Un VIP al iniciar sesión: Capítulo 2 – 4


<Capítulo 2: La Ecuación del Crecimiento – 4>

 

EZ: 3 Cap semanal son todos por esta semana, Disfrútenlo~


“No debería tener problemas si me voy antes de que él regrese…….”

 

Aunque dudó al principio, Kang Shin-hyuk actuó con decisión pensando que sólo estaba mirando a su alrededor. Más que nada, sin embargo, su corazón que latía ferozmente no le permitía alejarse de las instalaciones.

 

Kang Shin-hyuk giró decididamente el pomo de la puerta y pasó por la pared insonorizada. La instalación estaba perfectamente equipada con equipo metalúrgico. Un enorme brasero, un par de fuelles para alimentar el fuego, un enorme yunque, y un martillo tan grande que puede tener problemas para sostenerlo correctamente…

 

No estaba ahí.

 

“Qué demonios”.

 

Había un pequeño brasero con un elegante diagrama mágico grabado. Equipo de última generación para controlar libremente el fuego en cualquier medida con sólo pulsar un botón. Si querías crear un fuego especial con propiedades únicas, todo lo que tenías que hacer era poner los materiales adecuados!

 

“Pero el fuelle…”

 

No se encuentran en ninguna parte. El yunque tampoco era tan grande. Como fue hecho de una aleación con memoria de forma, tenía la característica de controlar la forma del producto construido dependiendo de su uso. Si preestableces la forma deseada del arma o armadura deseada, automáticamente guiaba el movimiento del martillo para convertir la forma deseada en una forma física.

 

Un tubo circular cercano también tenía un diagrama mágico grabado en la parte inferior, que tenía la característica de enfriar un metal insertado a una temperatura óptima rociándolo con agua. Incluso había una pila de lingotes de metal que fueron fundidos con éxito.

 

“Esto es muy diferente de lo que imaginé…”

 

Un débil recuerdo de un viejo herrero en el interior de Kang Shin-hyuk rugió de rabia. ¡Esto no es lo que yo quería! ¡Quería un taller de herrería más tradicional que esta basura de alta tecnología!

 

¡Una práctica en la que se aprietan las manijas de los fuelles con todas sus fuerzas y sólo se enfrenta al metal mientras su forma cobra vida lentamente…!

 

“Por supuesto, no puedo hacer algo así sin practicar en primer lugar.”

 

Kang Shin-hyuk se calmó lentamente. Aunque el espíritu estaba ahí, no era Anvil: era el aficionado despistado llamado Kang Shin-hyuk, que nunca ha tomado un martillo en su vida.

 

Intentar llevar a cabo su memoria vagamente almacenada sería un trabajo infructuoso; debería estar agradecido de tener una instalación de vanguardia ante él donde pueda nutrir sus habilidades dormidas.

 

“Discúlpenme, entonces.”

 

Respirando lentamente para calmarse una vez más, se acercó lentamente al martillo colocado sobre el yunque y lo agarró en su mano.

 

Seguramente era diferente del martillo que era propiedad de Anvil. El diseño moderno que fue optimizado para la comodidad hizo irónicamente sentir a Kang Shin-hyuk incómodo.

 

Aun así, el hecho de que estuviera sosteniendo un martillo naturalmente dejó una sonrisa en su rostro.

 

[La tasa de sincronización está aumentando ligeramente. Su tasa de asimilación está ahora en el 0.6%.]

 

Kang Shin-hyuk no tenía ninguna duda de que era la reencarnación de Anvil. Naturalmente lo aceptó de hecho. Pero hasta este momento, Kang Shin-hyuk nunca había experimentado conscientemente ese hecho como realidad, algo más que un pensamiento abstracto almacenado en su cabeza.

 

“Yo soy Anvil . . . . . .Soy un herrero. Podría haberme sentido así aunque no fuera consciente de la reencarnación.”

 

Un instinto profundamente arraigado lo guiaba hacia adelante. Podía sentir su alma satisfecha por un simple acto de calentar y golpear el metal.

