Arifureta — Capítulo 161


Traductor: Expectro
Editor: Gif


Anterior |Índice| Siguiente


En la Nostálgica Orcus (Principio)

Dentro de la oscuridad, había una silueta en silencio.

El lugar era un gran espacio hecho de piedra que parecía mármol con varios gruesos pilares en su interior. Tenía una atmósfera solemne como la de un santuario de alguna parte. Como fuente de luz, solo había un tenue destello de la piedra de luz verde que brillaba a través de la puerta de la habitación antes de este lugar.

Esa luz atravesó la oscuridad y se extendió en la habitación como un solo camino, iluminando la parte posterior de la silueta de pie.

De repente, una nueva sombra apareció de su espalda. La esbelta silueta provenía de una mujer, una voz que era clara y hermosa, aunque sonaba vacilante, llamaba de la parte de atrás.

“… Hajime-kun”.

La silueta de pie ―― Hajime, se giró un poco hacia esa voz que lo llamaba.

“Kaori. ¿Ya ha terminado la cosecha?”

“Si. Va rápido gracias a la brújula. Los monstruos también … como era de esperar, es trampa con las estadísticas de una apóstol, ¿no?”

Kaori mostró una sonrisa irónica, tal vez al recordar el momento de dificultad cuando estaba explorando el nivel superficial del Gran Laberinto Orcus con sus compañeros de clase. Entonces, en consideración para no romper la atmósfera, entró en silencio.

“… Este lugar es, donde te reuniste con Yue, ¿no?”

Kaori susurró eso mientras estaba de pie junto a Hajime. El lugar en el que la mirada de Hajime estaba fija era――en un trozo de mineral roto medio derretido.

Hajime asintió con calma. Sus ojos eran claros como un manantial en lo profundo de un bosque lleno hasta el borde de tranquilidad. Era exactamente lo contrario de los ojos vacíos saturados de emociones negativas como la furia y odio que mostró antes. Su mirada ahora estaba saturada de afecto y dolor.

“Cuando la vi por primera vez, pensé que era una escena de terror. Dentro de la negra oscuridad, unos ojos carmesís se asomaban por detrás de un cabello caído que parecía hecho de hilos de oro… algo así. Incluso cuando Yue llamó con una voz pidiendo ayuda, traté de cerrar la puerta, ¿sabes? Esta tipa absolutamente no es una buena persona. Eso fue lo que pensé”.

“Fufu. Ciertamente, es impensable que en las profundidades del abismo como este lugar haya algo así como una chica normal”.

“¿Verdad? Especialmente en ese momento. Mi estado mental no tenía interés en nada más que la supervivencia. Ahora, cuando recuerdo ese momento, pienso, realmente ¿por qué la ayudé, eh?”

Kaori dejó escapar una risita por la forma en que Hajime hablaba. Hajime entrecerró los ojos con nostalgia mientras hacía una sonrisa cariñosa.

“Y ahora esa chica es alguien especial al punto que me puede volver loco. Realmente, esto me enseña a fondo que no sabremos cómo será la vida en el futuro”.

“No hay palabras más verdaderas que esas”.

Sus palabras cesaron, ambos cerraron los ojos por un momento. Hajime pensó en su querida amante. Kaori pensó en su rival amorosa (amiga cercana). Y entonces, casi al mismo tiempo, sus ojos se abrieron en silencio. La llama de resolución habitaba allí.

“Absolutamente la recuperaremos, ¿no?”

“Si. La traeremos de vuelta sin duda”.

Hajime y Kaori se miraron a la cara y ambos hicieron sonrisas intrépidas.

Pero justo después de eso, como si hubiera algo que olvidó decir, la cara de Hajime se puso “Hah” y abrió la boca.

“Ah, pero Kaori, tú te quedarás atrás con el grupo de la superficie en la pelea, ¿ok?”

“¿Eh?, ¿Por qué?… aa, por casualidad, ¿se trata por el cómo este cuerpo podría dejar de funcionar?”

“Si. Por el momento, preparé un artefacto para contramedidas, pero como se esperaba, frente a Ehit, no sé cuánto efecto tendrá. Después de todo, originalmente ese cuerpo es la creación de ese tipo”.

La expresión de Kaori se volvió amarga.

De hecho, el cuerpo de las apóstoles fue algo creado por el lado de Ehit. En el castillo del rey demonio, Ehit detuvo el funcionamiento del cuerpo de Kaori. Era dudoso que pudieran defenderse completamente de eso. Por otra parte, si Kaori regresa a su cuerpo original, sería una gran disminución en su poder de combate.

Y así, el papel de tratar con las apóstoles que vendrían invadiendo la superficie era lo mejor para Kaori.

Sin embargo, incluso Kaori quería ir a salvar a Yue. Aunque entendió que lógicamente debía quedarse, emocionalmente no pudo aceptarlo realmente. “Muu”, Kaori hizo un puchero con los labios, a eso Hajime se encogió de hombros mientras daba unas palabras para persuadirla.

“No pongas esa cara. Incluso si recuperamos a Yue, si los demás terminaran muertos, dejándome a un lado, sería difícil de soportar para Kaori y el resto, ¿verdad? También sobre Myu y Remia, el plan es que permanezcan aquí en la superficie escondidas en la parte más profunda de Orcus. Se demostró una vez que son efectivas como rehenes, por lo que es necesario que alguien las proteja aquí por si acaso”.

“… Haa, no se puede evitar, ¿no? Es irritante, pero no quiero convertirme en una carga. Además, también hay muchas personas a las que no quiero dejar morir, así que… sip, lo entiendo. Protegeré el lugar a donde Hajime-kun y las demás regresaran. Tampoco dejaré que nadie ponga sus manos sobre Myu-chan y Remia-san. Igualmente, Ai-chan-sensei y Lily también, ¿¡verdad!?, ¿¡Verdad!?”

“¿Por qué estás enfatizando a esas dos…?”

Hajime sonrió con ironía a Kaori, que le miraba fijamente con las mejillas infladas. Por tal Hajime, Kaori volvió la cara a un lado con un resoplido y dejó escapar una voz de mal humor.

“’Aiko, Lily, por favor’ A pesar de que hayas dicho algo así. Hajime-kun es un mujeriego”.

