espada

Espada del Amanecer — Capítulo 125


Capítulo 125 – El encuentro de Sir Byron

 

EZ: 5/6


Al oír los gritos sonoros del molino, un pensamiento “como lo esperaba’ pasó por la cabeza de Gawain; luego llevó a los demás a correr rápidamente hacia adelante.

 

Las puertas del molino se abrieron de golpe y la luz del sol del exterior se derramó en este oscuro lugar. Entre la brillante banda de luz solar y las sombras de los montones de paja de arroz, Sir Byron se reclinó torcidamente mientras seguía gritando ruidosamente con su resonante voz. “¡Si fueras mi chambelán, definitivamente te daría una patada en tu estúpida cabeza! ¡Pequeño bribón descerebrado! ¡No quieres tu vida! ¡¿Tú— Duque?!”

 

Sir Byron finalmente se adaptó a la luz que repentinamente brilló. Dirigió su cabeza y miró hacia las puertas. Una figura grande y alta estaba de pie en ese brillante fondo; luego su figura entró, seguida por otras tres personas.

 

El pequeño mudo fue el último en entrar.

 

“Todavía estás lleno de espíritu”, Gawain saludó a Sir Byron que yacía en el montón de paja. “Saciamos conjeturas sobre tu destino antes. No esperábamos que aún tuvieras la energía para maldecir aquí — tan fuerte que se te podía oír desde decenas de metros de distancia.”

 

Mientras continuo hablando, caminó hacia adelante, pero a la mitad del camino, escuchó a Byron gritar, “¡Duque, no se acerque! ¡He sido maldecido por una brujería del creyente del culto hereje! ¡No sé si esta cosa puede extenderse a otros!”

 

Las cejas de Gawain se tensaron hasta fruncir el ceño. Naturalmente podía adivinar y también decir que la condición de Sir Byron no era la adecuada; de lo contrario, era improbable que estuviera mintiendo y gritando en este lugar. Pero sólo después de adaptarse a la luz tenue del molino notó la peculiaridad en la apariencia de este caballero de mediana edad.

 

Una especie de línea verde oscura se deslizó a lo largo de la piel de Byron. Probablemente ya se estaba arrastrando por la mayor parte de su cuerpo. Esas líneas finas se podían ver en las partes de sus brazos que estaban descubiertas, ambas manos, así como su cuello. Algunas de las líneas se extendían incluso cerca de las cuencas de sus ojos. Parecían vasos venosos que fueron expuestos.

 

Y además de eso, se podían ver muchas heridas en su cuerpo, incluyendo la mitad hinchada de su cara.

 

Sir Philip respiró fríamente. Maldición… ¿Qué paso?”

 

“Encontré al creyente del culto hereje, y él me descubrió a mí también.” Byron jaló la comisura de sus labios, pero su cuerpo estaba completamente rígido. Parece que la única parte de su cuerpo que podía funcionar ahora era su cerebro. “Los detalles en medio son una larga historia. En pocas palabras, fue que no gané… Duque, ¿están todos aquí para investigar el tema de los creyentes del culto hereje? ¿Cómo supieron que algo sucedió aquí?”

 

“Un siervo se convirtió en una bomba viviente en nuestro muelle, obra de la Asociación Oblivion”, informó Gawain de manera casual. “Además, aún no habías enviado ninguna noticia, así que supimos que algo salio mal aquí.  — Primero que nada, acuéstate y no te muevas. Puede que haya una cura”.

 

“No malgastes el esfuerzo. Ese creyente del culto hereje es realmente formidable. Puedo sentir que su brujería no sólo se está comiendo mi carne sino que también corroe mi conciencia. Estoy viendo siete u ocho imágenes dobles cuando los miro a todos ustedes ahora…”

 

Pittman salió por detrás de Gawain. Se movió descuidadamente hacia Byron mientras se burlaba casualmente. “Detén tu imaginación sin sentido. Tus dobles imágenes se deben a que tus ojos están hinchados por haber sido golpeados.  —— Esto es sólo una simple maldición neurótica.”

 

Como explicó, este viejo druida se puso en cuclillas junto al caballero de mediana edad y comenzó a examinar la propagación del poder de la maldición, mientras que Gawain, que estaba detrás de él, instantáneamente dio un suspiro de alivio al oírlo. “¿Todavía puede ser salvado?”

 

“A pesar de lo salvaje que ha crecido Oblivion, todavía ha surgido de los druidas, especialmente de los hechizos de maldición. Casi siempre puedes encontrar los correspondientes hechizos de exorcismo druida para ellos.” Pittman sacó incienso y tallas de madera ceremoniales de la bolsa que llevaba mientras continuo diciendo, “Para ser honestos, si realmente fuera a ir en contra de esta persona que usó este hechizo, probablemente no sería su rival, pero puede que no sea el caso de la maldición que dejó atrás. Parece que esta persona realmente lo desprecia, Sr. Knight.”

 

Byron se quedó atónito por un momento cuando escuchó eso. Con una mirada que parecía haber visto las dificultades de la vida, suspiró ligeramente. “El tipo probablemente comenzó a despreciarme(mirarme hacia abajo) cuando me mandó a volar…”

 

A juzgar por esto, definitivamente estaba bien.

 

Después de confirmar que la maldición podía ser deshecha y que Pittman tenía la capacidad de frenar cualquier propagación de la corrosión, Gawain se puso en cuclillas junto a Byron. “¿Cuál es exactamente la situación dentro de Ciudad Tanzan? El pueblo ha sido confinado. No podemos entrar a hurtadillas en absoluto.”

 

“Tendré que empezar desde hace tres días.” Sir Byron inhaló profundamente y relató lentamente: “Antes de eso, todo era normal. No pasó nada en el pueblo. Sólo el Vizconde Andrew comprando un lote de esclavos fue considerado noticia. Pero hace tres días, una orden de confinamiento llegó de repente del castillo. Afirmaba que un creyente de un culto hereje había entrado en la ciudad, y que prohibían temporalmente a todos entrar o salir de la ciudad. Debe saber que en ese momento, ya había empezado a contactar con el segundo grupo de traficantes de esclavos y estaba en medio del contacto con un par de barcos mercantes. La orden de confinamiento causaría grandes problemas, así que fui al castillo, con la intención de que el Vizconde Andrew me diera una carta. Esto era completamente legal y muy normal… Al final, tuve mala suerte y descubrí rastros del creyente del culto hereje.

 

“La orden de confinamiento fue efectivamente enviada desde el castillo. Un creyente del culto hereje también se coló en la ciudad. Pero, en realidad, todo este asunto era una conspiración. El creyente del culto hereje estaba en el castillo y controlaba personalmente al Vizconde Andrew para firmar y emitir la orden de confinamiento. Cuando entré en la sala del castillo, sentí un aura asquerosa. Cuando estaba conversando con el Vizconde Andrew, escuché un susurro oculto mezclado en su voz que no le pertenecía. Me di cuenta de que las cosas estaban mal y estaba preparado para hacer una retirada justa como un caballero digno*. —— Al final, a mitad de mi retiro, me encontró un tipo vestido con túnicas negras. El creyente del culto hereje probablemente no obtuvo el control total sobre todo el castillo y el Vizconde Andrew, así que me dejó entrar sin cuidado. Por supuesto, no podía permitir que me fuera de nuevo…” (EZ: *Si eso es muy digno~~ xD)

 

Gawain ignoró esas partes desvergonzadas contadas por eso de digno caballero* y preguntó con el ceño fruncido, “¿Cómo escapaste hasta aquí?” (EZ: *LOL)

 

Anteriormente, según la estimación de Pittman, sabía que la persona que se infiltro en Ciudad Tanzan era muy probable que fuera un creyente de la Asociación Oblivion de cuarto a quinto grado, y sus capacidades ya estaban en el nivel intermedio. Dado que Sir Byron era también un caballero de cuarto grado, no parecía haber una gran diferencia en términos de capacidad y grado en comparación con ese creyente de la Asociación Oblivion, que también era experto en operar en pequeñas zonas rurales. Pero, en una batalla real, un creyente de culto hereje que poseía todo tipo de extrañas brujerías y se especializaba en el combate posicional era a menudo mucho más poderoso que un caballero del mismo grado.

 

Tal vez era comprensible que Byron sólo pudiera preservar su vida temporalmente y escapar en ese encuentro. Pero en ese momento, ya estaba en lo profundo del castillo, y el castillo se había convertido en medio escondite para ese creyente de culto hereje. Era más difícil comprender cómo escapó del castillo en tal situación.

 

Pittman comenzó el rito del exorcismo. Usó incienso y hechizos de druida para neutralizar los asquerosos poderes dentro del cuerpo de Sir Byron mientras fingía murmurar piadosamente cosas inútiles a los dioses de la naturaleza. La complexión de Byron se vio claramente mejorada. Se esforzó más y continuó: “Cuando estábamos luchando, me sorprendió la magia del creyente del culto hereje y caí en una cueva detrás del castillo. Había una piscina dentro de la cueva. Me las arreglé para mantener mi vida gracias a ella, y descubrí que la piscina estaba conectada a un pasadizo subterráneo.— Resulta que Ciudad Tanzan también tiene un sistema de túneles subterráneos. El creyente del culto hereje probablemente pensó que yo había caído hasta la muerte, o tal vez tenía algo más de qué ocuparse, así que no me persiguió. Mientras que yo me arrastré durante un día y una noche bajo tierra antes de encontrar la salida correcta… La salida estaba justo al lado de este molino.”

 

Gawain y los demás se miraron sin palabras. Amber no pudo evitar comentar: “Eso fue realmente afortunado… tan afortunado que parece falso”.

 

“Hay muchos sistemas de túneles bajo los terrenos del sur. La mayoría fueron construidos bajo mi cargo. Por ejemplo, la red de pasadizos bajo el (viejo)territorio Cecil. Pero yo no conocía los túneles subterráneos aquí en Ciudad Tanzan.” Gawain frunció el ceño. “…Tal vez, los descendientes los construyeron después de que yo muriera por primera vez.”

 

Sir Philip pensó: “Si existe ese túnel, ¿tal vez podamos entrar en el castillo del vizconde Andrew por el?”

 

“Parece una buena idea.” Gawain asintió y luego miró hacia Byron. “¿Después de eso? — ¿Qué pasa con este niño también?”

 

El niño mudo que guió al grupo estaba tranquilamente de pie cerca de las pilas de paja, mirando en su dirección con una mirada curiosa y ligeramente cautelosa. Byron miró a este niño con una expresión complicada y luego dejó escapar un ligero suspiro. “Cuando salí del túnel, me di cuenta de que la maldición en mi cuerpo había hecho efecto. Originalmente quería volver al territorio para informar de la situación, pero me preocupaba que la maldición se extendiera, así que me preparé para encontrar un lugar y esperar la muerte solo… En realidad, no había otra salida que esperar la muerte. En ese momento, mis movimientos ya eran un problema. No sería capaz de caminar por el territorio en absoluto. Pero nunca esperé que mientras estaba semiconsciente, caminara hasta este molino yo solo y fuera salvado por este niño.

 

“Es mudo, probablemente un esclavo del jefe de cierta cámara de comercio. Quedó varado fuera de la ciudad por esa absurda orden de confinamiento. Me quedé aquí dos días, y él me traía comida y agua. De lo contrario, probablemente no habría podido aguantar hasta ahora.”

 

Pittman terminó con sus inútiles murmullos a los dioses de la naturaleza*. Levantó la cabeza y miró a Byron. “El primer comentario que oímos de ti aquí fue que lo regañaste.” (EZ: *me agrada este viejo xD)

 

“No tuve elección. La maldición en mi cuerpo comenzaba a descontrolarse”. El caballero de mediana edad estiró la comisura de sus labios para revelar una sonrisa muy fea. “Al principio, apenas pude conseguir suprimirla. Pero más tarde, sentí cada vez más que infectaría a otros, pero este niño no entendía este punto en absoluto… Lo ahuyenté varias veces, le expliqué lo que era una maldición. Una vez, incluso quise arrastrarme fuera y ahogarme en el río. Pero justo cuando llegué al río, recordé que río abajo estaba el territorio Cecil. — Al final, mientras dudaba junto al río, este niño me encontró. Me trajo de vuelta aquí arrastrándome a la fuerza”.

 

“No se puede decir que sea muy fuerte.” Pittman completó el ritual de exorcismo. Se volteó a mirar al pequeño mudo mientras empacaba sus herramientas ceremoniales y casualmente comentó, “Se ve pequeño y delgado.”

 

Con eso, el viejo druida se puso de pie y asintió levemente hacia Gawain. “La maldición no es un problema ahora.”

 

Gawain miró hacia Byron. “¿Todavía eres capaz de pararte y liderar el camino?”

 

“Aunque realmente quiero seguir tumbado más tiempo,” —Sir Byron movió su brazo— “parece que acabar con la amenaza de ese creyente del culto hereje es lo más crucial en este momento. No hay problema, siento que me he recuperado en un 50-60%.”

 

Gawain asintió. “Muy bien, tómate un breve descanso. Podemos hacer uso del túnel subterráneo que encontraste para ingresar a escondidas a la ciudad”.

 

“Pero todavía tenemos un problema”, dijo Amber de repente. Señaló al niño mudo que estaba de pie junto a las pilas de paja. “¿Qué hacemos con este niño?”

 

“Ciertamente no podemos traerlo.” Gawain frunció el ceño. “Pero si lo dejamos así…”

 

Pensó por un momento, sintiendo que no podía dejar atrás a este niño mudo así como así. Se acercó al niño y se puso en cuclillas.

 

Este último estaba tan asustado que dio medio paso atrás pero mantuvo la cabeza en alto, con los ojos fijos en Gawain.

 

“Vamos a ocuparnos de algunos asuntos adentro”, Gawain miró a los ojos del niño y habló lentamente. “¿Puedes esperar aquí tres días? Si volvemos dentro de tres días, vendrás con nosotros. Si no lo hacemos, debes caminar hacia el sur a lo largo del río hasta un campamento junto al río y buscar refugio con las personas de ahí.”

 

Después de eso, sacó un talismán de su pecho y lo puso en la mano del niño. “Con esto, te acogerán”.

 

El niño mudo tomó el talismán y asintió lentamente.


[Anterior] [Índice] [Siguiente]

2 comentarios

  1. “A pesar de lo salvaje que ha crecido Oblivion, todavía ha surgido de los druidas, especialmente de los hechizos de maldición.

    Este párrafo se repite

    Gracias por el capitulo

    Le gusta a 1 persona

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s