 

“Casi me arrepiento de no haber buscado antes un martillo”.

 

Ahora no había necesidad de caer en un profundo estado de meditación para enfrentar su origen exprimiendo su Poder Espiritual. El ego que emitía débilmente luz al final de una oscura cueva se iluminaba ahora ardientemente para afirmar su existencia.

 

[La tasa de sincronización está aumentando ligeramente. Su tasa de asimilación está ahora en el 0,65%.]

 

“Ha, haha. . . . . .”

 

Kang Shin-hyuk tuvo una sensación extraña al sentir una emoción desconocida llenando su interior.

 

Pero eso no era algo malo. Es parte del proceso de entenderse a sí mismo como parte de su entrenamiento del Poder Espiritual. Más que un agregado de algo que antes estaba ausente, era una revelación que se había mantenido oculta.

 

[Querido miembro, ¿tomar el martillo es todo lo que planeas hacer?]

 

Un mensaje apareció de repente frente a su retina. Mirándolo ahora, ha estado hundiéndose en sus sentimientos sin siquiera poner el martillo en uso!

 

“Bueno, ni siquiera obtuve el permiso del maestro… Después de todo, me dijo que me fuera antes de que él volviera.”

 

[El Administrador desea recomendar que se realicen tantas prácticas como sea posible mientras tu afición por el crecimiento siga en vigor.]

 

“Eso es cierto.. . . . . .”

 

Le dijo al administrador que ya era inapropiado sostener un equipo entrando en el taller sin permiso. El administrador dio una respuesta firme a una declaración tan obvia:

 

[Aunque no puedo estimar cuántos puntos se te deducirán, los resultados que obtienes del entrenamiento en la metalurgia son mucho más importantes. Además, si el maestro tiene un par de ojos funcionales, no podrá penalizarte después de ver de lo que eres capaz. Incluso podría inspirarse en tu desempeño para evitar que el club de Producción de Artefactos se disuelva.]

 

“Eso no sería………”

 

[Tu talento es capaz de hacer eso posible.]

 

Si Kang Shin-hyuk estaba en sus cabales, habría negado las demandas del Administrador todo lo que quería. ¿Cómo alguien como él, que nunca ha agarrado un martillo en su vida, pasaría por todos esos problemas como si pudiera hacer algo? En lugar de correr esos riesgos, habría sido mucho más prudente volver a su dormitorio y entrenar por su cuenta.

 

Pero como Kang Shin-hyuk estaba en un estado incontrolable después de haber puesto sus ojos en el yunque y el martillo, Kang Shin-hyuk fue sacudido por la lógica obviamente perforada del Administrador, como un campo de cañas siendo empujado por el viento.

 

“E-, entonces. . . . . . ¿Quizás sólo un poco? Sólo un poco de martilleo y nada más. . . . . .”

 

[¡Un bonus de 100HP!]

 

El Administrador empujó con entusiasmo a Kang Shin-hyuk. Alentado por el Administrador, agarró la pinza de metal ubicada al otro lado del taller con un movimiento un poco más hábil que cuando agarró el martillo.

 

Con él, tomo un lingote que estaba apilado a un lado.

 

Con su falta de intuición, no pudo captar con firmeza la identidad del objeto a primera vista. Pero al tomar el lingote, una corriente de Poder Espiritual escapó del cuerpo de Kang Shin-hyuk tan naturalmente como una corriente de aire y envolvió al objeto en su totalidad; el objeto vibró sutilmente en respuesta y subsecuentemente imbuyó a Kang Shin-hyuk con el conocimiento relacionado con él mismo.

 

“Hm. . . . . . Este sentimiento. Ya veo, es acero. Por supuesto, incluso si Shinyoung está inundado de dinero, no sólo repartían metales mágicos a los estudiantes.”

 

Aunque levemente él deseaba que eso fuera cierto, tener acceso a los metales mágicos como alguien con Metalurgia rango F+ era un poco demasiado de esperar.