“No, eso es porque leí el estado de ánimo…”

“Los otros compañeros de clase también, varias de ellas te enviaban miradas febriles, ¿sabes? Al decir algo como Don Juan o Casanova, creo que incluso si se llama así a Hajime-kun, realmente no puedes negarlo, voy a hablar con Yue cuando regrese. A pesar de que yo también estoy solo en la etapa de ‘importante’, pero para que otras chicas una tras otra… uu, Yue, cuya posición es inamovible, es envidiable”.

“…”

Kaori estaba actuando con una timidez que parecía forzada. Hajime se rascó la mejilla al ver eso. Ello no fue porque estaba exasperado con la actitud de Kaori, sino porque un sentimiento que negaba una parte de sus palabras estaba naturalmente brotando en su interior. (Ex: Pues otra más que venció la terquedad de Hajime)

Hajime se agachó frente al mineral que selló a Yue antes, el mineral que tenía la propiedad que hacía difícil el fluir del poder mágico. Levantó la mano mientras se dirigía a Kaori.

“El golpe en ese momento. Eso fue bastante efectivo, ¿sabes? Ese ataque realmente me abrió los ojos”.

“¿Eh?… Ah, eso es, err, dolió, ¿no? Lo hice con todo mi poder…”

Los ojos de Kaori estaban sin entender un momento por el repentino cambio de tema, pero cuando se dio cuenta de que Hajime estaba hablando de su golpe cuando estaba devastando salvajemente en la sala de audiencias, su expresión se volvió incómoda y desvió la mirada.

Hajime usó su refinado poder mágico que brillaba vívidamente de forma incomparable con el momento en que deshizo el sello de Yue con dificultad. Esta vez, la Piedra Selladora fue impregnada por su poder mágico inesperadamente fácil.

Este mineral se dejó en este lugar debido a su tasa anormalmente mala de absorción de poder mágico. Además de eso, incluso repelía el poder mágico. Le causó inquietud si se podía poner dentro del {Almacén del Tesoro}. En ese momento, el {Almacén del Tesoro} era un irremplazable artículo súper importante y no sabía la forma de fabricarlo, por lo que Hajime tenía miedo de que el {Almacén del Tesoro} se rompiera porque usaba poder mágico al ingresar y sacar objetos. Por eso Hajime quería evitar almacenar este mineral en el {Almacén del Tesoro}. También estaba el cómo Yue parecía detestar el mineral de esta piedra a pesar de que no lo decía en voz alta.

Mientras transformaba esa piedra selladora en bloques, Hajime continuó sus palabras hacia Kaori, quien seguía enviándole miradas.

“Sí, ese golpe, literalmente reverberó hasta mi núcleo. Incluso lo que dijiste de que soy el peor y que no soy genial, esas palabras apuñalaron profundamente”.

“Aa, uuu. E, err… eso…”

Kaori levantó un extraño gemido y parecía toda sacudida.

“Si hubiera sido otra persona la que hiciera eso, entonces no me afectaría de esa forma en absoluto”.

“¿Eh?”

“Aquellos que pueden hacer lo mismo que Kaori y hacer que reverberen hasta lo más profundo de mí, bueno, supongo que solo podrían Shia y Tio”.

“Quieres decir…”

“… Tal vez ya no pueda decir más que eres ‘simplemente importante’ para mí, supongo”.

“… Hajime-kun”.

La piedra de sellado que se dividió en bloques se almacenó en el nuevo {Almacén del Tesoro} que Hajime recreó después de llegar a Orcus. Mientras hacía eso, Hajime murmuraba como si hablara consigo mismo, haciendo que los ojos de Kaori se abrieran de par en par.

Hajime se levantó de repente y su mirada se encontró con la de Kaori. Esos ojos carecían de nitidez, en cambio estaban repletos de una atmósfera gentil. El corazón de Kaori saltó al mirarse a sí misma reflejada en ellos.

“Gracias Kaori. Por seguir pensando en mí… Quería decir eso antes de matar a ese tipo”.

“… Para. Algo así, sonó como una última voluntad por alguna razón, eso es siniestro”.

“Jaja, supongo. Mi error, eso no es como yo”.

Kaori sacudió la cabeza de izquierda a derecha hacia Hajime, quien estaba sonriendo irónicamente.

“No, yo también, gracias. Estoy feliz… Fufu, tengo que decirle esto a Yue cuando regrese. Hajime-kun se está poniendo dere. De todos modos, finalmente obtuve la posición de Shia, se lo diré”.

“Kuku, si haces eso serás intimidada nuevamente, ¿sabes? Después de todo, por alguna razón, a Yue le gusta jugar con Kaori”.

“Uu, eso es, ella absolutamente disfruta mis reacciones, ¿no? Se siente irritante cuando lo recuerdo. Mientras Hajime-kun y las demás se apresuran hacia el otro lado, debo pensar en un regalo de venganza”.

“Ahora puedo imaginar el resultado en el que se vengan de ti el doble por eso”.

“¡Geez, Hajime-kun también lo está disfrutando!”

Hajime se rio entre dientes mientras se encogía de hombros hacia Kaori, quien mostraba sus dientes con irritación. Y entonces, ambos cerraron la boca al mismo tiempo. Simpatizaban entre sí por sus sentimientos de querer encontrarse con Yue.

Hajime una vez más sonrió con Kaori y levantó la mano hacia la última piedra de sellado. Luego, guardo una tras otra las piedras convertidas en bloques dentro del {Almacén del Tesoro}.

Y en ese momento, notaron que en el piso donde estaba la piedra de sellado había algún tipo de patrón tallado allí.

“… Esto es”.

“¿Qué pasa, Hajime-kun?… ¿Un patrón?, ¿No es esta la cresta de Vandre Schnee…?”

Kaori se asomó por detrás de Hajime, que estaba agachado y trazó el patrón tallado en el piso debajo de la piedra selladora con su dedo, luego inclinó la cabeza ante el patrón familiar y murmuró.

Hajime asintió sin decir nada y luego sacó del {Almacén del Tesoro} el colgante en forma de gota que era la prueba de haber conquistado la Caverna Escarchada.

Justo después de eso.

Kiiiiiiiii

Tal agudo sonido sonó, acompañándolo, el colgante y el patrón en el suelo temblaron.

