Dragón Egg: Capítulo 318


Anterior |Índice| Siguiente


Azalea (Lado de Azalea)

 

 

—…No pensé que sería forzado a usar [Invocación] aquí. (Azalea)

 

Sé que fue por razones de exploración, por lo que solo invoque una subespecie de Lecherta, pues no consume mucha magia, pero, aun así, no me gusta la idea de desperdiciar magia ahora, aun si solo fue usada un poco.

 

Al oír mi murmullo, la maga a mi lado… Sherry, bajó su cara en disculpa. Debe sentirse deprimida de que su magia, [Ocultar], la que usamos sobre la Lecherta, fue fácilmente detectada por una de las cabezas del Ouroboros.

 

—Sherry, llevas uno de los ojos mágicos de Norwell contigo, por lo que tu magia ha sido reforzada… esa cabeza solo tiene una muy buena percepción. (Azalea)

 

Dentro de la cueva hay siete miembros de los “Cazadores Hambrientos”, y posicionados afuera estamos Sherry y yo, todos seleccionados como la fuerza para derrotar al Ouroboros. Desde que llegó el Ouroboros, Sherry ha estado constantemente usando [Ocultar] en nosotros.

 

Con nuestro número limitado de guerreros fuertes y capaces que tenemos disponibles ahora mismo, era todo lo que tenía para elegir, considerando que todavía tenemos algunos para escoltar a Lord Tallmann a un lugar a salvo. No es que tener más personas cambie algo.

 

Además, no tengo la intención de pelear desde el comienzo. Si realmente es un Ouroboros, entonces es un monstruo que tiene un rango A.

 

A menudo es temido por su incomparable capacidad física y mágica; suficiente para crear una docena de no muertos en un corto periodo de tiempo. Sin embargo, debemos considerarnos afortunados de que solo encontráramos a esa niña no muerta Lithuvar de antes.

Aun así, todavía no es un oponente al que podamos derrotar peleando directamente. Incluso si logramos debilitarlo, obligándolo a humanizarse, no será una pelea fácil.

 

Mi plan es atraer al Ouroboros a las profundidades de la cueva, convertirme en un dragón, usar [Llamarada Dragon] para destruir la cueva, y enterrarlo vivo.

 

Este fue mi objetivo desde el comienzo.

 

Le dije a Su Excelencia que usaría [Llamarada] para que los demás no sospecharan que tengo la intención de enterrarlos vivos también. Dudo que [Llamarada Dragon] sea suficiente para derrotarlo, y mucho menos [Llamarada]. La forma en que lo veo, disparando [Llamarada Dragon] hacia la cueva entera y enterrándolo vivo es la única manera de incapacitarlo.

 

—Azalea-sama… um, ¿Cuándo le damos la señal a Norwell-sama y a los demás de que escapen de la cueva? (Sherry)

 

—……… (Azalea)

 

— ¿Azalea-sama? (Sherry)

 

—Dile a Su Excelencia… que lucharon valientemente contra el feroz Ourobors hasta el final. (Azalea)

 

—P-Pero, eso es… A-Azalea-sama, ¿No estabas muy encariñado con ese chico bestia…? (Sherry)

 

—Mantén la voz baja, no podemos dejar que nos noten. (Azalea)

 

Sherry está a punto de decir algo otra vez, pero cerró su boca. Nosotros, los “Cazadores Hambrientos”, ya hemos sufrido grandes pérdidas de nuestro lado. Perder unas pocas decenas más, difícilmente importara. No es más que un pequeño sacrificio para Su Excelencia.

 

Poco después, se escuchan los fuertes golpes rápidos de espada desde el interior de la cueva.

Nell debe haber usado su arte de espada. Eso significa que la situación en el interior se ha vuelto grave. Solo es cuestión de tiempo antes de que se canse y el enemigo aproveche la oportunidad para matarlo. El Ouroboros es más poderoso de lo que temía.

 

—Sherry, puedes irte ahora. Regresa al lado de Lord Tallmann rápidamente. (Azalea)

 

—Azalea-sama, ¿qué estas…? (Sherry)

 

Ha pasado un largo tiempo desde la última vez que usé [Transformación en Dragón]. No es nada fácil de usar, porque pone una gran carga física sobre mi cuerpo. Pero no puedo disparar [Llamarada Dragon] en cuerpo humano. Si lo hago, entonces su poder de fuego disminuiría drásticamente y mi cuerpo humano no podrá resistir el retroceso de usar un hechizo de muy alto nivel.

 

La magia se extiende por todo mi cuerpo, y la temperatura de mi cuerpo comienza a elevarse.