 

Sacudiendo la cabeza para evitar esos pensamientos innecesarios, Kang Shin-hyuk comenzó a estudiar el lingote. No estaba seguro, pero parecía que podía hacer una long sword con ese único lingote. No se necesitaba ni una onza más ni menos.

 

“. . . . . . Esperen un momento. Primero infundí mi Poder Espiritual en el lingote, ¿y ahora sé esto? ¿Cómo supe hacer todo eso?”

 

De hecho, Kang Shin-hyuk pasó la mañana navegando por el popular sitio web de videos MeTube estudiando docenas de videos de metalurgia o una habilidad relacionada con la producción de este tipo, pero eso no fue suficiente para proporcionarle la capacidad que actualmente parece exhibir. Al menos, no debería haber sido suficiente. . . . . .

 

[La tasa de sincronización está aumentando ligeramente. Su tasa de asimilación está ahora en el 0,7%].

 

“Ha”.

 

El instinto había tomado el control de su cuerpo en este punto. La incomodidad que sintió cuando entró por primera vez no se veía por ninguna parte.

 

Puede que tengan una forma diferente a la de su imaginación, pero todo el equipo necesario estaba allí: un par de fuelles, un martillo, una piedra de afilar, todo. Los ingredientes también estaban allí. Ya no había necesidad de dudar.

 

Kang Shin-hyuk estaba recibiendo la guía de Anvil. La tenue conexión entre él y su vida pasada estaba transmitiendo gradualmente más y más del conocimiento y experiencia que hasta entonces se había escondido detrás de una niebla. Sintió, una vez más, que así es como se siente la sincronización.

 

“. . . . . . Muy bien. Hagámoslo”.

 

Kang Shin-hyuk pensó en buscar el consejo de alguien o en tener un video de MeTube a su lado como su ayudante al principio, pero al estar parado directamente frente al brasero, no quiso divulgar su atención a ningún otro lugar.

 

Si se pasaba todo el tiempo evaluando cada opción, no habría entrado en el taller en primer lugar.

 

Incluso si fuera ridiculizado por actuar imprudentemente como un niño ignorante, no le importaba.

 

“Whoo”.

 

Agarró con fuerza el lingote con la pinza y lo colocó dentro del brasero. Una llama viva se encendió para calentar instantáneamente el lingote con un color rojo brillante.

 

Sorprendentemente, el brasero contenía una función especial que impedía que el calor se escapara de su interior, así que aunque Kang Shin-hyuk estaba de pie delante de él, ¡no se sentía caliente!

 

“Me siguen decepcionando las partes extrañas.”

 

Pero el calor proveniente de la pinza que se extrajo del brasero fue muy satisfactorio. Calentó el metal para ablandarlo lo suficiente y lo colocó sobre el yunque. Luego, lo martilló.

 

La fuerza de Rango D de Kang Shin-hyuk superó con creces la de un ser humano ordinario. Tuvo que tener cuidado de no ejercer una fuerza que el metal no pudiera soportar. Aunque no tendría que preocuparse por eso si sólo dejara que el instinto guiara sus movimientos.

 

¡Clank!

Un sonido satisfactorio vino de donde el martillo y el metal hicieron contacto. El metal brillantemente calentado se suavizó gradualmente y comenzó a aumentar su longitud. Una mirada de placer se formó en el rostro de Kang Shin-hyuk.

 

Trozos de brasas salpicaron sus ropas. Sólo entonces se dio cuenta de que forjar metales en un uniforme de estudiante es una idea increíblemente estúpida, pero era demasiado tarde para darse cuenta ahora.

 

“Este es un uniforme de reserva de todos modos.”

 

Regresar a su dormitorio y cambiarse de ropa era definitivamente una opción, pero Kang Shin-hyuk no quería posponer su práctica por temor a que el maestro regresara en cualquier momento. En su lugar, simplemente se quitó la chaqueta, la tiró al suelo y continuó martillando el lingote.

 

Activar la opción de Anvil le proporcionaría una guía útil, pero no lo hizo. Todo lo que quería en ese momento era martillar el lingote con la mente completamente en blanco.

 

¡Clank! ¡Clank! ¡Clank!

La instalación era diferente, pero el sonido de un martillo golpeando los metales era exactamente el mismo. En realidad, podría ser extraño recordar con nostalgia un débil recuerdo de una vida pasada.

 

¡Clank! ¡Clank! ¡Clank!

El sonido del martilleo llenó todo el espacio. Con cada golpe, su torpe postura se corregía ligeramente y el ritmo bastante inestable ganaba estabilidad.

 

Su postura no era la única forma que estaba cambiando. Con cada extracción del brasero, el metal también se transformaba en una forma diferente, y antes de que se diera cuenta, se acercaba al aspecto de una Long Sword.

 

¡Clank! ¡Clank! ¡Clank!

El sonido periódico del martilleo se extiendo por toda la habitación. El sonido del fuego ardiente. El sudor que sale por el calor intenso; todo a su alrededor estimulaba su espíritu.

 

“. . . . . .Bien. Muy bien.”

 

Le pareció que sólo él y el metal que se estaba convirtiendo lentamente en una espada existían en todo el mundo. De hecho, ni siquiera había notado que estaba liberando su Poder Espiritual.

 

Pero eso no era un problema. Sin drenar el suministro, el poder espiritual liberado viajaba de ida y vuelta entre el metal y Kang Shin-hyuk, fortaleciendo su conexión

 

Más y más lejos.

 

A diferencia de cuando hacía la danza de espadas y meditación, su técnica metalúrgica usaba su Poder Espiritual de una manera más fina, pero suave.

 

¡Clank! ¡Clank! ¡Clank!

Durante este interminable proceso de martilleo, los recuerdos del herrero fluían lentamente hacia Kang Shin-hyuk. Los recuerdos de martillar, templar y moler una innumerable variedad de metales para crear el mejor artefacto posible que esos metales eran capaces de hacer.

 

Kang Shin-hyuk martilló el metal de acuerdo a sus nuevos recuerdos. Al dar su último golpe y entrar en la etapa de templado, los recuerdos del herrero continuaron.

 

Justo cuando Kang Shin-hyuk estaba templando el metal, Anvil estaba templando el metal con él. En algún momento, había perdido su sentido de quién era realmente; o más bien… Ya no le importaba si era Kang Shin-hyuk o Anvil.

 

“Whooo. . . . . .”

 

Un metal adecuadamente templado se vuelve robusto pero frágil debido a un mayor estrés interno. Mediante el proceso de calentar y enfriar repetidamente el metal a temperaturas precisas, un herrero hábil puede lograr el equilibrio adecuado entre la dureza y la resistencia para crear una espada sólida, pero tenaz.

 

Pero aunque ‘Calentar y enfriar a temperaturas precisas’ es imposible para un aficionado, Kang Shin-hyuk ferozmente y sin esfuerzo llevó a cabo este proceso. Y como la espada fue adecuadamente templada, el proceso…

 

Entró en la etapa de amolado*. (EZ: *decía grinding es; pulverización y a la dispersión del material sólido, termino dado por Ulric gracias)

 

Swish, swish, swish.

Una persona típica puede tener problemas sin la ayuda de la maquinaria, pero Kang Shin-hyuk era un sobrehumano. Se concentró intensamente en su tarea como para casi olvidarse de respirar. Fue en este punto que notó su Poder Espiritual fluyendo en la espada.

 

[Podría ser una buena idea consumir una jalea en este punto.]

 

“Tienes razón”.

 

El Administrador rompió su silencio para dar un consejo oportuno, que Kang Shin-hyuk aceptó mientras asentía.

 

Había una posibilidad de drenar su suministro de Poder Espiritual si se excedía, pero impulsado por su voluntad de elaborar el mejor artefacto posible, decidió suministrar tanto Poder Espiritual como la espada quería.

 

“Whew… Ahora puedo tomarme un respiro. Ni siquiera me había dado cuenta de que tenía hambre”.

 

No sólo estaba totalmente absorto en su tarea, sino que tampoco podía decir cuánto tiempo había pasado desde que el taller no tenía ventanas. Se metió una jalea en la boca y mientras buscaba un reloj en la habitación…

 

” . . . . . . “

 

“Tú… . . . . .”