El colgante que se colocó en la palma de Hajime se movió poco a poco como si fuera arrastrado hacia el patrón en el piso. Era difícil de ver porque estaba oscuro, pero al mirar cuidadosamente el centro del patrón en el piso, había un pequeño agujero abierto donde parecía que el colgante podía encajar allí.

Hajime y Kaori se miraron y asintieron al mismo tiempo. Hajime insertó el colgante en esa cavidad.

Inmediatamente después, la luz se esparció en la cresta en el piso, luego un sonido de metales raspándose unos contra otros se elevó y el patrón circundante se elevó. Era un pilar circular de piedra con un diámetro de unos treinta centímetros. Cuando el pilar ascendió hasta la altura de los ojos de Hajime, se detuvo. Y luego, ante los ojos de Hajime, se abrió de lado.

“… Así que había este tipo de mecanismo. Un mecanismo que solo puede abrir alguien que haya conquistado la Caverna Escarchada, ¿eh?”

“Eso, ¿qué es? Estaba bajo el bloque que selló a Yue, tengo la sensación de que está relacionado con Yue de alguna manera, pero…”

En el centro del pilar de piedra había un mineral tan grande como una pelota de pinball con una alta transparencia, de un vistazo parecía un diamante. Hajime se lo puso en la palma de la mano y lo miró fijamente, desde su lado Kaori murmuró su conjetura.

Entonces, pronto se demostró que su conjetura era correcta.

“… Parece que este es el mismo tipo de artefacto de grabación de imágenes que fue utilizado por Oscar y los otros”.

“Eso… alguien que dejó atrás ese tipo de cosa en este tipo de lugar, solo puedo pensar en una persona”.

“De todos modos, intentemos activarlo”.

Hajime vertió poder mágico en el cristal.

Justo después de eso, la oscura habitación de sellado se llenó de luz dorada mezclada con blanco. Y entonces, frente a Hajime y Kaori que entrecerraron los ojos, comenzó la charla de la persona que dejó la grabación de imagen.

Esa platica se llenó de un amor y un afecto muy profundos, y también de una tremenda resolución y arrepentimiento. Y luego, en él había un deseo sincero, tan cálido y gentil que sacudiría el alma de la persona que lo escuchara sin importar qué.

La luz blanca y dorada desapareció, la grabación de unos diez minutos se desvaneció en un instante, luego una emoción persistente que fue difícil de expresar, pero de ninguna manera fue algo desagradable, llenó a Hajime y Kaori. Kaori estaba derramando unas hermosas lágrimas que goteaban suavemente y de las que incluso se olvidó limpiar.

“… Tenemos que mostrárselo a Yue”.

“Si. Esto es algo que Yue tiene que ver sin importar qué… Kaori, te lo confiaré. No sabemos lo que sucederá en el otro lado después de todo”.

“… Si. Lo tengo”.

El mineral con el resplandor de un diamante que entregó la mano de Hajime fue aceptado por Kaori como si estuviera sosteniendo un tesoro.

“Sin embargo, es una suerte que haya entendido los detalles sobre el rasgo especial de la Piedra Selladora. Verdaderamente, con solo [Apreciación de Minerales] no hay forma de que pueda comprender su verdadera característica. Bueno, aunque si me dijeron que debería notarlo al enfrentar esa imitación de escorpión, eso es…”

“En cierto sentido, ¿es un cyborg? Algo así, ¿no?”

“Si. Gracias a eso, una necesidad de crear varias cosas está surgiendo en mí. Myu y Remia también están esperando ahora mismo. Regresemos rápidamente y produzcamos en masa artefactos”.

“Producción en masa de artefactos… qué palabras tan increíbles”.

Encogiéndose de hombros ante Kaori, cuya cara era estaba temblando, Hajime una vez más recorrió con sus ojos el lugar que fue su comenzó con Yue. Y entonces, después de cerrar los ojos por un momento, giró sobre sus talones con resolución en su espalda una vez más.

Después de eso, Kaori lo siguió en silencio.

Sin mirar atrás, los dos salieron de la habitación, luego la sala de sellado volvió a estar repleta de pura oscuridad. Sin embargo, en su interior no solo había una fría oscuridad que lo tragaba todo, sino que también se sentía que había bondad a la deriva.

“¡Ah, Papa! Kaori-oneechan. ¡Bienvenidos de regreso nano!”

“Volvimos, Myu”.

“Myu-chan, regresamos”.

Hajime y Kaori que regresaron a la residencia de Oscar fueron recibidos por la voz enérgica de Myu y su completamente florecida sonrisa. La entrada del edificio de color lima hecho por excavar en la pared de roca fue atravesada por la amada hija con rápidos pasos “sutetetete”, Hajime la abrazó ligeramente con su brazo artificial que creó en una emergencia.

Myu al instante rodeó con alegría sus manos sobre el cuello de Hajime y lo abrazó con fuerza.

De repente, desde el comedor, se acercó un sonido de golpeteo de calzado, y luego, vistiendo un delantal blanco puro y con volantes los cuales revoloteaban, y con una cuchara en mano, la Remia perfectamente equipada apareció para darles la bienvenida.

“Querido, Kaori-san, bienvenidos de regreso. ¿Cenarás?, ¿O tomaras un baño?, ¿O de lo contrario… tendrás a madre e hija?” (Ex: ( ͡° ͜ʖ ͡°) ( ͡° ͜ʖ ͡°) ( ͡° ͜ʖ ͡°))

“¡Esp-, Remia-san!, ¡Ese tipo de cliché es innecesario! O mejor dicho, ¿¡justo ahora no dijiste madre e hija!?, ¡Solo que es lo que planeas hacer que tu hija haga!”

“Ara ara, sheesh Kaori-san, ¿qué tal convivir como una familia feliz? Eso es lo que quise decir, ¿sabes? Ufufu, me pregunto qué es lo que imaginaste.

“¿¡!?, ¡Re, Remia-san!”

“Querido, ¿o si no quieres a Kaori-san?”

“¿¡Fue!? ¿¡Y, Yo!?, ¡Espera, eso no es!, ¡Por favor no te burles de mí!”

Kaori se puso “¡Mukii!” con el pelo erizado como un gato, mientras que Remia solo la miraba con una mirada como si estuviera mirando algo lindo mientras decía “Ara ara ma”. Antes era Yue, ahora era Remia. Parece que Kaori tenía la cualidad de hacer que las mujeres mayores la molestarían.

Hajime palmeó el hombro de Kaori para calmarla mientras dirigía su mirada a Remia.

“Basta con eso. Verlo es divertido, pero en este momento no hay mucho tiempo. Entraré al taller pronto. Esta mal de mi parte, pero voy a tomar mi comida allí”.

“Entendido. Entonces lo llevare allí. Ah, también, hubo contacto de su alteza y Shizuku-san. Parece que podrán manejarlo de alguna manera. El discurso de Aiko-san… de la Diosa de la Cosecha fue bastante efectivo. El número de personas está aumentando rápidamente, por lo que dijeron que quieren que la producción de artefactos se apure”.

“Ya veo. Recibido. Lamento hacerte hacer algo a lo que no estás acostumbrada”.

“Tal cosa… si puedo ser útil para ti, aunque sea por un momento, entonces no hay nada más feliz para mí. Ya sea para devolver el favor, o como esposa apoyando a su marido…”

“No, no eres una esposa, ¿de acuerdo?”

“Ara ara”.

“No, no hagas ‘ara ara’ aquí”.

“Ufufu”.

“No, hm, bueno, no importa”.

Hajime se rindió contra Remia, que afrontaba todo con una inigualablemente cálida sonrisa. Hajime acarició la cabeza de Myu, quien era reacia a separársele mientras se la confiaba a Remia, y luego se dirigió hacia el taller.

Actualmente, el lugar donde Hajime y las otras estaban era――las profundidades del Gran Laberinto Orcus, en el escondite de Oscar Orcus, solo estaban Hajime y Kaori, y luego también Myu y Remia.

Después de la conversación en la sala de audiencias en el castillo del rey demonio, en primer lugar, Hajime y el resto fueron a recuperar los objetos valiosos que Hajime transfirió bajo tierra antes de ir al castillo del rey demonio, luego usaron la {Llave del Portal} que recuperaron con seguridad y todos se dispersaron por todo el mundo.

Por supuesto, tenían que ir directamente hacia los lugares que no tenían una {Sala del Portal} instalada, por lo que se necesitarían artefactos de transporte. Incluso Tio, si iba a la aldea de la raza ryuujin, a la hora de regresar, podría simplemente usar una puerta, pero ir allí ciertamente tomaría unos días, por lo que era necesario un artefacto que pudiera volar a alta velocidad.

Y así, usando la prueba de conquista, Hajime entró en el escondite de Oscar por el atajo en el Gran Cañón Reisen, y con los materiales que quedaban en el taller, priorizó la creación del artefacto de vuelo en versión miniatura {Mic Ferner}.

Diciéndolo de forma simple, este artefacto era una patineta voladora. Con una forma como la de una tabla de surf, reducía cosas como la resistencia del aire con [Magia Espacial} y volaba por el cielo usando {Magia de Gravedad}. El control, por supuesto, utilizaba una piedra de telepatía. Con la resistencia del aire igual a cero, la carga sobre el cuerpo del usuario era extremadamente pequeña, por lo que fácilmente podía volar a una velocidad de quinientos kilómetros por hora. (Ex: Básicamente la patineta de volver al futuro, pero mucho más potente)

Era un artículo improvisado, por lo que había un defecto de que el consumo de poder mágico era grande, pero, incluso dejando de lado a Tio, todos los compañeros de clase poseían una cantidad de poder mágico en un nivel que se desviaba en gran medida de lo estándar, por lo que, si era solo para el viaje de ida, entonces podrían manejarlo de alguna manera.

Con eso, los compañeros de clase cuya alma fue encendida por la incitación de Hajime se dispersaron por todo el mundo, y luego a través de la {Sala del Portal}, el mundo comenzó a conectarse rápidamente.

En las afueras de la capital del reino, una gran fuerza de batalla ya había comenzado a reunirse, con Nomura Kentarou a la cabeza, las personas y los trabajadores con aptitud al elemento tierra estaban construyendo rápidamente una fortaleza defensiva simple. Hajime priorizó crear artefactos para esto creando cosas que aumentaron su fuerza varias veces, súper optimizando su trabajo.

Tomó alrededor de un día lograrlo. Quedaban dos días para que comience el fin del mundo.

Hajime, que terminó de producir los artefactos con prioridad, creó un brazo artificial de emergencia y un {Almacén del Tesoro}, y también armas simples, acompañado por Kaori, después pisó una vez más el nostálgico abismo para recoger materiales.

Hubo un evento en el que, en el momento en que salieron de la puerta de la guarida, una hidra se manifestó en reacción a Kaori, pero los dos que estaban allí tenían la etiqueta de un monstruo y una apóstol de dios, por lo que tenían bastante margen de maniobra.

Después de eso, Hajime hizo que Kaori llevara la {Brújula de los Caminos Eternos} porque no sabía nada sobre el abismo y le pidió que lo ayudara a reunir los materiales necesarios, él también fue a lugares que recordaba en busca de materiales y corrió alrededor mientras destrozaba a los monstruos como si pisase a hormigas.

Y luego, Hajime que había reunido suficientes materiales de alguna manera llevó sus pies hacia el lugar donde Yue fue sellada. Sus sentimientos de querer encontrarse con Yue, naturalmente, dirigieron sus pies allí incluso comprendiendo que no había tiempo.

Kaori, que de manera similar terminó de reunir materiales, averiguó el paradero de Hajime usando la brújula, y luego llegaron a ese artefacto de grabación y a los sentimientos contenidos en su interior.

Por cierto, Hajime también le pidió a Kaori que buscara Cristal Divino usando la brújula, pero… desafortunadamente, no pudo descubrir uno que se hubiera comprimido durante muchos meses y años hasta el punto de poder gotear Agua Bendita. Era una sustancia que solo estaba grabada en las leyendas, por lo que realmente no se podía evitar. Quizás solo por poder descubrir varios pequeños cristales deberían considerarse afortunados.

“Ahora bien, Kaori, confiaré en tu cooperación”.

“Sí, déjamelo a mí”.

Hajime, que llegó al taller, transmutó un pilar circular de cristal en el centro de la habitación mientras llamaba a Kaori. Lo que harían desde aquí en adelante era un método para resolver hasta cierto punto su problema con respecto a la falta de tiempo, incluso si no podían resolverlo por completo.

Fue por esto que Hajime eligió a Kaori como ayudante porque era la más hábil con la [Magia de Restauración].

“¡Aquí voy! ―― [Templo en Ruinas]”.

Junto con una voz de espíritu de lucha, el poder mágico violeta plateado de Kaori surgió. Adicionalmente, Hajime hizo estallar su poder mágico carmesí mientras encantaba la técnica que Kaori utilizó en el pilar de cristal usando [Magia de Creación].

[Magia de Restauración], [Templo en Ruinas]―― fue una magia para alargar el tiempo. La esencia de la [Magia de Restauración] estaba en el que era una magia que podía interferir con el tiempo. Sin embargo, desde el punto de vista del rendimiento y la cantidad de poder mágico, el grado en que los humanos podían manejar esta magia era solo “restauración”―― para devolver el estado del objetivo a un estado intacto donde no tenían ningún daño, porque esa manera de usarlo esencialmente solo se detuvo en un acto de proyectar un momento del pasado, fue nombrado como magia de “restauración”.

Diciéndolo al revés, si alguien pudiera superar el límite de los humanos, además, si aumentaran su dominio de esta magia y se acercaran a esa esencia, sería teóricamente posible no limitarse a la “restauración” y ser capaz de interferir con el tiempo.

Por tanto, si era la Kaori actual quien tenía aptitud para la [Magia de Restauración], quien había usado continuamente esta magia todo este tiempo y se volvió hábil con ella, y quien estaba en posesión de un cuerpo que superaba al de un humano, era posible que ella pusiera su mano sobre esa área.

El poder mágico de Kaori comenzó a interferir con el tiempo de los alrededores, su largo cabello plateado que bailaba suavemente estaba cambiando gradualmente a un movimiento más lento. De alguna manera, parecía que todo el taller se estaba volviendo opaco.

“――Ha, Hajime-kun”.

“Todo está bien Kaori. Lo hiciste bien”.

Inmediatamente, el poder mágico violeta plateado que llenaba la habitación se dispersó como si se derritiera en el aire. Kaori se puso las manos sobre las rodillas mientras respiraba con dificultad. Parecía que consumió bastante poder mágico en poco tiempo.

“Ha, ha, ¿co, cómo está?”

“… Como se esperaba. Es un incremento de aproximadamente diez veces. Con esto, tendré margen de maniobra”.

“Haaaa. Estoy feeliiz”.

Hajime, que miraba con una mirada seria el pilar de cristal que emitía una tenue luz, aflojó su rostro y le dio a Kaori palabras mezcladas con elogios. Kaori también mostró una sonrisa mientras acariciaba su pecho en alivio.

“Es bastante difícil hacer esto, así que ¿qué tal si lo nombramos?… Como se esperaba, el nombre debería ser {Habitación del Tiempo}, ¿supongo?” (TI: Hajime está haciendo referencia a la cámara de tiempo en Dragon Ball) (Ex: Cambie el nombre en concordancia para que fuera el cómo se le conoce en español)

“… Tengo la sensación de que es mejor parar eso. ¿No está bien simplemente nombrarlo {Cristal del Tiempo}?” (Ex: El nombre es simple a más no poder)

“… No tienes romance”. (Ex: En lo absoluto)

“Geez, algo así no importa. ¡Ahora, ve rápidamente a trabajar, trabaja! Nosotras nos encargaremos de las demás tareas, ¡así que trabaja duro! (Ex: Claro que importa, importa mucho)

“… Lo tengo”.

Hajime activó el {Cristal del Tiempo} (temporal) con una expresión insatisfecha. (Ex: Espero lo cambie después)

Inmediatamente, al igual que hace un momento dentro del taller se volvió ligeramente opaco. Con esto, el tiempo se extendió diez veces más, aunque fue limitado dentro del taller. Una hora dentro del taller fue solo seis minutos afuera.

Durante ese tiempo, asuntos como contactar a Liliana y a las otras personas que estaban trabajando en la superficie, así como el envío de los artefactos, fueron realizados por Remia (similar a los Haulia, Hajime había instalado una puerta con almacenamiento de poder mágico que Remia podía operar), mientras que Kaori estaba llevando a cabo la recolección de materiales que se agotaran.

Hajime les dejó todas las tareas y solo necesitaba continuar escupiendo los artefactos creados desde el taller hacia afuera. Hajime, que estaba preparando armas en las cantidades de decenas de miles, realmente podría llamarse un arsenal humano.

Hajime sacó una gran cantidad de materiales del {Almacén del Tesoro II}. Cada tipo de mineral, colmillo monstruoso, garra, hueso, etc. llenó instantáneamente hasta el borde el espacioso taller.

“Ahora bien, hagamos esto”.

Hajime levantó la mano al mismo tiempo con ese murmullo. Justo después de eso, el interior del taller se tiño de carmesí. Era como si el vívido color carmesí que impregnaba todos partes cambiara el taller en sí mismo en una gema que era como una espinela roja. En cierto sentido, el paisaje causaba un impacto como si de forma milagrosa estuvieran en dentro de una gema. (Ex: Para el que no lo sepa aquí información de la espinela)

Como prueba de ello, Kaori, Myu y Remia, que estaban dentro del taller, miraban la luz que emitía Hajime en el centro con una expresión como si les hubieran robado el corazón.

Incluso mientras Kaori, Remia y Myu estaban aturdidas, la [Separación de Minerales] de Hajime filtro los minerales necesarios y creo minerales puros, luego [Magia de Creación] encantó los minerales con la magia necesaria, [Transmutación Precisa] realizó una transformación elaborada que haría cualquier artesano quedara pasmado. Es más, la [Transmutación de Alta Velocidad] ejecutó una producción en masa que produjo componentes perfectos y completos, independientemente de los complicados que fuera.

Y en seguida esos componentes fueron ensamblados personalmente por Hajime y se terminó un producto completo en solo unos segundos, el cual luego se colocó en el piso.

Luego, Hajime puso su mano sobre el producto terminado, no, más exactamente, puso su mano sobre el piso donde se colocó el producto completo, con eso grabó un círculo mágico detallado en el piso con el producto completo en el centro.

Como resultado, los materiales dispersos en el entorno se movieron automáticamente y produjeron en masa cosas que eran exactamente iguales con el producto terminado. No solo eso, los componentes mismos fueron producidos en masa con la montaña de materiales extrayéndose automáticamente y se repitió la fusión.

Hajime confirmó el proceso y luego entró en la creación de los siguientes artefactos. Ya estaba ignorando el círculo mágico que seguía emitiendo luz carmesí y la montaña de ametralladoras que se completaban automáticamente y se movió a producir las balas.

Esas balas también, Hajime creó personalmente la primera y luego la colocó en el círculo mágico que grabó en el piso y la bala se produjo automáticamente en masa, e inmediatamente Hajime entró nuevamente en la creación del siguiente artefacto. Su mirada ya no estaba mirando a las ametralladoras o balas.

Habilidad derivada de [Transmutación]―― mientras el material estuviera disponible, era posible crear exactamente lo mismo sin el círculo mágico o el apoyo de la imagen, esta era [Transmutación de Replicas], y luego vino la [Transmutación Automática], hasta que el poder mágico que llenaba el círculo mágico se agotara, incluso cuando el invocador se fuera, continuaría creando automáticamente.

La corriente de poder mágico carmesí que llenaba la habitación y el resplandor carmesí de los círculos mágicos desplegados en los alrededores de Hajime… mientras estaba rodeado de esos, Hajime entrecerró los ojos como si estuviera meditando y agitó las manos como un director de orquesta, su figura que creó poderosos artefactos fácilmente como si fuera una broma era exactamente como la de un mago dentro de un cuento de hadas. Si tuviera que decirse de manera realista, entonces podría llamarse una fábrica de producción en solitario.

Mientras Kaori, Myu y Remia estaban aturdidas, los artefactos comenzaron a desbordarse de los círculos mágicos grabados. Las mejillas de Remia se estaban sacudiendo por estar convencida de que sería más lenta en llevar a cabo la entrega de los artefactos que la velocidad de producción a este paso. La cantidad era obviamente algo que no podía manejarse solo con Myu y Remia.

Aunque tal cosa ya se sabía desde el principio.

Por tanto, Hajime entró en la transmutación del método de transporte. Proyectó la imagen que dibujó dentro de su cabeza en el aire vacío ante sus ojos, y luego endureció aún más la imagen mientras su mano se arrastraba hacia allí. El resultado, una figura humanoide apareció empujando a través de la montaña de materiales con una joya carmesí enterrada en su pecho.

Su parte inferior del cuerpo tenía múltiples patas como una araña, la parte superior del cuerpo tenía seis brazos unidos como una estatua de Asura. Además, la parte inferior del cuerpo que estaba conectada a las patas de araña tenía forma de caja, de un vistazo se podía entender que era un golem de transporte.

Y luego, después de crear un golem más, Hajime abrió la boca.

“Remia, Myu. Les pediré que controlen estos golems y transporten los artefactos. Envíenlos desde el portal al reino”.

Diciendo eso, Hajime les entregó a ambas dos anillos. Los anillos tenían una piedra de telepatía unida para controlar los golems. Para que incluso los dos que no tenían poder mágico puedan usarlo, Hajime puso una función para almacenar poder mágico y también una habilidad para que el golem evolucione aún más.

“Estos dos golems se crearon a partir de la fusión de piedras mágicas que refiné y materiales de monstruo, son medio monstruo. Por eso, es posible obligarlos a moverse con esas piedras de telepatía, pero también pueden moverse al recibir una orden vocal. Los hice para que escuchen las órdenes de las personas que sostienen esos anillos”.

Sí, por así decirlo, estos golems eran algo así como un arma viva que era la fusión de una máquina y una cosa viva, el anillo era algo para controlarlos y también para mostrar la autoridad para mandarles. Dicho esto, no tenían un ego claro de sí mismos, por lo que mientras no hubiera una orden clara, no harían su propio juicio y se moverían por cuenta propia. Quizás sería más fácil imaginarlo si se dijera que son como el monstruo Armadura Viviente o las Armas Vivientes que a menudo aparecían en los RPG.

Era una habilidad combinada de [Magia de Creación] y [Magia de Metamorfosis]. Como siempre, Hajime no tenía una aptitud tan alta en la [Magia de Metamorfosis], pero al usar un método en el que usaba la [Magia de Creación] como la fuente principal y encantaba [Magia de Metamorfosis] usando su habilidad, entonces podría usarla lo suficientemente bien. O más bien, incluso los seres vivos tenían elementos minerales dentro de su cuerpo, por lo que si la [Magia de Metamorfosis] se usaba con la [Magia de Creación] como magia de fusión, entonces la técnica de [Transmutación] podría avanzar drásticamente usando el efecto secundario de la [Magia de Metamorfosis]. Usando esto a Hajime se le ocurrió una idea para una carta de triunfo.

La Piedra Selladora que selló a Yue y la imitación de un escorpión también fueron creados básicamente por la misma técnica. Aunque debido a la aptitud del invocador, el componente de la [Magia de Metamorfosis] tenía mayor peso en esos dos. La Piedra Selladora también se creó a partir de un mineral especial que desviaba el poder mágico, pero la razón por la cual fue difícil que la [Transmutación] de Hajime la afectara era porque la mayoría de la piedra era algo vivo.

Myu estaba inclinando la cabeza “¿Nnyu?” Ante la difícil explicación de Hajime, por lo que Remia los explicó como: “Papá le está dando de regalo una mascota a Myu”. Aunque esa explicación fue un poco problemática.

De todos modos, Myu, que comprendió que todo lo que se le decía significaba que recibió una mascota, abrazó a Hajime con gran alegría y entonces “¡Myu ayudará a papá nano!”, Myu manipuló al golem viviente “Bel-chan” con gran espíritu.