Puedo sentir la sangre de dragón fluyendo por mis venas, y me imagino en mi forma de dragón.

 

Mi cuerpo crece de tamaño y una fuerte estimulación se apodera de mi mente. He estado realizando un riguroso entrenamiento mental en caso de que me vea forzado a usar esta habilidad de transformación, pero todavía no es algo que pueda controlar fácilmente. Cada vez que me trasformo en un dragón, siempre me siento abrumado por la necesidad de destruir.

 

La altura de campo de visión cambió drásticamente. Mirando hacia abajo, veo a Sherry con una expresión de sorpresa extrema.

 

Pensé que Lord Tallmann ya les había contado a algunos miembros de los “Cazadores Hambrientos” sobre mi peculiar transformación durante una misión, pero parece que Sherry aun no lo había escuchado.

 

Doy un gran salto con mis piernas dragonificadas y aterrizo cerca de la entrada de la cueva. Coloco una garra cerca de la pared de la cueva y miro adentro. Ahí están. Están un poco más adentro, pero el Ouroboros que se humanizó y entró en la cueva hace un rato, es ahora un bulto mutado de escamas.

 

Debe haberse transformado parcialmente para defenderse del ataque de Nell. El bulto de escamas mira hacia afuera de la cueva y nuestros ojos se encuentran.

 

“U~oo, ~o~ooo~oooooo……”

 

Mi rugido sale naturalmente. Este cuerpo, esta sangre… ansia luchar contra ese dragón.

 

Reúno poder mágico en una bola de luz roja en frente a mi cara de dragón. Luego, después de un brillante resplandor rojo abrasador, abrí mi boca y disparo un rayo hacia el Ouroboros humanizado dentro de la cueva.

 

Se las arregló para evitar mi [Llamarada Dragon], pero las paredes de la cueva instantáneamente se derrumban por el impacto. El Ouroboros inmediatamente hizo una decisión rápida y canceló su [Transformación Humana] mientras corría fuera de la cueva.

 

El gigantesco Ouroboros se presiona contra la pared de la cueva. Incapaz de moverse correctamente, mi [Llamarada Dragon] aterriza un golpe directo en su pecho.

 

Junto con el doble rugido del Ouroboros, la cueva comenzó a colapsar. El techo y las paredes colapsando, forman una gran cantidad de rocas y tierra que caen sobre el Ouroboros.

 

El Ouroboros abrió sus alas en un intento de escapar de la tierra derrumbada y hacer retroceder las rocas, pero pronto desapareció debido a que fue enterrado por todos los escombros. Su rugido todavía hace eco desde el interior.

 

La montaña de tierra y rocas, desde la colapsada cueva, no muestran señales de movimiento. Estaba esperando lo peor, pero supongo que ni siquiera un Ouroboros puede sobrevivir a ser enterrado vivo.

 

…Solo para estar seguro.

 

Existe la posibilidad de que se esté escondiendo bajo la tierra y rocas con el objetivo de recuperar su poder mágico.

 

Volví a abrir mi boca y reúno poder mágico para hacer una bola ardiente. Ouroboros finalmente apareció volando hacia atrás, empujando el techo hacia arriba e intentando escapar.

 

En ese caso… corrijo la posición un poco hacia atrás y ahí está. Parecía haber un bulto un tanto antinatural.

 

Me trago la bola roja brillante, extiendo mis alas arrugadas, pateo el suelo y vuelo alto. Entonces, disparo un segundo tiro de [Llamarada Dragon]. Las rocas se convierten en polvo y la colapsada cueva se sacude una vez más.

 

Debajo de la abertura que creo mi laser, el Ouroboros se ve cubierto de tierra. Parece que la posición era la correcta. Muchas de sus escamas azules han sido chamuscadas y ahora están carbonizadas en negro. Las áreas de su cuerpo donde sus escamas se han aflojado están siendo perforado por afiladas rocas y sangre azul sale de ellas. No puede extender sus alas en este estrecho espacio, por lo que no puede confiar en el vuelo.

 

El Ouroboros no se está moviendo. A pesar de estar completamente abierto a los ataques enemigos y de soportar un insoportable dolor al ser perforado por afiladas rocas, no se mueve en absoluto.

 

Finalmente debe haberse quedado sin fuerzas. No me queda más poder mágico para usar [Llamarada Dragon], pero todavía tengo la suficiente para matar a ese dragón antes de que me quede sin nada. Me sumerjo por el agujero y apunto mis garras a la espalda del indefenso Ouroboros.

 

Repentinamente, el Ouroboros abre sus ojos, levantando sus dos cabezas, extiende sus arrugadas alas, y salta, golpeándome con su garra.