 

Los ojos de Kang Shin-hyuk se encontraron con los del maestro que miraban al exhausto estudiante desde la puerta.

 

No, en realidad, la mirada del maestro estaba sutilmente dirigida hacia abajo. Estaba mirando la espada que Kang Shin-hyuk había fabricado.

 

“Eso . . . . . . ¿La acabas de hacer? ¿Aquí? ¿Desde cero?”

 

“Señor, por favor. Déjeme explicarle.”

 

Kang Shin-hyuk movió sus brazos en pánico. Pero el maestro lo cortó, se acercó y le preguntó de nuevo mientras miraba la espada:

 

“Te estoy preguntando si la hiciste aquí.”

 

“¿Perdón? Uhm, sí . . . . . . Yo la hice. Le reembolsaré los materiales que usé más tarde . . . . . .”

 

“Iban a ser desechados de todas formas. Pero esta cosa……….”

 

¡Iba a penalizarlo! Mientras culpaba al Administrador por empujarlo y poner su cerebro a trabajar en cada posible plan de escape, el maestro dio una respuesta inesperada:

 

“Termínala”.

 

“¿Perdón?”

 

“Le dije que la terminaras. Aún no has terminado.”

 

“¡Ah, sí, por supuesto!”

 

[¿Ves? Te lo dije. Resultó tal como dijo el Administrador. ¡Un bonus de 20HP de alegría!]

 

‘¡Muy Bien!’

 

Kang Shin-hyuk podía sentir esperanza. Como el maestro instruyó, entró en la fase de afilado. ¡Iba a probarse a sí mismo antes de que la mente del maestro pudiera cambiar!

 

Swish, swish, swish.

“Su uso de la maquinaria es torpe. Pero esos movimientos de la mano………”

 

Kang Shin-hyuk espió al maestro que murmuraba algo para sí mismo al estudiar sus movimientos pero luego se olvidó de su existencia al concentrarse en pulir el objeto hasta su forma final.

 

“Uf. Muy bien, entonces.”

 

Mientras terminaba la tarea usando una máquina de esmerilado, Kang Shin-hyuk refinó el filo de la espada a la perfección puliéndola con una piedra de afilar.

 

El maestro ladeó un poco su cabeza mientras observaba a Kang Shin-hyuk usar una máquina de esmerilado, pero al ver a Kang Shin-hyuk aplicar la piedra de afilar en el filo de la espada, cosió su boca y lo observó atentamente realizar el resto de su trabajo.

 

Una expresión difícil de identificar se formó en el rostro del maestro.

 

¿Cuánto tiempo ha estado arrojando su Poder Espiritual en la espada? Así como consumió la mitad del Poder Espiritual que recuperó a través de la Jalea, la tarea llegó a su fin:

 

“Estoy en mi límite. En mi estado actual, he hecho lo mejor que he podido”.

 

La espada estaba completa. Tenía un borde incomparablemente afilado, y sus lados no tenían ninguna curva o distorsión que estuviera fuera de lugar. Kang Shin-hyuk dejó salir una brillante sonrisa.

 

Kang Shin-hyuk pensó que hacía un trabajo decente para un aficionado, pero un verdadero aficionado se hubiera esforzado hasta la muerte al escucharlo. ¡Objetivamente hablando, la espada que hizo podría incluso ser clasificada como una obra maestra!

 

[La tasa de sincronización está aumentando. Su tasa de asimilación está ahora en el 1,1%.]

 

[Ha logrado crear una Espada Débilmente impregnada de energía, la ‘bizarra’ Long Sword de Acero (E+). ¡Tú nivel de dominio de la metalurgia se eleva enormemente!]

 

[¡El nivel de tu Habilidad Metalurgia ha subido instantáneamente al rango E! Debido al aumento del rango de tu habilidad, el rango de tu fuerza física aumentará al rango D.]

