

“Como pensaba no es bueno… lo entiendo. Entonces, primero los dejaré impotentes a los tres, incluso si me odian más tarde. ¡Y luego venceré a Nagumo y desharé el lavado de cerebro!”

El estado de ánimo de Kouki se calentó solo y preparó su espada sagrada en una posición elevada. Inmediatamente, un poder mágico anormal surgió de su cuerpo. Una presión que era aún más poderosa que [Supreme Break] quemó el aire.

“¡Tsk, no sé qué es eso, pero se ve mal!”

Ryutaro intentó cargar una vez más para detener la técnica de Kouki. Pero, en ese instante, los soldados títeres de los alrededores asaltaron a los tres a la vez.

“Ajajajaja, no dejaré hacerlo, ¿sabes?, ¡no te olvides de la adorable heroína-chan que está apoyando al héroe valeeee!”

Eri se reía a carcajadas mientras una espada occidental que parecía ser un artefacto apareció inadvertidamente en su mano. Lo agitó como la batuta de un director. La cuchilla de doble filo que tenía delgadas líneas rojas en su superficie estaba revestida de un poder mágico gris.

“Solo pareces una malvada líder femenina sabes, Eri. Si no eres consciente de eso, entonces Suzu te prestará su espejo”.

Suzu respondió así mientras agitaba elegantemente sus {Abanicos Dobles de Hierro}. Los abanicos se abrieron y sopló un suave viento, junto con ese una suave luz de poder mágico se extendió como un atardecer.

“Llama al santuario aquí, [Tierra Sagrada]”.

Justo después de eso, una barrera de luz envolviendo a los tres se desplegó. Allí los ataques de los soldados títeres que llegaron uno tras otro, cada uno de ellos golpeó con artefactos espada que estaban revestidos con poder mágico. Un sonido duro “Gakin” resonó, la barrera que emitía luz sagrada bloqueó perfectamente los innumerables ataques de espada.

Además,

“Traga, [Tierra Sagrada – Explosión]”.

En el instante en que los {Abanicos Dobles de Hierro} se cerraron con un chasquido, la barrera explotó con un poder destructivo atroz. Una feroz onda expansiva y fragmentos rotos de la barrera mandaron a volar por completo a los soldados títeres agrupados.

“¡Buen trabajo, Suzu!”

Ryutaro saltó hacia adelante. El brillo agudo de sus ojos apuñalo directamente a Kouki.

“¡No bajes la guardia! [Tierra Sagrada – Mundo]”.

Suzu lo apoyó alineando muchas capas de barrera que poseen el resplandor de [Tierra Sagrada] para hacer un túnel triangular que coincidiera con el camino de Ryutaro. Se había demostrado que el poder de ataque de los soldados títeres no podía romper la [Tierra Sagrada] de Suzu.

Ryutaro se precipitó ferozmente dentro del túnel. La técnica desconocida que Kouki iba a invocar era tan poderosa que el aire retumbaba. Pero, si tenía la protección de Suzu, podría derribar a Kouki antes de la invocación. Ryutaro estaba convencido de eso.

Pero:

“Me subestimas demasiiaado”.

Al mismo tiempo, un soldado títere saltó hacia adelante al mismo tiempo cuando escuchó ese tono de voz que tocaba los nervios de alguien de la manera incorrecta. Ese soldado títere apuntó su gran espada hacia el túnel de barreras y se lanzó hacia abajo en un aliento.

¡¡PAAAAAAN!!

“¿¡Qque-!?”

El sonido de la destrucción reverberó. De todas las cosas, en el momento en que un ataque de ese soldado títere golpeó directamente la barrera de Suzu, se extendió una ondulación negra rojiza y se dispersó un violento impacto, de esa forma la barrera se pulverizó como un trozo de papel.

Ryutaro levantó una voz sorprendida mientras giraba su cuerpo para apenas evadir la gran espada que se oscilaba en su camino, luego, con una sincronización perfecta, otro ataque de espada se acercó de otro soldado títere.

Un ataque de barrido horizontal. Además, un ataque de pinza que apuntaba a su cuello y su flanco. Ryutaro trató de repeler los ataques incluso cuando su postura era inestable usando los guanteletes en ambas manos.

Pero, estos dos soldados títeres no eran normales. La espada giratoria parpadeó como una ilusión, la espada real trazó una trayectoria que era diferente de la trayectoria en la que Ryutaro se enfocó y se acercó a él.