 

“¡Gru~o~a~a!”

 

Después de ser golpeado y caer al suelo, inmediatamente me levanté. Afortunadamente, no fue un duro golpe.

 

Pero, ¿por qué todavía es capaz de moverse? Sé que es considerado un monstruo con una fuerza vital ilimitada, pero no esperaba que tuviera tanta. Después de dos [Llamarada Dragon], y un derrumbe, todavía esta con vida. Y, aun así, ¿por qué no intentó escapar?

 

Mirando más de cerca, los niños Lithuvar que usamos como rehenes están asegurados de manera segura bajo el Ouroboros. Incluso Nell está ahí.

 

—………

 

Entonces, la razón por la que fue a la parte trasera de la cueva no fue para escapar, sino para proteger a los niños del daño.

 

Pero, aun así, para que ninguno este herido… debe haber usado magia de curación en ellos. Ahora, esto es una sorpresa. Le inculqué a Nell la idea de que el Ouroboros es una existencia malvada sin corazón, para que peleara, pero quien pensaría que actuaría exactamente de la forma contraria a como lo describí.

 

Aun así, aunque fue arrinconado hasta este punto, nunca habría adivinado que priorizaría a los niños primero.

 

El cuerpo del Ouroboros permanece herido. Eso significa que desperdició la mayoría de su magia en curar a los niños, por lo que no tiene suficiente para sanarse.

 

Incluso ese último ataque que me hizo… no fue tan poderoso.

 

Tengo que derrotarlo rápidamente antes de que me quede sin poder mágico. No puedo permitirme dragonizarme por más tiempo, o pondría en peligro mi vida.

 

…Pero, necesito quedarme en este cuerpo de dragón si quiero hacerle un gran daño. La parte de su cuerpo que fue golpeada por mi [Llamarada Dragon] y por el derrumbe de la cueva, aún no se ha regenerado, y no tiene suficiente poder mágico para curarse. Si solo ataco esas áreas debilitadas repetidamente, debería poder dejarlo sin poder.

 

“Gru~uuuu……”

 

El Ouroboros me mira mientras mantiene una baja postura. Un cuerpo tan grande. Será difícil levantarlo ahora.

 

“¡U~ooooooo~oo!”

 

Me vuelvo a acercar, cortando su pecho carbonizado con mi garra. Se forman cuatro marcas de arañazo en su cuerpo.

 

 

“¡Gru~oo!” “¡Gra~a~a!”

 

Ambas cabezas me atrapan desde ambos lados, esperaba eso y fácilmente retrocedo. Puedo hacerlo. Le está costando moverse, este es su último aliento. Estuve cerca, pero ahora mi victoria está asegurada.

 

“U~u, u~uuu……”

 

Traté de volar pateando el suelo, pero en cambio caí de rodillas. Me estoy quedando sin poder mágico. A este ritmo, volveré a la normalidad.

 

Trato de mover mi pierna, pero al hacerlo, me causó una oleada de dolor alrededor de mi cuerpo. Eso me recuerda, nunca he estado dragonificado durante tanto tiempo antes. No sé qué le pasara a mi cuerpo si continuo así por más tiempo. Ya no puedo luchar adecuadamente.

 

Es mejor dejar que mis instintos se hagan cargo. Todo este tiempo, he estado luchando contra el instinto destructivo para evitar perder la cabeza. Pero ahora, lo mejor es dejar que mis instintos tomen el control. La razón solo se mantendrá para el mantenimiento del cuerpo.

 

“¡U~ooo~oooooooo!”

 

Extraño, dejar que mis instintos se hagan cargo han hecho que mi cuerpo sea más ligero y mis movimientos más suaves. Mi visión se está volviendo borrosa. No sé si es por el impulso instintivo o ya he pasado mi limite, pero mi corazón late anormalmente rápido. Solo podía escuchar el sonido de mi corazón.

 

Es como si no fuera yo quien moviera mi cuerpo. La única cosa de la que estoy seguro ahora mismo, es que estaba apuntando mis garras hacia el pecho del Ouroboros. Con su pecho expuesto y gravemente marcado, será fácil golpearlo. Pero, cuando estaba a punto de atacarlo, mis instintos me dijeron que iba a ser bloqueado.

 

El Ouroboros rugió. Una de sus cabezas mordió mi brazo derecho. Intento liberarme, pero antes que lo supiera, la otra cabeza había mordido mi hombro.