Parecía que el nombre formal era “Belfegor”, que se acortó a “Bel-chan”. La que lo nombraba era Myu. Era un sentido de nombrar que era impensable viniera de una niña de cuatro años. Hajime quería pensar que era una coincidencia que el nombre fuera similar al nombre de un famoso demonio de los siete pecados capitales. (TI: El nombre debería ser Belphegor, pero aquí el nombre se vuelve un poco más lindo)

Por cierto, Remia también le pidió a Myu que nombrara a su golem, y luego, con una cara sonriente que era demasiado encantadora, Myu lo llamó “Asmodeusu”. Fue una respuesta inmediata sin pensarlo en absoluto. Hajime solo podía rezar para que los golem no fueran poseídos por algo extraño. (Ex: Ja, jaja, si claro, como si de alguna forma misteriosa fueran a ser poseídos por los demonios de más altos rango…………………………………………………………)

Después de eso, Hajime produjo en masa todo tipo de armas, Remia y Myu las transportaron y las enviaron a través de la puerta a Liliana y el resto en el reino, si los materiales se volvían insuficientes, Kaori se adentraría al laberinto y recogería más con su tramposa habilidad y la brújula… ese proceso continuó por un tiempo.

Una gran cantidad de artefactos escandalosos que se les enviaron uno tras otro hicieron que las personas en la capital del reino que no sabían sobre el {Cristal del Tiempo} tuvieran caras atónitas. Hajime y las otras disfrutaron de una feliz reunión familiar (comida) por un corto tiempo con la [Transmutación Automática] sonando a un lado mientras que Kaori tenía los ojos llorosos por las burlas de Remia, aunque sucedieron varias cosas, pero en general la producción progresó favorablemente.

El propio Hajime también creó nuevos artefactos, fortaleció aún más sus armas incluso más de lo que ya había hecho antes, completó su equipo con certeza. Y luego, también preparo la carta de triunfo contra Ehit…

Mientras eso sucedía, finalmente llegaron contactos de Shia y el resto que se dispersaron por muchos lugares. Parecía que ellos también estaban avanzando en sus cosas sin problemas. Con los artefactos que enviaría a Shia y los otros en la mano, Hajime se preparó para darles la bienvenida al escondite de Oscar.

——–

Omake

En el lujoso baño donde Yue le obligó una vez a subir las escaleras de la adultez, estaba la figura de Hajime entre vapores.

Incluso mientras relajaba su cuerpo adecuadamente en la agradable bañera, le era imposible relajarse como antes. Eso se debía a su esfuerzo por recuperar el poder mágico que consumió y también por la preparación para la batalla decisiva, pero, sobre todo, era porque su querida amante no estaba allí.

Su mirada que veía a lo lejos atravesó el abismo, pasó incluso el cielo y miró a Yue a quien no debería poder ver.

Esos ojos, cuando se entrecerraron dolorosamente, de repente, una voz joven resonó en el baño.

“¡Papaa――!“

Al mirar a Myu, que se apresuró enérgicamente hacia él completamente desnuda con sus lindos pasos habituales, Hajime lanzó una pequeña sonrisa.

Y luego, “pyon”, atrapó con seguridad el cuerpo de Myu que saltó sobre él.

“Oi. Eso es peligroso Muy”.

“Ehehee, lo siento papá”.

Aunque la regañó ligeramente por el momento, Myu estaba abrazando a Hajime y no se podía ver ningún signo de arrepentimiento de su parte. Hajime la miró con cariño y pensó “qué chica tan irremediable” mientras la sumergía lentamente en la bañera para que Myu no se sintiera demasiado caliente.

Myu filtró una voz “funyuu” mientras sus ojos se entrecerraban agradablemente. Esa figura excesivamente linda estimuló fuertemente la paternidad de Hajime. Lentamente peinó el hermoso cabello verde esmeralda de Myu. Myu se derritió aún más en consecuencia. Ahora era una Myu sin fuerzas.

Esa figura de Myu hizo que Hajime se sintiera un poco curado por la soledad que sentía ahora. Aun así, sus ojos naturalmente alzaron la vista al cielo.

“… Ella está bien nano”.

“¿Hm?”

De repente, Myu dijo con calmada, pero poderosamente esas palabras. A Hajime, que inclinó la cabeza y volvió su mirada hacia ella, Myu con una convicción que era igual a la del castillo del rey demonio formó sus palabras con una voz llena de fuerza.

“… Yue-oneechan está bien nano”.

“Myu…”

“Porque papá irá a salvarla. Es lo mismo que sucedió con Myu antes nano. Por eso, Yue-oneechan podrá volver también nano”.

“…”

Esas palabras, en lugar de convicción, Myu habló como si ya fuera algo decidido. Para una niña pequeña, si la hermana mayor que idolatraba se había ido, por lo general estaría un poco más deprimida, pero… parecía que Myu superponía lo que sucedió en este momento con la ocasión en que fue secuestrada y a través de eso obtuvo una convicción aún más fuerte. Específicamente, que Hajime con toda certeza recuperaría a Yue.

Al mismo tiempo, Myu también obtuvo la convicción de que Yue estaba absolutamente bien, lo que seguramente provenía de su enorme fe en Yue. Esa Yue-oneechan sin duda volverá a casa.

Por eso, en este tipo de momento no podía sentirse deprimida ni nada. Para Myu que había visto a Hajime y las otras hasta ahora, tenía la conciencia de que era una existencia impotente que no podía hacer nada. Pero, por otro lado, ella también había cultivado un espíritu dos veces mayor de esa conciencia que podía dejarla decir “¿y qué?” y mandar a volar eso. Por lo tanto, realizó “lo que su yo actual podía hacer”.

Si no podía hacer nada, al menos tenía que poder animar a las personas que podían hacerlo, por lo que primero ella misma exudaría vivacidad. Su convicción y fe, se la transmitió a esas personas con todo lo que tenía.

Al mirar a Myu, que estaba sonriendo ampliamente frente a sus ojos y le decía “¡Está bien!”, Hajime aflojó su cara.

En el castillo del rey demonio, Myu, que se interponía en el camino de su ataque, afirmó que era “más fuerte que él”, ahora una vez más pensó que esas palabras eran realmente correctas. Más que él, ella creía en la fuerza de Yue y en el futuro que deseaba.

“…Tienes razón. La traeré de vuelta pronto. Después de eso, la próxima vez, entremos al baño junto con Yue, los tres”.

“… Nn-”

Myu dejó escapar su alegría e imitó la respuesta de Yue. Eso fue lindo y encantador, haciendo que Hajime acariciara la cabeza de Myu aún más.

Así, la cosa dolorosa en su pecho al pensar en Yue que no estaba aquí se derritió en la bañera junto con su suspiro, ahora su cuerpo realmente se relajó en el verdadero significado.