“――”

Mientras gritaba sin palabras, Ryutaro, que se dio cuenta de que la defensa de sus guanteletes no llegaría a tiempo, en un instante, utilizó el fortalecimiento parcial de [Vajra] para fortalecer solo los lugares donde la espada golpearía.

“Gakin” un sonido de metales chocando entre sí sonó, los dos ataques de los soldados títeres fueron bloqueados por el [Vajra] de Ryutaro. Pero, el tercero soldado títere que pasó desapercibido apareció al frente empujaron sin piedad su gran lanza roja brillante que ardía intensatemente hacia el corazón de Ryutaro.

Ryutaro inmediatamente se cruzó de brazos y resolvió a recibir el ataque. El feroz impacto asaltó a Ryutaro, pero sus compañeros de confianza, los guanteletes, no estaban perforados de alguna manera, estaba soportando el ataque de la lanza. Si los guanteletes no hubieran pasado por la remodelación demoníaca de Hajime, tal vez incluso sus dos brazos también serían perforados.

Pero, el verdadero valor de la gran lanza ardiente no fue solo quemar al oponente que tocó. Al momento siguiente, pareció ondular, y entonces instantáneamente se produjo una gran explosión junto con un estruendoso estallido.

“¿¡AAAAAAA-!?”

Ryutaro, quien esta vez lanzó un grito, fue forzado a regresar por el túnel, cayó al suelo usando una técnica ukemi e intentó ponerse de pie inmediatamente. (TI: Ukemi, técnica de judo que consiste en una forma de caer con seguridad)

En ese momento, dos soldados títeres más empujaron sus malditas espadas. No hacia Ryutaro, sino hacia un terreno un poco alejado de él.

Justo después de eso, “bikibikibiki” se produjo ese sonido, el lugar que las espadas apuñalaron instantáneamente se congeló por completo. Esa congelación se extendió instantáneamente hacia debajo de Ryutaro como una serpiente arrastrándose, atacó con la sincronización perfecta al instante en que Ryutaro estaba arrodillado por su ukemi.

Debido a eso, el suelo debajo de las piernas de Ryutaro se congeló y fue contenido, y luego cuatro títeres saltaron para el golpe final. Todos y cada uno sostenían una espada grande, las espadas estaban ardiendo similarmente al rojo vivo como la anterior lanza grande, si Ryutaro seguía bañándose con ataques como estos, entonces a este ritmo no saldría ileso sin importar cuán fuerte fuera.

Detrás de Ryutaro, que estaba acorralado en una situación desesperada, estaba Shizuku que estaba perdiendo terreno contra los soldados títeres que la atacaban hasta ahora usando habilidades imposiblemente únicas. Shizuku vio la situación de Ryutaro e intentó acudir en su ayuda, pero debido a un soldado títere que creó una atadura improvisada al manipular el piso de la azotea, Shizuku fue retenida en su lugar.

No solo eso, al igual que Ryutaro, cuatro soldados títeres también saltaron hacia Shizuku, cuyos pies estaban sujetos. Dos títeres sostenían lanzas revestidas de rayos mientras que los otros dos blandían espadas cubiertas de gris. Era obvio que no terminaría bien para ella, sin importar con cual fuera golpeada.

Shizuku mostró inquietud por la fuerza inesperada de los soldados títeres mientras estaba a punto de usar su nueva tarjeta.

“Primero es la más problemática, Shizuku, sí, tú. ――[Envoltura Malvada]”.

“Uh, ¿a?”

Sin embargo, fue obstaculizada por Eri. Un globo negro parpadeante apareció de repente ante los ojos de Shizuku, en el momento en que entró a su vista, el cuerpo de Shizuku se volvió incapaz de moverse en absoluto.

Magia de oscuridad [Envoltura Malvada]: una magia que obstruía las órdenes del cerebro a ser enviadas al cuerpo.

Con esto, Shizuku no pudo mostrar su tarjeta y expuso una abertura fatal. Eri con aire de suficiencia hizo una sonrisa repugnante.

Al usar [Atadura del Alma], a Kouki se le hizo pensar que incluso si los tres estaban heridos fatalmente, podrían revivir más tarde. Y entonces Kouki, que estaba pensando en “salvar a Shizuku y los otros”, no sintió que lastimar a los tres era malo, y ejerció su fuerza sin dudarlo. No había necesidad de contenerse porque más tarde podrían ser revividos volviendo a la vida.