 

El Ouroboros se ha desesperado, y quiere terminar esta pelea pronto. Prefiero recibir un mordisco aburrido de último recurso, que un ataque directo a plena concentración. Entonces vuelo hacia arriba y corto al Ouroboros con mi garra izquierda.

 

Debería haber golpeado.

 

Debería haber ganado.

 

Pero, no sentí contacto. No, no había ningún sentimiento en absoluto. Al mirar hacia abajo, noté que mi brazo izquierdo no se ha movido en absoluto. Fue entonces cuando lo recordé.

 

Ah, es verdad. Sacrifiqué mi brazo izquierdo, mi brazo dominante, contra la batalla con la no muerta para preservar mi poder mágico.

 

Levanto mi cabeza. Curiosamente, la cabeza del Ouroboros se alejó. Nuestros ojos se encontraron antes de que desapareciera.

 

—…‒ – – ‒ (Azalea)

 

No sé qué fue lo que dije. En la siguiente instancia, sentí un fuerte impacto golpear mi cuerpo. Sin embargo, el dolor no me molestó.

 

‒ ‒ ‒ ‒

 

{— ¡Fuhahahaha, Azalea, brillante trabajo! ¡Has derrotado con éxito al Ouroboros! ¡Me has sido de gran ayuda en mi camino para convertirme en rey! ¡Me alegra tenerte a mi lado!} (Tallmann)

 

{—Incluso si Su Excelencia… no, incluso si Su Majestad hubiera perdido esa oportunidad, creo que aún se habría convertido en rey, independientemente de todo.} (Azalea)

 

Al darse cuenta de que me había corregido, Lord Tallmann sonríe. Hoy es el día en que Lord Tallmann se convertirá en el rey de Ardezia. Ya no puedo seguir llamándolo Su Excelencia.

 

{—Puedes abandonar la formalidad cuando estás conmigo, Azalea. ¡Fuhahahaha! ¡Eres mi único y confiable ayudante!} (Tallmann)

 

Nell aparece ante Tallmann.

 

{—S-Se ve muy magnifico hoy, Su Majestad.} (Nell)

 

{—Tú también. Si te es difícil hablar de esa manera, no hay necesidad de esforzarte.} (Tallmann)

 

{—M-Mis disculpas…} (Nell)

 

{—Tampoco hay necesidad de disculpase. Honestamente… eres un miembro de los caballeros reales ahora, contrólate. Te falta vigor. Aquí, déjame mostrarte como hacerte lucir más dig-…… Azalea, ¿de qué te ríes?} (Tallmann)

 

{—Nada, me parece curioso de que haya elegido a Nell, de todas las personas, para ser parte de los caballeros reales, eso es todo.} (Azalea)

 

{—Aquellos que se han probado a si mismo deberían recibir la recompensa que merecen. Como siempre digo. Además, valoro a los fuertes y capaces. Nell luchó cara a cara contra ese Ouroboros, le dio un golpe mortal e incluso sobrevivió, y eso merece respeto. Aunque, dudaba de sus capacidades cuando me lo presentaste por primera vez en la arena subterránea.} (Tallmann)

 

{—Es justo como dijo su majestad. Requiere de una persona fuerte que lo ayude a alcanzar el lugar al que pretende llegar… o eso dijo. Simplemente sentí lo mismo cuando vi a Nell pelear por primera vez en esa arena.} (Azalea)

 

{— ¿Todavía lo recuerdas? ¿Esa vez cuando te gané de ese noble Govia para que te unieras a los “Cazadores Hambrientos”? En realidad, ¡al recordarlo pareciera que no pasó mucho tiempo!} (Tallmann)

 

Después de que Lord Tallmann se rio a carcajadas, miro la hora en el reloj de la pared.

 

{—Ahora bien, ya es hora. Vamos a hacer nuestro gran anuncio. Vengan, Azalea, Nell.} (Tallmann)

 

Entonces me sentí mareado. ‒ ‒ Y, ese fue el final.


Rachidor: De todos los enemigos a los que se ha enfrentado Irushia, Azalea de lejos ha sido el mas peligroso, no solo tenia habilidad, también inteligencia, mente fría, autoridad y por sobre todo, una gran voluntad, tal vez, no ha sus acciones no fueron las mejores, pero es alguien que merece respeto. Esta victoria es tanto de Irushia y Alo, por nunca rendirse.

 

 

Trad. ~Rachidor

Ed. ~Aucifer Sakuya


Anterior |Índice| Siguiente

Un comentario

  1. F por ese hombre, quizás no fueron sus mejores decisiones, pero siempre fue listo y considerado ante su líder uwu bueno igual merece respeto… pero igual no me arrepiento de que muera

    Le gusta a 1 persona

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios .