Un VIP al iniciar sesión: Capítulo 2 – 2


<Capítulo 2: La Ecuación del Crecimiento – 2>

 

EZ: Esta semana serán 3 cap, 1 Cap semanal Disfrútenlo~~


El sol brillaba con fuerza, la brisa era fresca. Además, no había ninguna puerta en esa mañana, así que podía disfrutar tranquilamente de su hora del té. Se sentía feliz.

 

En realidad… Aunque hubiera un cielo nublado sin viento, y una puerta de clase S apareciera donde ella tendría que ser enviada, todavía estaría feliz.

 

“Hm, Hmmm…”

 

Una genio, que se distinguió entre los superhumanos de todo el mundo. Uno que aparecía una vez cada pocos cientos de años, y el orgullo de todos los jóvenes superhumanos coreanos que ocupaba el puesto 317 en el Ranking Mundial de Superhumanos.

 

Reconocida no sólo en Corea, sino en todo el mundo, la Emperatriz de los Truenos Shin Eunah* se sintió alegre durante todo el día. Las personas que la escucharon tararear saliendo de su oficina se percataron. (EZ: lo sabía es ella xD)

 

“¿Le pasó algo bueno a nuestra Emperatriz de los Truenos?”

 

“Hoy no me regañó.”

 

“Ella ha tenido esa sonrisa en su cara antes. Casi se me cae el corazón cuando pasé junto a ella a la hora de comer viendo lo hermosa que era.”

 

“No hables de su aspecto delante de ella. Ella lo odia.”

 

“No estoy loco”.

 

Shin Eunah tuvo la atención del mundo desde joven por poseer un rasgo de Rango S[Conquistadora de los Truenos]. Por supuesto, su belleza parecida a la porcelana contribuyó a su popularidad, pero comparado con su brillante talento, era un factor trivial.

 

Desde que era una niña, Shin Eunah recibió lo mejor educación para cumplir con las expectativas de tener padres que estuvieran entre los 10.000 primeros en el Ranking Mundial de Súper Humanos. Cuando se graduó de la escuela primaria, su nivel de habilidad era tal que podía fácilmente ubicarse entre los primeros 1.000 en el Ranking Mundial de Súper Humanos.

 

Pero al final, rechazó todos los tratos dulces provenientes de varios gremios grandes y conocidos de todo el mundo y optó por establecerse en la Asociación de Superhumanos Coreanos.

 

Era un puesto prestigioso, seguro, pero muchos se confundieron con su decisión. Incluso en Corea, se podían encontrar fácilmente gremios que estaban dispuestos a pagar dos o tres veces la cantidad que el gobierno coreano podía pagarle.

 

“Disculpe, capitán”.

 

“Entra”.

 

La Fuerza de Misiones Especiales de la Asociación de Superhumanos Coreanos era una unidad que se especializaba en abordar misiones que estaban más allá de la capacidad de los superhumanos ordinarios de la asociación.

 

Era una unidad a la que sólo se asignaban unos pocos que poseían notables habilidades de combate; Shin Eunah era la capitana de la 1ª División.

 

“Este es el registro del incidente del ‘Puerta A K-SEn4017’ que ocurrió hace tres días. La 7ª División de la Fuerza de Misiones Especiales fue enviada a la escena, y han detenido con éxito a todos los sospechosos antes de que pudieran surgir más víctimas. El caso fue resuelto”.

 

“Ah, sí. Mm. Mm-Mm.”

 

Como si sus pensamientos estuvieran en algún lugar lejano y feliz, Shin Eunah hojeó las páginas del informe, descaradamente sin participar en la conversación con su secretaria.

 

Fue un incidente con complicaciones relacionadas con violar varios tipos de derechos, pero los únicos detalles a los que prestó atención fueron el número de miembros de las fuerzas especiales enviados y el método que emplearon para suprimir los objetivos.

 

La mayoría de las veces, un incidente se resolvía sin tener que despachar a la 1ª División, pero como preparación para una posible operación conjunta en el futuro, Shin Eunah llevaba un registro de cada informe de incidente a través de su secretaria.

 

“¿Cuál es el estado del pronóstico de la puerta para la noche?”

 

Preguntó mientras tiraba el informe que apenas leyó. La secretaria respondió mientras retenía su suspiro.

 

“No hay ningún caso de irregularidades. Las ocho puertas de categoría C o superior han sido adquiridas con éxito”.

 

“No debería haber ningún problema entonces. Me voy.”

 

“¿Pasará tiempo hoy con la Dama Alquimista de nuevo?”

 

“Sí. ¿Hay algún problema?”

 

Cualquiera que estuviera informado de los problemas de los superhumanos sabía que la Emperatriz de los Truenos era amiga de la Alquimista de Alto Rango (rango 479) Claire Boyle.

 

Pero nadie sabía dónde se había formado esa amistad. Aunque eran similares en edad, sus áreas de actividad eran completamente diferentes.

 

“No, lo siento, no es nada. Sólo me preguntaba si hay una intención exploratoria detrás del acercamiento de esa persona a usted……”

 

“¿Ella?”

 

“¡No, no es nada! ¡Que tenga un gran día, entonces!”

 

Justo cuando Shin Eunah estaba a punto de responder con un ligero ceño fruncido en la cara, su secretaria, cuya mente se había congelado completamente, escupió sus palabras como un arma de fuego rápido y rápidamente salió corriendo de la oficina.

 

Shin Eunah miró fijamente a la puerta durante unos segundos con una expresión extraña, pero luego se puso de pie después de emitir un corto suspiro.

 

“No iba a comerte viva ni nada…”

 

Nubes oscuras fueron temporalmente proyectadas en su mente que había estado completamente brillante durante el día. Pero ella fue capaz de quitárselas fácilmente ya que ese tipo de cosas era algo común.

 

Ya no le importaba lo que las personas que no le importaban pensaban de ella. A veces había pensamientos que la deprimían y a menudo la hacían llorar, pero ahora no se veía afectada en absoluto.

 

Porque el abuelo había vuelto.

 

Porque le habló una vez más.

 

“Es un fraude. Estoy segura de ello.”

 

Cuando se conocieron en el Mercado Súper Humano después del trabajo, Claire Boyle se puso a hablar como si no estuviera satisfecha con algo. Su cabello rojo, que estaba elegantemente atado, rebotó en varias direcciones como para expresar sus sentimientos.

 

“¿Realmente crees que la resurrección es posible? No ha habido un solo caso como este en el Universo de los Héroes que rebosa de genios absolutos.”

 

“Si las almas existen, la resurrección debería ser definitivamente posible… Y el abuelo es un genio. Un genio sin igual que construyó todos esos artefactos en un mundo que no consistía en nada”.

 

Aunque nadie más sabía de esto, la Emperatriz de los Truenos y la Alquimista compartían una cosa en común. Era su pertenencia a una comunidad secreta en el Universo de los Héroes.

 

Claire Boyle entró en el Universo de los Héroes cuando despertó sus habilidades en el instituto y conoció a Shin Eunah ahí.

 

Rápidamente se volvieron cercanas después de enterarse de la coincidencia de que compartían su mundo natal, y con la libertad ganada en la edad adulta, han mantenido una sólida amistad al reunirse ocasionalmente, sin tener en cuenta las fronteras entre sus países.

 

“Estás siendo estafada. Es sólo un nuevo usuario con la misma ID.”

 

“Eso no puede ser. El abuelo lo explicó todo. También aunque haya perdido sus recuerdos, su personalidad fue la misma. No hay manera de que no reconozca al abuelo.”

 

“Bueno, no lo sabría. ¿Y qué? Si está conectado al Universo de los Héroes, ¿ha despertado una cierta habilidad?”

 

“No le pregunté eso. Pero ya que es el abuelo, probablemente sea otra habilidad de artesanía de artefactos como antes.”

 

Shin Eunah habló con una brillante sonrisa mientras jugueteaba con una horquilla en su flequillo.

 

Para alguien que nunca sonrió en su vida emitir una sonrisa tan inocente… Si alguien la viera, la confundirían con una chica enamorada. Claire Boyle dejó escapar un profundo suspiro.

 

“Es sólo una estafa, no importa lo que yo piense. Como dije antes, ¿por qué no te buscas un novio si tienes tiempo para preocuparte por un viejo? Sabes que tendré que volver a Nueva York cuando esta comisión termine. ¿Deberíamos disfrutar de la vida nocturna de Seúl antes de eso, hm?”

 

“Odio los lugares así”.

 

“¿Por qué? Incluso hay un club exclusivo para superhumanos, ¿por qué no quieres ir?”

 

Club exclusivo de superhumanos. Tal como las palabras implican, es un club donde sólo los superhumanos pueden entrar. Un establecimiento VIP para superhumanos que sólo puede ser ubicado en una ciudad como Seúl, un centro mundial de superhumanos desde que empezaron a aparecer las puertas.

 

Shin Eunah respondió a su amiga, que estaba ansiosa por llevarla al club, sin dudarlo.

 

“Le prometí al abuelo que me quedaría como una buena chica”.

 

“¡Ese viejo otra vez! Kng, olvídalo. Terminemos rápidamente con la comisión de Janus. Encontrar esa… Espada Asesina de dioses o algo así.”

 

Al darse cuenta una vez más de que la conversación no llegaría a una resolución con un tema relacionado con el ‘Abuelo’, Claire Boyle cambió el tema mientras dejaba escapar un profundo suspiro. Pero desafortunadamente, el asunto aquí también estaba relacionado con el ‘Abuelo’.

 

“Definitivamente la sentí por aquí, pero la presencia se fue hoy.”

 

“¿Ya la ha tomado alguien?”

 

Las chicas estaban en un callejón bastante apartado en el Mercado Súper Humano. Habiendo aceptado un encargo de Janus, un fuerte asociado suyo en el Universo de los Héroes, buscaban su espada Aegean que se decía que había caído en la tierra.

 

“Eso no es posible. Debido a que su presencia está fuertemente sellada, si no puede ser detectada por la horquilla del abuelo, no serás capaz de encontrarla.”

 

“Mirando su imagen y cómo está completamente cubierta de negro hasta el filo de ella, la espada parece contener algún tipo de significado detrás de ella… Ah, probemos ahí. Parece una tienda que contiene muchas armas con un significado en su interior.”

 

Shin Eunah, que jugueteaba constantemente con su horquilla, se giró hacia donde su amiga estaba señalando. Era una pequeña casa de empeños situada en la boca del callejón. Como era un lugar que recibía depósitos de seguridad y préstamos de los superhumanos, había una sensación extraña a su alrededor.

 

“Muy bien, vamos a comprobarlo”.

 

“Bien. Mmm, espero que Janus nos dé un montón de HP como prometió después de que la encontremos. Hay un ingrediente de cóctel que realmente he querido comprar, ¡y cada raíz cuesta más de 3 millones! ¿Te lo puedes creer? ¡3 malditos millones!”

 

“Sí, sí”.

 

“Pero, ¿qué hace Janus para tener tanto HP? ¿Qué demonios es él?”

 

“Es un poco excéntrico pero increíblemente fuerte. He oído que está entre los tres primeros del Universo de los Héroes”.

 

“Santa Mierda. . . . . .¿Qué demonios pasa con Anvil entonces, para hacer un arma para tal superestrella?”

 

“Es nuestro abuelo”.

 

“Nuestro abuelo”.

 

“Sí, sí”.

 

Aunque Shin Eunah se dirigía a la casa de empeños mientras hablaba con su amiga, sus pensamientos fueron en otro lugar. Ella quería terminar rápidamente el encargo y hablar con el abuelo de nuevo lo antes posible.

 

El abuelo se sorprendería mucho si supiera lo que estoy buscando actualmente… Dejó salir una risa inocente mientras pensaba eso.

 

Incontables personas que la espiaban tenían dificultades para respirar, pero ella no era consciente de ello.

 

[Janus]: “Literalmente me voy a volver loco. Viejo Anvil, ¿realmente no me recuerdas?”

 

[Kang Shin-hyuk]: “Te recuerdo… en realidad recuerdo débilmente haber tenido una conversación contigo.”

 

Mientras tanto, el ‘Abuelo’ de Kang Shin-hyuk-Shin Eunah estaba hablando con Janus con la Espada Asesina de Dioses en una mano, que las chicas buscaban desesperadamente.

 

Dado el tamaño del registro de mensajes con Janus, parecía haber sido el amigo más cercano de Anvil justo después de ‘Eunah’. Kang Shin-hyuk también le envió un mensaje por la tarde, pero Janus no respondió hasta tarde en la noche.

 

[Janus]: “¡Te dije que dejaras de usar los honoríficos conmigooo!”

 

[Kang Shin-hyuk]: “Ah, uhm . . . . . . Lo siento. Me lo tomaré con calma.”

 

[Janus]: “Whoo. ¿Así que me estás diciendo que la Espada Asesina de Dioses está en tus manos ahora mismo?”

 

[Kang Shin-hyuk]: “Sí señ-, quiero decir sí. Gracias a eso pude reconectarme al Universo de los Héroes. Pero se ha debilitado significativamente. Actualmente está en rango D según los estándares del sistema Gaia.

 

[Janus]: “Rango D es menos que basura… Ni siquiera necesito mirarla para saber que el Corazón de Dragón ha desaparecido. ¿Estoy en lo cierto?”

 

[Kang Shin-hyuk]: “Así que el Corazón de Dragón fue originalmente incrustado. . . . . .”

 

Un arma de rango D es un arma estándar en la caza de monstruos moderna. Un nuevo producto superaría fácilmente los 20 millones, e incluso un producto usado puede venderse a 10 millones siempre que se haya manejado con cuidado.

 

Y está expresando eso como basura. No, ya reconocí el hecho cuando mencionó un legendario tesoro como el Corazón de Dragón como si no fuera gran cosa, pero era innegablemente una persona inexplicablemente fuerte.

 

[Janus]: “Olvídalo, ni siquiera sé cómo reparar una espada moribunda, así que puedes quedártela. En vez de eso, hazme una nueva Espada Asesina de Dioses. Todavía quedan un par que necesito matar*. Estaría bien si fuera de fuego. (EZ: *que ocupa matar? dioses no? xD)

 

[Kang Shin-hyuk]: “Lo siento mucho, pero mi nivel de metalurgia también ha sido restablecido, así que…”

 

[Janus]: “De verdad-entonces sólo restáuralo rápidamente. Todavía estás haciendo un trabajo que involucra golpear metales, ¿no es así?”

 

[Kang Shin-hyuk]: “En realidad todavía no”.

 

[Janus]: “¿Todavía?”

 

[Kang Shin-hyuk]: “No, todavía no.”

 

Kang Shin-hyuk se rió mientras hacía esa respuesta. Era como si todos los relacionados con el Universo de los Héroes, incluyendo al propio Administrador, esperaran que él realizara metalurgia.

 

A pesar de que no había forma de que los mismos resultados se produjeran por el actual él tomando un martillo. . . . . . .

 

“Aunque tendría que hacerlo de todas formas”.

 

Para entrenar su Poder Espiritual.

 

Para aumentar su Tasa de Asimilación y recibir todos los beneficios VIP del Universo de los Héroes.

 

. . . . . . No, esas no fueron las únicas razones.

 

Por supuesto que estaban incluidas, pero aparte de la ‘Necesidad’ que se veía en esas razones, había una imagen que perseguía la metalurgia por el simple hecho de hacerlo.

 

“Quiero golpear los metales. No pude librarme de este impulso desde que vi la espalda de ese hombre solitario.”

 

Desde que recibió los recuerdos de una vida pasada, y quizás más aún desde que afiló la Espada Asesina de Dioses, no pudo evitar su impulso de querer agarrar incontrolablemente un martillo.

 

Quizás la razón por la que priorizó el entrenamiento marcial ese día de entre todos los días fue un intento de resistir ese increíble impulso.

 

[Kang Shin-hyuk] “Pero lo haré ahora”.

 

Habiendo comprendido su Poder Espiritual, observado su ego y enfrentado la Espada Asesina de Dioses, finalmente estaba listo.

 

No es que fuera posible retrasarlo en primer lugar. No quería retrasarse, ni había razón para hacerlo.

 

[Janus]: “Sí, por supuesto que sí. De todas formas, si vas a hacerme otra Espada Asesina de Dioses, traeré los ingredientes necesarios. Así que te lo dejaré todo a ti, viejo.”

 

[Kang Shin-hyuk]: “Muy bien, gracias”.

 

Kang Shin-hyuk levantó la cabeza después de terminar la conversación con Janus.

 

Ahora firmemente determinado en qué hacer, sus ojos irradiaban una luz brillante como las estrellas.

 

“Buscaré minuciosamente las formas de entrenar la metalurgia.”

 

[¡Un bonus de 100HP de un administrador profundamente conmovido!]

 

“Espera, ¡¿por qué ahora?!”

EZ: el cap de Maomao sera subido mas tarde.


Anterior | Indice | Siguiente

16 comentarios

  1. “el orgullo de todos los jóvenes superhumanos coreanos que ocupaban el puesto 317” Ese “ocupaba” debe estar en singular ya que se refiere a ella…
    “Las personas que la escucharon tararear saliendo de su oficina fueron.” Ese ‘fueron’ final no tiene sentido yo lo cambiaría por “lo notaron” o “se percataron”.
    “poseer un rasgo de rango de las SS [Conquistadora de los Truenos]”, ‘rasgo de rango SS’ el ‘de las’ que dudo que sea Nazi la muchacha…
    “su belleza parecida a la de una piedra de bizcocho contribuyó a su popularidad”, o es una errata del inglés o el autor uso alguna expresión local, lo de ‘piedra de bizcocho’ lo cambiaría por algo más común como “su belleza parecida a la porcelana contribuyó a su popularidad”

    Bien ya sabemos como son las Noonas de nuestro MC, tenemos la chica buena y la chica no tan buena…. ¿cual de las dos, accidentalmente, mirará debajo de la ropa del MC primero? Se admiten apuestas…

    Le gusta a 1 persona

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s