Por supuesto, no había forma de que tal cosa pudiera suceder, en primer lugar, Eri no dejaría que tal cosa sucediera. Al menos agregaría a los tres a sus soldados títeres usando [Atadura del Alma], pero no tenía ningún plan de dejarlos vivir apropiadamente.

Por lo tanto, se rio entre dientes cuando estaba a punto de matar a la primera víctima, pero:

“Bailen, [Tierra Sagrada – Sakura]”.

En ese instante, innumerables fragmentos brillantes corrieron por el campo de batalla como una tormenta de sakuras. Innumerables pequeños destellos bailaban por el aire con un crujido “zaaaaaa” . Se movieron en espiral con Shizuku y Ryutaro en el centro mientras levantaban un torbellino.

Y entonces los ataques de los soldados títeres fueron bloqueados suavemente por los fragmentos condensados ​​reunidos, dispersando todos los impactos. No solo eso, la tormenta de flores de luz cayó sobre los soldados títeres que después de atacar mostraban una apertura letal, como un arroyo fangoso que traga pequeños peces.

Después de que la tormenta de flores de luz pasó, hubo las trágicas apariciones de los soldados títeres allí. Todo su cuerpo estaba destrozado, sus extremidades no podían mantener su forma original. Y lo más sorprendente fue cómo su cabeza se había hecho pedazos como si la cabeza hubiera explotado.

[Tierra Sagrada – Sakura]: esta magia literalmente hacía que la poderosa barrera que era [Tierra Sagrada] se convirtiera en pequeños fragmentos como los pétalos de sakura, si algo era tocado por ellos, entonces serían cortados, y cuando llegara un ataque se convertirían en una pared flexible como un árbol de bambú, era una barrera que unificaba ofensiva y defensa en una sola.

Cuando Suzu agitó a sus {Abanicos Dobles de Hierro} como una bailarina japonesa tradicional, las flores de luz de sakura se movieron como una corriente combinando con su movimiento.

“Fuu. Gracias por salvarnos, Suzu”.

“Ou, gracias. Más bien, qué demonios con estos soldados títeres”.

“De nada… Esos se parecen a la magia especial que poseen los monstruos, ¿no? Suzu no puede ver nada como cantos o círculos mágicos”.

Shizuku y Ryutaro se recuperaron usando el tiempo que Suzu compró y se reunieron junto a ella. Sus ojos se estrecharon gravemente, mirando atentamente a los soldados títeres que los rodeaban.

Pero, en ese momento, la técnica de Kouki finalmente se completó, el poder mágico blanco puro que atravesó el cielo comenzó a converger en la espalda de Kouki como un video rebobinándose. Ese poder mágico anormal estaba formando gradualmente una forma con movimientos oscilantes.

“… Esta es su última oportunidad. Aunque todos ustedes puedan volver a la vida más adelante, si es posible, no quiero lastimarlos a los tres”.

Kouki envió una voz tranquila a Shizuku, Ryutaro y Suzu.

En poco tiempo, la masa de poder mágico que emitió Kouki se extendió como alas, y luego se estiró una cola gruesa y dura, se levantó un largo cuello y una cabeza, se formaron colmillos afilados y se apretaron entre sí, garras brutales desgarraron el piso del edificio.

Kouki continuó sus palabras a Shizuku, Ryutaro y Suzu que lo miraban asombrados.

“[Poder de los Cielos – Cambio Infinito]: esta es una técnica que hace posible que [Poder de los Cielos] que antes solo podía activarse como un bombardeo fuera continuamente controlado en un estado activado. Este dragón, solo por existir, lleva un poder destructivo igual al [Poder de los Cielos] a todo poder. Además, mientras estemos en 『Precintos Sagrados』, no me quedaré sin poder mágico, por lo que intentar ganar tiempo no tiene sentido… ¿Entienden verdad? El yo actual es más fuerte que incluso Nagumo. Todos ustedes absolutamente no pueden ganar contra mí. Por eso… ríndanse. (Ex: Más fuerte que Hajime dice, lol, ya vuelvo a callar es solo que no pude aguantarme)

El dragón de luz que se formó a partir de [Poder del Cielo] mismo rugió. Al mismo tiempo, se disparó un bombardeo desde su boca, destruyendo un edificio de gran altura a un kilómetro de su lugar en un solo ataque. De hecho, además del [Poder de los Cielos] que se lanzó con todo su poder sin límite de tiempo, la fuerza de Kouki no parecía debilitarse en absoluto, por lo que parecía que se le suministraba un poder mágico inagotable.