Pero, entonces Hajime se dio cuenta de repente.

¿No estaba planeado que Myu entrara con Remia y Kaori?

Para que Myu esté aquí, en otras palabras…

“Ara ara, querido, eres realmente dulce con Myu, ¿verdad? Ufufu”.

“Ha, Hajime-kun. D, Discúlpame por molestar”.

“Como era de esperar, entonces resulto así…”

Remia y Kaori que solo escondieron sus cuerpos con pequeñas toallas aparecieron disculpándose desde el otro lado del vapor. Remia estaba actuando descaradamente mientras Kaori se sonrojaba de vergüenza.

El cuerpo de Remia que parecía voluminoso de alguna manera a pesar de su esbeltez estaba revestido de un atractivo sexual indescriptible, tal vez porque era una viuda. Mientras que el cuerpo de Kaori era como la porcelana blanca y tenía la belleza de una obra de arte moldeada con proporción áurea. Ambas estaban emitiendo un encanto tremendo.

Remia estaba a la derecha, y Kaori a la izquierda, cada una de ellas pegó su cuerpo a él mientras se sumergían en la bañera.

“Ustedes…”

“¿Qué están haciendo mientras Yue no está aquí?”, como era de esperar, Hajime se iba a quejar así, pero Remia le devolvió una mirada afectuosa antes de que pudiera decirlo.

“Estaba pensando que, si no te calmabas solo, no recordarías el dolor… si somos una molestia, entonces saldremos de inmediato”.

“El dolor dices…”

“El dolor del corazón no tiene relación con la fuerza del cuerpo o la voluntad después de todo. ‘Ella no está aquí ahora’, ¿no se siente doloroso solo por eso?”

“… Remia”.

Parecía que vieron a través de que sentiría dolor al pensar en Yue. Hajime reflexivamente parpadeó, y entonces Kaori le habló desde el lado opuesto con un tono suave.

“En este tipo de momento, alguien debería estar allí contigo. Cuando fui yo quien se sintió así, estuvo Shizuku-chan quien se quedó conmigo… No podré convertirme en el reemplazo de Yue, pero quiero convertirme en tu apoyo, aunque sea solo un poco. Si no puedo hacer eso, cuando Yue regrese se burlará de mí”.

Kaori simplemente transmitió que ella estaba a su lado mientras se reía. Las palabras que surgieron de su experiencia personal fueron pesadas. Durante los días en que Hajime se había ido, Kaori no se rompió únicamente porque su mejor amiga se pegó a su lado durante todo ese tiempo por ella. Por eso, el sentimiento de “Yo también sé lo que sientes” fue transmitido naturalmente a Hajime.

Hajime sintió que las dos lo consideraron, no, los tres, incluida Myu también, puso una pequeña sonrisa.

“… Gracias. Si no me pongo en forma, entonces seré yo quien sea burlado por ella, ¿eh?”

“No creo que eso suceda cuando sea Yue”.

“Ufufu. Yue-san está realmente absorta con Hajime-san, ¿no es así?”

Los tres recordaron a Yue, quien se aferró a Hajime y se rieron el uno al otro.

Hajime bajó la mirada hacia Myu sobre su pecho que comenzó a hacer “munya munya”. Parecía que se sentía demasiado agradable y tenía sueño. Antes de quedarse dormida, primero debe lavarse el cuerpo.

Remia y Kaori adivinaron con precisión ese pensamiento de Hajime. Haciendo morder el polvo a Kaori que estaba abriendo la boca, Remia le dijo a Hajime con una sonrisa.

“Entonces, Hajime-san. Ahora lavaré tu frente”.

“No, no necesito que laven mi espa-… en este momento, no dijiste el frente, ¿verdad?”

Hajime preguntó mientras sus mejillas se sacudían al notar las palabras que eran extrañamente diferentes de lo estándar, y como se esperaba allí, Remia respondió con una sonrisa.

“Sí, pensé que seguramente Kaori-san desearía lavarte la espalda, así que me pregunte si puedo lavar tu frente”.

“Esp, ¿¡Remia-san!?, ¿¡Qué estás diciendo!?, El frente es… ello… no, ¡no es bueno!”

“Ara ara, entonces, ¿Kaori-san será quien lave el frente?”

“¿¡Y, Yo!? Yo, el frente de Hajime-kun, el frente…”

La mirada de Kaori fue absorbida a la entrepierna de Hajime que no era visible debajo de la sombra de Myu. Entonces, su rostro se sonrojó explosivamente de color carmesí.

“¿Son idiotas? De ninguna manera las dejaré a ustedes dos hacer eso”.

“Ara, si ambas no somos buenas, entonces… entonces, Myu será la que…”

“¿¡Hajime-kun!?, ¡Algo así, eso no está bien!, ¿¡Qué planeas hacer que Myu-chan haga!?”

“Sin embargo, ese lugar es delicado… tendré que estar a su lado para darle una lección. Madre e hija trabajarán duro para dar un buen servicio allí”.

“¡No dejaré que eso suceda!, ¡No dejaré que eso ocurra, pase lo que pase!, ¡Remia-san!, ¡No dejaré que Hajime-kun avance por ese tipo de camino anormal!”

“Ara. Entonces, ¿quién será la que lavará el frente de Hajime-san?”

“E, Eso…”

“Kaori-san, entonces hagámoslo así. Las tres juntas”.

“Hah, esa forma es… ¡espera, eso está mal!”

Hajime pensó. “Kaori… qué lamentable”, tal cual. Ya fuera Yue o Remia, Kaori, que era jugada por una mujer mayor, siempre que hubiera una posibilidad, hizo que Hajime hiciera una cara realmente complicada por la brecha de la Kaori de ahora y de antes cuando aún estaban en la Tierra.

Al mismo tiempo…

“Cuando Yue regrese… las dificultades de Kaori se duplicarán, ¿eh?”

“¿Nmyu?”

Dejando a un lado a ambas, Hajime se levantó de la bañera y susurró mientras lavaba el cabello de Myu. Cuando recuperaran a Yue, sería un poco más amable con Kaori. Hajime dirigió su vista a Kaori, que todavía estaba siendo molestada por Remia, y la vio con una mirada llena de lástima.

Viendo a tal Hajime, Myu inclinó la cabeza con perplejidad.


Anterior |Índice| Siguiente

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s