 

Mientras declaraba la finalización de la espada al colocar el mango preparado y pulir el filo de la espada por última vez, Kang Shin-hyuk fue inundado con mensajes del sistema Gaia. Tal vez debido al buff obtenido como bonus de acceso, fue premiado con increíbles recompensas.

 

Kang Shin-hyuk estaba observando en silencio los mensajes. Cada uno de ellos era lo suficientemente sorprendente como para dejarlo de pie, pero el mensaje más notable era el que se refería a su crecimiento en fuerza física.

 

‘Toma cerca de 2 años elevar la fuerza física de rango E- a rango E sólo con entrenamiento físico. . . . . .’

 

Pero su rango había subido dos niveles con el nivel de un rasgo diferente, y ahora con su nivel de dominio en la metalurgia mejorado, había subido otro nivel al rango D.

 

Sin saber que la Habilidad Metalurgia venía con el bonus de crecimiento de estatus, sintió que había recibido un regalo sorpresa de alguien. Pero al mismo tiempo, se sentía vacío pensando en todos los esfuerzos que hizo antes de despertar su rasgo. Ni siquiera la habilidad ‘Rango A’ Dieciocho Técnicas vino con el aumento de estatus como bonus!

 

‘ . . . . . . No, decidí no pensar demasiado. Agradezcamos la habilidad de volvernos más fuertes más rápido. En lugar de usar mi tiempo para mirar hacia atrás, debería dar un paso adelante”.

 

Mientras pensaba eso, Kang Shin-hyuk se rió mientras miraba la espada delicadamente afilada.

 

¿Dando un paso adelante en vez de mirar atrás? Hay un límite en la cantidad de declaraciones sentimentales que uno puede hacer… se aferra a sus propios pensamientos.

 

“Está bien. Parece que está terminada.”

 

” . . . . . . Oh.”

 

Cuando Kang Shin-hyuk giró su cabeza hacia la persona cuya existencia había olvidado por completo, se encontró con una mirada de intenso interés que no podía compararse con la mirada aburrida que presenció a primera vista.

 

“¿Continuamos nuestra conversación, entonces?”

EZ: Si notan un cambio en el formato de escritura etc, es porque están variando quienes traducen la novela [si son el equipo de la misma pag pero son diferentes traductores turnándosela] por ello notaran raras algunas partes solo lo menciono para que lo sepan.

Ah y por hoy no hay cap de Maomao tengo que hacerme unos examenenes médicos temprano mañana por lo que tengo que dormirme algo temprano y no tengo tiempo de preparar el cap de mas tarde disculpen por ello y hasta mañana~~.


Anterior | Indice | Siguiente

13 comentarios

  1. Entró en la etapa de afilado*. => El termino es ‘amolar’ y en este caso sería ‘Entró en la etapa de amolado’ Para los que les interese saber algo más de la forja de armas os sugiero que veáis el programa ‘Forjado a Fuego’, realmente se aprende mucho con ese programa.

    Le gusta a 1 persona

    • Hmm me gustaban todos los canales de documentales… antes de que solo sacaran Reality Shows y cosas de entretenimiento en general [Cuando sacaban, valga la redundancia “Documentales” y no esto]no veo mucho esos programas, tengo mis excepciones pero en general no me gustan, gracias y mas tarde lo corrijo

      Me gusta

  2. siiiiiii, primero, gracias por el cab.
    en esta parte creo que puedes ponerla como pulido(Entró en la etapa de afilado*. (EZ: *decía grinding es; pulverización y a la dispersión del material sólido o afilado… no estoy del todo seguro den sus opiniones de ello) ya que las espadas no se ven bien y tiene escoria.

    p.d siento que esta novela es como una novela de cultivadores

    Le gusta a 1 persona

    • No… En serio. Cuando leí a ficción de crecimiento escupi mi cereal sobre la cara de mi madre… Se refiere al bonus o buff… Pero un toika man es una de las 10 cosas más trabajolicas de sus multiversos

      Y espero que el maestro conserve su heterosexualidad… Si fuera chica ya temerosa que esto tuviera resultados sexuales

      Le gusta a 1 persona

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s