“Por ciieeerto, verán, todos los títeres-chan de los alrededores, tienen una piedra mágica insertada en ellos, son un híbrido de monstruos y humanos, ¿saabeeen? Con su trabajo en equipo y habilidades sin cambios de cuando todavía estaban vivos, ahora también poseen la magia especial y las especificaciones iguales a los monstruuooos. Es correecto, por el momento, supongo que pueden llamarlos ‘cadáveres soldados bestia’. (TI: Eso es demasiado largo, en japonés su nombre es simplemente “shijuuhei”, pero en inglés se alargó tanto)

Eri dijo eso. Estaba implícitamente transmitiendo que había una abrumadora diferencia en la fuerza de batalla entre ellos mientras sonreía repulsivamente. Desató sus alas grises en su espalda con un fuerte aleteo. Con eso, transmitió que ella misma poseía una fuerza que parecida a la de una apóstol, invitando a los tres a la desesperación.

Es más, en los alrededores, parecía que había cadáveres soldados bestia que podían usar magia especial de curación, incluso los cadáveres soldados bestia que fueron cortados y mandados a volar por Suzu acababan de levantarse con sus heridas curadas, además de eso también había cadáveres soldados bestia de refuerzo que parecían estar en espera por si acaso, se estaban reuniendo uno tras otro.

Incluso después de excluir a los cientos de cadáveres soldados bestia que fueron eliminados por {Agni Orkan} al principio, parecía que aún quedaban casi ciento cincuenta fuerzas de batalla.

Estaba Kouki que controlaba un [Poder de los Cielos] que tenía un inmenso poder destructivo con un dominio completo, además no tenía restricción de tiempo, su propio cuerpo también era capaz de mantener constantemente un estado de [Supreme Break]. Y luego, estaba Eri, que probablemente poseía unas estadísticas que casi se acercaban a las de una apóstol y que también dominaba la magia de oscuridad, más su habilidad que podía controlar completamente a un grupo de ciento cincuenta cadáveres soldados bestia.

De hecho, esta situación podría decirse como infernal. Si fueran los compañeros de clase normales quienes estuvieran aquí, entonces tal vez caerían de rodillas en desesperación.

Pero, los que estaban aquí eran las personas que habían desafiado a los Grandes Laberintos, que tuvieron sus debilidades restregadas frente a ellos y que les hicieron saber su impotencia. Estas personas se habían enfrentado a sí mismos y se tragaron su parte sucia y vergonzosa, dando un paso adelante.

Y entonces, estas personas habían visto a ese joven, al que no le importaba en qué tipo de situación se encontrara, sin importar a quién se enfrentara, aun así, no daría ni un paso atrás.

Por eso:

“¿Más fuerte que incluso Hajime? Eso es demasiado excesivo incluso para un malentendido. Ese hombre, él es realmente ‘el más fuerte del mundo’, ¿sabes?” (Ex: Sekai Saikyou)

“Si, exacto. Además, ¿no están ustedes dos mirando a Suzu y el resto demasiado abajo? Algo como esto ni siquiera contaría como ‘fuerte’”.

“Cambio infinito, cadáveres soldados bestia, lo que sea… haa, todo esto no es suficiente en absoluto”.

Solo algo en este nivel, en el mejor de los casos, ni siquiera se consideraría una situación difícil.

Las cejas de Kouki se torcieron en reacción. La expresión de Eri cambió de desprecio a algo frío.

En contraste, Shizuku adoptó la postura de su arte de desenvainar espadas, Suzu parecía estar bailando con sus {Abanicos Dobles de Hierro}, y Ryutaro adoptó una postura de karate. En sus ojos, no había ni siquiera una pizca de nerviosismo o desesperación. Solo había una resolución tranquila allí, la de hacer lo que debían hacer.

“De alguna manera, es realmente irritaaanteee”.

“Entonces, la influencia del lavado de cerebro es tan profunda… no se puede evitar. Los despertaré a todos”.

Con esas palabras como señal, sonó el gong de la segunda ronda.


Anterior |Índice| Siguiente

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s